| dbo:abstract
|
- Israel Friedmann von Ruschyn (hebräisch ישראל פרידמאןמרוז'ין; auch Israel Friedmann, Yisroel Friedman von Ruschyn; geboren 1797 in Pohrebyschtsche; gestorben am 27. Septemberjul. / 9. Oktober 1850greg. in Sadagora) war ein chassidischer Rabbiner, der auch als der heyliker rizhiner, „der Heilige von Ruschyn“ bekannt war. Er war der Stammvater mehrerer chassidischer Dynastien, die unter dem Oberbegriff Ruschyn/Ruzhin zusammengefasst werden. Als Sohn von Rabbi von Pohrebyschtsche, und Enkel von Rabbi , stammte Friedmann direkt von Rabbi Dow Bär ab, dem Maggid von Mesritsch, der ein Schüler Israel ben Eliesers war. Als er sechs Jahre alt war, starb sein Vater und er kam zu seinem älteren Bruder, dem Rabbi . Mit sieben Jahren wurde er mit Sarah, der Tochter des Rabbi Moshe von Berdytschiw verlobt. Im Alter von 13 Jahren heiratete er sie und zog nach Botoșani, Moldawien. Drei Jahre später starb sein Bruder Avrohom und der junge Israel wurde sein Nachfolger als Führer der Chassiden. Nachdem er zuerst zurück nach Pohrebyschtsche und dann nach Skwyra gezogen war, siedelte er sich schließlich in Ruschyn an, wo er den Ruf eines heiligen Mannes genoss und tausende von Anhängern anlockte. Rabbi Israel von Ruschyn führte einen königlichen Hof, da er seine Abstammung bis auf die Linie König Davids zurückführte. Er lebte sehr prunkvoll und umgab sich mit einer Menge Luxus, wie einer Kutsche aus Silber, die von vier Pferden gezogen wurde. Dadurch geriet er in Konflikt mit den Chassiden aus Zans und ihrem Rabbiner Chaim Halberstam, der sich durch einen bescheidenen Lebensstil auszeichnete. 1838 wurde er der Mittäterschaft am Tod zweier Juden angeklagt, die im Verdacht der Spionage standen, und von den russischen Behörden für zwei Jahre inhaftiert. Nach seiner Freilassung entzog er sich der weiteren Verfolgung durch die Behörden. Er flüchtete zunächst nach Chișinău, Iași und in andere Orte, bevor er sich schließlich 1842 in Sadagora niederließ. Dort stellte er seinen Hof in aller Pracht wieder her. 1847 starb seine Frau und er heiratete Malka, die Witwe des Rabbi Hersh von Rimanov. Kurz vor seinem Tod 1850 verfügte er die Errichtung einer neuen Synagoge mit 1000 Plätzen. Im Oktober 1850 starb Israel Friedmann und wurde in Sadagora begraben. Die Synagoge wurde 1881 fertig gestellt. Sadagora blieb auch nach Friedmanns Tod ein wichtiges Zentrum des Chassidismus. Seine sechs Söhne begründeten alle eine chassidische Dynastie, darunter die Sadigura, Boyan, Chortkov, Husyatin und Bohush. Seit den 1990er Jahren wurde Friedmanns Grab zu einer Pilgerstätte chassidischer Juden. Die Prunksynagoge, die er erbauen ließ, war als Ruine erhalten geblieben. Sie wurde restauriert und 2016 wieder eröffnet. (de)
- Yisroel Friedman de Ruzhin (en hebreo: ישראל פרידמן מרוז'ין) (5 de octubre de 1796 - 9 de octubre de 1850), también llamado Israel de Ruzhin, fue un rebe jasídico ucraniano del siglo XIX. El Rebe era conocido como "El santo de Ruzhin" (en yidis: דער הייליגער רוזשינער). El Rebe dirigió su corte con majestuosidad y esplendor. El Zar Nicolás I de Rusia, de quien se decía que estaba celoso de la riqueza y la influencia del Rebe, encarceló al Rebe durante casi dos años por un cargo de asesinato sin fundamento. Después de su liberación, el Rebe huyó a Austria, donde restableció su corte en Sadigura, Bucovina en los Montes Cárpatos, el Rebe atrajo a miles de jasidim, y proveyó para la comunidad jasídica en Eretz Israel, e inauguró la construcción de la Sinagoga Tiféret Israel en el Ciudad vieja de Jerusalén. Friedman fue el primer y el único Rebe de Ruzhin. Sin embargo, sus hijos y nietos fundaron sus propias dinastías jasídicas, conocidas colectivamente como la "Casa de Ruzhin". Estas dinastías que siguen muchas de las tradiciones del Rebe de Ruzhin son: Bohush, Boyan, Chortkov, Husiatyn, Sadigura y Shtefanesht. Los fundadores de las dinastías jasídicas Vizhnitz, Skver y Vaslui, estaban relacionados con el Rebe de Ruzhin a través de sus hijas. (es)
- Israel Friedman of Ruzhyn (Hebrew: ישראל פרידמן מרוז'ין) (5 October 1796 – 9 October 1850), also called Israel Ruzhin, was a Hasidic rebbe in 19th-century Ukraine and Austria. Known as Der Heiliger Ruzhiner (Yiddish: דער הייליגער רוזשינער, "The holy one from Ruzhyn"), he conducted his court with regal pomp and splendor. Tsar Nicholas I of Russia, who was said to be jealous of the Rebbe's wealth and influence, had the Rebbe imprisoned for nearly two years on an unsubstantiated murder charge. After his release, the Rebbe fled to Austria, where he re-established his court in Sadigura, Bukovina (Carpathian Mountains), attracted thousands of Hasidim, provided for the Hasidic community in Israel, and inaugurated the construction of the Tiferet Yisrael Synagogue in the Old City of Jerusalem. Friedman was the first and only Ruzhiner Rebbe. However, his sons and grandsons founded their own dynasties, collectively known as the "House of Ruzhin". These dynasties, which follow many of the traditions of the Ruzhiner Rebbe, are Bohush, Boyan, Chortkov, Husiatyn, Sadigura, and Shtefanesht. The founders of the Vizhnitz, Skver, and Vasloi Hasidic dynasties were related to the Ruzhiner Rebbe through his daughters. (en)
- Izrael Friedman z Różyna po hebrajsku ישראל פרידמן מרוז'ין (ur. 5 października 1796 lub 1797 w Pohrebyszczach – zm. 9 października 1850 w Sadagórze) - rabin, cadyk, syn Szołema Szachny, prawnuk Wielkiego Maggida. Izrael Friedman był założycielem dynastii cadyków sadagórskich. (pl)
- Израиль Фридман (реб Исру́эл ри́жинер, Ружинский ребе; 1797—1850) — хасидский цадик. Внук Магида из Межерича. Родился в местечке Погребище в Подолье. В 13 лет женился. Повзрослев, приобрёл славу цадика, перебрался в Ружин и основал там роскошный хасидский двор, который соперничал с двором чернобыльской династии хасидов. Занимался активной благотворительной деятельностью, в частности, по его инициативе в Иерусалиме была создана синагога Тиферет Исраэль, взорванная в 1948 году арабами. В 1838 году Ружинский Ребе был арестован по подозрению в организации убийства двух евреев. Спасаясь от преследования властей, он в 1842 году перешёл русско-австрийскую границу и поселился в Австрии в Садгоре (окрестности города Черновцы). Его сыновья стали основателями нескольких хасидских династий. Сын — Дов-Бер Фридман (Леовер ребе). (ru)
- Ізраїль Фрідман Ружин (івр. ישראל פרידמן מרוז'ין) (5 жовтня 1796 року, Погребище Російська імперія — 9 жовтня 1850 року, Садгора, Австрія)- відомий як «Святий з Ружина», проводив свій суд з царською помпезністю і пишністю. Цар Російський Микола I утримував ребе упродовж двох років за обвинуваченням у невиправданому вбивстві. Після звільнення ребе втік до Австрії, де відновив свій суд у Садагура, Буковина тепер (північна місцевість Чернівців), залучив тисячі хасидів, забезпечив хасидську громаду в Ізраїлі та розпочав будівництво синагоги Тіферет Ізраїль. Фрідман був першим і єдиним хто мав титул «Реббе Ружинер» тобто рабин з Ружина. Однак його сини та онуки заснували власні династії, спільно відомі як "Дім Ружина". Хасидські династії, що слідують традиціям «Реббе Ружинера»: «Богуш», «Боян», «Чортков», «Гусятин», «Садигура» і «Штефанеш». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Izrael Friedman z Różyna po hebrajsku ישראל פרידמן מרוז'ין (ur. 5 października 1796 lub 1797 w Pohrebyszczach – zm. 9 października 1850 w Sadagórze) - rabin, cadyk, syn Szołema Szachny, prawnuk Wielkiego Maggida. Izrael Friedman był założycielem dynastii cadyków sadagórskich. (pl)
- Israel Friedmann von Ruschyn (hebräisch ישראל פרידמאןמרוז'ין; auch Israel Friedmann, Yisroel Friedman von Ruschyn; geboren 1797 in Pohrebyschtsche; gestorben am 27. Septemberjul. / 9. Oktober 1850greg. in Sadagora) war ein chassidischer Rabbiner, der auch als der heyliker rizhiner, „der Heilige von Ruschyn“ bekannt war. Er war der Stammvater mehrerer chassidischer Dynastien, die unter dem Oberbegriff Ruschyn/Ruzhin zusammengefasst werden. (de)
- Yisroel Friedman de Ruzhin (en hebreo: ישראל פרידמן מרוז'ין) (5 de octubre de 1796 - 9 de octubre de 1850), también llamado Israel de Ruzhin, fue un rebe jasídico ucraniano del siglo XIX. El Rebe era conocido como "El santo de Ruzhin" (en yidis: דער הייליגער רוזשינער). El Rebe dirigió su corte con majestuosidad y esplendor. El Zar Nicolás I de Rusia, de quien se decía que estaba celoso de la riqueza y la influencia del Rebe, encarceló al Rebe durante casi dos años por un cargo de asesinato sin fundamento. (es)
- Israel Friedman of Ruzhyn (Hebrew: ישראל פרידמן מרוז'ין) (5 October 1796 – 9 October 1850), also called Israel Ruzhin, was a Hasidic rebbe in 19th-century Ukraine and Austria. Known as Der Heiliger Ruzhiner (Yiddish: דער הייליגער רוזשינער, "The holy one from Ruzhyn"), he conducted his court with regal pomp and splendor. Tsar Nicholas I of Russia, who was said to be jealous of the Rebbe's wealth and influence, had the Rebbe imprisoned for nearly two years on an unsubstantiated murder charge. After his release, the Rebbe fled to Austria, where he re-established his court in Sadigura, Bukovina (Carpathian Mountains), attracted thousands of Hasidim, provided for the Hasidic community in Israel, and inaugurated the construction of the Tiferet Yisrael Synagogue in the Old City of Jerusalem. (en)
- Израиль Фридман (реб Исру́эл ри́жинер, Ружинский ребе; 1797—1850) — хасидский цадик. Внук Магида из Межерича. Родился в местечке Погребище в Подолье. В 13 лет женился. Повзрослев, приобрёл славу цадика, перебрался в Ружин и основал там роскошный хасидский двор, который соперничал с двором чернобыльской династии хасидов. Занимался активной благотворительной деятельностью, в частности, по его инициативе в Иерусалиме была создана синагога Тиферет Исраэль, взорванная в 1948 году арабами. Сын — Дов-Бер Фридман (Леовер ребе). (ru)
- Ізраїль Фрідман Ружин (івр. ישראל פרידמן מרוז'ין) (5 жовтня 1796 року, Погребище Російська імперія — 9 жовтня 1850 року, Садгора, Австрія)- відомий як «Святий з Ружина», проводив свій суд з царською помпезністю і пишністю. Цар Російський Микола I утримував ребе упродовж двох років за обвинуваченням у невиправданому вбивстві. Після звільнення ребе втік до Австрії, де відновив свій суд у Садагура, Буковина тепер (північна місцевість Чернівців), залучив тисячі хасидів, забезпечив хасидську громаду в Ізраїлі та розпочав будівництво синагоги Тіферет Ізраїль. (uk)
|
