| dbo:abstract
|
- Isolina Ferré Aguayo (Ponce, 5 de setembre de 1914 - 3 d'agost de 2000) fou una monja catòlica Romana porto-riquenya coneguda com la "Mare Teresa de Puerto Rico" que va rebre la Medalla Presidencial de la Llibertat com a reconeixement del seu treball humanitari. Ferré Aguayo, nascuda a Ponce en una familia benestant, tenia cinc germans: José, Carlos, Hernan, Rosario i el que fou governador de Puerto Rico, Luis Alberto Ferré Aguayo. Va començar estudis a la Universitat de Puerto Rico de Río Piedras, però el seu interès per portar una vida religiosa la van portar a abandonar la universitat i a traslladar-se en 1935 a Filadèlfia on va ingressar a les Serves Missioneres de la Santíssima Trinitat. Isolina Ferré va rebre les ordres en 1940, després d'haver treballat en diverses missions. Com a part de la seva feina religiosa, Ferré va viatjar entre Puerto Rico i els Estats Units, servint com a abadessa en Cabo Rojo i Ciutat de Nova York. Durant aquest marc de temps, va assistir a diverses universitats en els Estats Units, estudiant sociologia i arts. Després de treballar com a membre del comitè en contra de la Pobresa de la Ciutat de Nova York , al qual va ser fixada per l'alcalde John Lindsay, Ferré va decidir el 1969, posar la seva residència permanent a Ponce, concretament en el sector pobre de La Playa. Aquí, va ser la responsable d'obrir un petit hospital i una escola anomenat Centro De Orientacion De La Playa, el qual més tard es van anomenar Centros Sor Isolina Ferré. És una membre de la germanor de dones Mu Alfa Phi. Per la seva tasca humanitària, Sor Isolina Ferré ha rebut diversos honors i guardons. Més de deu institucions educatives li han atorgat doctorats honoris causa, entre els quals es troben la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (1974), Universidad Interamericana de Puerto Rico de (1979), Saint Francis College, Brooklyn, N.Y. (1981), Universidad del Sagrado Corazón de Santurce (1984), Yale University de Connecticut (1992), St. Joseph’s College, Brooklyn (1994) i Loyola University a Nova Orleans (1997). Va guanyar el Lifetime Achievement Award del Puerto Rican National Coalition (1987), la Cruz de Alonso Manso de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico (1987), el premi Alexis Tocquevillede Fondos Unidos (1989), el Humanitarian Award Albert Schweitzer de la Universitat de Johns Hopkins (1989) y la Medalla Presidencial de la Llibertat (1999), la qual li fou atorgada pel president Bill Clinton. (ca)
- Sister Isolina Ferré Aguayo (Ponce, Puerto Rico, 5 de septiembre del 1914- Ponce, 3 de agosto de 2000) fue una religiosa católica puertorriqueña, dedicada a las obras asistenciales en Estados Unidos y Puerto Rico. Fue hermana del gobernador Luis A. Ferré. Realizó sus estudios primarios y secundarios en el Colegio Sagrado Corazón en Ponce, graduándose en el año de 1931. Se crio en el seno de una familia profundamente cristiana y a la vez, de grandes recursos económicos (los Ferré eran propietarios de numerosas empresas, incluyendo Porto Rico Iron Works), pero escogió dedicarse a una vida religiosa y en 1935, se unió a las Siervas de Misioneras de la Santísima Trinidad, donde su trabajo se concentró en las comunidades marginadas y pandillas de jóvenes de la ciudad de Nueva York. En 1957, obtiene un Bachillerato en Artes del St. Joseph's College for Women en Brooklyn, Nueva York, y en 1961, una Maestría en Artes (Sociología) en la Universidad de Fordham en Nueva York. Perteneció a la Facultad del Colegio Blessed Trinity en Filadelfia, Pensilvania en el período comprendido entre los años 1959 al 1962. Entre sus muchas encomiendas de trabajo cabe destacar su labor como miembro del Comité Contra la Pobreza, nombrada en el 1963 por el alcalde de Nueva York, , cargo que ocupó hasta el año 1968. En el 1968, regresa a Puerto Rico donde realizó una misión religiosa y social desde el sector La Playa de Ponce donde fundó, utilizando recursos y donaciones (mayormente de su familia), el para servir a jóvenes y familias de escasos recursos en el sector La Playa de Ponce. Luego fundó el Centro de Orientación Sor Isolina Ferré en el 1969 y en 1988, fundó otro centro parecido al de la Playa de Ponce en el Barrio Caimito en Río Piedras, Puerto Rico. Su labor de caridad fue reconocida por muchas organizaciones internacionales y países, y el 11 de agosto de 1999, el presidente de los Estados Unidos Bill Clinton le otorgó la Medalla Presidencial de la Libertad. Otros reconocimientos, entre los recibidos son:
* Rockefeller Public Service Award (1980)
* Medalla Luis Muñoz Marín (2003)
* International Peace Award del la Fundación Milton Eisenhower (1992)
* Un total de 87 premios prestigiosos a través del mundo
* Doctorado honoris causa de 17 distintas universidades de Estados Unidos y Puerto Rico Luego de su muerte, la familia Ferré-Rangel ha sido activa en los centros Sor Isolina Ferre, participando en actividades, donando recursos y sirviendo en su Junta de Directores. (es)
- Sor Isolina Ferré Aguayo (5 September 1914 – 3 August 2000) was a Puerto Rican Roman Catholic religious sister. Known as the "Mother Teresa of Puerto Rico", she received the Presidential Medal of Freedom in recognition of her humanitarian work. Ferré Aguayo was born in Ponce to a wealthy family. She was one of six siblings, Jose, Carlos, Hernan, Rosario and Luis, Puerto Rico's former governor. When she was 21, Ferré traveled to the United States where she commenced her novitiate. After five years, she completed the solemn vows. As part of her religious work, Ferré traveled back and forth between Puerto Rico and the United States, serving as an abbess in Cabo Rojo and New York City. During this time frame, she attended various universities in the United States, studying sociology and arts. After working as a member of New York City's Committee Against Poverty, to which she was appointed by Mayor John Lindsay, Ferré decided in 1969, to set her permanent residence in Ponce, specifically in the low-income sector of La Playa. There she founded a small hospital and a school/resource center named Centro de Orientación y Servicios de La Playa de Ponce. The school/resource center would later become Centros Sor Isolina Ferré and opened numerous outlets throughout Puerto Rico at large. Ferré Aguayo is a member of Mu Alpha Phi sorority. (en)
|
