| dbo:abstract
|
- Ο Ισραήλ ο Γραμματικός (c. 895 – c. 965) ήταν ένας από τους κορυφαίους ευρωπαίους λογίους των μέσων του δέκατου αιώνα. Στη δεκαετία 930, ήταν στην αυλή του βασιλιά Έθελσταν της Αγγλίας (924-39). Μετά το θάνατο του Έθελσταν, ο Ισραήλ διεκδίκησε με επιτυχία την αιγίδα του Αρχιεπισκόπου Ρότμπερτ της Τρίερ και έγινε δάσκαλος του Μπρούνο, αργότερα Αρχιεπισκόπου της Κολωνίας. Στα τέλη της δεκαετίας 940 ο Ισραήλ καταγράφεται ως επίσκοπος, και στο τέλος της ζωής του ήταν Βενεδικτίνος μοναχός στο στην Τρίερ. Ο Ισραήλ ήταν πιθανώς Βρετόνος. Ήταν ένας καταξιωμένος ποιητής, μαθητής του Ιρλανδού φιλόσοφου του ένατου αιώνα Ιωάννη Σκώτου Εριγένη, και ένας από τους λίγους λογίους της εποχής του που κατανοούσε την ελληνική γλώσσα. Έγραψε θεολογικές και γραμματικές πραγματείες, και σχόλια πάνω στα έργα άλλων φιλοσόφων και θεολόγων. (el)
- Israel the Grammarian (c. 895 – c. 965) was one of the leading European scholars of the mid-tenth century. In the 930s, he was at the court of King Æthelstan of England (r. 924–39). After Æthelstan's death, Israel successfully sought the patronage of Archbishop Rotbert of Trier and became tutor to Bruno, later the Archbishop of Cologne. In the late 940s Israel is recorded as a bishop, and at the end of his life he was a monk at the Benedictine monastery of Saint-Maximin in Trier. Israel was an accomplished poet, a disciple of the ninth-century Irish philosopher John Scottus Eriugena and one of the few Western scholars of his time to understand Greek. He wrote theological and grammatical tracts, and commentaries on the works of other philosophers and theologians. (en)
- Israël le Grammairien, Israël Scot ou Israël de Trèves est l'un des principaux érudits européens du milieu du Xe siècle. Peut-être d'origine bretonne, Israël apparaît à la cour du roi anglais Æthelstan dans les années 930. Après la mort d'Æthelstan, en 939, il se place sous la protection de l'archevêque de Trèves Robert et sert de précepteur à Brunon, frère d'Otton le Grand et futur archevêque de Cologne. Vers la fin des années 940, il est qualifié d'évêque par plusieurs sources, mais son siège n'est pas mentionné. Il termine sa vie comme moine dans l'abbaye Saint-Maximin de Trèves. Poète accompli, Israël est l'un des rares Occidentaux de son temps à comprendre le grec ancien. Son œuvre comprend des traités grammaticaux et théologiques, ainsi que des commentaires sur les œuvres du grammairien romain Ælius Donatus et du philosophe irlandais Jean Scot Érigène. (fr)
- Israel sang Penata Bahasa (skt. 895 – skt. 965) merupakan salah satu ilmuwan Eropa terkemuka pada pertengahan abad ke-10. Pada tahun 930-an, ia berada di istana Raja Ethelstan dari Inggris (r. 924–39). Setelah kematian Æthelstan, Israel berhasil mencari pelindung Uskup Agung Robert dari Trier dan menjadi guru Bruno, kemudian Uskup Agung Köln. Pada akhir tahun 940-an Israel tercatat sebagai seorang uskup, dan pada akhir hidupnya ia adalah seorang rahib di biara Benediktin di Trier. Israel adalah seorang penyair berprestasi, murid filsuf Irlandia abad ke-9, Johannes Scotus Eriugena dan salah satu dari sedikit ilmuwan Barat pada waktunya untuk memahami bahasa Yunani. Ia menulis alur teologis dan gramatikal, dan komentar tentang karya filsuf dan teolog lainnya. (in)
- Israël Grammaticus (ca. 895 - 26 april, na 965) was in het midden van de tiende eeuw een van de toonaangevende Europese geleerden. In de jaren 930 was hij verbonden aan het hof van koning Æthelstan van Engeland (924-939). Na de dood van Æthelstan slaagde hij er in het beschermheerschap van aartsbisschop Ruotbert van Trier te verwerven. Hij werd de leraar (tutor) van Bruno de Grote, de latere aartsbisschop van Keulen. In de late jaren 940 wordt Israël als bisschop genoemd. Aan het eind van zijn leven was hij een monnik in de benedictijnse abdij van Maximin in Trier. Israël was waarschijnlijk een Breton. Hij was een volleerd dichter en een aanhanger van de negende-eeuwse Ierse filosoof Johannes Scotus Eriugena. Hij was een van de weinige geleerden van zijn tijd die het Oudgrieks machtig was. Hij schreef theologische en grammaticale traktaten alsmede commentaren op het werk van andere filosofen en theologen. (nl)
- Israele il Grammatico (895 circa – 965 circa) fu uno dei massimi studiosi europei della metà del X secolo.Nel 930, era alla corte del re Atelstano d'Inghilterra (sovrano dal 924 al 939). Dopo la morte di Atelstano, Israele cercò con successo il patrocinio dell'arcivescovo Ruotberto di Treviri e divenne precettore di Bruno, figlio di Enrico l'Uccellatore e fratello di Ottone I e in seguito arcivescovo di Colonia. Alla fine degli , Israele è ricordato come vescovo e alla fine della sua vita fu monaco nel monastero benedettino di San Massimino a Treviri. Israele era un poeta affermato, discepolo del filosofo irlandese del IX secolo Giovanni Scoto Eriugena e uno dei pochi studiosi occidentali del suo tempo a capire il greco. Scrisse trattati teologici e grammaticali e commentari sulle opere di altri filosofi e teologi. (it)
- Izrael (zm. ok. 970) – średniowieczny duchowny i uczony. Niewiele wiadomo na temat jego życiorysu, nieznane są jego dokładne pochodzenie i rok urodzenia, zaś samo imię Izrael było bardzo rzadkie w średniowieczu. Prawdopodobnie był Bretończykiem. Po opuszczeniu ojczyzny na skutek niepokojów wewnętrznych około 930 roku udał się najprawdopodobniej na dwór króla angielskiego Athelstana, gdzie przebywał przez kilka lat. W późniejszym okresie został biskupem nieokreślonej bliżej diecezji; tylko jedno źródło odnotowuje pod rokiem 950 jakiegoś Izraela jako biskupa Aix. W 947 roku brał udział w synodzie w Verdun, co poświadczają kronikarze Flodoard z Reims i Richer z Saint-Remi. Nekrologi kilku klasztorów niemieckich odnotowały datę jego śmierci 26 (lub 24) kwietnia, jednak bez podania dokładnego roku. Z analizy informacji można jednak wywnioskować, że zmarł przed 970 rokiem. Izrael należał do najlepiej wykształconych ludzi swoich czasów, znał bowiem grekę. Zgodnie z informacją zawartą w Grammaticorum mnicha Gautberta pobierał nauki u Ambrożego, przyjaciela biskupa Attona z Verceil. Sam był nauczycielem Brunona, późniejszego biskupa kolońskiego. W licznych kodeksach zachowały się marginalne glosy autorstwa Izraela, dotyczące m.in. zagadnień gramatycznych i filozoficznych. Glosował m.in. Isagoge Porfiriusza. Zachował się także jego 65-wierszowy poemat łaciński, dedykowany arcybiskupowi trewirskiemu Ratbertowi (931-956). (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18595 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1a
|
- Wood (en)
- Lapidge (en)
- Gretsch (en)
- Wasserstein (en)
|
| dbp:1p
|
- 105 (xsd:integer)
- 260 (xsd:integer)
|
| dbp:1pp
|
- 5 (xsd:integer)
- 88 (xsd:integer)
- 205 (xsd:integer)
- 283 (xsd:integer)
- 314 (xsd:integer)
- 88103 (xsd:integer)
|
| dbp:1y
|
- 1993 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
|
| dbp:2a
|
- Wood (en)
- Woodman (en)
- Lapidge (en)
- Gretsch (en)
|
| dbp:2p
|
- 89 (xsd:integer)
- 111 (xsd:integer)
- 138 (xsd:integer)
- 159 (xsd:integer)
|
| dbp:2pp
|
- 141 (xsd:integer)
- 227 (xsd:integer)
- 138161 (xsd:integer)
- 314336 (xsd:integer)
|
| dbp:2y
|
- 1993 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
|
| dbp:3a
|
- Foot (en)
- Woodman (en)
- Leonardi (en)
|
| dbp:3p
|
- 104 (xsd:integer)
- 191 (xsd:integer)
|
| dbp:3pp
| |
| dbp:3y
|
- 1999 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
|
| dbp:influences
| |
| dbp:mainInterests
| |
| dbp:name
|
- Israel the Grammarian (en)
|
| dbp:othernames
|
- Israel Scot (en)
- Israel of Trier (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ο Ισραήλ ο Γραμματικός (c. 895 – c. 965) ήταν ένας από τους κορυφαίους ευρωπαίους λογίους των μέσων του δέκατου αιώνα. Στη δεκαετία 930, ήταν στην αυλή του βασιλιά Έθελσταν της Αγγλίας (924-39). Μετά το θάνατο του Έθελσταν, ο Ισραήλ διεκδίκησε με επιτυχία την αιγίδα του Αρχιεπισκόπου Ρότμπερτ της Τρίερ και έγινε δάσκαλος του Μπρούνο, αργότερα Αρχιεπισκόπου της Κολωνίας. Στα τέλη της δεκαετίας 940 ο Ισραήλ καταγράφεται ως επίσκοπος, και στο τέλος της ζωής του ήταν Βενεδικτίνος μοναχός στο στην Τρίερ. (el)
- Israel the Grammarian (c. 895 – c. 965) was one of the leading European scholars of the mid-tenth century. In the 930s, he was at the court of King Æthelstan of England (r. 924–39). After Æthelstan's death, Israel successfully sought the patronage of Archbishop Rotbert of Trier and became tutor to Bruno, later the Archbishop of Cologne. In the late 940s Israel is recorded as a bishop, and at the end of his life he was a monk at the Benedictine monastery of Saint-Maximin in Trier. (en)
- Israël le Grammairien, Israël Scot ou Israël de Trèves est l'un des principaux érudits européens du milieu du Xe siècle. Peut-être d'origine bretonne, Israël apparaît à la cour du roi anglais Æthelstan dans les années 930. Après la mort d'Æthelstan, en 939, il se place sous la protection de l'archevêque de Trèves Robert et sert de précepteur à Brunon, frère d'Otton le Grand et futur archevêque de Cologne. Vers la fin des années 940, il est qualifié d'évêque par plusieurs sources, mais son siège n'est pas mentionné. Il termine sa vie comme moine dans l'abbaye Saint-Maximin de Trèves. (fr)
- Israel sang Penata Bahasa (skt. 895 – skt. 965) merupakan salah satu ilmuwan Eropa terkemuka pada pertengahan abad ke-10. Pada tahun 930-an, ia berada di istana Raja Ethelstan dari Inggris (r. 924–39). Setelah kematian Æthelstan, Israel berhasil mencari pelindung Uskup Agung Robert dari Trier dan menjadi guru Bruno, kemudian Uskup Agung Köln. Pada akhir tahun 940-an Israel tercatat sebagai seorang uskup, dan pada akhir hidupnya ia adalah seorang rahib di biara Benediktin di Trier. (in)
- Israele il Grammatico (895 circa – 965 circa) fu uno dei massimi studiosi europei della metà del X secolo.Nel 930, era alla corte del re Atelstano d'Inghilterra (sovrano dal 924 al 939). Dopo la morte di Atelstano, Israele cercò con successo il patrocinio dell'arcivescovo Ruotberto di Treviri e divenne precettore di Bruno, figlio di Enrico l'Uccellatore e fratello di Ottone I e in seguito arcivescovo di Colonia. Alla fine degli , Israele è ricordato come vescovo e alla fine della sua vita fu monaco nel monastero benedettino di San Massimino a Treviri. (it)
- Israël Grammaticus (ca. 895 - 26 april, na 965) was in het midden van de tiende eeuw een van de toonaangevende Europese geleerden. In de jaren 930 was hij verbonden aan het hof van koning Æthelstan van Engeland (924-939). Na de dood van Æthelstan slaagde hij er in het beschermheerschap van aartsbisschop Ruotbert van Trier te verwerven. Hij werd de leraar (tutor) van Bruno de Grote, de latere aartsbisschop van Keulen. In de late jaren 940 wordt Israël als bisschop genoemd. Aan het eind van zijn leven was hij een monnik in de benedictijnse abdij van Maximin in Trier. (nl)
- Izrael (zm. ok. 970) – średniowieczny duchowny i uczony. Niewiele wiadomo na temat jego życiorysu, nieznane są jego dokładne pochodzenie i rok urodzenia, zaś samo imię Izrael było bardzo rzadkie w średniowieczu. Prawdopodobnie był Bretończykiem. Po opuszczeniu ojczyzny na skutek niepokojów wewnętrznych około 930 roku udał się najprawdopodobniej na dwór króla angielskiego Athelstana, gdzie przebywał przez kilka lat. W późniejszym okresie został biskupem nieokreślonej bliżej diecezji; tylko jedno źródło odnotowuje pod rokiem 950 jakiegoś Izraela jako biskupa Aix. W 947 roku brał udział w synodzie w Verdun, co poświadczają kronikarze Flodoard z Reims i Richer z Saint-Remi. Nekrologi kilku klasztorów niemieckich odnotowały datę jego śmierci 26 (lub 24) kwietnia, jednak bez podania dokładnego r (pl)
|
| rdfs:label
|
- Ισραήλ ο Γραμματικός (el)
- Israel dari Trier (in)
- Israel the Grammarian (en)
- Israele il Grammatico (it)
- Israël le Grammairien (fr)
- Israël Grammaticus (nl)
- Izrael (gramatyk) (pl)
- Israel, o Gramático (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Israel the Grammarian (en)
|
| is dbo:influenced
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
