dbo:abstract
|
- Irsai Olivér (zkratka IO) /čte se: Iršai Olivér/ je odrůda révy vinné (Vitis vinifera), kříženec odrůd a Čabaňská perla, kterou v Maďarsku roku 1930 vyšlechtil . je stará moštová odrůda neznámého původu, možná pocházející z Karpatské kotliny, pěstovaná dnes na velmi malých plochách pouze v Maďarsku, na Slovensku, v Česku a v Moldavsku. (cs)
- Oliver Irsay (in Ungarn Irsai Olivér) ist eine Weißweinsorte. Es handelt sich um eine Neuzüchtung aus dem Jahr 1930 durch den ungarischen Rebzüchter Pál Kocsis, die aus einer Kreuzung aus Pozsonyi Fehér (Weißer Pressburger) x Csaba Gyöngye (Perle von Csaba) hervorgegangen ist. Oliver Irsay ist vor allem in den ungarischen Weingegenden von Pannonhalma-Sokoróalja, Süd-Balaton (Süd-Plattensee), Mátraalja, Ászár-Neszmély verbreitet. Er wird auch in der Slowakei, Tschechien und in Österreich (hauptsächlich im Burgenland) angebaut. Der Wein ist fruchtbetont mit einem ausgeprägten, vegetativen Muskatton. Siehe auch die Artikel Weinbau in Ungarn, Weinbau in der Slowakei, Weinbau in Tschechien und Weinbau in Österreich sowie die Liste von Rebsorten. Abstammung: × Perle von Csaba (de)
- Irsai Olivér is a Hungarian white wine variety, cross-bred between and Pearl of Csaba in 1930. It ripens early and has a distinctive Muscat character. (en)
- Oliver Irsay (en Hongrois Irsai Olivér) est un cépage blanc. Il s'agit d'une variété récente obtenue en 1930 par le hongrois Pál Kocsis à partir d'un croisement des cépages Pozsonyi Fehér et Gyöngye Csaba (Perle de Czabah). Le cépage Oliver Irsay est surtout répandu dans les régions viticoles hongroises de Pannonhalma-Sokoróalja, du sud du lac Balaton, de Mátraalja et de Ászár-Neszmély. Il est également cultivé en Slovaquie, en République tchèque et en Autriche (surtout dans la région du Burgenland). Le vin obtenu est caractérisé par des arômes fruités et des notes végétales de muscat. Synonymes : Irsai Olivér, Aranylo, Muscat Oliver Cépages d'origine : x Perle de Czabah (fr)
- Irsai Olivér is een wit Hongaars druivenras. De druif is een kruising van de witte druiven en de . De oorspronkelijk als geteelde druif wordt ook veel voor het maken van een kruidig-geurige witte wijn en voor de bereiding van sterke drank, zoals gebruikt. (nl)
- Іршаї Олівер (угор. Irsai Olivér) — угорський білий мускатний сорт винограду, який використовується як для столового споживання так і для виробництва вина. Назва сорту перекладається як «золотистий ранній». (uk)
- Иршаи Оливер (венг. Irsai Olivér) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых вин в Венгрии. (ru)
|
dbo:origin
| |
dbo:species
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 3233 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:breeder
| |
dbp:caption
|
- Irsai Olivér in a Moldovan vineyard. (en)
|
dbp:color
| |
dbp:crossingYear
| |
dbp:name
| |
dbp:origin
| |
dbp:pedigree
| |
dbp:species
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Irsai Olivér (zkratka IO) /čte se: Iršai Olivér/ je odrůda révy vinné (Vitis vinifera), kříženec odrůd a Čabaňská perla, kterou v Maďarsku roku 1930 vyšlechtil . je stará moštová odrůda neznámého původu, možná pocházející z Karpatské kotliny, pěstovaná dnes na velmi malých plochách pouze v Maďarsku, na Slovensku, v Česku a v Moldavsku. (cs)
- Irsai Olivér is a Hungarian white wine variety, cross-bred between and Pearl of Csaba in 1930. It ripens early and has a distinctive Muscat character. (en)
- Irsai Olivér is een wit Hongaars druivenras. De druif is een kruising van de witte druiven en de . De oorspronkelijk als geteelde druif wordt ook veel voor het maken van een kruidig-geurige witte wijn en voor de bereiding van sterke drank, zoals gebruikt. (nl)
- Іршаї Олівер (угор. Irsai Olivér) — угорський білий мускатний сорт винограду, який використовується як для столового споживання так і для виробництва вина. Назва сорту перекладається як «золотистий ранній». (uk)
- Иршаи Оливер (венг. Irsai Olivér) — технический (винный) сорт винограда, используемый для производства белых вин в Венгрии. (ru)
- Oliver Irsay (in Ungarn Irsai Olivér) ist eine Weißweinsorte. Es handelt sich um eine Neuzüchtung aus dem Jahr 1930 durch den ungarischen Rebzüchter Pál Kocsis, die aus einer Kreuzung aus Pozsonyi Fehér (Weißer Pressburger) x Csaba Gyöngye (Perle von Csaba) hervorgegangen ist. Oliver Irsay ist vor allem in den ungarischen Weingegenden von Pannonhalma-Sokoróalja, Süd-Balaton (Süd-Plattensee), Mátraalja, Ászár-Neszmély verbreitet. Er wird auch in der Slowakei, Tschechien und in Österreich (hauptsächlich im Burgenland) angebaut. Der Wein ist fruchtbetont mit einem ausgeprägten, vegetativen Muskatton. (de)
- Oliver Irsay (en Hongrois Irsai Olivér) est un cépage blanc. Il s'agit d'une variété récente obtenue en 1930 par le hongrois Pál Kocsis à partir d'un croisement des cépages Pozsonyi Fehér et Gyöngye Csaba (Perle de Czabah). Le cépage Oliver Irsay est surtout répandu dans les régions viticoles hongroises de Pannonhalma-Sokoróalja, du sud du lac Balaton, de Mátraalja et de Ászár-Neszmély. Il est également cultivé en Slovaquie, en République tchèque et en Autriche (surtout dans la région du Burgenland). Le vin obtenu est caractérisé par des arômes fruités et des notes végétales de muscat. (fr)
|
rdfs:label
|
- Irsai Oliver (cs)
- Oliver Irsay (de)
- Irsai Olivér (en)
- Oliver Irsay (fr)
- Irsai Olivér (nl)
- Иршаи Оливер (ru)
- Іршаї Олівер (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:growingGrape
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |