| dbo:abstract
|
- Irene Harand (Viena, 1900- Nova York, 1975) fou una política austríaca, activista en la defensa dels drets humans i en la lluita contra l'antisemitisme. Nascuda en el si d'una família catòlica, durant els anys 1920 va treballar en l'Associació de Petits Estalviadors i Pensionistes d'Àustria amb l'advocat jueu , amb qui fundaria també el Partit Popular Austríac, que es presentà a les eleccions legislatives austríaques de 1930 per a defensar els interessos dels petits estalviadors i jubilats, i atacar l'antisemitisme. El 1933 va fundar el Weltbewegung gegen Rassenhass und Menschennot (Moviment Mundial Contra l'Odi Racial i el Patiment Humà), que va fer campanya contra el nazisme arreu d'Europa. Per a contestar el Mein Kampf d'Adolf Hitler, va escriure Sein Kampf - Antwort an Hitler von Irene Harand (La seva lluita - la resposta a Hitler d'Irene Harand). Quan els nazis invadiren Àustria el 1938 (Anschluss), Harand era a Londres fent conferències, cosa que li va salvar la vida. Els nazis oferiren una recompensa de 100.000 marcs pel seu cap, i aleshores marxà als Estats Units d'Amèrica, on esdevingué líder del . El 1969 va rebre el títol de Justos entre les Nacions per la seva lluita contra el nazisme i l'antisemitisme. Va morir a Nova York. (ca)
- Irene Harand (* 6. September 1900 als Irene Leopoldine Wedl in Wien, Österreich-Ungarn; † 3. Februar 1975 in New York City) war eine österreichische Autorin und politische Aktivistin, die besonders als Gegnerin des Nationalsozialismus bekannt wurde. (de)
- Irene Harand (6 September 1900 – 3 February 1975) was an Austrian human rights activist and campaigner against antisemitism. Harand was born a Roman Catholic in Vienna and was an early organiser of protests against Nazi Germany's persecutions of Jews. She started the Harand Movement, an organisation Weltbewegung gegen Rassenhass und Menschennot (World Movement Against Racial Hatred and Human Suffering) in 1933 and actively campaigned throughout Europe before World War II. Though not opposed to the Austrofascist rule of Engelbert Dollfuß and his Fatherland's Front, Harand fought against antisemitic sentiments and Nazism. To counter Adolf Hitler's book Mein Kampf, she wrote a book named Sein Kampf - Antwort an Hitler von Irene Harand (His Struggle - the Answer to Hitler from Irene Harand). In 1937, Irene Harand published a series of anti-Nazi poster stamps (oversized, unofficial stamps often used at the time in promotions) portraying the contributions made by Jews to civilisation over the centuries. When Nazi Germany invaded Austria in 1938, Harand was in London lecturing; it saved her life as the Nazis had set a price for her capture of 100,000 Reichsmark. She then emigrated to the United States, where she established the Austrian forum, which after the war was the basis for the Austrian Cultural Forum, of which she became the leader. In 1969 she received the honorary title of a Righteous among the Nations from the state of Israel for her resistance against the Nazi anti-semitism. Harand died in New York in 1975 and her ashes are buried at Feuerhalle Simmering in Vienna. In 2008 a square in the Vienna district of Wieden was named in her honour. (en)
- Irene Harand, née à Vienne le 6 septembre 1900 et morte à New York le 3 février 1975, est une femme politique et essayiste autrichienne, résistante connue pour sa lutte contre l'antisémitisme et en faveur des droits de l'homme. Elle a reçu en 1969 le titre de Juste parmi les nations. Un monument à sa mémoire est érigé depuis 2010 sur une place de Wieden qui porte son nom. (fr)
- Irene Harand (nacida en Viena, 1900- muerta en Nueva York, 1975) fue una política austríaca, activista en la defensa de los derechos humanos y en la lucha contra el antisemitismo. Nacida en el seno de una familia católica, durante los años 1920 trabajó en la Asociación de Pequeños Ahorradores y Pensionistas de Austria con el abogado judío , con quien fundaría también el Partido Popular Austríaco, que se presentó a las para defender los intereses de los pequeños ahorradores y jubilados, y combatir el antisemitismo. El 1933 fundó la Weltbewegung gegen Rassenhass und Menschennot (Movimiento Mundial Contra el Odio Racial y el Sufrimiento Humano), que hizo campaña contra el nazismo en toda Europa. Para contestar al Mein Kampf de Adolf Hitler, escribió Sein Kampf - Antwort an Hitler von Irene Harand (Su lucha - la respuesta a Hitler de Irene Harand). Cuando los nazis invadieron Austria en 1938 (Anschluss), Harand se encontraba en Londres impartiendo conferencias, cosa que le salvó la vida. Los nazis ofrecieron una recompensa de 100.000 marcos por su cabeza, y entonces marchó a los Estados Unidos de América, donde se convirtió en líder del . En 1969 recibió el premio de Justos entre las Naciones por su lucha contra el nazismo y el antisemitismo. Murió en Nueva York en 1975. (es)
- Irene Harand (Vienna, 6 settembre 1900 – New York, 2 febbraio 1975) è stata un'attivista austriaca per i diritti umani e una oppositrice dell'antisemitismo. (it)
- Irene Harand, född 6 september 1900 i Wien, död 3 februari 1975 i New York, var en österrikisk människorättsaktivist och motståndare till antisemitismen. Harand föddes i en romersk katolsk familj i Wien och organiserade protester mot Nazi-Tysklands förföljelser av judar. Hon startade 1933 Harandrörelsen, en organisation kallad Weltbewegung gegen Rassenhass und Menschennot (Den internationella rörelsen mot rasistiskt hat och mänskligt lidande) vilken hon kampanjade med genom Europa före Andra världskrigets utbrott. Även om hon inte motsatte sig det Austrofascistiska styret under Engelbert Dollfuß och hans Faderlandsfront kämpade Harand mot antisemitiska strömningar och nazism. Som svar till Hitlers bok Mein Kampf skrev hon boken Sein Kampf - Antwot an Hitler von Irene Harand (Hans kamp - Svaret till Hitler från Irene Harand). När Nazi-Tyskland invaderade Österrike 1938 befann sig Harand i London för en föreläsning, detta räddade hennes liv då nazisterna utlyst en belöning på 100 000 riksmark för att få henne tillfångatagen. Hon emigrerade sedan till USA där hon etablerade det Österrikiska forumet som efter kriget fungerade som bas för som hon senare kom att leda. 1969 mottog hon hederstiteln Rättfärdig bland folken av Yad Vashem, Israel för hennes motstånd mot nazisternas antisemitism. Harand dog i New York 1975 men ligger begravd i Simmering, Wien. 2008 namngavs ett torg i Wieden, Wien till hennes minne. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Irene Harand (* 6. September 1900 als Irene Leopoldine Wedl in Wien, Österreich-Ungarn; † 3. Februar 1975 in New York City) war eine österreichische Autorin und politische Aktivistin, die besonders als Gegnerin des Nationalsozialismus bekannt wurde. (de)
- Irene Harand, née à Vienne le 6 septembre 1900 et morte à New York le 3 février 1975, est une femme politique et essayiste autrichienne, résistante connue pour sa lutte contre l'antisémitisme et en faveur des droits de l'homme. Elle a reçu en 1969 le titre de Juste parmi les nations. Un monument à sa mémoire est érigé depuis 2010 sur une place de Wieden qui porte son nom. (fr)
- Irene Harand (Vienna, 6 settembre 1900 – New York, 2 febbraio 1975) è stata un'attivista austriaca per i diritti umani e una oppositrice dell'antisemitismo. (it)
- Irene Harand (Viena, 1900- Nova York, 1975) fou una política austríaca, activista en la defensa dels drets humans i en la lluita contra l'antisemitisme. Nascuda en el si d'una família catòlica, durant els anys 1920 va treballar en l'Associació de Petits Estalviadors i Pensionistes d'Àustria amb l'advocat jueu , amb qui fundaria també el Partit Popular Austríac, que es presentà a les eleccions legislatives austríaques de 1930 per a defensar els interessos dels petits estalviadors i jubilats, i atacar l'antisemitisme. (ca)
- Irene Harand (6 September 1900 – 3 February 1975) was an Austrian human rights activist and campaigner against antisemitism. Harand was born a Roman Catholic in Vienna and was an early organiser of protests against Nazi Germany's persecutions of Jews. She started the Harand Movement, an organisation Weltbewegung gegen Rassenhass und Menschennot (World Movement Against Racial Hatred and Human Suffering) in 1933 and actively campaigned throughout Europe before World War II. (en)
- Irene Harand (nacida en Viena, 1900- muerta en Nueva York, 1975) fue una política austríaca, activista en la defensa de los derechos humanos y en la lucha contra el antisemitismo. Nacida en el seno de una familia católica, durante los años 1920 trabajó en la Asociación de Pequeños Ahorradores y Pensionistas de Austria con el abogado judío , con quien fundaría también el Partido Popular Austríaco, que se presentó a las para defender los intereses de los pequeños ahorradores y jubilados, y combatir el antisemitismo. (es)
- Irene Harand, född 6 september 1900 i Wien, död 3 februari 1975 i New York, var en österrikisk människorättsaktivist och motståndare till antisemitismen. Harand föddes i en romersk katolsk familj i Wien och organiserade protester mot Nazi-Tysklands förföljelser av judar. Hon startade 1933 Harandrörelsen, en organisation kallad Weltbewegung gegen Rassenhass und Menschennot (Den internationella rörelsen mot rasistiskt hat och mänskligt lidande) vilken hon kampanjade med genom Europa före Andra världskrigets utbrott. (sv)
|
_-_Irene_Harand_01.jpg){kind=link}
_-_Irene_Harand_01.jpg){kind=link}
