| dbo:abstract
|
- Der Isuzu MU / Wizard war ein SUV, das Isuzu zwischen 1989 und 2004 produzierte. Der 3-türige Isuzu MU erschien 1989 und der auf ihm basierende 5-türige Isuzu Wizard 1990. Isuzu vertrieb die Modelle weltweit unter verschiedenen Namen außerhalb des Heimatmarktes. Auch von der an Isuzu beteiligten General Motors wurde das Fahrzeug unter verschiedenen Namen produziert. (de)
- The Isuzu MU is a mid-size SUV which was produced by Japan-based manufacturer Isuzu from 1989 to 2004. The three-door MU was introduced in 1989, followed in 1990 by the five-door version called Isuzu MU Wizard. Production of these first generation models ceased in 1998 to be replaced by a second generation. This time, the five-door version dropped the "MU" prefix, to become the Isuzu Wizard. The acronym "MU" is short for "Mysterious Utility". Isuzu manufactured several variations to the MU and its derivates for sale in other countries. The short-wheelbase (three-door) version was sold as the Isuzu MU and Honda Jazz in Japan, with the names Isuzu Amigo and later Isuzu Rodeo Sport used in the United States. Throughout continental Europe, the three-door was called Opel Frontera Sport, with the Vauxhall Frontera Sport title used in the United Kingdom, and Holden Frontera Sport in Australasia. The long-wheelbase (five-door) version was available as the Isuzu Wizard in Japan, and in North America as Isuzu Rodeo and the Honda Passport. Opel, Vauxhall, and Holden each also sold rebadged versions of the five-door as the Opel Frontera, Vauxhall Frontera, and Holden Frontera. It was also sold as the Chevrolet Frontera in Egypt, the Isuzu Cameo and Isuzu Vega in Thailand, the Isuzu Frontier in South Africa, and as the Chevrolet Rodeo in Ecuador, Colombia and Bolivia. (en)
- Isuzu MU adalah SUV ukuran sedang yang diproduksi oleh pabrikan Isuzu yang berbasis di Jepang. MU tiga pintu diperkenalkan pada tahun 1989, diikuti pada tahun 1990 oleh versi lima pintu yang disebut Isuzu MU Wizard, yang keduanya berhenti produksi pada tahun 1998 untuk digantikan oleh generasi kedua. Kali ini, versi lima pintu menghilangkan awalan MU, menjadi Isuzu Wizard. Akronim MU adalah kependekan dari Misterious Utility. Isuzu memproduksi beberapa variasi untuk MU dan turunannya untuk dijual di negara lain. Versi short-wheelbase (tiga pintu) dijual sebagai Isuzu MU dan Honda Jazz di Jepang, dengan nama Isuzu Amigo dan kemudian Isuzu Rodeo Sport digunakan di Amerika Serikat. Di seluruh benua Eropa, tiga pintu disebut Opel Frontera Sport, dengan gelar Vauxhall Frontera Sport digunakan di Inggris Raya, dan Holden Frontera Sport di Australasia . Versi long-wheelbase (lima pintu) tersedia sebagai Isuzu Wizard di Jepang, dan di Amerika Utara sebagai Isuzu Rodeo dan Honda Passport. Opel, Vauxhall, dan Holden masing-masing juga menjual versi rebadged dari lima pintu sebagai Opel Frontera, Vauxhall Frontera, dan Holden Frontera. Itu juga dijual sebagai Chevrolet Frontera di Mesir, Isuzu Cameo dan Isuzu Vega di Thailand, Isuzu Frontier di Afrika Selatan, dan sebagai Chevrolet Rodeo di Ekuador, Kolombia, dan Bolivia. (in)
- ミュー（MU）はかつていすゞ自動車が生産・販売していた2/3ドアSUV。ショートホイールベースで、Bピラー以降が開放型となった車体が特徴。 派生車種に5ドア版の「ミューウイザード」があったが、1998年のモデルチェンジで独立車種「ウィザード」となった。 (ja)
- L’Isuzu MU è un fuoristrada prodotto dalla casa automobilistica giapponese Isuzu dal 1989 al 2004. La MU a tre porte fu introdotta nel 1989, seguita nel 1990 dalla versione a cinque porte chiamata Isuzu MU Wizard, le quali nel 1998 vennero sostituite dalla seconda generazione. Questa volta, la versione a cinque porte abbandonò il prefisso "MU", per diventare il Isuzu Wizard. L'acronimo "MU" sta per "Mysterious Utility". Isuzu ha prodotto diverse varianti della MU, dalle quale ne sono state derivate delle altre marchiate da costruttori diversi per la vendita in altri paesi. La versione a passo corto (tre porte) fu venduta come Isuzu MU e Honda Jazz in Giappone, con i nomi Isuzu Amigo e successivamente Isuzu Rodeo Sport utilizzati negli Stati Uniti. La versione a passo lungo (cinque porte) era venduta con il nome di Isuzu Wizard in Giappone e in Nord America come Isuzu Rodeo e Honda Passport. Venne venduto anche come Chevrolet Frontera in Egitto, Isuzu Cameo e Isuzu Vega in Thailandia, Isuzu Frontier in Sud Africa e Chevrolet Rodeo in Ecuador, Colombia e Bolivia. (it)
- Isuzu MU — середньорозмірний позашляховик, який виготовляється в Японії компанією Isuzu. Трьохдверний MU представлений в 1989 році, а в 1990 році дебютувала п'ятидверна версія під назвою Isuzu MU Wizard, обидва з яких припинили виробництво в 1998 році і були замінені другим поколінням. Тепер п'ятидверна версія втратила префікс «MU» і звалась Isuzu Wizard. Isuzu продавала модель в багатьох країнах з деякими змінами і під різними брендами в інших країнах. Короткобазна (трьохдверна) версія продавалась в Японії як Isuzu MU і Honda Jazz, а під назвою Isuzu Amigo, а потім Isuzu Rodeo Sport в Сполучених Штатах. В континентальній Європі, трьохдверка називалася Opel Frontera Sport, у Великій Британії — Vauxhall Frontera Sport і під назвою Holden Frontera Sport в Австралії. Довгобазна (п'ятидверна) версія була доступна в Японії як Isuzu Wizard, в Північній Америці, як Isuzu Rodeo і Honda Passport. Opel, Vauxhall і Holden відповідно як Opel Frontera, Vauxhall Frontera і Holden Frontera. Він також продавався як Chevrolet Frontera в Єгипті, Isuzu Cameo і Isuzu Vega в Таїланді, та Isuzu Frontier в Південній Америці, а також Chevrolet Rodeo в Еквадорі, Колумбії і Болівії. Позначення MU — це скорочення від «Mysterious Utility» — «оточений таємницею автомобіль дивного призначення». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Isuzu MU / Wizard war ein SUV, das Isuzu zwischen 1989 und 2004 produzierte. Der 3-türige Isuzu MU erschien 1989 und der auf ihm basierende 5-türige Isuzu Wizard 1990. Isuzu vertrieb die Modelle weltweit unter verschiedenen Namen außerhalb des Heimatmarktes. Auch von der an Isuzu beteiligten General Motors wurde das Fahrzeug unter verschiedenen Namen produziert. (de)
- ミュー（MU）はかつていすゞ自動車が生産・販売していた2/3ドアSUV。ショートホイールベースで、Bピラー以降が開放型となった車体が特徴。 派生車種に5ドア版の「ミューウイザード」があったが、1998年のモデルチェンジで独立車種「ウィザード」となった。 (ja)
- The Isuzu MU is a mid-size SUV which was produced by Japan-based manufacturer Isuzu from 1989 to 2004. The three-door MU was introduced in 1989, followed in 1990 by the five-door version called Isuzu MU Wizard. Production of these first generation models ceased in 1998 to be replaced by a second generation. This time, the five-door version dropped the "MU" prefix, to become the Isuzu Wizard. The acronym "MU" is short for "Mysterious Utility". Isuzu manufactured several variations to the MU and its derivates for sale in other countries. (en)
- Isuzu MU adalah SUV ukuran sedang yang diproduksi oleh pabrikan Isuzu yang berbasis di Jepang. MU tiga pintu diperkenalkan pada tahun 1989, diikuti pada tahun 1990 oleh versi lima pintu yang disebut Isuzu MU Wizard, yang keduanya berhenti produksi pada tahun 1998 untuk digantikan oleh generasi kedua. Kali ini, versi lima pintu menghilangkan awalan MU, menjadi Isuzu Wizard. Akronim MU adalah kependekan dari Misterious Utility. Isuzu memproduksi beberapa variasi untuk MU dan turunannya untuk dijual di negara lain. (in)
- L’Isuzu MU è un fuoristrada prodotto dalla casa automobilistica giapponese Isuzu dal 1989 al 2004. La MU a tre porte fu introdotta nel 1989, seguita nel 1990 dalla versione a cinque porte chiamata Isuzu MU Wizard, le quali nel 1998 vennero sostituite dalla seconda generazione. Questa volta, la versione a cinque porte abbandonò il prefisso "MU", per diventare il Isuzu Wizard. L'acronimo "MU" sta per "Mysterious Utility". Isuzu ha prodotto diverse varianti della MU, dalle quale ne sono state derivate delle altre marchiate da costruttori diversi per la vendita in altri paesi. (it)
- Isuzu MU — середньорозмірний позашляховик, який виготовляється в Японії компанією Isuzu. Трьохдверний MU представлений в 1989 році, а в 1990 році дебютувала п'ятидверна версія під назвою Isuzu MU Wizard, обидва з яких припинили виробництво в 1998 році і були замінені другим поколінням. Тепер п'ятидверна версія втратила префікс «MU» і звалась Isuzu Wizard. Isuzu продавала модель в багатьох країнах з деякими змінами і під різними брендами в інших країнах. Позначення MU — це скорочення від «Mysterious Utility» — «оточений таємницею автомобіль дивного призначення». (uk)
|
_hardtop_(2015-07-16).jpg){kind=link}
_Sport_hardtop_(2010-10-02).jpg){kind=link}
_hardtop_(2015-07-16).jpg){kind=link}
_Sport_hardtop_(2010-10-02).jpg){kind=link}
_Sport_hardtop_(2015-11-13)_01.jpg){kind=link}
_Sport_hardtop_(2015-11-13)_02.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
