| dbo:abstract
|
- الصرد المحمر الذنب أو دقناش أشهب (الاسم العلمي: Lanius isabellinus) (بالإنجليزية: Isabelline Shrike) هو طائر ينتمي إلى دقنوش (فصيلة: Laniidae)، والذي يعرف أيضاً بالأشول ، وهو المثيل الشرقي للصرد المحمر الظهر (بالإنجليزية: Red-backed Shrike) و (بالإنجليزية: Red-tailed Shrike). يتكاثر الصرد المحمر الذنب في جنوب سيبيريا وآسيا الوسطى والصين وشمال أفريقيا، ويوجد منه عرقان، يعتبران في بعض الأحيان نوعين منفصلين عن بعضهما، ويقضي هذا الطائر فترة الشتاء في المناطق الاستوائية. ينتشر الصرد المحمر الذنب في الصحاري والسهول الجافة التي تكثر فيها أشجار السنط، ويعشش غالباً في الشجيرات الكثيفة. يعتبر الصرد من الطيور الجاثمة، ويتغذى بشكل أساسي على الحشرات والطيور الصغيرة، ويفضل غرس الجثة في عود أو غصن. يصل طول جسم الصرد البالغ إلى ما يقارب 18 سم، ويتميز بلونه الرملي وذنبه الأحمر الذي يمكن من خلاله تمييزه عن الصرد المحمر الظهر الذي يحمل شبهاً كبيراً به، كما يمكن التمييز بين هذه الطيور بوضوح في فترة الصغر، لوجود علامات أخفت وأبهت في الجهة السفلية. (ar)
- El capsigrany isabelí o capsigrany pàl·lid (Lanius isabellinus) és una espècie d'ocell de la família dels lànids (Laniidae) que habita boscos clars, matolls, sabanes, estepes i terres de conreu des de l'Iran i la vora oriental de la mar Càspia, cap a l'est, fins a Mongòlia i zones properes de Rússia i la Xina. El 14-11-2015 es va veure, a Solsona, el capsigrany pàl·lid per primera vegada a Catalunya. (ca)
- Der Isabellwürger (Lanius isabellinus) ist ein Singvogel aus der Gattung der Echten Würger (Lanius) innerhalb der Familie der Würger (Laniidae). Der eher kleine Würger von sandfarbenem oder graubraunem Aussehen bewohnt ein ausgedehntes Gebiet zwischen dem Kaspischen Meer und Nord- und Zentralchina südostwärts bis ins Qaidam-Becken. Unter den paläarktischen Würgern ist er die Art mit den geringsten Farbkontrasten. Alle Isabellwürger sind Zugvögel, vor allem die westlichen Unterarten Langstreckenzieher mit Überwinterungsgebieten in Arabien, Ostafrika, dem Niltal, westwärts bis an die afrikanische Atlantikküste. Die östlichen Populationen überwintern meist südlich ihrer Brutgebiete in Nordwest- und Zentralindien und in Pakistan. Isabellwürger brüten in Trockengebieten, Steppen und Halbwüsten, wo sie sich nach Würgermanier als Ansitzjäger vor allem von Insekten, seltener auch von kleinen Wirbeltieren ernähren. Die Taxonomie des Isabellwürgers ist kompliziert und umstritten. Das HBW und andere Autoritäten unterscheiden neben der Nominatform drei weitere Unterarten, russische Ornithologen, aber auch das und trennen den Turkestanwürger (Lanius phoenicuroides) von diesem Komplex als eigenständige Art ab. Schwesterart ist der Neuntöter, mit dem der Isabellwürger hybridisiert und fruchtbare Nachkommen hervorbringt. In nächster verwandtschaftlicher Nähe steht auch der Braunwürger. In Europa ist die Art ein seltener, jedoch in zunehmender Häufigkeit beobachteter Irrgast; die meisten Nachweise stammen aus Großbritannien und Helgoland. Isabellwürger sind in größeren Abständen auch schon mehrfach in Mitteleuropa festgestellt worden. Die IUCN sieht zurzeit keine der Unterarten als gefährdet an. (de)
- La Izabela lanio (Lanius isabellinus) estas malgranda paserina birdo kiu apartenas al plej tipa genro Lanius de la familio de Laniedoj. Ĝi estas la orienta ekvivalento de la Ruĝdorsa lanio (Lanius collurio) kun kiu ĝi estis iam konsiderata samspecifa. (eo)
- Antzandobi buztangorria (Lanius isabellinus) generoko animalia da. Hegaztien barruko Laniidae familian sailkatua dago. (eu)
- The isabelline shrike or Daurian shrike (Lanius isabellinus) is a member of the shrike family (Laniidae). It was previously considered conspecific with the red-backed shrike and red-tailed shrike. It is found in an extensive area between the Caspian Sea and north and central China southeast to the Qaidam Basin. Overwinters in Africa and Arabia. (en)
- El alcaudón isabel (Lanius isabellinus) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia de Laniidae propia de Asia y África. Se distribuye por Arabia, Rusia, Afganistán, noreste y este de África, Pakistán e India. (es)
- Lanius isabellinus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Pie-grièche isabelle Lanius isabellinus Espèce Lanius isabellinusHemprich & Ehrenberg, 1833 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Pie-grièche isabelle (Lanius isabellinus) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Laniidae. (fr)
- Is éan é an scréachán isibéalach Is baill d'fhine na Laniidae iad. (ga)
- アカオモズ（赤尾百舌、学名：Lanius isabellinus）は、スズメ目モズ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- L'averla isabellina (Lanius isabellinus Hemprich & Ehrenberg, 1833) è un uccello passeriforme della famiglia dei Laniidi. (it)
- De Daurische klauwier (ook wel: izabelklauwier, Lanius isabellinus) is een vogel uit de familie der klauwieren (Laniidae). De vogel broedt in Azië. (nl)
- Dzierzba pustynna (Lanius isabellinus) – gatunek niewielkiego ptaka wędrownego z rodziny dzierzb (Laniidae). Dawniej uważany za podgatunek gąsiorka (Lanius collurio) – jako Lanius collurio isabellinus. (pl)
- Picanço-isabel (nome científico: Lanius isabellinus) é uma espécie de ave passeriforme da família dos picanços encontrada principalmente na Ásia e África. (pt)
- Isabellatörnskata (Lanius isabellinus) är en fågel i familjen törnskator (Laniidae). Den häckar huvudsakligen i Mongoliet och västra Kinas högslätter. Vintertid flyttar den till delar av södra Asien och östra Afrika. Den påträffas tillfälligt i västra Europa, framför allt under hösten. Arten är mycket nära släkt med de likaledes asiatiska arterna turkestantörnskata (L. phoenicuroides) och brun törnskata (L. cristatus), men även med den europeiska törnskatan (L. collurio). Det globala beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- Сорокопу́д рудохво́стий (Lanius isabellinus) — вид горобцеподібних птахів родини сорокопудових (Laniidae). (uk)
- Буланый жулан или рыжехвостый жулан (лат. Lanius isabellinus) — маленькая птица из семейства сорокопутовых (не путать с Lanius phoenicuroides, которого также называют рыжехвостый жулан). (ru)
- 荒漠伯劳（学名：Lanius isabellinus）为伯劳科伯劳属的一种，分布于欧洲、亚洲中部和西部、非洲及中国的黑龙江、内蒙古、甘肃、宁夏、青海、新疆等地，常见于荒漠地区疏林地带及绿洲、村落附近。该物种的模式产地在沙烏地阿拉伯麥加省。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3485 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
|
- Hemprich & Ehrenberg, 1833 (en)
|
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El capsigrany isabelí o capsigrany pàl·lid (Lanius isabellinus) és una espècie d'ocell de la família dels lànids (Laniidae) que habita boscos clars, matolls, sabanes, estepes i terres de conreu des de l'Iran i la vora oriental de la mar Càspia, cap a l'est, fins a Mongòlia i zones properes de Rússia i la Xina. El 14-11-2015 es va veure, a Solsona, el capsigrany pàl·lid per primera vegada a Catalunya. (ca)
- La Izabela lanio (Lanius isabellinus) estas malgranda paserina birdo kiu apartenas al plej tipa genro Lanius de la familio de Laniedoj. Ĝi estas la orienta ekvivalento de la Ruĝdorsa lanio (Lanius collurio) kun kiu ĝi estis iam konsiderata samspecifa. (eo)
- Antzandobi buztangorria (Lanius isabellinus) generoko animalia da. Hegaztien barruko Laniidae familian sailkatua dago. (eu)
- The isabelline shrike or Daurian shrike (Lanius isabellinus) is a member of the shrike family (Laniidae). It was previously considered conspecific with the red-backed shrike and red-tailed shrike. It is found in an extensive area between the Caspian Sea and north and central China southeast to the Qaidam Basin. Overwinters in Africa and Arabia. (en)
- El alcaudón isabel (Lanius isabellinus) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia de Laniidae propia de Asia y África. Se distribuye por Arabia, Rusia, Afganistán, noreste y este de África, Pakistán e India. (es)
- Lanius isabellinus Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Pie-grièche isabelle Lanius isabellinus Espèce Lanius isabellinusHemprich & Ehrenberg, 1833 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Pie-grièche isabelle (Lanius isabellinus) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Laniidae. (fr)
- Is éan é an scréachán isibéalach Is baill d'fhine na Laniidae iad. (ga)
- アカオモズ（赤尾百舌、学名：Lanius isabellinus）は、スズメ目モズ科に分類される鳥類の一種。 (ja)
- L'averla isabellina (Lanius isabellinus Hemprich & Ehrenberg, 1833) è un uccello passeriforme della famiglia dei Laniidi. (it)
- De Daurische klauwier (ook wel: izabelklauwier, Lanius isabellinus) is een vogel uit de familie der klauwieren (Laniidae). De vogel broedt in Azië. (nl)
- Dzierzba pustynna (Lanius isabellinus) – gatunek niewielkiego ptaka wędrownego z rodziny dzierzb (Laniidae). Dawniej uważany za podgatunek gąsiorka (Lanius collurio) – jako Lanius collurio isabellinus. (pl)
- Picanço-isabel (nome científico: Lanius isabellinus) é uma espécie de ave passeriforme da família dos picanços encontrada principalmente na Ásia e África. (pt)
- Isabellatörnskata (Lanius isabellinus) är en fågel i familjen törnskator (Laniidae). Den häckar huvudsakligen i Mongoliet och västra Kinas högslätter. Vintertid flyttar den till delar av södra Asien och östra Afrika. Den påträffas tillfälligt i västra Europa, framför allt under hösten. Arten är mycket nära släkt med de likaledes asiatiska arterna turkestantörnskata (L. phoenicuroides) och brun törnskata (L. cristatus), men även med den europeiska törnskatan (L. collurio). Det globala beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- Сорокопу́д рудохво́стий (Lanius isabellinus) — вид горобцеподібних птахів родини сорокопудових (Laniidae). (uk)
- Буланый жулан или рыжехвостый жулан (лат. Lanius isabellinus) — маленькая птица из семейства сорокопутовых (не путать с Lanius phoenicuroides, которого также называют рыжехвостый жулан). (ru)
- 荒漠伯劳（学名：Lanius isabellinus）为伯劳科伯劳属的一种，分布于欧洲、亚洲中部和西部、非洲及中国的黑龙江、内蒙古、甘肃、宁夏、青海、新疆等地，常见于荒漠地区疏林地带及绿洲、村落附近。该物种的模式产地在沙烏地阿拉伯麥加省。 (zh)
- الصرد المحمر الذنب أو دقناش أشهب (الاسم العلمي: Lanius isabellinus) (بالإنجليزية: Isabelline Shrike) هو طائر ينتمي إلى دقنوش (فصيلة: Laniidae)، والذي يعرف أيضاً بالأشول ، وهو المثيل الشرقي للصرد المحمر الظهر (بالإنجليزية: Red-backed Shrike) و (بالإنجليزية: Red-tailed Shrike). يتكاثر الصرد المحمر الذنب في جنوب سيبيريا وآسيا الوسطى والصين وشمال أفريقيا، ويوجد منه عرقان، يعتبران في بعض الأحيان نوعين منفصلين عن بعضهما، ويقضي هذا الطائر فترة الشتاء في المناطق الاستوائية. ينتشر الصرد المحمر الذنب في الصحاري والسهول الجافة التي تكثر فيها أشجار السنط، ويعشش غالباً في الشجيرات الكثيفة. (ar)
- Der Isabellwürger (Lanius isabellinus) ist ein Singvogel aus der Gattung der Echten Würger (Lanius) innerhalb der Familie der Würger (Laniidae). Der eher kleine Würger von sandfarbenem oder graubraunem Aussehen bewohnt ein ausgedehntes Gebiet zwischen dem Kaspischen Meer und Nord- und Zentralchina südostwärts bis ins Qaidam-Becken. Unter den paläarktischen Würgern ist er die Art mit den geringsten Farbkontrasten. Isabellwürger brüten in Trockengebieten, Steppen und Halbwüsten, wo sie sich nach Würgermanier als Ansitzjäger vor allem von Insekten, seltener auch von kleinen Wirbeltieren ernähren. (de)
|
| rdfs:label
|
- صرد محمر الذنب (ar)
- Capsigrany pàl·lid (ca)
- Isabellwürger (de)
- Izabela lanio (eo)
- Antzandobi buztangorri (eu)
- Lanius isabellinus (es)
- Scréachán isibéalach (ga)
- Pie-grièche isabelle (fr)
- Isabelline shrike (en)
- Lanius isabellinus (it)
- アカオモズ (ja)
- Daurische klauwier (nl)
- Dzierzba pustynna (pl)
- Буланый жулан (ru)
- Picanço-isabel (pt)
- Isabellatörnskata (sv)
- 荒漠伯劳 (zh)
- Сорокопуд рудохвостий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
