| dbo:abstract
|
- Irvine — Irbhinn en gaèlic escocès, Irvin en scots — és una ciutat de l'oest d'Escòcia. En 2007 la ciutat era, amb 39.527 habitants, la més poblada de North Ayrshire. Té una superfície d'uns 16 km² que inclou dues petites illes i està situada a poc més de 40 km al sud de Glasgow. Irvine va ser declarada Royal Burgh (estatus d'autonomia específic escocès) en 1372 pel rei Robert II. Avui en dia és un important port marítim i acull el . Irvine és també el lloc de naixement de la Primera Ministra d'Escòcia, Nicola Sturgeon. La ciutat està agermanada amb Saint-Amand-les-Eaux, ciutat del nord de França propera a Lilla. (ca)
- Irvine (skotsky Irvin, irsky Irbhinn) je město ve Skotsku, ležící na pobřeží zálivu Firth of Clyde ve vzdálenosti 19 km severně od Ayru. Je to největší město a také administrativní centrum kraje Severní Ayrshire. (cs)
- Irvine (gälisch: Irbhinn) ist eine Stadt in der schottischen Council Area North Ayrshire. (de)
- Irvine (/ˈɜːrvɪn/ UR-vin (del gaélico escocés: Irbhinn) es una ciudad del concejo de North Ayrshire, en Escocia, Reino Unido. Se encuentra en la costa del fiordo de Clyde. En el censo de 2011 Irvine contaba con 33 698 habitantes, siendo la localidad con mayor población del concejo. En Irvine nació el escritor John Galt. Aparte de los políticos Jack McConnell, ex-Ministro Principal de Escocia, Nicola Sturgeon, la actual primera ministra y el arqueólogo Nicholas Márquez-Grant. (es)
- Irvine, Eskoziako gaeleraz: Irbhinn eta eskozieraz: Irvin, Eskozia hego-mendebaldeko udalerria da, Iparraldeko Ayrshire eskualdeko hiriburua. 2011ko erroldaren arabera 33.698 biztanle ditu. Mendebaldean dagoen Kilwinningekin batera 50.000 biztanletik gora osatzen du. (eu)
- Irvine (/ˈɜːrvɪn/ UR-vin; Scots: Irvin, Scottish Gaelic: Irbhinn, IPA:[ˈiɾʲivɪɲ]) is an ancient settlement, in medieval times a royal burgh, and now a new town on the coast of the Firth of Clyde in North Ayrshire, Scotland. The 2011 Census recorded the town's population at 33,698 inhabitants, making it the largest settlement in North Ayrshire. Irvine is the administrative centre and the seat of the North Ayrshire Council administration which has its headquarters based at Cunninghame House. Irvine was the site of Scotland's 12th century military capital and former headquarters of the Lord High Constable of Scotland, Hugh de Morville. It also served as the capital of Cunninghame and was, at the time of David I, Robert II and Robert III, one of the earliest capitals of Scotland. The town was once a haunt of Robert Burns, after whom two streets in the town are named: Burns Street and Burns Crescent. He is known to have worked in a flax mill on the Glasgow Vennel. Despite being classed as a new town, Irvine has had a long history stretching back many centuries and was classed as a Royal Burgh. There are also conflicting rumours that Mary, Queen of Scots, stayed briefly at Seagate Castle. There is still a yearly festival, called Marymass, held in the town. Marymass refers to Mary Queen of Scots and is celebrated for around a week starting from the 15th of August, and was therefore Mary's Mass hence Marymass. Irvine is the birthplace of the present First Minister of Scotland and leader of the Scottish National Party, Nicola Sturgeon, as well as the former First Minister of Scotland, Jack McConnell. The former Cabinet Secretary for Culture, Europe and External Affairs, Fiona Hyslop, was also born in Irvine. (en)
- Irvine est une ville nouvelle d'Écosse, située dans le council area du North Ayrshire (dont elle est la capitale administrative), dans la région de lieutenance d'Ayrshire and Arran et dans l'ancien comté de l'Ayrshire, sur la côte au sud-ouest de Glasgow. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Cunninghame, au sein de la région du Strathclyde. Sa population s'élevait à 39 257 habitants en 2009. (fr)
- Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Áir a Tuath é Irbhinn. (ga)
- 어빈(영어: Irvine, 스코트어: Irvin, 스코틀랜드 게일어: Irbhinn)은 스코틀랜드 노스에어셔의 도시로 인구는 33,698명(2011년 기준)이다. (ko)
- Irvine is de hoofdplaats van het Schotse raadsgebied North Ayrshire. Het ligt aan de gelijknamige rivier, die vlak na de stad met de rivier de Atlantische Oceaan instroomt. De naam stamt uit de Keltische taal en betekent 'Witte Rivier'. (nl)
- アーバイン（Irvine）は、スコットランド・ノース・エアシャイアの町。グレートブリテン島の西海岸、クライド湾の沿岸に位置する。1966年にニュータウンの指定を受けた。 (ja)
- Irvine (in gaelico scozzese Irbhinn, in scots Irvin) è una città del Regno Unito, situata nella regione scozzese dell'Ayrshire Settentrionale. Situata lungo la costa occidentale della Scozia, a sud-ovest di Glasgow, è una delle nuove città del Regno Unito, costruita su un piano regolatore del 1966, sebbene sullo stesso luogo dove essa sorge esistesse già una città con lo stesso nome, risalente al XIII secolo. A testimonianza della lunga storia del luogo, il vecchio villaggio era classificato come . Irvine è gemellata con Saint-Amand (Francia). (it)
- Irvine (wym. /ˈərvīn/; gael. Irbhinn) – miasto w Szkocji, leżące nad Firth of Clyde, na zachodnim wybrzeżu Szkocji, w North Ayrshire. W 2001 roku miasto liczyło 33 090 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, chemiczny, elektrotechniczny oraz odzieżowy. (pl)
- Irvine är en rådsområdeshuvudort i Storbritannien. Den ligger i North Ayrshire och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden London. Irvine ligger 14 meter över havet och antalet invånare är 32 748. Terrängen runt Irvine är platt. Havet är nära Irvine åt sydväst. Den högsta punkten i närheten är , 383 meter över havet, 17,3 km nordväst om Irvine. Runt Irvine är det tätbefolkat, med 913 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Ayr, 17,4 km söder om Irvine. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C.[källa behövs] Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- Э́рвин (скотс Irvin; гэльск. Irbhinn; англ. Irvine) — город на западном побережье Шотландии в округе Норт-Эршир. (ru)
- І́рвін (англ. Irvine, шотл. гел. Irbhinn) — місто на заході Шотландії, адміністративний центр області Північний Ейршир. Населення міста становить 33 060 осіб (2006). (uk)
- 歐文（英語：Irvine，低地蘇格蘭語：Irvin,，蘇格蘭蓋爾語：Irbhinn)）是英國蘇格蘭的一座城鎮，位於北艾爾郡，是一座經過規劃的新城。據2007年估計，歐文有人口39,527人，是北艾爾最大的城市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Irvine (skotsky Irvin, irsky Irbhinn) je město ve Skotsku, ležící na pobřeží zálivu Firth of Clyde ve vzdálenosti 19 km severně od Ayru. Je to největší město a také administrativní centrum kraje Severní Ayrshire. (cs)
- Irvine (gälisch: Irbhinn) ist eine Stadt in der schottischen Council Area North Ayrshire. (de)
- Irvine (/ˈɜːrvɪn/ UR-vin (del gaélico escocés: Irbhinn) es una ciudad del concejo de North Ayrshire, en Escocia, Reino Unido. Se encuentra en la costa del fiordo de Clyde. En el censo de 2011 Irvine contaba con 33 698 habitantes, siendo la localidad con mayor población del concejo. En Irvine nació el escritor John Galt. Aparte de los políticos Jack McConnell, ex-Ministro Principal de Escocia, Nicola Sturgeon, la actual primera ministra y el arqueólogo Nicholas Márquez-Grant. (es)
- Irvine, Eskoziako gaeleraz: Irbhinn eta eskozieraz: Irvin, Eskozia hego-mendebaldeko udalerria da, Iparraldeko Ayrshire eskualdeko hiriburua. 2011ko erroldaren arabera 33.698 biztanle ditu. Mendebaldean dagoen Kilwinningekin batera 50.000 biztanletik gora osatzen du. (eu)
- Irvine est une ville nouvelle d'Écosse, située dans le council area du North Ayrshire (dont elle est la capitale administrative), dans la région de lieutenance d'Ayrshire and Arran et dans l'ancien comté de l'Ayrshire, sur la côte au sud-ouest de Glasgow. De 1975 à 1996, elle était la capitale administrative du district de Cunninghame, au sein de la région du Strathclyde. Sa population s'élevait à 39 257 habitants en 2009. (fr)
- Is baile suite i gComhairle Shiorrachd Áir a Tuath é Irbhinn. (ga)
- 어빈(영어: Irvine, 스코트어: Irvin, 스코틀랜드 게일어: Irbhinn)은 스코틀랜드 노스에어셔의 도시로 인구는 33,698명(2011년 기준)이다. (ko)
- Irvine is de hoofdplaats van het Schotse raadsgebied North Ayrshire. Het ligt aan de gelijknamige rivier, die vlak na de stad met de rivier de Atlantische Oceaan instroomt. De naam stamt uit de Keltische taal en betekent 'Witte Rivier'. (nl)
- アーバイン（Irvine）は、スコットランド・ノース・エアシャイアの町。グレートブリテン島の西海岸、クライド湾の沿岸に位置する。1966年にニュータウンの指定を受けた。 (ja)
- Irvine (in gaelico scozzese Irbhinn, in scots Irvin) è una città del Regno Unito, situata nella regione scozzese dell'Ayrshire Settentrionale. Situata lungo la costa occidentale della Scozia, a sud-ovest di Glasgow, è una delle nuove città del Regno Unito, costruita su un piano regolatore del 1966, sebbene sullo stesso luogo dove essa sorge esistesse già una città con lo stesso nome, risalente al XIII secolo. A testimonianza della lunga storia del luogo, il vecchio villaggio era classificato come . Irvine è gemellata con Saint-Amand (Francia). (it)
- Irvine (wym. /ˈərvīn/; gael. Irbhinn) – miasto w Szkocji, leżące nad Firth of Clyde, na zachodnim wybrzeżu Szkocji, w North Ayrshire. W 2001 roku miasto liczyło 33 090 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, chemiczny, elektrotechniczny oraz odzieżowy. (pl)
- Э́рвин (скотс Irvin; гэльск. Irbhinn; англ. Irvine) — город на западном побережье Шотландии в округе Норт-Эршир. (ru)
- І́рвін (англ. Irvine, шотл. гел. Irbhinn) — місто на заході Шотландії, адміністративний центр області Північний Ейршир. Населення міста становить 33 060 осіб (2006). (uk)
- 歐文（英語：Irvine，低地蘇格蘭語：Irvin,，蘇格蘭蓋爾語：Irbhinn)）是英國蘇格蘭的一座城鎮，位於北艾爾郡，是一座經過規劃的新城。據2007年估計，歐文有人口39,527人，是北艾爾最大的城市。 (zh)
- Irvine — Irbhinn en gaèlic escocès, Irvin en scots — és una ciutat de l'oest d'Escòcia. En 2007 la ciutat era, amb 39.527 habitants, la més poblada de North Ayrshire. Té una superfície d'uns 16 km² que inclou dues petites illes i està situada a poc més de 40 km al sud de Glasgow. Irvine va ser declarada Royal Burgh (estatus d'autonomia específic escocès) en 1372 pel rei Robert II. Avui en dia és un important port marítim i acull el . (ca)
- Irvine (/ˈɜːrvɪn/ UR-vin; Scots: Irvin, Scottish Gaelic: Irbhinn, IPA:[ˈiɾʲivɪɲ]) is an ancient settlement, in medieval times a royal burgh, and now a new town on the coast of the Firth of Clyde in North Ayrshire, Scotland. The 2011 Census recorded the town's population at 33,698 inhabitants, making it the largest settlement in North Ayrshire. (en)
- Irvine är en rådsområdeshuvudort i Storbritannien. Den ligger i North Ayrshire och riksdelen Skottland, i den centrala delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden London. Irvine ligger 14 meter över havet och antalet invånare är 32 748. Terrängen runt Irvine är platt. Havet är nära Irvine åt sydväst. Den högsta punkten i närheten är , 383 meter över havet, 17,3 km nordväst om Irvine. Runt Irvine är det tätbefolkat, med 913 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Ayr, 17,4 km söder om Irvine. (sv)
|
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
