| dbo:abstract
|
- الاستيطان الإسرائيلي هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى حركة استيطان استعماري يهودي في ظل دولة إسرائيل. ويشير إلى النشاط العمراني وإنشاء تجمعات سكانية يهودية حديثة على أرض فلسطينية، بالإضافة إلى ممارسات المستوطنين والدولة فيما يتعلق بالسيطرة على أراضي أو نقل للسكان أو التحكم بقدرتهم على الحركة. ساهمت حركة الاستيطان القروي أو الزارعي الصهيوني، على مختلف الانتماءات السياسية للمستوطنين، قبل وبعد قيام إسرائيل، في مشروع الاستيلاء على الأرض من سكانها الأصليين وبعدها من سكانها المهجرين، وفي تطوير ، وذلك من حيث تطوير الإنتاج الزراعي على أنواعه، وبالتالي تطوير البنى الاقتصادية الصهيونية التعاونية، وتحوّل كثير من الإستيطان منذ نهاية الثمانينات إلى أشكال الإنتاج الصناعي والسكن الاقتصادي، إلى جانب المستوطنين أصحاب الدوافع الدينية. تتراوح المستوطنات الإسرائيلية في طبيعتها بين المجتمعات الزراعية (مثل الكيبوتس و) والقرى الحدودية إلى الضواحي والأحياء الحضرية. أكبر أربع مستوطنات على الأراضي المحتلة عام 1967 اليوم هي موديعين عيليت، ومعاليه أدوميم، وبيتار عيليت وأريئيل، وهي مستعمرات وصلت لحجم مدينة. أريئيل يقطنها 18000 صهيوني في حين أن بقية المستوطنات تتراوح بين 37000 إلى 55500 مستوطن لكل منها. وتتصل المستوطنات بشبكة من الشوارع والطرق بإسرائيل، وتتوسع حولها مساحات تصفها إسرائيل بأنها «لأغراض أمنية».يستخدم اليوم مصطلح المستوطنون الإسرائيليون للإشارة إلى مواطنين من دولة إسرائيل يعيشون أو كانوا يعيشون في التجمعات السكانية الاستعمارية اليهودية التي بنيت على الأراضي التي إحتلتها وتوسعت عليها إسرائيل خلال حرب عام 1967 (نكسة حزيران) في إحدى المستوطنات الإسرائيلية أو في نقاط إستيطانية أخرى. عبر التغيرات السياسية أزيلت بعض هذه المستوطنات التي كانت توجد في سيناء وقطاع غزة، حيث اخليت مستوطنات سيناء بعد معاهدة السلام المصرية الإسرائيلية عام 1979، واخليت مستوطنات القطاع في عام 2005 بموجب خطة فك الارتباط الأحادية من جانب اسرائيل. في المجمل، قامت إسرائيل بتفكيك 18 مستوطنة في شبه جزيرة سيناء في عام 1982، وكل المستوطنات في قطاع غزة (21 مستوطنة) و4 مستوطنات في الضفة الغربية في عام 2005، ولكنها لا تزال تعمل على توسيع مستوطناتها وانشاء مستوطنات جديدة في الضفة الغربية، حاليا تستمر إسرائيل بالتوسع بالإستيطان في الضفة الغربية والقدس الشرقية، ومرتفعات الجولان، ففي أوائل عام 2016، يستوطن حوالي 407 ألف مستوطن في الضفة الغربية و375 ألفا في القدس الشرقية، بالإضافة إلى 20 ألفا في الجولان السوري المحتل، وفي عام 2007 بلغت نسبة زيادة عدد المستوطنين 5.2% وهو ضعف معدل الزيادة السكانية لعموم سكان إسرائيل ، ففي تموز (يونيو) 2012، وفقا لوزارة الداخلية الإسرائيلية، كان يعيش 350150 مستوطن يهودي في 121 مستوطنة معترف بها رسميا في الضفة الغربية، ويعيش 300 ألف إسرائيلي في مستوطنات في القدس الشرقية و20000 يعيشون في مستوطنات في هضبة الجولان. (ar)
- Els assentaments israelians són comunitats civils israelianes construïdes en territoris ocupats per Israel, més enllà de la línia verda, després de la Guerra dels Sis Dies del 1967. Actualment existeixen aquesta mena d'assentaments a Cisjordània, Jerusalem Est, i en els Alts del Golan. Els assentaments existien prèviament a la Península del Sinaí i Gaza fins que Israel va evacuar els assentaments del Sinaí després de l' i de la Franja de Gaza el 2005 segon el pla de retirada unilateral israeliana. Israel va desmantellar 18 assentaments a la península del Sinaí el 1982, i 21 a Gaza i 4 a Cisjordània el 2005, però segueix ampliant els seus assentaments i establint noves àrees a Cisjordània, tot i ser condemnada aquesta expansió per 158 dels 166 països en un vot, i 160 nacions de 171 nacions, en una votació diferent, a les Nacions Unides. La comunitat internacional considera els assentaments en territori ocupat com a il·legals, i les Nacions Unides han defensat repetidament l'opinió que la construcció d'assentaments d'Israel constitueix una violació de la Quarta Convenció de Ginebra. Els veïnats israelians a Jerusalem Est i les comunitats en els Alts del Golan, les àrees que han estat annexionades per part d'Israel, també són considerats assentaments per la comunitat internacional, que no reconeix les annexions d'Israel d'aquests territoris.El Tribunal Internacional de Justícia també diu que aquests assentaments són il·legals segons una del 2004. A l'abril de 2012, el secretari general de l'ONU Ban Ki-Moon, en resposta als moviments d'Israel per legalitzar els , ha reiterat que tota activitat d'assentaments és il·legal, i "és contrària a les obligacions d'Israel sota el full de ruta les repetides crides del a les parts a abstenir-se de provocacions" Crítiques similars es va avançar per la UE i els EUA. Israel s'oposa a la posició de la comunitat internacional i els arguments jurídics que es van utilitzar per declarar els assentaments il·legals. La presència i la contínua expansió dels assentaments existents per part d'Israel i la construcció d'assentaments és criticat sovint com un obstacle per al pels palestins i terceres parts, incloent les Nacions Unides, Rússia, el Regne Unit, França, la Unió Europea, i els Estats Units. En el 30 juny de 2014, d'acord amb el , 382.031 colons jueus vivien en els 121 assentaments reconeguts oficialment a Cisjordània, més de 300.000 israelians vivien en assentaments a Jerusalem Est i més de 20.000 vivien en assentaments en els Alts del Golan. Els assentaments varien en caràcter de les comunitats camperoles i pobles fronterers als suburbis urbans i barris. Els quatre assentaments més grans, Modiín Il·lit, Maale Adumim, Beitar Illit i Ariel han aconseguit estatus de ciutat. Ariel té 18.000 habitants, mentre que la resta té al voltant de 37.000-55.500 cada un. (ca)
- Izraelské osady jsou sídla založená Izraelem a Izraelci na územích, která židovský stát dobyl v šestidenní válce v roce 1967. Konkrétně jde o Východní Jeruzalém, Západní břeh Jordánu a Golanské výšiny, kde k roku 2021 žilo dohromady okolo 700 000 židovských osadníků. V minulosti existovaly izraelské osady i na Sinajském poloostrově a v Pásmu Gazy. (cs)
- Διεθνώς, όταν αναφερόμαστε σε ισραηλινούς οικισμούς κατά κύριο λόγο εννοούμε τις εβραϊκές κοινότητες που βρίσκονται στα εδάφη που κατακτήθηκαν από το Ισραήλ το 1967 κατά τη διάρκεια του πολέμου των έξι ημερών. Αυτοί οι οικισμοί βρίσκονται αυτή τη στιγμή στη Δυτική Όχθη. Στο παρελθόν υπήρχαν επίσης στο Σινά και τη Γάζα, αλλά εκκενώθηκαν εξαναγκαστικά από εκείνες τις περιοχές οι Εβραίοι κάτοικοι από τον ισραηλινό στρατό, αντίστοιχα το 1982 και το 2005. Εβραϊκές γειτονιές ή πόλεις στην Ανατολική Ιερουσαλήμ και τα Υψίπεδα του Γκολάν μερικές φορές ονομάζονται «οικισμοί», αλλά αποτελούν εδάφη που δεν βρίσκονται πλέον υπό ισραηλινή στρατιωτική κυριαρχία, αλλά έχουν απλώς προσαρτηθεί στο Ισραήλ. Αμέσως μετά τον πόλεμο των έξι ημερών, η ισραηλινή κυβέρνηση ψήφισε νόμο που απαγόρευε στους Εβραίους να ζουν στις κατεχόμενες περιοχές. Ωστόσο, μετά από λίγα χρόνια αυτός ο νόμος ξεχάστηκε και κινήματα όπως το Γκους Εμουνίμ άρχισαν να δημιουργούν εβραϊκούς οικισμούς στις περιοχές αυτές. Αυτοί ήταν συνήθως θρησκευόμενοι Εβραίοι που πίστευαν ότι οι Εβραίοι είχαν βιβλικό και ιστορικό δικαίωμα να ζουν στις περιοχές. Η ισραηλινή κυβέρνηση υποστήριξε επίσης ότι η κατοχή εβραϊκών οικισμών στα κατεχόμενα εδάφη θα ήταν επωφελής από στρατηγικής πλευράς και από πλευράς ασφάλειας. Το 1982, οι Ισραηλινοί αποχώρησαν από τη χερσόνησο του Σινά και οι Εβραίοι άποικοι που ζούσαν εκεί αναγκάστηκαν να μετακινηθούν αλλού. Στον μεγαλύτερο οικισμό, που ονομάζεται Γιαμίτ, ορισμένοι θρησκευόμενοι Εβραίοι αρνήθηκαν να φύγουν και ο στρατός έπρεπε να τους αναγκάσει. Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1980 και του 1990 οι οικισμοί επεκτάθηκαν σημαντικά και υπολογίζεται ότι περίπου 400.000 Ισραηλινοί ζούσαν στα κατεχόμενα εδάφη το 1967. Ωστόσο, 200.000 από αυτούς ζουν στην Ανατολική Ιερουσαλήμ, η οποία είναι επίσημα πλέον μέρος του Ισραήλ. Αν και εξακολουθούν να υπάρχουν πολλοί Εβραίοι που ζουν στους οικισμούς για «θρησκευτικούς» λόγους, υπάρχουν και απλοί Ισραηλινοί που πηγαίνουν να ζήσουν επειδή οι τιμές των σπιτιών είναι χαμηλότερες. Σήμερα, περίπου 430.000 Εβραίοι ζουν σε αυτούς τους οικισμούς και αυτός ο πληθυσμός αυξάνεται κάθε χρόνο. Η ύπαρξη αυτών των οικισμών είναι μία από τις πιο συζητημένες πτυχές της αραβοϊσραηλινής σύγκρουσης. Οι Παλαιστίνιοι βλέπουν την κατασκευή των οικισμών ως παράνομη πράξη και κλοπή της επικράτειάς τους. Σε διεθνές επίπεδο, το δικαίωμα των Ισραηλινών να χτίζουν οικισμούς συνήθως δεν αναγνωρίζεται. Σύμφωνα με τις περισσότερες ειρηνευτικές συμφωνίες μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστινίων, το έδαφος στο οποίο χτίστηκαν οι οικισμοί πρέπει να γίνει μέρος ενός παλαιστινιακού κράτους και είναι εξαιρετικά αμφίβολο ότι οι εβραϊκοί οικισμοί θα μπορούσαν να παραμείνουν σε παλαιστινιακό κράτος. Το 2005, η ισραηλινή κυβέρνηση αποφάσισε να αποσυρθεί από τη Γάζα και οι περίπου 8.000 Εβραίοι άποικοι που ζούσαν εκεί αναγκάστηκαν να φύγουν. Οι ισραηλινοί οικισμοί της Γάζας είχαν επικριθεί ιδιαίτερα επειδή καταλάμβαναν πολύ χώρο σε μια περιοχή που είναι εξαιρετικά πυκνοκατοικημένη και φτωχή. (el)
- Internacie, kiam oni parolas pri israelaj setlejoj, kutime temas pri judaj komunumoj, kiuj troviĝas en la teritorioj konkeritaj de Israelo en 1967 dum la sestaga milito. Ĉi tiuj setlejoj nuntempe troviĝas en Cisjordanio. En la pasinteco ili ekzistis ankaŭ en Sinajo kaj en la Gazaa Sektoro, sed la judaj setlantoj estis perforte evakuitaj el tiuj regionoj fare de la israela armeo, respektive en 1982 kaj 2005. Kelkfoje oni nomas "setlejoj" ankaŭ la judan kvartalon de la malnova urbo en Orienta Jerusalemo kaj la loĝlokojn en la Golanaj Altaĵoj, tamen tiuj estas teritorioj, kiuj ne plu estas sub israela milita regado: ili estis aneksitaj kaj nuntempe estas parto de Israelo. Tuj post la ses-taga milito, la israela registaro faris leĝon malpermesantan al judoj loĝi tie. Tamen, post kelkaj jaroj tiu leĝo estis forgesita, kaj movadoj kiel Guŝ Emunim komencis krei judajn setlejojn en la okupitaj teritorioj. Temis kutime pri religiaj judoj, kiuj kredis, ke la judoj havis biblian rajton loĝi en la regiono. La israela registaro ankaŭ argumentis, ke havi setlejojn de judoj en la okupitaj teritorioj estus utile de strategia kaj sekureca vidpunkto. En 1982, Israelo retiriĝis de la duon-insulo Sinajo, kaj la judaj setlantoj, kiuj loĝis tie, devis translokiĝi aliloken. En la plej granda setlejo, nomita , kelkaj religiaj judoj refuzis foriri kaj la armeo perforte devigis ilin. Dum la okdekaj kaj naŭdekaj jaroj la setlejoj multe pligrandiĝis, kaj nuntempe oni kalkulas, ke ĉirkaŭ 400 000 israelanoj loĝas en la teritorioj okupitaj en 1967. Tamen, 200 000 el ili loĝas en Orienta Jerusalemo, kiu oficiale estas nun parto de Israelo. Kvankvam daŭre estas multaj judoj, kiuj loĝas en la setlejoj pro "religiaj" kialoj, ankaŭ estas ordinaraj israelanoj, kiuj loĝas tie ĉar la prezoj de la domoj estas pli malaltaj. La ekzisto de ĉi tiuj setlejoj estas unu el la plej polemikaj aspektoj de la Israel–Palestina konflikto. La Palestinanoj taksas la konstruadon de la setlejoj kiel kontraŭleĝa ago kaj ŝtelado de sia teritorio. Internacie, la rajto de la Israelanoj konstrui setlejojn ne estas kutime agnoskata. Laŭ la plej multo da pac-interkunsentoj inter Israelo kaj la Palestinanoj, la teritorio, sur kiu la setlejoj estis konstruitaj, devus fariĝi parto de Palestina ŝtato, kaj estas tre dubinde, ke la judaj setlantoj povus resti en Palestina ŝtato. En 2005, la Israela registaro decidis retiriĝi de la Gazaa Sektoro, kaj la ĉirkaŭ 8 000 judaj setlantoj, kiuj loĝis tie, estis devigitaj foriri. La setlejoj de la Gazaa Sektoro estis aparte kritikitaj, ĉar ili okupis multe da spaco en teritorio, kiu estas ege dense loĝata kaj malriĉa. (eo)
- Als israelische Siedlung werden israelische Städte und Dörfer in jenen von israelischen Truppen besetzten Gebieten im Westjordanland und Ost-Jerusalem bezeichnet, die außerhalb der Grünen Linie, der Waffenstillstandslinie von 1949, liegen. Dort leben ca. 700.000 jüdische Siedler (Stand 2019). Die Siedlungen werden vom Internationalen Gerichtshof und von den Vereinten Nationen als völkerrechtlich illegal eingestuft, zuletzt 2016 in der Resolution 2334 des UN-Sicherheitsrates. Obwohl Israels Regierung den gegenteiligen Standpunkt vertritt, erklärte das oberste Gericht des Landes Enteignungen im Westjordanland mehrfach für verfassungswidrig. (de)
- Los asentamientos israelíes son colonias construidas por Israel o ciudadanos israelíes a partir de 1967 en territorios conquistados durante la Guerra de los Seis Días. Se levantaron colonias en tierras concedidas al Estado árabe en la resolución 181 de las Naciones Unidas, posteriormente ocupadas por Egipto y Jordania como consecuencia de la guerra árabe-israelí de 1948, así como en tierras pertenecientes a Siria y Egipto. Israel se retiró de algunos de estos territorios en 1981 (la península del Sinaí) y en 2005 (la Franja de Gaza), pero las colonias han incrementado su número y su población. Según denuncian varias agencias de la ONU y una serie de ONG, la construcción de los asentamientos israelíes se ha realizado en numerosas ocasiones a costa del desplazamiento de palestinos y de demoliciones y expropiaciones sin indemnización de las tierras de estos Actualmente, los asentamientos se encuentran ubicados en tres áreas:
* Cisjordania, territorio parcialmente bajo control de la Autoridad Nacional Palestina y parcialmente bajo administración militar israelí. No obstante, hay que tener en cuenta que el 60% de Cisjordania es zona C, es decir, está bajo control israelí total, y que, a finales de 2010, todavía había 99 puestos de control israelíes y 505 obstrucciones de varios tipos, que dificultan la libre circulación de los palestinos.
* Jerusalén Este, formalmente anexionada en 1980 a la capital israelí mediante la llamada Ley de Jerusalén y gobernada desde entonces según la legislación civil israelí. La comunidad internacional y las Naciones Unidas consideran Jerusalén Este como ocupada militarmente por Israel y no reconocen la anexión.
* Los Altos del Golán, pertenecientes a Siria antes de la guerra de 1967, e integrados en el sistema administrativo israelí en 1981 (Distrito Norte), aunque formalmente no anexionados y pendientes de un futuro tratado de paz con Siria. Junto a los actuales asentamientos, también existieron otros 18 en la península del Sinaí (desmantelados en 1981, tras los acuerdos de Camp David con Egipto), 21 en la Franja de Gaza y 4 en el norte de Cisjordania (desmantelados en 2005 tras el Plan de retirada unilateral israelí). A comienzos de 2021, según datos del gobierno israelí, 475.481 colonos viven en los 127 asentamientos y 135 "outposts" (asentamientos ilegales también según el derecho israelí, pero que reciben un importante apoyo institucional) existentes en Cisjordania, a los que hay que sumar los 201.200 colonos de Jerusalén Este a mediados de 2014. Los tres mayores asentamientos (Modi'in Illit, Ma'ale Adumim y Beitar Illit) poseen el estatus de ciudad y tienen entre 36.000 y 52.000 habitantes. Existen también más de 100 pequeños asentamientos ilegales tanto para el derecho internacional como para el israelí, denominados outpost ("puesto avanzado" en inglés), que se establecen con ayuda del gobierno israelí pero que no son reconocidos oficialmente. La posición de Israel respecto a los asentamientos ha variado a lo largo del tiempo, desde su promoción activa pasando por la supresión de algunos y la evacuación de sus habitantes, hasta el incremento y ampliación de los asentamientos de Cisjordania. Según datos publicados a primeros de marzo de 2014 por la Oficina Central de Estadísticas israelí, en 2013 aumentó en un 123,7 % el número de «residencias que comenzaron» a construirse en Cisjordania, con respecto a 2012. La construcción de asentamientos se multiplicó en un 250% durante la presidencia de Donald Trump en los Estados Unidos (2016-2020) con respecto a la última legislatura de Barack Obama. Según la ONG israelí Paz Ahora, en 2020 se ha batido el récord de licencias de construcción autorizadas en los asentamientos israelíes con 12.000 nuevas viviendas. A ojos de la comunidad internacional, los asentamientos israelíes suponen uno de los principales escollos del conflicto árabe-israelí. Numerosos tratados internacionales y resoluciones de Naciones Unidas prohíben la construcción de dichos asentamientos. Por ejemplo, la resolución 446 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas afirma "que el Convenio de Ginebra relativo a la protección de personas civiles en tiempos de guerra, de 12 de agosto de 1949, es aplicable a los territorios árabes ocupados por Israel desde 1967, incluso Jerusalén". El artículo 49 del Cuarto Convenio de Ginebra, del que Israel es firmante, especifica que "la Potencia ocupante no podrá efectuar la evacuación o el traslado de una parte de la propia población civil al territorio por ella ocupado". En marzo de 2021, la Corte Penal Internacional anunció el inicio de una investigación sobre posibles crímenes de guerra cometidos en Palestina, entre los que se incluyen los asentamientos israelíes en el territorio palestino ocupado. (es)
- Lurralde okupatuetako israeldar kokalekuak —eskuarki israeldar kokalekuak edo Israelen kokalekuak izenez aipatuak— Israelek Sei Eguneko Gerran 1967an okupatu zituen lurretan eraikitako koloniak dira. Gaur egun, kokaleku horiek Zisjordanian, Ekialdeko Jerusalemen eta Golango gainetan daude. Sei Eguneko Gerraren aurretik, lur okupatu horiek Egipto, Jordania eta Siriaren menpe zeuden. Israelek lur okupatuetako batzuetatik alde egin zuen 1981etik 2005era bitartean, baina kokaleku kopurua hazi egin da, baita bertako biztanleria ere. Askotan, bertan bizi izan ziren palestinarrek alde egin behar izan zuten, eta batzuei lurrak ere kendu zizkieten. (eu)
- Israeli settlements, or Israeli colonies, are civilian communities inhabited by Israeli citizens, overwhelmingly of Jewish ethnicity, built on lands occupied by Israel in the 1967 Six-Day War. The international community considers Israeli settlements to be illegal under international law, though Israel disputes this. Israeli settlements currently exist in the West Bank (including East Jerusalem), claimed by the State of Palestine as its sovereign territory, and in the Golan Heights, widely viewed as Syrian territory. East Jerusalem and the Golan Heights have been effectively annexed by Israel, though the international community has rejected any change of status in both territories and continues to consider each occupied territory. Although the West Bank settlements are on land administered under Israeli military rule rather than civil law, Israeli civil law is "pipelined" into the settlements, such that Israeli citizens living there are treated similarly to those living in Israel. As of 2022, there are 140 Israeli settlements in the West Bank, including 12 in East Jerusalem. In addition, there are over 100 Israeli illegal outposts in the West Bank. In total, over 450,000 Israeli settlers live in the West Bank excluding East Jerusalem, with an additional 220,000 Jewish settlers residing in East Jerusalem. Additionally, over 25,000 Israeli settlers live in the Golan Heights. Israeli settlements had previously been built within the Egyptian territory of the Sinai Peninsula, and within the Palestinian territory of the Gaza Strip; however, Israel evacuated and dismantled the 18 Sinai settlements following the 1979 Egypt–Israel peace agreement and all of the 21 settlements in the Gaza Strip, along with four in the West Bank, in 2005 as part of its unilateral disengagement from Gaza. Israel has established Jewish neighborhoods in East Jerusalem and in the Israeli-occupied portion of the Golan Heights, both of which Israel has effectively annexed, and as such Israel does not consider the developments there to be settlements. The international community regards both territories as held under Israeli occupation and the localities established there to be illegal settlements. The International Court of Justice found the settlements to be illegal in its 2004 advisory opinion on the West Bank barrier. In the West Bank, Israel continues to expand its remaining settlements as well as settling new areas, despite pressure from the international community to desist. The transfer by an occupying power of its civilian population into the territory it occupies is a war crime, although Israel disputes that this applies to the West Bank. On 20 December 2019, the International Criminal Court announced an International Criminal Court investigation in Palestine into alleged war crimes. The presence and ongoing expansion of existing settlements by Israel and the construction of settlement outposts is frequently criticized as an obstacle to the Israeli–Palestinian peace process by the Palestinians, and third parties such as the OIC, the United Nations, Russia, the United Kingdom, France, and the European Union have echoed those criticisms. The international community considers the settlements to be illegal under international law, and the United Nations has repeatedly upheld the view that Israel's construction of settlements constitutes a violation of the Fourth Geneva Convention. The United States for decades considered the settlements to be "illegitimate", until the Trump Administration in November 2019 shifted its position, declaring "the establishment of Israeli civilian settlements in the West Bank is not per se inconsistent with international law." (en)
- Les colonies israéliennes (dénommées « hitnahalut » (התנחלות) par les Israéliens traduit par « implantations »), sont des communautés de citoyens israéliens qui ont été établies depuis la guerre des Six Jours en 1967 dans la péninsule du Sinaï, les territoires palestiniens occupés (dont Jérusalem-Est et sa proche banlieue), ainsi que dans le Plateau du Golan. Elles totalisent en 2020 plus de 705 000 habitants répartis comme suit : environ 440 000 personnes en Cisjordanie, plus de 230 000 à Jérusalem-Est et dans les villes créées aux alentours (réservées aux Israéliens), environ 35 000 sur le Golan, devenu par une loi votée par la Knesset le 14 décembre 1981 territoire israélien et sous-district du district Nord d'Israël. Elles sont réparties dans près de 150 implantations en Cisjordanie et plus de 35 sur le plateau du Golan. Certaines colonies sont devenues des villes, comme Ma'aleh Adumim qui compte près de 40 000 habitants ou Ariel qui en compte 20 000. De nombreuses ont été rattachées au territoire israélien lors de la construction de la barrière de séparation. L'établissement de colonies israéliennes, y compris à Jérusalem-Est et sur le plateau du Golan, a débuté dès 1967, mais s'est accéléré à partir de 1977 et l'arrivée du Likoud au pouvoir. À la suite des accords de Camp David en 1982, la totalité des colonies du Sinaï furent évacuées et en 2005, la totalité de celles de la bande de Gaza furent démantelées. Avec l'arrivée de Benyamin Netanyahou au pouvoir en 2009, leur développement s'est accéléré. L'implantation de colonies par Israël a été condamnée par des votes de l'Assemblée générale des Nations unies dans le cadre de résolutions du Conseil de sécurité. Elles sont ainsi jugées illégales au regard du droit international, ce que le gouvernement israélien conteste ; ainsi que les États-Unis, depuis le 18 novembre 2019. (fr)
- Pemukiman Israel, atau koloni Israel, adalah komunitas kecil yang dihuni oleh , nyari secara khusus , yang dibangun melanggar hukum internasional soal pendudukan tanah oleh Israel dalam Perang Enam Hari tahun 1967. Pemukiman Israel kini berada di teritorial Tepi Barat, termasuk Yerusalem Timur dan wilayah Dataran Tinggi Golan di Suriah. Yerusalem Timur dan Daratan Tinggi Golan dianeksasi oleh Israel, sehingga para penduduknya diperlakukan setara dengan wilayah Israel lainnya di bawah hukum Israel. (in)
- 이스라엘 정착촌(-定着村, 히브리어: התנחלות, 문화어: 유태인 살림집/유대인 살림집)이란 이스라엘이 점령하고 있는 지역 안에 이스라엘 국적의 유대인들이 옮겨와 모여 사는 공동체를 말한다. 요르단 강 서안 지구, 동예루살렘, 골란 고원 및 가자 지구 등에 퍼져 있다. 이스라엘은 예전의 중동 전쟁에서 이집트로부터 빼앗은 시나이반도 지역에도 정착촌을 세웠으나, 이 지역의 정착촌은 1982년에 철거되었으며, 가자 지구에 있던 정착촌도 2005년에 철거되었다. 반면, 요르단 강 서안 지구의 정착촌 건설은 강행, 계속되어 2009년 현재 168곳에서 약 40만 명의 유대인들이 살고 있다. (ko)
- Een Israëlische nederzetting is een kolonie van Israëliërs in gebieden die door Israël zijn veroverd en bezet gedurende de Zesdaagse Oorlog van 1967. De bewoners van de nederzettingen worden aangeduid als kolonisten. De nederzettingen bevinden zich in de door Israël bezette gebieden, waaronder de bezette Westelijke Jordaanoever, inclusief het door Israël geannexeerde Oost-Jeruzalem (in weerwil van Resolutie 478 Veiligheidsraad Verenigde Naties) en op de op Syrië veroverde Golanhoogten. Tot 1979 waren er ook nederzettingen op het Egyptische schiereiland Sinaï, en tot 2005 in de Palestijnse Gazastrook. Israël stelt dat het land historische rechten heeft op de Westelijke Jordaanoever (waar de meeste nederzettingen zich bevinden), daar er reeds voor de jaartelling al Joodse bewoning was in het gebied (het Koninkrijk Juda en het Koninkrijk Israël). Het gebied werd in 1967 veroverd op Jordanië, dat het gebied echter ook had bezet (Jordaanse bezetting van de Westelijke Jordaanoever. Om die reden noemt Israël de gebieden niet bezet maar betwist en dient de definitieve status geregeld te worden in een vredesakkoord. Ook wordt dikwijls verwezen naar de Balfourverklaring. Israël breidt nog altijd de kolonisatie van de Westelijke Jordaanoever verder uit, ondanks toenemende druk van de internationale gemeenschap om hiermee te stoppen. Israël wil in aanvulling op Oost-Jeruzalem in eerste instantie nog eens 30 procent van de Westelijke Jordaanoever annexeren. De Europese Unie en de overgrote meerderheid van de internationale gemeenschap beschouwen alle nederzettingen als illegaal volgens internationaal recht. Israël bestrijdt dit echter en stelt dat het land historische rechten heeft op de Westelijke Jordaanoever (waar de meeste nederzettingen zich bevinden), omdat het de bakermat van de Joodse beschaving zou zijn geweest en er al duizenden jaren Joodse gemeenschappen zouden hebben bestaan. Sinds 2019 beschouwen de Verenigde Staten onder voormalig president Donald Trump nederzettingen op de Westelijke Jordaanoever niet langer als strijdig met internationaal recht, de Europese Unie is het hier echter niet mee eens. Het door een bezettingsmacht intentioneel vestigen van haar burgers in bezet gebied geldt als een oorlogsmisdaad, dit wordt echter bestreden door Israël. (nl)
- ユダヤ人入植地（ユダヤじんにゅうしょくち）とはユダヤ人による入植地のこと。 (ja)
- Gli insediamenti israeliani sono comunità abitate da israeliani nei territori palestinesi, occupati nel corso della guerra dei sei giorni del 1967. Tali insediamenti sono presenti in Cisgiordania (inquadrati nell'area amministrativa Giudea e Samaria) - che è in parte sotto amministrazione di Israele e in parte sotto il controllo dell'Autorità Nazionale Palestinese - e sulle Alture del Golan, che sono sotto l'amministrazione civile israeliana. La politica di Israele nei confronti di questi insediamenti ha oscillato dalla promozione attiva allo sgombero con la forza. La loro perdurante esistenza e status giuridico, fin dagli anni settanta, è uno dei problemi più dibattuti e, di fatto, ostacola un concreto superamento del conflitto che contrappone Israele e i palestinesi dagli anni quaranta del Novecento. (it)
- As assentamentos israelenses (português brasileiro) ou israelitas (português europeu), ou colonatos judaicos (português europeu), são colônias construídas por Israel, a partir de 1968, na Palestina, no Egito, no Líbano e na Síria, em territórios ocupados por Israel durante a Guerra dos Seis Dias (1967). Desde então, esses territórios são controlados pelo Estado de Israel. A ocupação dos territórios não é reconhecida internacionalmente, e os assentamentos israelenses são considerados ilegais pela Organização das Nações Unidas. Atualmente, e com a desocupação israelense de territórios do Egito e do Líbano, esses assentamentos estão localizados em três áreas principais:
* Cisjordânia, território dividido em áreas sob ocupação militar de Israel e outras áreas sob controle da Autoridade Nacional Palestina.
* Jerusalém Oriental, considerada a capital do Estado da Palestina mas que, em 1980, através da chamada Lei de Jerusalém, foi anexada formalmente por Israel, que considera toda a cidade de Jerusalém como sua capital, "única e indivisível", conquanto, para comunidade internacional, sejam ilegais todos os assentamentos judaicos na parte oriental da cidade, conforme a Resolução 478 do Conselho de Segurança da ONU. Os palestinos pretendem que esta parte seja a capital do seu futuro Estado.
* As Colinas de Golã, parte da Síria, ocupadas por Israel em 1967 e integradas ao sistema administrativo israelense desde 1981, constituindo o Distrito Norte de Israel . Também existiram outros 18 assentamentos judeus na Península de Sinai, desmantelados em 1982, depois dos acordos de Camp David com o Egito. Foram igualmente removidos todos os 21 assentamentos na Faixa de Gaza e quatro no norte da Cisjordânia, em 2005, em consequência da implementação do Plano de retirada unilateral de Israel. Atualmente, Jerusalém Oriental e as Colinas de Golã são governadas pela lei civil de Israel, mas ambas são consideradas pela comunidade internacional como territórios sob ocupação militar, assim como a Cisjordânia. Em novembro de 2009, cerca de 400 000 israelenses viviam na Cisjordânia, em 168 assentamentos oficialmente reconhecidos. Outros 280 000 viviam em Jerusalém Oriental. Esses assentamentos tanto podem ser fazendas comunitárias como vilarejos de fronteira, com algumas centenas de habitantes, ou verdadeiras cidades, como Ariel. No caso de Jerusalém Oriental, trata-se de bairros dentro da cidade. Os três maiores assentamentos - Modi'in Illit, Maale Adumim e Betar Illit - são cidades com população superior a 30 000 residentes. Todavia, segundo um relatório confidencial do Ministério da Defesa de Israel, publicado pelo jornal Haaretz, em cerca de 75% dos assentamentos judaicos na Cisjordânia, construções foram erguidas sem licença ou em desacordo com as permissões emitidas pelas autoridades israelenses. Segundo o mesmo estudo, em 30 colônias foram construídos “prédios e infraestrutura, incluindo estradas, escolas e delegacias, em terras privadas de palestinos”. Em 23 de março de 2010 o primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, declarou, em Washington, que: "se os americanos apoiam os pedidos irracionais feitos pelos palestinos com relação ao congelamento das colônias em Jerusalém Oriental e na Cisjordânia, o processo político corre o risco de ficar bloqueado por um ano". No dia seguinte, Israel anunciou que planeja construir mais 20 habitações para judeus no território ocupado de Jerusalém Oriental, no bairro árabe de Sheikh Jarrah. São as primeiras de um total previsto de cem unidades habitacionais. O projeto, aprovado pela Prefeitura de Jerusalém em julho de 2009, é um empreendimento financiado pelo milionário judeu americano da Flórida Irving Moskowitz, que tem promovido a colonização do setor leste da cidade por judeus. Cerca de vinte apartamentos para famílias israelenses serão edificados no local onde está um antigo hotel, que pertenceu ao líder religioso nacionalista palestino Amin al-Husseini. O negociador palestino, Saeb Erekat, disse que o presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, insistirá para que Israel revogue os planos para construir em Sheikh Jarrah, assim como a decisão para construir 1 600 casas numa outra região próxima à cidade.
* Centro Universitário Ariel de Samaria, instituição israelense com 10.000 alunos, em Ariel, Cisjordânia.
* A colônia de Neve Dekalim, evacuada por Israel em 2005.
* , assentamento judeu na Cisjordânia.
* Hebrom, outro assentamento israelense na Cisjordânia. (pt)
- Израильские поселения в Иудее и Самарии (на Западном берегу реки Иордан) и в секторе Газа — это населённые пункты, созданные после 1967 года на территориях, занятых Израилем в ходе Шестидневной войны, жителями которых являются граждане Израиля. Ряд стран и ООН определяют данные территории как оккупированные, поскольку согласно резолюции № 181 Генеральной Ассамблеи ООН они предназначались для создания арабского государства (План ООН по разделу Палестины). Государство Израиль определяет эти территории как спорные, отмечая, что, согласно Уставу ООН, упомянутая резолюция не имела обязательной силы и являлась лишь рекомендательной, а также тот факт, что арабская сторона отвергла её сразу же после её вынесения. Израиль контролирует территорию Иудеи и Самарии (Западного берега реки Иордан), на которой находятся израильские поселения, а также прилегающие к ним территории (так называемая зона «C» по договору, заключённому в Осло). Остальная территория поделена на зоны «A» (под управлением Палестинской национальной администрации) и «B» (где ПНА осуществляет гражданское управление, но безопасность контролируется совместно с Израилем). Отдельный договор был заключён относительно города Хеврон, где Израиль контролирует еврейский анклав и дороги, связывающие его с исторической частью города и внешним миром, а ещё около четверти города находится под общим управлением. Деление сектора Газа на зоны прекратилось после одностороннего размежевания и разрушения израильских поселений в 2005 году. Ряд источников считает, что существование израильских поселений на оккупированных территориях противоречит Женевской конвенции. Такие международные межправительственные организации, как Конференция стран участников Четвёртой Женевской Конвенции, ООН и ЕС, неоднократно заявляли, что эти поселения являются серьёзным нарушением международного права. Неправительственные организации, такие как Международная Амнистия и Human Rights Watch, также охарактеризовали создание поселений как нарушение международных законов. Израиль не согласен, что его действия являются нарушением международного права, и считает, что в данном случае не могут быть применены нормы Женевской конвенции, поскольку «эти территории ранее не принадлежали никакому государству». Он также оспаривает определение территории Западного берега р. Иордан (включая Восточный Иерусалим) в качестве «оккупированной», настаивая на международном термине «спорная территория». В качестве основных аргументов в пользу этой позиции приводятся оборонительный характер Арабо-израильской войны 1948 года и Шестидневной войны (1967), отсутствие признанного международного суверенитета над этими территориями до 1967 года и историческое право еврейского народа на Землю Израиля. Сходной позиции придерживается целый ряд ведущих израильских и зарубежных политиков и авторитетных юристов. На 2007 год количество жителей израильских поселений в Иудее и Самарии (включая районы Иерусалима, расположенные восточнее линии разделения от 1948 года, например, , Писгат-Зеэв, , Гило, Хар-Хома) составляло 484 тысячи человек. В 2009 году численность жителей израильских поселений в Иудее и Самарии (включая районы Иерусалима, расположенные восточнее линии разделения от 1948 года) превысила 500 тысяч человек. (ru)
- Israeliska bosättningar avser samhällen och jordbruksenheter på mark som är ockuperad av staten Israel och befolkad av israeliska medborgare (oftast med judisk identitet). Bosättningarna har uppförts med politiskt, militärt och finansiellt stöd av den israeliska regeringen. Efter Sexdagarskriget år 1967 ockuperade Israel Sinaihalvön, Gazaremsan, Västbanken (inklusive Östra Jerusalem) och Golanhöjderna. Sinaihalvön återlämnades till Egypten åren 1974-1982. Bosättningarna på Gazaremsan utrymdes år 2005. (sv)
- Osiedla żydowskie (hebr. התנחלות, hitnachalut; arab. المستوطنات) – społeczności mieszkalne utworzone przez Żydów na terenach arabskich zajętych przez Izrael po wojnie sześciodniowej w 1967 roku, czyli na Zachodnim Brzegu, w Strefie Gazy, na półwyspie Synaj i na Wzgórzach Golan. Zgodnie z postanowieniami traktatu pokojowego z Egiptem osiedla zostały wycofane z Synaju, a na podstawie decyzji Ariela Szarona osiedla wycofano ze Strefy Gazy i Północnej Samarii. Współcześnie osiedla istnieją i rozwijają się na Zachodnim Brzegu (łącznie ze Wschodnią Jerozolimą) i Wzgórzach Golan. Państwo Izrael dokonało jednostronnych aneksji Wschodniej Jerozolimy (w 1980 rok) oraz Wzgórz Golan (w 1981 rok), które zostały nieuznane i potępione przez społeczność międzynarodową. Zgodnie z izraelskim stanowiskiem są one częścią państwa. Zachodni Brzeg ani żadna jego część nie zostały nigdy anektowane przez Izrael i pozostają pod zarządem administracji wojskowej. Mieszkańcy osiedli są objęci prawem cywilnym obowiązującym w Izraelu. Osiedle, aby powstać, musi spełnić określone wymogi ustanowione przez izraelski rząd. Jednak wśród nich można wyróżnić też takie, które powstawały wbrew prawu obwiązującemu w Izraelu lub bez autoryzacji rządu (tzw. osiedla nieautoryzowane, ang. outposts). Tworzono je głównie w latach 90. XX wieku jako sprzeciw wobec Porozumień z Oslo. Osiedla funkcjonują pojedynczo w ramach struktur samorządowych stworzonych przez Radę Jesza. Większe skupiska osiedli, położonych blisko siebie, tworzą tzw. bloki osiedli. W świetle prawa międzynarodowego wszystkie osiedla żydowskie są nielegalne, jako takie są potępiane przez zdecydowaną większość członków ONZ i sekretarza generalnego ONZ, a także przez Unię Europejską. Ponadto izraelska obecność na Zachodnim Brzegu oraz we Wschodniej Jerozolimie jest uznawana za okupację i pogwałcenie praw człowieka i obywatela społeczności palestyńskiej. Specjalny sprawozdawca ONZ ds. sytuacji w zakresie praw człowieka na okupowanych terytoriach palestyńskich Michael Lynk w 2021 roku podkreślił, że osiedla na Zachodnim Brzegu i we Wschodniej Jerozolimie stanowią naruszenie Statutu Rzymskiego Międzynarodowego Trybunału Karnego i noszą znamiona zbrodni wojennej. (pl)
- Ізраїльські поселення на спірних (окупованих) територіях — це населені пункти, створені після 1967 року на територіях, зайнятих Ізраїлем у ході Шестиденної війни, жителями яких є громадяни Ізраїлю. Низка держав і ООН визначають ці території як окуповані, що оскаржується Ізраїлем. Держава Ізраїль визначає ці території як спірні. Ізраїль контролює територію Юдеї та Самарії (Західного берега річки Йордан), на якій знаходяться ізраїльські поселення, а також прилеглі до них території (так звана зона «C» згідно з договором, укладеним в Осло). Решта території поділена на зони «A» (під управлінням Палестинської національної адміністрації) та «B» (де ПНА здійснює цивільне управління, але безпека контролюється спільно з Ізраїлем). Окремий договір був укладений щодо міста Хеврон, де Ізраїль контролює єврейський анклав і дороги, що зв'язують його з історичною частиною міста і зовнішнім світом, а ще близько чверті міста знаходиться під загальним управлінням. Розподіл сектора Гази на зони припинився після одностороннього розмежування і руйнування ізраїльських поселень у 2005 році. У 2009 році чисельність жителів ізраїльських поселень у Юдеї та Самарії (включаючи райони Єрусалиму, розташовані на схід лінії поділу від 1948 року) перевищила 500 000 осіб. Станом на 2022 рік на Західному березі розташовано 140 ізраїльських поселень, у тому числі 12 у Східному Єрусалимі. Крім того, на Західному березі є понад 100 нелегальних . Загалом на Західному березі, за винятком Східного Єрусалиму, проживає понад 450 000 ізраїльських поселенців, а ще 220 000 єврейських поселенців проживають у Східному Єрусалимі. Крім того, понад 25 000 ізраїльських поселенців живуть на Голанських висотах. (uk)
- 以色列定居点，通常指以色列在通过1967年六日战争夺取土地上建立的犹太人社区，也稱為犹太人定居点、猶太殖民區、以色列屯墾區。 以色列定居点主要位于约旦河西岸地区。国际法院及国际社会认为这些定居点是非法的，并且也未得到其他国家政府的支持，聯合國亦不予承認。 截至2010年12月，约旦河西岸地区共有121个官方承认的居民点，人口327,750；东耶路撒冷定居点人口192,000；戈兰高地定居点人口20,000。目前最大的3个定居点是Modi'in Illit、马阿勒阿杜明（Maale Adumim）、Betar Illit，人口超过3万，已经达到城市水平。 1982年，以色列政府拆除了西奈半岛上的18个定居点。2005年，以色列政府拆除了加沙地带全部21个定居点，以及西岸地区4个定居点。 2016年12月23日，联合国安全理事会以14票支持、0票反對和1票弃权，通过第2334號決議，要求以色列立即和完全停止在包括东耶路撒冷在内的所有被佔巴勒斯坦领土上的定居点活动。美国一改以往做法，在本次決議案投票时弃权。然而，在2017年2月7日，以色列國會以8票之差通過了居民點合法化法案，引起巴勒斯坦和國際社會嚴正抗議。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Izraelské osady jsou sídla založená Izraelem a Izraelci na územích, která židovský stát dobyl v šestidenní válce v roce 1967. Konkrétně jde o Východní Jeruzalém, Západní břeh Jordánu a Golanské výšiny, kde k roku 2021 žilo dohromady okolo 700 000 židovských osadníků. V minulosti existovaly izraelské osady i na Sinajském poloostrově a v Pásmu Gazy. (cs)
- Lurralde okupatuetako israeldar kokalekuak —eskuarki israeldar kokalekuak edo Israelen kokalekuak izenez aipatuak— Israelek Sei Eguneko Gerran 1967an okupatu zituen lurretan eraikitako koloniak dira. Gaur egun, kokaleku horiek Zisjordanian, Ekialdeko Jerusalemen eta Golango gainetan daude. Sei Eguneko Gerraren aurretik, lur okupatu horiek Egipto, Jordania eta Siriaren menpe zeuden. Israelek lur okupatuetako batzuetatik alde egin zuen 1981etik 2005era bitartean, baina kokaleku kopurua hazi egin da, baita bertako biztanleria ere. Askotan, bertan bizi izan ziren palestinarrek alde egin behar izan zuten, eta batzuei lurrak ere kendu zizkieten. (eu)
- Pemukiman Israel, atau koloni Israel, adalah komunitas kecil yang dihuni oleh , nyari secara khusus , yang dibangun melanggar hukum internasional soal pendudukan tanah oleh Israel dalam Perang Enam Hari tahun 1967. Pemukiman Israel kini berada di teritorial Tepi Barat, termasuk Yerusalem Timur dan wilayah Dataran Tinggi Golan di Suriah. Yerusalem Timur dan Daratan Tinggi Golan dianeksasi oleh Israel, sehingga para penduduknya diperlakukan setara dengan wilayah Israel lainnya di bawah hukum Israel. (in)
- 이스라엘 정착촌(-定着村, 히브리어: התנחלות, 문화어: 유태인 살림집/유대인 살림집)이란 이스라엘이 점령하고 있는 지역 안에 이스라엘 국적의 유대인들이 옮겨와 모여 사는 공동체를 말한다. 요르단 강 서안 지구, 동예루살렘, 골란 고원 및 가자 지구 등에 퍼져 있다. 이스라엘은 예전의 중동 전쟁에서 이집트로부터 빼앗은 시나이반도 지역에도 정착촌을 세웠으나, 이 지역의 정착촌은 1982년에 철거되었으며, 가자 지구에 있던 정착촌도 2005년에 철거되었다. 반면, 요르단 강 서안 지구의 정착촌 건설은 강행, 계속되어 2009년 현재 168곳에서 약 40만 명의 유대인들이 살고 있다. (ko)
- ユダヤ人入植地（ユダヤじんにゅうしょくち）とはユダヤ人による入植地のこと。 (ja)
- Israeliska bosättningar avser samhällen och jordbruksenheter på mark som är ockuperad av staten Israel och befolkad av israeliska medborgare (oftast med judisk identitet). Bosättningarna har uppförts med politiskt, militärt och finansiellt stöd av den israeliska regeringen. Efter Sexdagarskriget år 1967 ockuperade Israel Sinaihalvön, Gazaremsan, Västbanken (inklusive Östra Jerusalem) och Golanhöjderna. Sinaihalvön återlämnades till Egypten åren 1974-1982. Bosättningarna på Gazaremsan utrymdes år 2005. (sv)
- 以色列定居点，通常指以色列在通过1967年六日战争夺取土地上建立的犹太人社区，也稱為犹太人定居点、猶太殖民區、以色列屯墾區。 以色列定居点主要位于约旦河西岸地区。国际法院及国际社会认为这些定居点是非法的，并且也未得到其他国家政府的支持，聯合國亦不予承認。 截至2010年12月，约旦河西岸地区共有121个官方承认的居民点，人口327,750；东耶路撒冷定居点人口192,000；戈兰高地定居点人口20,000。目前最大的3个定居点是Modi'in Illit、马阿勒阿杜明（Maale Adumim）、Betar Illit，人口超过3万，已经达到城市水平。 1982年，以色列政府拆除了西奈半岛上的18个定居点。2005年，以色列政府拆除了加沙地带全部21个定居点，以及西岸地区4个定居点。 2016年12月23日，联合国安全理事会以14票支持、0票反對和1票弃权，通过第2334號決議，要求以色列立即和完全停止在包括东耶路撒冷在内的所有被佔巴勒斯坦领土上的定居点活动。美国一改以往做法，在本次決議案投票时弃权。然而，在2017年2月7日，以色列國會以8票之差通過了居民點合法化法案，引起巴勒斯坦和國際社會嚴正抗議。 (zh)
- الاستيطان الإسرائيلي هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى حركة استيطان استعماري يهودي في ظل دولة إسرائيل. ويشير إلى النشاط العمراني وإنشاء تجمعات سكانية يهودية حديثة على أرض فلسطينية، بالإضافة إلى ممارسات المستوطنين والدولة فيما يتعلق بالسيطرة على أراضي أو نقل للسكان أو التحكم بقدرتهم على الحركة. ساهمت حركة الاستيطان القروي أو الزارعي الصهيوني، على مختلف الانتماءات السياسية للمستوطنين، قبل وبعد قيام إسرائيل، في مشروع الاستيلاء على الأرض من سكانها الأصليين وبعدها من سكانها المهجرين، وفي تطوير ، وذلك من حيث تطوير الإنتاج الزراعي على أنواعه، وبالتالي تطوير البنى الاقتصادية الصهيونية التعاونية، وتحوّل كثير من الإستيطان منذ نهاية الثمانينات إلى أشكال الإنتاج الصناعي والسكن الاقتصادي، إلى جانب المستوطنين أصحاب الدوافع الدينية. (ar)
- Els assentaments israelians són comunitats civils israelianes construïdes en territoris ocupats per Israel, més enllà de la línia verda, després de la Guerra dels Sis Dies del 1967. Actualment existeixen aquesta mena d'assentaments a Cisjordània, Jerusalem Est, i en els Alts del Golan. Els assentaments existien prèviament a la Península del Sinaí i Gaza fins que Israel va evacuar els assentaments del Sinaí després de l' i de la Franja de Gaza el 2005 segon el pla de retirada unilateral israeliana. Israel va desmantellar 18 assentaments a la península del Sinaí el 1982, i 21 a Gaza i 4 a Cisjordània el 2005, però segueix ampliant els seus assentaments i establint noves àrees a Cisjordània, tot i ser condemnada aquesta expansió per 158 dels 166 països en un vot, i 160 nacions de 171 nacions, (ca)
- Διεθνώς, όταν αναφερόμαστε σε ισραηλινούς οικισμούς κατά κύριο λόγο εννοούμε τις εβραϊκές κοινότητες που βρίσκονται στα εδάφη που κατακτήθηκαν από το Ισραήλ το 1967 κατά τη διάρκεια του πολέμου των έξι ημερών. (el)
- Internacie, kiam oni parolas pri israelaj setlejoj, kutime temas pri judaj komunumoj, kiuj troviĝas en la teritorioj konkeritaj de Israelo en 1967 dum la sestaga milito. Ĉi tiuj setlejoj nuntempe troviĝas en Cisjordanio. En la pasinteco ili ekzistis ankaŭ en Sinajo kaj en la Gazaa Sektoro, sed la judaj setlantoj estis perforte evakuitaj el tiuj regionoj fare de la israela armeo, respektive en 1982 kaj 2005. Kelkfoje oni nomas "setlejoj" ankaŭ la judan kvartalon de la malnova urbo en Orienta Jerusalemo kaj la loĝlokojn en la Golanaj Altaĵoj, tamen tiuj estas teritorioj, kiuj ne plu estas sub israela milita regado: ili estis aneksitaj kaj nuntempe estas parto de Israelo. (eo)
- Als israelische Siedlung werden israelische Städte und Dörfer in jenen von israelischen Truppen besetzten Gebieten im Westjordanland und Ost-Jerusalem bezeichnet, die außerhalb der Grünen Linie, der Waffenstillstandslinie von 1949, liegen. Dort leben ca. 700.000 jüdische Siedler (Stand 2019). (de)
- Israeli settlements, or Israeli colonies, are civilian communities inhabited by Israeli citizens, overwhelmingly of Jewish ethnicity, built on lands occupied by Israel in the 1967 Six-Day War. The international community considers Israeli settlements to be illegal under international law, though Israel disputes this. (en)
- Los asentamientos israelíes son colonias construidas por Israel o ciudadanos israelíes a partir de 1967 en territorios conquistados durante la Guerra de los Seis Días. Se levantaron colonias en tierras concedidas al Estado árabe en la resolución 181 de las Naciones Unidas, posteriormente ocupadas por Egipto y Jordania como consecuencia de la guerra árabe-israelí de 1948, así como en tierras pertenecientes a Siria y Egipto. Israel se retiró de algunos de estos territorios en 1981 (la península del Sinaí) y en 2005 (la Franja de Gaza), pero las colonias han incrementado su número y su población. Según denuncian varias agencias de la ONU y una serie de ONG, la construcción de los asentamientos israelíes se ha realizado en numerosas ocasiones a costa del desplazamiento de palestinos y de demol (es)
- Les colonies israéliennes (dénommées « hitnahalut » (התנחלות) par les Israéliens traduit par « implantations »), sont des communautés de citoyens israéliens qui ont été établies depuis la guerre des Six Jours en 1967 dans la péninsule du Sinaï, les territoires palestiniens occupés (dont Jérusalem-Est et sa proche banlieue), ainsi que dans le Plateau du Golan. (fr)
- Gli insediamenti israeliani sono comunità abitate da israeliani nei territori palestinesi, occupati nel corso della guerra dei sei giorni del 1967. Tali insediamenti sono presenti in Cisgiordania (inquadrati nell'area amministrativa Giudea e Samaria) - che è in parte sotto amministrazione di Israele e in parte sotto il controllo dell'Autorità Nazionale Palestinese - e sulle Alture del Golan, che sono sotto l'amministrazione civile israeliana. (it)
- Een Israëlische nederzetting is een kolonie van Israëliërs in gebieden die door Israël zijn veroverd en bezet gedurende de Zesdaagse Oorlog van 1967. De bewoners van de nederzettingen worden aangeduid als kolonisten. De nederzettingen bevinden zich in de door Israël bezette gebieden, waaronder de bezette Westelijke Jordaanoever, inclusief het door Israël geannexeerde Oost-Jeruzalem (in weerwil van Resolutie 478 Veiligheidsraad Verenigde Naties) en op de op Syrië veroverde Golanhoogten. Tot 1979 waren er ook nederzettingen op het Egyptische schiereiland Sinaï, en tot 2005 in de Palestijnse Gazastrook. (nl)
- Osiedla żydowskie (hebr. התנחלות, hitnachalut; arab. المستوطنات) – społeczności mieszkalne utworzone przez Żydów na terenach arabskich zajętych przez Izrael po wojnie sześciodniowej w 1967 roku, czyli na Zachodnim Brzegu, w Strefie Gazy, na półwyspie Synaj i na Wzgórzach Golan. Zgodnie z postanowieniami traktatu pokojowego z Egiptem osiedla zostały wycofane z Synaju, a na podstawie decyzji Ariela Szarona osiedla wycofano ze Strefy Gazy i Północnej Samarii. Współcześnie osiedla istnieją i rozwijają się na Zachodnim Brzegu (łącznie ze Wschodnią Jerozolimą) i Wzgórzach Golan. (pl)
- As assentamentos israelenses (português brasileiro) ou israelitas (português europeu), ou colonatos judaicos (português europeu), são colônias construídas por Israel, a partir de 1968, na Palestina, no Egito, no Líbano e na Síria, em territórios ocupados por Israel durante a Guerra dos Seis Dias (1967). Desde então, esses territórios são controlados pelo Estado de Israel. Atualmente, Jerusalém Oriental e as Colinas de Golã são governadas pela lei civil de Israel, mas ambas são consideradas pela comunidade internacional como territórios sob ocupação militar, assim como a Cisjordânia.
*
*
*
* (pt)
- Израильские поселения в Иудее и Самарии (на Западном берегу реки Иордан) и в секторе Газа — это населённые пункты, созданные после 1967 года на территориях, занятых Израилем в ходе Шестидневной войны, жителями которых являются граждане Израиля. Ряд стран и ООН определяют данные территории как оккупированные, поскольку согласно резолюции № 181 Генеральной Ассамблеи ООН они предназначались для создания арабского государства (План ООН по разделу Палестины). Государство Израиль определяет эти территории как спорные, отмечая, что, согласно Уставу ООН, упомянутая резолюция не имела обязательной силы и являлась лишь рекомендательной, а также тот факт, что арабская сторона отвергла её сразу же после её вынесения. (ru)
- Ізраїльські поселення на спірних (окупованих) територіях — це населені пункти, створені після 1967 року на територіях, зайнятих Ізраїлем у ході Шестиденної війни, жителями яких є громадяни Ізраїлю. Низка держав і ООН визначають ці території як окуповані, що оскаржується Ізраїлем. Держава Ізраїль визначає ці території як спірні. У 2009 році чисельність жителів ізраїльських поселень у Юдеї та Самарії (включаючи райони Єрусалиму, розташовані на схід лінії поділу від 1948 року) перевищила 500 000 осіб. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.gif){kind=link}
