| dbo:abstract
|
- Irène Jacob (París, Alts del Sena, 15 de juliol de 1966) és una actriu francosuïssa. Premi a la interpretació femenina al Festival de Canes 1991 pel seu paper a La Double Vie de Véronique. (ca)
- Irène Marie Jacob (* 15. července, 1966, Paříž) je švýcarská herečka. (cs)
- Irène Marie Jacob (* 15. Juli 1966 in Suresnes bei Paris) ist eine schweizerisch-französische Film- und Theaterschauspielerin, die durch ihre Hauptrollen in zwei Filmen von Krzysztof Kieślowski, Die zwei Leben der Veronika und Drei Farben: Rot, international bekannt wurde. (de)
- إيرين ماري جاكوب (ولدت في 15 يوليو 1966) ممثلة فرنسية سويسرية، عرفت بعملها مع المخرج البولندي كريستوف كيشلوفسكي. (ar)
- Irène Christine Jacob (Suresnes, 15 de julio de 1966) es una actriz y cantante franco-suiza. (es)
- Irène Marie Jacob (born 15 July 1966) is a French-Swiss actress known for her work with Polish film director Krzysztof Kieślowski. She won the 1991 Cannes Film Festival Award for Best Actress for the Kieślowski film The Double Life of Veronique, and was nominated for the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role for her 1994 film Three Colours: Red. Her other film appearances include The Secret Garden (1993), Beyond the Clouds (1995), U.S. Marshals (1998), and Eternity (2016). (en)
- Irène Jacob est une actrice franco-suisse, née le 15 juillet 1966 à Suresnes (Hauts-de-Seine). (fr)
- Irène Marie Jacob (lahir 15 Juli 1966) merupakan seorang aktris berkebangsaan Swiss yang dilahirkan di Prancis. Dia pindah ke Jenewa pada usianya 11 tahun. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1987. (in)
- Irène Jacob (Parigi, 15 luglio 1966) è un'attrice francese naturalizzata svizzera. (it)
- Irène Marie Jacob (Parijs, 15 juli 1966) is een in Frankrijk geboren Zwitserse actrice. Irène Jacob werd in Parijs geboren als jongste kind met drie broers. Zij groeide op in Genève in een ontwikkeld gezin - haar vader is natuurkundige en haar moeder psycholoog. Als kind ontwikkelde zij zich snel: haar eerste optreden was op elfjarige leeftijd. Zij bezocht het Geneefse Conservatorium en leerde vier talen, Engels, Duits, Italiaans en Frans, vloeiend spreken. Ze leerde acteren aan het prestigieuze Rue Blanche in Parijs en de Dramatic Studio in Londen. Bekend werd ze pas echt met haar filmoptreden in La double vie de Véronique uit 1991 van de Poolse regisseur Krzysztof Kieślowski. Voor haar dubbelrol als Weronika en Véronique ontving zij de prijs voor beste actrice op het Filmfestival van Cannes. Twee jaar later vraagt Kieślowski haar weer een hoofdrol te spelen, ditmaal in het derde deel van de trilogie Trois Couleurs, Rouge. Irène Jacob trad ook vaak in het theater op. Andere bekende films waarin ze acteerde zijn The Secret Garden (1993), Beyond the Clouds (1995), U.S. Marshals (1998) en Eternity (2016). (nl)
- 이렌 마리 자코브(프랑스어: Irène Marie Jacob, 1966년 7월 15일 ~ )는 프랑스와 스위스의 배우이다. 1991년, 영화 《베로니카의 이중 생활》로 제44회 칸 영화제 여우 주연상을 수상했다. (ko)
- イレーヌ・ジャコブ（Irène Jacob, 1966年7月15日 - ） は、フランス出身の女優。同国を代表する女優の一人で、スイスにも地盤を置いて活動している。カンヌ国際映画祭 女優賞受賞などの実績があり、日本の映画や舞台にも出演した。 (ja)
- Irène Jacob (ur. 15 lipca 1966 w Paryżu) – francuska aktorka filmowa i teatralna. Jest najmłodsza z rodzeństwa, jej ojciec jest fizykiem, a matka - psychologiem. Wychowywała się w Genewie (Szwajcaria), tam też chodziła do szkoły muzycznej. W 1984 powróciła do Paryża i dostała się do szkoły teatralnej przy rue Blanche. Debiutowała na dużym ekranie rolą w filmie Do zobaczenia, chłopcy (1987) Louisa Malle’a. Sławę zyskała na początku lat 90. dzięki rolom w filmach Krzysztofa Kieślowskiego – Podwójne życie Weroniki (1991) i Trzy kolory. Czerwony (1994). Za pierwszą z nich otrzymała nagrodę dla najlepszej aktorki na 44. MFF w Cannes. Po sukcesie Trzech kolorów próbowała – bez większego powodzenia – swych sił w Hollywood (m.in. Wydział pościgowy z Tommy Lee Jonesem). Nadal występuje w produkcjach francuskich, grywa również w teatrze. Jej mężem jest aktor i reżyser Jèrôme Kircher; mają syna Paula. (pl)
- Irène Marie Jacob, född 15 juli 1966 i Suresnes nära Paris, är en franskfödd schweizisk skådespelare. (sv)
- Irène Marie Jacob (Suresnes, 15 de julho de 1966), mais conhecida como Irène Jacob, é uma atriz franco-suíça. Em alguns filmes é creditada como Iren Zhakob. Considerada uma das mais destacadas atrizes francesas de sua geração, Irène conquistou reconhecimento internacional por seus trabalhos com o diretor polonês Krzysztof Kieslowski, de quem protagonizou A Dupla Vida de Véronique and Trois couleurs: rouge. Ela passou a representar a imagem da sofisticação europeia, por seu "estilo de atuação que é ao mesmo temo clássico, pensativo e melancólico". (pt)
- Ире́н Жако́б (фр. Irène Jacob; род. 15 июля 1966, Париж, Франция) — франко-швейцарская актриса. (ru)
- 伊蓮·雅各（Irène Jacob，1966年7月15日－），瑞士女演員。伊蓮·雅各出生於法國上塞納省敘雷訥，後來隨著家人搬到瑞士日內瓦，接著她對演戲開始產生了興趣。她精通英語、法語、德語及義大利語。 1987年，伊蓮·雅各在著名法國導演路易·馬盧的電影《再見了，孩子們》中作首次演出。後來她被導演基斯洛夫斯基相重，演出《雙面維若妮卡》（1991年），獲得坎城影展最佳女主角的殊榮。之後在《紅色情深》（1994年）當中，基斯洛夫斯基導演再次指定她飾演女主角，進而受到國際影壇的注目。 (zh)
- Іре́н Жако́б (15 липня 1966, Сюрен, Франція) — французька акторка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Irène Jacob (París, Alts del Sena, 15 de juliol de 1966) és una actriu francosuïssa. Premi a la interpretació femenina al Festival de Canes 1991 pel seu paper a La Double Vie de Véronique. (ca)
- Irène Marie Jacob (* 15. července, 1966, Paříž) je švýcarská herečka. (cs)
- Irène Marie Jacob (* 15. Juli 1966 in Suresnes bei Paris) ist eine schweizerisch-französische Film- und Theaterschauspielerin, die durch ihre Hauptrollen in zwei Filmen von Krzysztof Kieślowski, Die zwei Leben der Veronika und Drei Farben: Rot, international bekannt wurde. (de)
- إيرين ماري جاكوب (ولدت في 15 يوليو 1966) ممثلة فرنسية سويسرية، عرفت بعملها مع المخرج البولندي كريستوف كيشلوفسكي. (ar)
- Irène Christine Jacob (Suresnes, 15 de julio de 1966) es una actriz y cantante franco-suiza. (es)
- Irène Marie Jacob (born 15 July 1966) is a French-Swiss actress known for her work with Polish film director Krzysztof Kieślowski. She won the 1991 Cannes Film Festival Award for Best Actress for the Kieślowski film The Double Life of Veronique, and was nominated for the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role for her 1994 film Three Colours: Red. Her other film appearances include The Secret Garden (1993), Beyond the Clouds (1995), U.S. Marshals (1998), and Eternity (2016). (en)
- Irène Jacob est une actrice franco-suisse, née le 15 juillet 1966 à Suresnes (Hauts-de-Seine). (fr)
- Irène Marie Jacob (lahir 15 Juli 1966) merupakan seorang aktris berkebangsaan Swiss yang dilahirkan di Prancis. Dia pindah ke Jenewa pada usianya 11 tahun. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1987. (in)
- Irène Jacob (Parigi, 15 luglio 1966) è un'attrice francese naturalizzata svizzera. (it)
- 이렌 마리 자코브(프랑스어: Irène Marie Jacob, 1966년 7월 15일 ~ )는 프랑스와 스위스의 배우이다. 1991년, 영화 《베로니카의 이중 생활》로 제44회 칸 영화제 여우 주연상을 수상했다. (ko)
- イレーヌ・ジャコブ（Irène Jacob, 1966年7月15日 - ） は、フランス出身の女優。同国を代表する女優の一人で、スイスにも地盤を置いて活動している。カンヌ国際映画祭 女優賞受賞などの実績があり、日本の映画や舞台にも出演した。 (ja)
- Irène Marie Jacob, född 15 juli 1966 i Suresnes nära Paris, är en franskfödd schweizisk skådespelare. (sv)
- Irène Marie Jacob (Suresnes, 15 de julho de 1966), mais conhecida como Irène Jacob, é uma atriz franco-suíça. Em alguns filmes é creditada como Iren Zhakob. Considerada uma das mais destacadas atrizes francesas de sua geração, Irène conquistou reconhecimento internacional por seus trabalhos com o diretor polonês Krzysztof Kieslowski, de quem protagonizou A Dupla Vida de Véronique and Trois couleurs: rouge. Ela passou a representar a imagem da sofisticação europeia, por seu "estilo de atuação que é ao mesmo temo clássico, pensativo e melancólico". (pt)
- Ире́н Жако́б (фр. Irène Jacob; род. 15 июля 1966, Париж, Франция) — франко-швейцарская актриса. (ru)
- 伊蓮·雅各（Irène Jacob，1966年7月15日－），瑞士女演員。伊蓮·雅各出生於法國上塞納省敘雷訥，後來隨著家人搬到瑞士日內瓦，接著她對演戲開始產生了興趣。她精通英語、法語、德語及義大利語。 1987年，伊蓮·雅各在著名法國導演路易·馬盧的電影《再見了，孩子們》中作首次演出。後來她被導演基斯洛夫斯基相重，演出《雙面維若妮卡》（1991年），獲得坎城影展最佳女主角的殊榮。之後在《紅色情深》（1994年）當中，基斯洛夫斯基導演再次指定她飾演女主角，進而受到國際影壇的注目。 (zh)
- Іре́н Жако́б (15 липня 1966, Сюрен, Франція) — французька акторка. (uk)
- Irène Marie Jacob (Parijs, 15 juli 1966) is een in Frankrijk geboren Zwitserse actrice. Irène Jacob werd in Parijs geboren als jongste kind met drie broers. Zij groeide op in Genève in een ontwikkeld gezin - haar vader is natuurkundige en haar moeder psycholoog. Als kind ontwikkelde zij zich snel: haar eerste optreden was op elfjarige leeftijd. Zij bezocht het Geneefse Conservatorium en leerde vier talen, Engels, Duits, Italiaans en Frans, vloeiend spreken. Ze leerde acteren aan het prestigieuze Rue Blanche in Parijs en de Dramatic Studio in Londen. (nl)
- Irène Jacob (ur. 15 lipca 1966 w Paryżu) – francuska aktorka filmowa i teatralna. Jest najmłodsza z rodzeństwa, jej ojciec jest fizykiem, a matka - psychologiem. Wychowywała się w Genewie (Szwajcaria), tam też chodziła do szkoły muzycznej. W 1984 powróciła do Paryża i dostała się do szkoły teatralnej przy rue Blanche. Debiutowała na dużym ekranie rolą w filmie Do zobaczenia, chłopcy (1987) Louisa Malle’a. Jej mężem jest aktor i reżyser Jèrôme Kircher; mają syna Paula. (pl)
|
