| dbo:abstract
|
- آي بود (بالإنجليزية: iPod) هو خط من منتجات أجهزة الوسائط المتعددة أنشأتها وسوقتها شركة أبل. خط المنتجات يتكون من آي بود كلاسيك، آي بود تاتش، آي بود نانو، آي بود شفل. آيبود كلاسيك يخزن الوسائط عن قرص صلب داخلي بينما البقية على ذاكرة فلاش. آي بود يمكن أن يعمل كوسيط تخزين خارجي (عدا تاتش). سعة التخزين تختلف بين الآي بودات تندرج بين 2 ق.ب في آي بود شفل حتى 160 ق.ب في آي بود كلاسيك. أعُلن عن أول آي بود في 23 أكتوبر، 2001 وأطلق في 10 نوفمبر 2001. كل الموديلات أعيد تصميمها عدة مرات منذ أطلاقها وحاليًا توقفت جميع خطوط إنتاجها بسبب احتواء الأجهزة الأخرى (آيفون - ايباد) على برنامج الموسيقى. (ar)
- L'iPod és un reproductor de música digital amb disc dur o memòria flaix, creat per Apple Computer que va aparèixer per primer cop el 23 d'octubre de 2001. Pot reproduir arxius MP3, WAV, AAC/M4A, AIFF i . La capacitat és de fins a 160 GB (unes 30.000 cançons o 50.000 fotos). Fins ara s'han desenvolupat set generacions de l'iPod, a més d'iPod nano l'iPod shuffle i l'iPod touch. Altres models, que ja no es fabriquen, han estat els iPod mini de 4 GB i de 6 GB de capacitat, l'iPod Photo, i l'iPod U2 Special Edition. Existeix una gran quantitat d'accessoris per a l'iPod. El 9 d'abril de 2007, Apple va anunciar que havia venut l'iPod número 100 milions. El setembre de 2008 ja havia venut més de 160 milions d'unitats. El nom d'iPod se li ocorregué a Anouar Zirag, publicista independent a sou d'Apple. Zirag, fan d'Star Trek des de la seva infància, volgué promocionar el nou model amb un nom que estigués a l'altura i que hi encaixés. En efecte, els pods són, en l'univers d'Star Trek, les llançadores que el capità Picard, acompanyat del seu bon amic (i androide) el comandant Data, solen tripular desobeint els protocols de la Federació Unida de Planetes en nombroses aventures. Aquestes llançadores han de retornar eventualment a la nau "mare" (la gloriosa Enterprise) a fi de fer provisió de combustible. L'iPod funciona d'una manera semblant, atesa la seva autonomia limitada. La i inicial, com en altres productes d'Apple, indica intel·ligència. (ca)
- iPod byl multimediální přehrávač firmy Apple. Tento název se užívá pro celou rodinu přenosných MP3 přehrávačů od Apple. Zkráceně se tak také velmi často označuje nejvyspělejší klasický přehrávač, iPod Classic (iPod 6G). iPody mají jednoduché uživatelské rozhraní, které se ovládá pomocí dotykového kolečka (tzv. click wheel). Výjimkou byl model iPod Touch a poslední dvě generace iPod Nano, které se ovládají pomocí dotykového displeje. (cs)
- Το iPod είναι μια σειρά φορητών συσκευών αναπαραγωγής πολυμέσων και φορητών συσκευών πολλαπλών χρήσεων που σχεδιάστηκε και διατίθεται στην αγορά από την Apple Inc. Η πρώτη έκδοση κυκλοφόρησε στις 23 Οκτωβρίου 2001, περίπου οκτώμισι μήνες μετά που η έκδοση του iTunes για Macintosh απελευθερώθηκε. Από τις 28 Μαΐου 2019, μόνο το iPod Touch (7ης γενιάς) παραμένει σε παραγωγή. Όπως και άλλες ηλεκτρονικές συσκευές αναπαραγωγής μουσικής, ορισμένες εκδόσεις του iPod μπορούν να χρησιμεύσουν ως εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης δεδομένων. Πριν από το macOS 10.15, το λογισμικό iTunes της Apple (και άλλο εναλλακτικό λογισμικό) θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για τη μεταφορά μουσικής, φωτογραφιών, βίντεο, παιχνιδιών, στοιχείων επικοινωνίας, ρυθμίσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, σελιδοδεικτών Ιστού και ημερολογίων στις συσκευές που υποστηρίζουν αυτές τις δυνατότητες από υπολογιστές που χρησιμοποιούν ορισμένες εκδόσεις των λειτουργικών συστημάτων Apple macOS και Microsoft Windows. (el)
- iPod (aŭ iPodo) estas portebla MP3-ludilo de la firmao Apple lanĉita en 23-a de oktobro 2001. Ekzistas diversaj modeloj de tiu aparateto (la plej malgranda nomiĝas "shuffle"). Unu el la tipaj dezajnaj apartaĵoj estas la blankaj orelaŭskultiletoj. La muzikdatumoj estas arkivigataj per la programo iTunes (ankaŭ de Apple) kaj, depende de la modelo, aŭ per Firewire aŭ per USB transigataj al la iPod. Ĉiu iPod estas uzebla ankaŭ kiel ekstera durdisko. Ekde la versio 1.2.6 de la firmvaro la iPod kapablas montri tekstojn (adresojn, kalendaron, notojn) transsenditajn de komputilo. La iPodoj de la kvina generacio aldone povas montri filmetojn en la formoj kaj . Alia ŝatata maniero uzi la iPodon estas aŭskulti podkastojn. (eo)
- iPod (von englisch pod ‚Kapsel‘) ist die Bezeichnung einer Serie tragbarer digitaler Medienabspielgeräte des Unternehmens Apple. Sie sind die weltweit meistverkauften tragbaren Wiedergabegeräte für Audiodateien. Einige Modelle können zudem Videodateien wiedergeben. Apple sieht die Verknüpfung mit der eigenen kostenlosen Software iTunes vor, um einen iPod mit multimedialen Inhalten (Musik, Bilder, Videos, Adresskontakte und Spiele) zu füllen. Der iPod lässt sich mit Software anderer Hersteller bespielen und verwalten; das Bespielen mittels betriebssystemeigenen Dateimanagern ist jedoch nicht möglich. Die Idee, bei Apple einen Musikabspieler mit einer geräumigen Festplatte als Speichermedium zu produzieren, hatte . Derartige Geräte waren zu der Zeit zwar auf dem Markt, jedoch wenig erfolgreich. Tony Fadell brachte das Konzept des Gespanns aus portablem Abspieler und dazugehörigem Onlinemusikvertrieb in die Firma, er arbeitete als Elektronikentwickler am iPod. Das Design der Geräte stammt von Jonathan Ive. 2002 gewann der iPod den Red Dot Design Award. Nach Einstellung der Produktion des iPod touch am 10. Mai 2022 stellt Apple nun kein Gerät der iPod-Produktlinie mehr her. (de)
- iPod Applek garatutako multimedia erreproduzigailu produktu familia da. 2001eko Urrian kaleratu zen lehendabiziko bertsioa eta harrez gero aldaera desberdinak zekartzaten makinak ekoitzi dituzte Apple etxekoek. Egungo linea osatzen dute: , hasierakoaren tankerakoa eta diska-gogor batean oinarriturik dagoena; pantaila taktildunak, iPhone berriaren antzerakoa; , bideoak erakusteko gai dena, eta , pantailarik gabekoa. Tartean kaleratu ziren bestelako linearik ere, besteak beste, -a (iPod nano-ak ordezkatua) eta moldaera (iPod classic linean barneratutako funtzioak zekartzana). iPod classic modeloak disko gogordun biltegiratze euskarriak diren artean, besteak, euskarrian oinarritzen den mini-a ezean, flash memoria darabilte tamaina murrizteko asmoz. Beste hainbat musika digital erreproduzigailuren tankeran iPod desberdinek datuen kanpo biltegiratze euskarri bezala erabili daitezke. Gailuetara musika transferitzeko erabiltzen den softwarea berezia da, Apple beraren iTunes programa, hain zuzen. Honen bitartez musika biltegi bat bailitzan egituratuta gorde daitezke kantuak, eta entzun, grabatu edota musika CDtatik jaso. Gainera lekuan lekuko iPod gailuak jasanez gero, irudiak, bideoak, jokoak eta egutegiak ere bidali ahal dira. Honen garapenerako, Apple, iPod desberdinentzako interfaze bakarra sortzean eta erabilerraztasunean zentratu zen, aukera teknikoagoak pixka bat alde batera utzita. Honela bada, 2007ko Irailera arte 110 miloi unitate saldu dira mundu zabalean barrena (“The Beat Goes On” konferentzian horrela adierazi zutenez) eta inoizko salmenta hoberena izan duten soinu digital erreproduzigailu seriea bihurtu dira dagoeneko. (eu)
- The iPod is a discontinued series of portable media players and multi-purpose mobile devices designed and marketed by Apple Inc. The first version was released on October 23, 2001, about 8+1⁄2 months after the Macintosh version of iTunes was released. Apple sold an estimated 450 million iPod products as of 2022. Apple discontinued the iPod product line on May 10, 2022. At over 20 years, the iPod brand is the oldest to be discontinued by Apple. Like other digital music players, some versions of the iPod can serve as external data storage devices. Prior to macOS 10.15, Apple's iTunes software (and other alternative software) could be used to transfer music, photos, videos, games, contact information, e-mail settings, Web bookmarks, and calendars to the devices supporting these features from computers using certain versions of Apple macOS and Microsoft Windows operating systems. Before the release of iOS 5, the iPod branding was used for the media player included with the iPhone and iPad, which was separated into apps named "Music" and "Videos" on the iPod Touch. As of iOS 5, separate Music and Videos apps are standardized across all iOS-powered products. While the iPhone and iPad have essentially the same media player capabilities as the iPod line, they are generally treated as separate products. During the middle of 2010, iPhone sales overtook those of the iPod. (en)
- L'iPod est un baladeur numérique de l'entreprise multinationale américaine Apple, lancé le 23 octobre 2001.L'iPod est à l'origine un baladeur à disque dur de 1,8 pouce (4,57 cm). Depuis, Apple a créé et maintient une gamme d'iPod où les titres musicaux sont enregistrés au format MP3, ayant ajouté l'iPod mini, l'iPod shuffle, remplacé l'iPod mini par l'iPod nano, et enfin l'iPhone et l'iPod touch (l'iPhone est un smartphone possédant toutes les fonctions des iPod ; l'iPod touch peut être défini comme un iPhone sans la fonction téléphone). L'iPod mini fut le seul iPod autre que le classic à utiliser un disque dur (Microdrive), les autres utilisant de la mémoire flash. Tous les iPod sont régulièrement mis à jour, conservant leur nom mais voyant leurs capacités augmenter, leurs fonctions améliorées ou leur prix modifié pour répondre à l'évolution des performances des baladeurs numériques en général. En marge de ses baladeurs, Apple a développé le logiciel iTunes pour transférer des données vers l'iPod depuis certaines versions de macOS ou de Windows. Apple propose aussi la plate-forme iTunes Store, un service d'achat de musique et d'autres contenus. En août 2010, les ventes d'iPod atteignent les 275 000 000 exemplaires tous modèles confondus, ce qui en fait le baladeur numérique le plus vendu au monde. Ce succès s'est accompagné de la formation d'un « écosystème de l'iPod », où des compagnies tierces vendent de nombreux accessoires destinés aux baladeurs d'Apple. Le 10 mai 2022, Apple annonce la fin de la production de l'iPod après 21 années d'existence et 450 millions d’exemplaires vendus. (fr)
- El iPod fue una línea de reproductores de audio digital portátiles diseñados y comercializados por Apple Inc. Fue presentado por primera vez el 23 de octubre de 2001 por Steve Jobs. (es)
- Is raon de sheinnteoirí ceoil iniompartha de chuid na cuideachta, Apple é iPod. Ceol Is é a bhí as an iPod trí cluasáin a breiseán tú isteach measc na ngnéithe eile cluichí, pictiúir féachana, agus an úsáid a bhaint as an idirlíon. Scaoileadh an iPod chéad uair sa bhliain 2001. Tá cineálacha éagsúla de na feiste, lena n-áirítear an "Classic", "Nano", "Shuffle", agus "Touch". Is é an ceann is costasaí na Touch, a eisíodh i 2007, chomh maith le gléas den chineál céanna, an iPhone. Amhráin go minic atá ar an iPod thagann ó iTunes, ach amháin i gcás an siopa leat amhrán a cheannach. (ga)
- iPod adalah merek serangkaian perangkat yang dirancang dan dijual oleh Apple (Hewlett-Packard juga sempat menjual produk tersebut dengan nama Apple iPod + HP). Nama "iPod" juga dahulu merupakan nama salah satu varian pemutar media digital dalam rangkaian tersebut (varian ini kini disebut "iPod classic"). Sebagian besar varian iPod memberikan antarmuka pengguna (user interface) yang sederhana dengan menggunakan disain dalam bentuk roda putar (scroll wheel). iPod classic menyimpan datanya di dalam sebuah hard drive, sementara model lainnya menggunakan flash memory. Seperti sebagian besar perangkat pemain musik lainnya, iPod bisa digunakan sebagai hard drive eksternal bila disambungkan ke sebuah komputer. Tony Fadell pertama kali mendapat ilham untuk membuat iPod di luar perusahaan Apple Computer: saat itu ia mengalami kesulitan mencari dana untuk membiayai perangkat pemain musik yang ia ciptakan. Pada waktu ia menunjukkannya kepada Apple Computer, perusahaan tersebut menyewanya sebagai kontraktor mandiri untuk membuahkan hasil dari projek ini. Ia diberikan tanggung jawab untuk menggalang tim yang akan mengembangkan dua generasi pertama dari perangkat ini. Setelah itu perkembangan iPod yang selanjutnya dilakukan di bawah naungan Jonathan Ive yang merupakan kepala grup disain industri di Apple Computer. Sampai bulan Oktober 2004, iPod mendominasi penjualan perangkat pemain musik di Amerika Serikat, dengan meraih 92% dari pasaran perangkat hard drive dan lebih dari 65% dari pasaran jenis lainnya. iPod telah berhasil dijual dengan pesat, melebihi sepuluh juta unit dalam tiga tahun terakhir ini. Perangkat tersebut mempunyai pengaruh kebudayaan yang sangat besar di masyarakat bila dibanding dengan saat alat tersebut pertama kali diluncurkan. (in)
- 아이팟(영어: iPod)은 미국의 애플사의 포터블 미디어 플레이어 브랜드 및 시리즈이다. 아이팟은 MPEG-2와 MPEG-4의 일부로 규정된 AAC 포맷의 음악 파일과 MP3, WAV, AIFF, 애플 무손실 형식의 음악 파일(아이팟 셔플 제외), Audible 형식의 오디오북을 재생할 수 있다. 인터페이스와 대용량 저장 공간, 아이튠즈를 통한 편리한 곡 관리, 아이튠즈 스토어를 통한 편리한 곡 구매 기능으로 세계적으로 큰 인기를 끌고 있다. 출시 당시 부가 기능이 부족하고 지나치게 무거우며 가격이 높아 실패할 것으로 여겨졌으나, 미국에서는 2004년말 기준으로 전체 디지털 음악 재생기기 시장에서 70% 이상의 점유율을 기록하였다. 2004년 초 1.0인치 하드 디스크를 사용해 크기가 작아진 아이팟 미니가 출시되었고, 2004년 10월에는 최초로 컬러 화면을 지원하고 사진 보기 기능을 추가한 아이팟 포토가 출시되었다. 또 2005년 1월에는 하드 디스크 방식이 아닌 플래시 메모리를 사용하고 화면이 없는 아이팟 셔플이 출시되었으며, 2005년 9월에는 컬러 화면을 갖추고 플래시 메모리 기반의 2 GB와 4 GB 용량을 갖춘 아이팟 나노가 출시되었다. 2005년 10월에는 비디오 재생 기능이 추가된 5세대 아이팟이 출시되었다. 2006년 9월에는 아이팟 미니의 디자인을 채용한 새로운 아이팟 나노와 더 작아지고 옷에 물릴 수 있도록 클립이 달린 새로운 아이팟 셔플이 출시되었다. 2007년 9월에는 디자인이 대폭 변화된 아이팟 나노 3세대와 케이싱 재질이 알루미늄으로 변화된 아이팟 클래식(아이팟 6세대)과 함께 새로운 라인 아이팟 터치가 출시되었다. 아이팟 터치는 기존 제품에 비해 더 커진 화면에 인터넷, 일정, 날씨 등을 지원하는 PDA형 아이팟이다. (아이팟 터치는 아이폰에서 전화, 메시지 등을 뺀 제품이며, 아이폰보다는 전체적인 사양이 낮다. 현재 6세대까지 발매되어 있다.) 한편, 아이팟의 인기에 힘입어 아이팟의 기능을 내장한 휴대전화 아이폰이 2007년 1월 11일에 발표되기도 하였다. (ko)
- L'iPod è un lettore portatile di musica digitale basato su hard disk e memoria flash, presentato sul mercato da Apple il 23 ottobre 2001 e commercializzato in vari modelli articolati in diverse generazioni fino al 2014. (it)
- iPod（アイポッド）は、かつてAppleが開発・販売していた携帯型デジタル音楽プレイヤー。本体に搭載されている記憶装置に数百から数万曲の音楽を保存することができた。 2001年10月23日に第1世代を発表。Appleから発売されていた最後のモデルはiPod touch（アイポッド・タッチ）のみであったが、2022年5月10日に在庫限りで販売終了となることが発表された。 (ja)
- Een iPod is een draagbare muziek- en mediaspeler van het Amerikaanse technologiebedrijf Apple.De iPod is ontworpen om gecomprimeerde audiobestanden af te spelen en is succesvol geworden over de hele wereld door zijn eenvoudige ontwerp en bediening. Van de iPod zijn in de loop der jaren verschillende varianten uitgebracht, die 'generaties' worden genoemd. De 'klassieke' iPod is ongeveer zo groot als een pakje sigaretten en de eerste generatie was ongeveer even dik, de latere generaties zijn ongeveer zo dik als een potlood. Alle modellen van de iPod (op de Shuffle na) hebben een beeldscherm om de gebruiker te tonen welk nummer wordt afgespeeld of om door menu's te bladeren. De latere generaties kunnen ook video afspelen, foto's tonen of gebruikt worden om spelletjes te spelen. Op de meeste modellen vindt de bediening plaats door vijf knoppen, die in een rond 'click-wheel' geplaatst zijn, juist dit opvallende ronde ontwerp van de bediening is kenmerkend voor de iPod. De iPod Touch heeft dit ontwerp niet en stoelt op het - ook kenmerkende - ontwerp van de iPhone. De opslag van bestanden gebeurt op een flash-geheugen of een harde schijf, met een capaciteit tot 160 GB. Op de iPod kunnen gegevens alleen gebruikt worden, er kan op de iPod niets aan de gegevens gewijzigd worden. Muziek en video worden beheerd op een computer (pc of Mac) met iTunes. Ook worden er gegevens vanuit andere applicaties (iCal, iPhoto, MS Outlook) via iTunes op de iPod gezet. Sinds de introductie van de eerste iPod in 2001 zijn er wereldwijd meer dan 250 miljoen exemplaren verkocht; daarmee is het de bestverkopende muziekspeler ter wereld. Bij de iPod worden oordopjes geleverd die in bijpassend wit uitgevoerd zijn, dit was een wens van Apple. Volgens marketing-experts in het programma The iPod-revolution was dit een van de 'subtielste marketing-trucs ooit'. De witte oordopjes vielen erg op en droegen bij aan een hype in de 'jetset', ze werden mode. Op 10 mei 2022 kondigde Apple aan dat het definitief zal stoppen met de iPod, het laatste model was de iPod Touch (7de generatie) (nl)
- iPod foi uma linha de reprodutores de mídia portáteis e computadores pessoais portáteis projetados e comercializados pela Apple Inc. O primeiro modelo foi lançado em 23 de outubro de 2001, cerca de 8 meses depois do lançamento do iTunes nos computadores Macintosh. Desde 28 de maio de 2019, apenas o iPod touch (7ª geração) está sendo comercializado. Outros produtos como o iPod mini, o iPod classic, o iPod shuffle, o iPod nano e o iPod Photo foram descontinuados com o tempo. A Apple descontinuou o iPod em 10 de Maio de 2022, e é o produto mais antigo a ser descontinuado pela Apple. O iPod pode ser utilizado para reprodução de música digital, fotos, vídeos, jogos, informações de contato, configurações de e-mail, marcadores web e calendários. Os primeiros modelos ofereciam uma interface simples para o usuário, centrada no uso da Click Wheel. Antes do lançamento do iOS 5, a marca iPod era usada como reprodutor de música padrão do iPhone e iPad, que foi separado em aplicativos chamados "Música" e "Vídeos" no iPod Touch. A partir do iOS 5, aplicativos separados de Música e Vídeos são padronizados em todos os produtos alimentados pelo iOS. Embora o iPhone e o iPad tenham essencialmente as mesmas capacidades do media player que a linha iPod, eles geralmente são tratados como produtos separados. Em meados de 2010, as vendas do iPhone ultrapassaram as do iPod. (pt)
- Ipod, i marknadsföring skrivet iPod, var en serie bärbara mediaspelare som tillverkades av Apple från 2001 fram till 2022. Standardmodellen har en tvåtums LCD-skärm och kom från början med en lagringskapacitet på 5 gigabyte. Senare har den utökats till 10, 15, 20, 30, 40, 60, 80, 120 och 160 gigabyte. Alla modeller använder sig ursprungligen av hårddiskar men Ipod Shuffle, Ipod Touch och Ipod Nano har istället ett inbyggt flashminne. Ipod har fått mycket beröm för sitt intuitiva användargränssnitt och sin stilrena design. Försäljningen av Ipod har gått mycket bra över hela världen, i januari 2010 meddelades att man totalt sett sålt 250 miljoner Ipodar... Enligt Apples egna uppgifter har Ipod 76 procent av den amerikanska marknaden för MP3-spelare. Förutom ren ekonomisk framgång har Ipod även varit en enorm imageframgång för Apple; spelaren beskrivs ofta vara för MP3-spelaren vad Sonys Walkman var för den portabla kassettbandspelaren, och det är väldigt vanligt att spelaren dyker upp i musikvideor, på film, på kändisar och så vidare. Fenomenet poddradio hänsyftar på Ipod. MPMan som släpptes 1998 var dock den första bärbara MP3-spelaren. Ipod har allt oftare använts som generellt begrepp för bärbar musik- eller mediaspelare. Detta är naturligtvis inte något som Apple Inc önskar och kan i framtiden ställa till med problem för marknadsföringen. (sv)
- iPod – wspólna nazwa rodziny , produkowanych przez firmę Apple. Niektóre z nich mogą działać w roli dodatkowego dysku twardego dla komputera stacjonarnego lub laptopa, natomiast iPod w najnowszej wersji, iPod touch, stanowi wielofunkcyjny komputer osobisty typu palmtop z systemem operacyjnym iOS i bezprzewodowym dostępem do internetu. iPod jest obecnie najpopularniejszym odtwarzaczem na świecie, dominującym na rynku amerykańskim, wielokrotnie przewyższając sprzedaż nawet takich firm jak Creative czy Sony. Do tej popularności przyczynił się sklep muzyczny Apple – iTunes Store, a także nietypowe wzornictwo i interfejs, strategia marketingowa i sprzedaży, zwłaszcza na rodzimym rynku. (pl)
- iPod (укр. айПод) — це торговельна марка портативних медіаплеєрів компанії Apple Inc., яку було випущено у продаж 23 жовтня 2001 року. Станом на 2008 рік у серії випускалися чотири різновиди програвачів: iPod Shuffle без екрана, iPod Nano з підтримкою відео, iPod Classic із жорстким диском та iPod Touch із сенсорним екраном. Іноді до серії iPod зараховують смартфон iPhone, але це суперечливий підхід. Базовими плеєрами у серії були iPod Mini та . Усі плеєри як носій даних використовують флеш-пам'ять, що забезпечує їхній малий розмір. Винятком є iPod Classic, який зберігає інформацію на жорсткому диску. Як багато інших плеєрів, iPod (за винятком iPod Touch) можна використовувати як зовнішній USB-накопичувач. Для обміну даними між плеєром та комп'ютером під операційними системами Windows або MacOS використовується медіапрогравач iTunes. Для користувачів, які не використовують програмне забезпечення Apple, існує багато аналогів iTunes, деякі з них безкоштовні. Ці програми дозволяють синхронізувати музику, відео, фотографії, контакти, календарі, адреси електронної пошти, закладки Інтернет-сторінок та ігри для відповідних моделей плеєрів. Apple працює над унікальним зовнішнім дизайном та зручним інтерфейсом своїх плеєрів більше, аніж над їхніми технічними характеристиками. Станом на вересень 2007 року продано понад 150 млн копій плеєрів по всьому світу, що робить iPod найуспішнішим медіаплеєром за всю історію. (uk)
- iPod (МФА: [ˈaɪˌpɔd], от англ. pod — капсула, отделяемый отсек) — торговая марка серии портативных медиапроигрывателей компании Apple, в качестве носителя данных использующих флеш-память или, в ряде моделей, жёсткий диск (самый известный — iPod classic). Дебют бренда состоялся 23 октября 2001 года. На пресс-конференции «The Beat Goes On», прошедшей 5 сентября 2007 года в Сан-Франциско, Стив Джобс сообщил, что на тот момент было продано 110 млн плееров iPod. Вместе с выходом концепции нового плеера Стив Джобс придумал слоган для него: «1000 songs in your pocket» (1000 песен у Вас в кармане). Поэтому ему не хотелось связывать название плеера с музыкой или песнями. В то же время на своих первых презентациях он часто использовал образ компьютера, как некоторого порта, к которому подключаются разные устройства. В это время один из фрилансеров-копирайтеров Винни Чико (Vinnie Chieco) представлял себе такой порт в виде космического корабля, а когда он увидел первый прототип плеера, он вспомнил о словах из фильма «Космическая одиссея 2001 года»: «Open the pod bay doors!» (Открыть двери отсека для капсул!). Капсула (англ. pod) как раз и может покидать корабль, но должна возвращаться на него. Таким образом добавив букву «i», которая уже была использована в iMac, Винни Чико получил название iPod. В настоящее время линейка состоит из единственной модели iPod touch 7 поколения. К бывшим сериям, производство которых прекращено, относятся iPod nano, безэкранные iPod shuffle, iPod mini (его заменил iPod nano), а также iPod photo (был переработан и включён в основную линейку iPod classic) и iPod classic. Модели iPod classic использовали для хранения информации встроенный жёсткий диск, в то время как все остальные (кроме mini, использующего накопитель Microdrive) используют флеш-память, благодаря чему имеют миниатюрный размер. Плееры iPod поддерживают подключение к компьютеру по USB-интерфейсу, но загрузку музыки для последующего воспроизведения на плеере официально разрешено осуществлять только при помощи программы iTunes, доступной только для операционных систем Windows и Mac OS. 10 мая 2022 года Apple прекратила производство iPod touch, последнего оставшегося продукта в линейке iPod, тем самым прекратив выпуск линейки. (ru)
- iPod是一款已停产的便攜式多功能數位多媒體播放器，由蘋果公司設計和銷售。iPod系列中的產品都提供設計簡單易用的用戶界面，除iPod touch、第六、七代iPod nano和iPod shuffle外皆由一個環形滾輪—iPod Click Wheel操作。在早期，大多數iPod產品使用内置的硬碟儲存媒介，而iPod nano、iPod shuffle及iPod touch則早已採用闪存。iPod也可以作為電腦的外置儲存設備使用。 2022年5月10日，随着苹果公司宣布iPod touch停产，全系列iPod均已宣告停产。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- آي بود (بالإنجليزية: iPod) هو خط من منتجات أجهزة الوسائط المتعددة أنشأتها وسوقتها شركة أبل. خط المنتجات يتكون من آي بود كلاسيك، آي بود تاتش، آي بود نانو، آي بود شفل. آيبود كلاسيك يخزن الوسائط عن قرص صلب داخلي بينما البقية على ذاكرة فلاش. آي بود يمكن أن يعمل كوسيط تخزين خارجي (عدا تاتش). سعة التخزين تختلف بين الآي بودات تندرج بين 2 ق.ب في آي بود شفل حتى 160 ق.ب في آي بود كلاسيك. أعُلن عن أول آي بود في 23 أكتوبر، 2001 وأطلق في 10 نوفمبر 2001. كل الموديلات أعيد تصميمها عدة مرات منذ أطلاقها وحاليًا توقفت جميع خطوط إنتاجها بسبب احتواء الأجهزة الأخرى (آيفون - ايباد) على برنامج الموسيقى. (ar)
- iPod byl multimediální přehrávač firmy Apple. Tento název se užívá pro celou rodinu přenosných MP3 přehrávačů od Apple. Zkráceně se tak také velmi často označuje nejvyspělejší klasický přehrávač, iPod Classic (iPod 6G). iPody mají jednoduché uživatelské rozhraní, které se ovládá pomocí dotykového kolečka (tzv. click wheel). Výjimkou byl model iPod Touch a poslední dvě generace iPod Nano, které se ovládají pomocí dotykového displeje. (cs)
- iPod (aŭ iPodo) estas portebla MP3-ludilo de la firmao Apple lanĉita en 23-a de oktobro 2001. Ekzistas diversaj modeloj de tiu aparateto (la plej malgranda nomiĝas "shuffle"). Unu el la tipaj dezajnaj apartaĵoj estas la blankaj orelaŭskultiletoj. La muzikdatumoj estas arkivigataj per la programo iTunes (ankaŭ de Apple) kaj, depende de la modelo, aŭ per Firewire aŭ per USB transigataj al la iPod. Ĉiu iPod estas uzebla ankaŭ kiel ekstera durdisko. Ekde la versio 1.2.6 de la firmvaro la iPod kapablas montri tekstojn (adresojn, kalendaron, notojn) transsenditajn de komputilo. La iPodoj de la kvina generacio aldone povas montri filmetojn en la formoj kaj . Alia ŝatata maniero uzi la iPodon estas aŭskulti podkastojn. (eo)
- El iPod fue una línea de reproductores de audio digital portátiles diseñados y comercializados por Apple Inc. Fue presentado por primera vez el 23 de octubre de 2001 por Steve Jobs. (es)
- Is raon de sheinnteoirí ceoil iniompartha de chuid na cuideachta, Apple é iPod. Ceol Is é a bhí as an iPod trí cluasáin a breiseán tú isteach measc na ngnéithe eile cluichí, pictiúir féachana, agus an úsáid a bhaint as an idirlíon. Scaoileadh an iPod chéad uair sa bhliain 2001. Tá cineálacha éagsúla de na feiste, lena n-áirítear an "Classic", "Nano", "Shuffle", agus "Touch". Is é an ceann is costasaí na Touch, a eisíodh i 2007, chomh maith le gléas den chineál céanna, an iPhone. Amhráin go minic atá ar an iPod thagann ó iTunes, ach amháin i gcás an siopa leat amhrán a cheannach. (ga)
- L'iPod è un lettore portatile di musica digitale basato su hard disk e memoria flash, presentato sul mercato da Apple il 23 ottobre 2001 e commercializzato in vari modelli articolati in diverse generazioni fino al 2014. (it)
- iPod（アイポッド）は、かつてAppleが開発・販売していた携帯型デジタル音楽プレイヤー。本体に搭載されている記憶装置に数百から数万曲の音楽を保存することができた。 2001年10月23日に第1世代を発表。Appleから発売されていた最後のモデルはiPod touch（アイポッド・タッチ）のみであったが、2022年5月10日に在庫限りで販売終了となることが発表された。 (ja)
- iPod是一款已停产的便攜式多功能數位多媒體播放器，由蘋果公司設計和銷售。iPod系列中的產品都提供設計簡單易用的用戶界面，除iPod touch、第六、七代iPod nano和iPod shuffle外皆由一個環形滾輪—iPod Click Wheel操作。在早期，大多數iPod產品使用内置的硬碟儲存媒介，而iPod nano、iPod shuffle及iPod touch則早已採用闪存。iPod也可以作為電腦的外置儲存設備使用。 2022年5月10日，随着苹果公司宣布iPod touch停产，全系列iPod均已宣告停产。 (zh)
- L'iPod és un reproductor de música digital amb disc dur o memòria flaix, creat per Apple Computer que va aparèixer per primer cop el 23 d'octubre de 2001. Pot reproduir arxius MP3, WAV, AAC/M4A, AIFF i . La capacitat és de fins a 160 GB (unes 30.000 cançons o 50.000 fotos). Fins ara s'han desenvolupat set generacions de l'iPod, a més d'iPod nano l'iPod shuffle i l'iPod touch. Altres models, que ja no es fabriquen, han estat els iPod mini de 4 GB i de 6 GB de capacitat, l'iPod Photo, i l'iPod U2 Special Edition. Existeix una gran quantitat d'accessoris per a l'iPod. (ca)
- Το iPod είναι μια σειρά φορητών συσκευών αναπαραγωγής πολυμέσων και φορητών συσκευών πολλαπλών χρήσεων που σχεδιάστηκε και διατίθεται στην αγορά από την Apple Inc. Η πρώτη έκδοση κυκλοφόρησε στις 23 Οκτωβρίου 2001, περίπου οκτώμισι μήνες μετά που η έκδοση του iTunes για Macintosh απελευθερώθηκε. Από τις 28 Μαΐου 2019, μόνο το iPod Touch (7ης γενιάς) παραμένει σε παραγωγή. (el)
- iPod (von englisch pod ‚Kapsel‘) ist die Bezeichnung einer Serie tragbarer digitaler Medienabspielgeräte des Unternehmens Apple. Sie sind die weltweit meistverkauften tragbaren Wiedergabegeräte für Audiodateien. Einige Modelle können zudem Videodateien wiedergeben. Nach Einstellung der Produktion des iPod touch am 10. Mai 2022 stellt Apple nun kein Gerät der iPod-Produktlinie mehr her. (de)
- The iPod is a discontinued series of portable media players and multi-purpose mobile devices designed and marketed by Apple Inc. The first version was released on October 23, 2001, about 8+1⁄2 months after the Macintosh version of iTunes was released. Apple sold an estimated 450 million iPod products as of 2022. Apple discontinued the iPod product line on May 10, 2022. At over 20 years, the iPod brand is the oldest to be discontinued by Apple. (en)
- iPod Applek garatutako multimedia erreproduzigailu produktu familia da. 2001eko Urrian kaleratu zen lehendabiziko bertsioa eta harrez gero aldaera desberdinak zekartzaten makinak ekoitzi dituzte Apple etxekoek. Egungo linea osatzen dute: , hasierakoaren tankerakoa eta diska-gogor batean oinarriturik dagoena; pantaila taktildunak, iPhone berriaren antzerakoa; , bideoak erakusteko gai dena, eta , pantailarik gabekoa. Tartean kaleratu ziren bestelako linearik ere, besteak beste, -a (iPod nano-ak ordezkatua) eta moldaera (iPod classic linean barneratutako funtzioak zekartzana). iPod classic modeloak disko gogordun biltegiratze euskarriak diren artean, besteak, euskarrian oinarritzen den mini-a ezean, flash memoria darabilte tamaina murrizteko asmoz. Beste hainbat musika digital erreproduzig (eu)
- L'iPod est un baladeur numérique de l'entreprise multinationale américaine Apple, lancé le 23 octobre 2001.L'iPod est à l'origine un baladeur à disque dur de 1,8 pouce (4,57 cm). Depuis, Apple a créé et maintient une gamme d'iPod où les titres musicaux sont enregistrés au format MP3, ayant ajouté l'iPod mini, l'iPod shuffle, remplacé l'iPod mini par l'iPod nano, et enfin l'iPhone et l'iPod touch (l'iPhone est un smartphone possédant toutes les fonctions des iPod ; l'iPod touch peut être défini comme un iPhone sans la fonction téléphone). (fr)
- iPod adalah merek serangkaian perangkat yang dirancang dan dijual oleh Apple (Hewlett-Packard juga sempat menjual produk tersebut dengan nama Apple iPod + HP). Nama "iPod" juga dahulu merupakan nama salah satu varian pemutar media digital dalam rangkaian tersebut (varian ini kini disebut "iPod classic"). Sebagian besar varian iPod memberikan antarmuka pengguna (user interface) yang sederhana dengan menggunakan disain dalam bentuk roda putar (scroll wheel). iPod classic menyimpan datanya di dalam sebuah hard drive, sementara model lainnya menggunakan flash memory. Seperti sebagian besar perangkat pemain musik lainnya, iPod bisa digunakan sebagai hard drive eksternal bila disambungkan ke sebuah komputer. (in)
- 아이팟(영어: iPod)은 미국의 애플사의 포터블 미디어 플레이어 브랜드 및 시리즈이다. 아이팟은 MPEG-2와 MPEG-4의 일부로 규정된 AAC 포맷의 음악 파일과 MP3, WAV, AIFF, 애플 무손실 형식의 음악 파일(아이팟 셔플 제외), Audible 형식의 오디오북을 재생할 수 있다. 인터페이스와 대용량 저장 공간, 아이튠즈를 통한 편리한 곡 관리, 아이튠즈 스토어를 통한 편리한 곡 구매 기능으로 세계적으로 큰 인기를 끌고 있다. 출시 당시 부가 기능이 부족하고 지나치게 무거우며 가격이 높아 실패할 것으로 여겨졌으나, 미국에서는 2004년말 기준으로 전체 디지털 음악 재생기기 시장에서 70% 이상의 점유율을 기록하였다. 한편, 아이팟의 인기에 힘입어 아이팟의 기능을 내장한 휴대전화 아이폰이 2007년 1월 11일에 발표되기도 하였다. (ko)
- iPod foi uma linha de reprodutores de mídia portáteis e computadores pessoais portáteis projetados e comercializados pela Apple Inc. O primeiro modelo foi lançado em 23 de outubro de 2001, cerca de 8 meses depois do lançamento do iTunes nos computadores Macintosh. Desde 28 de maio de 2019, apenas o iPod touch (7ª geração) está sendo comercializado. Outros produtos como o iPod mini, o iPod classic, o iPod shuffle, o iPod nano e o iPod Photo foram descontinuados com o tempo. A Apple descontinuou o iPod em 10 de Maio de 2022, e é o produto mais antigo a ser descontinuado pela Apple. (pt)
- Een iPod is een draagbare muziek- en mediaspeler van het Amerikaanse technologiebedrijf Apple.De iPod is ontworpen om gecomprimeerde audiobestanden af te spelen en is succesvol geworden over de hele wereld door zijn eenvoudige ontwerp en bediening. Van de iPod zijn in de loop der jaren verschillende varianten uitgebracht, die 'generaties' worden genoemd. De 'klassieke' iPod is ongeveer zo groot als een pakje sigaretten en de eerste generatie was ongeveer even dik, de latere generaties zijn ongeveer zo dik als een potlood. (nl)
- iPod – wspólna nazwa rodziny , produkowanych przez firmę Apple. Niektóre z nich mogą działać w roli dodatkowego dysku twardego dla komputera stacjonarnego lub laptopa, natomiast iPod w najnowszej wersji, iPod touch, stanowi wielofunkcyjny komputer osobisty typu palmtop z systemem operacyjnym iOS i bezprzewodowym dostępem do internetu. (pl)
- iPod (укр. айПод) — це торговельна марка портативних медіаплеєрів компанії Apple Inc., яку було випущено у продаж 23 жовтня 2001 року. Станом на 2008 рік у серії випускалися чотири різновиди програвачів: iPod Shuffle без екрана, iPod Nano з підтримкою відео, iPod Classic із жорстким диском та iPod Touch із сенсорним екраном. Іноді до серії iPod зараховують смартфон iPhone, але це суперечливий підхід. Базовими плеєрами у серії були iPod Mini та . Усі плеєри як носій даних використовують флеш-пам'ять, що забезпечує їхній малий розмір. Винятком є iPod Classic, який зберігає інформацію на жорсткому диску. Як багато інших плеєрів, iPod (за винятком iPod Touch) можна використовувати як зовнішній USB-накопичувач. (uk)
- Ipod, i marknadsföring skrivet iPod, var en serie bärbara mediaspelare som tillverkades av Apple från 2001 fram till 2022. Standardmodellen har en tvåtums LCD-skärm och kom från början med en lagringskapacitet på 5 gigabyte. Senare har den utökats till 10, 15, 20, 30, 40, 60, 80, 120 och 160 gigabyte. Alla modeller använder sig ursprungligen av hårddiskar men Ipod Shuffle, Ipod Touch och Ipod Nano har istället ett inbyggt flashminne. Ipod har fått mycket beröm för sitt intuitiva användargränssnitt och sin stilrena design. Försäljningen av Ipod har gått mycket bra över hela världen, i januari 2010 meddelades att man totalt sett sålt 250 miljoner Ipodar... Enligt Apples egna uppgifter har Ipod 76 procent av den amerikanska marknaden för MP3-spelare. Förutom ren ekonomisk framgång har Ipod äv (sv)
- iPod (МФА: [ˈaɪˌpɔd], от англ. pod — капсула, отделяемый отсек) — торговая марка серии портативных медиапроигрывателей компании Apple, в качестве носителя данных использующих флеш-память или, в ряде моделей, жёсткий диск (самый известный — iPod classic). Дебют бренда состоялся 23 октября 2001 года. На пресс-конференции «The Beat Goes On», прошедшей 5 сентября 2007 года в Сан-Франциско, Стив Джобс сообщил, что на тот момент было продано 110 млн плееров iPod. (ru)
|
