| dbo:abstract
|
- Inês Pereira Henriques (Santarém, 1 de maig de 1980) és una atleta portuguesa especialitzada en marxa atlètica. L'any 2010 va aconseguir la medalla de bronze a la , celebrada a la ciutat mexicana de Chihuahua. Henriques ha participat en dues ocasions als Jocs Olímpics. La primera va ser als Jocs Olímpics d'Atenes 2004, en els quals va acabar en el lloc 25. En la seva segona participació, aquesta vegada als Jocs Olímpics de Londres 2012, en els quals va ocupar el lloc 15. (ca)
- Inês Pereira Henriquesová (* 1. května 1980) je portugalská atletka, mistryně světa v chůzi na 50 km z roku 2017. (cs)
- Η Ινές Ενρίκες (Inês Henriques) είναι Πορτογαλίδα αθλήτρια του βάδην. Είναι η πρώην κάτοχος του παγκόσμιου ρεκόρ στο μη ολυμπιακό αγώνισμα των γυναικών, τόσο σε δημόσια οδό με χρόνο 4 ώρες 5 λεπτά και 56 δευτερόλεπτα, όσο και μέσα σε στάδιο με χρόνο 4 ώρες 8 λεπτά και 26 δευτερόλεπτα. Το αγώνισμα αυτό σε δημόσια οδό διεξάχθηκε για πρώτη φορά σε Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου το 2017 στο Λονδίνο και η Ενρίκες πήρε το χρυσό μετάλλιο σημειώνοντας το παραπάνω παγκόσμιο ρεκόρ. Η Ινές Ενρίκες γεννήθηκε την Πρωτομαγιά του 1980 στο . Διεθνώς, εκτός από τη μεγάλη επιτυχία του 2017, έχει κερδίσει μόνο χάλκινα μετάλλια, στο Παγκόσμιο Κύπελλο Βάδην του 2010 (Τσιουάουα Μεξικού και στο Ιβηροαμερικανικό Πρωτάθλημα Στίβου του ίδιου έτους ( Ισπανίας). Αντιπροσώπευσε την Πορτογαλία στους Ολυμπιακούς Αγώνες της Αθήνας, του Λονδίνου και στο αγώνισμα των , όπου πήρε την 25η, τη 15η και τη 12η θέση αντιστοίχως. Με το παγκόσμιο ρεκόρ της στα 50 χιλιόμετρα βάδην σε δημόσια οδό, που σημειώθηκε στις 13 Αυγούστου 2017, η Ινές Ενρίκες βελτίωσε κατά 5 λεπτά και 3 δευτερόλεπτα την προηγούμενη παγκόσμια επίδοση, που κατείχε η Σουηδή Μόνικα Σβένσον από τις 21 Οκτωβρίου 2007. (el)
- Inês Pereira Henriques (* 1. Mai 1980 in Santarém) ist eine portugiesische Leichtathletin, die 2017 erste Weltmeisterin im 50-km-Gehen wurde. (de)
- Inês Pereira Henriques (Santarém, 1 de mayo de 1980) es una deportista portuguesa que compite en atletismo, especialista en la disciplina de marcha. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018, ambas en la prueba de 50 km. En agosto de 2017 estableció una nueva plusmarca mundial de los 50 km marcha (4:05:56), en la final del Campeonato Mundial. (es)
- Inês Henriques (born 1 May 1980) is a Portuguese race walker. Internationally, she has won bronze medals at the 2010 IAAF World Race Walking Cup and the 2010 Ibero-American Championships in Athletics. She represented Portugal at the 2004 Summer Olympics and the 2012 Summer Olympics and has competed at the World Championships in Athletics on eight occasions from 2001 to 2017. She won at the Chihuahua City meeting of the in March. In 2017, in London, she won the gold medal in the 50km walk event, held for the first time during the World Championships in Athletics. With her time of 4:05:56, she also set the world record for the event. (en)
- Inês Henriques, née le 1er mai 1980 à Santarém, est une athlète portugaise, spécialiste de la marche, championne du monde du 50 km marche à Londres en 2017. (fr)
- Inês Pereira Henriques (Santarém, 1º maggio 1980) è una marciatrice portoghese. In carriera vanta una medaglia d'oro ai mondiali di Londra 2017 e una agli europei di Berlino 2018, entrambe vinte nella marcia 50 km. (it)
- Inês Pereira Henriques (Santarém, 1 mei 1980) is een Portugese snelwandelaarster. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medaille. Op 15 januari 2017 werd zij de allereerste officiële wereldrecordhoudster op de 50 km snelwandelen door deze afstand af te leggen in 4:08.26, ruimschoots binnen de hiertoe door de IAAF gestelde limiet van 4:30.00. Vervolgens werd zij in 2017 de eerste wereldkampioene en in 2018 de eerste Europese kampioene op deze langste snelwandelafstand. (nl)
- Inês Pereira Henriques (ur. 1 maja 1980 w Santarém) – portugalska lekkoatletka specjalizująca się w chodzie sportowym. 15 stycznia 2017, podczas mistrzostw Portugalii rozgrywanych w Porto de Mós, czasem 4:08:26 ustanowiła pierwszy oficjalny rekord świata w chodzie na 50 kilometrów kobiet. Tym samym poprawiła poprzedni najlepszy wynik na tym dystansie (uzyskany przez Szwedkę w 2007; miał on jednak charakter nieoficjalnego najlepszego rezultatu, gdyż przed 1 stycznia 2017 IAAF nie notował oficjalnych rekordów świata kobiet na tym dystansie) o 2 minuty i 33 sekundy. Henriques jest również pierwszą Portugalką, która ukończyła rywalizację w tej konkurencji. Siedem miesięcy później na mistrzostwach świata w Londynie poprawiła ten rezultat do 4:05:56. (pl)
- Inês Pereira Henriques GOM (Santarém, 1 de maio de 1980) é uma marchadora portuguesa, campeã e recordista mundial da marcha de 50 km. Treina no Clube de Natação de Rio Maior. (pt)
- Inês Henriques, född 1 maj 1980, är en portugisisk friidrottare som blev världsmästare på 50 kilometer gång vid världsmästerskapen i friidrott 2017. Hon blev därmed den första kvinnliga världsmästaren någonsin på 50 kilometer gång eftersom grenen infördes till detta mästerskap. Henriques har deltagit i tre olympiska sommarspel, 2004, 2012 och 2016. (sv)
- 伊内斯·亨里克斯（葡萄牙語：Inês Henriques，1980年5月1日－）是一名葡萄牙女子竞走运动员。她曾代表葡萄牙参加2004年、2012年和2016年三届奥运。她也在2017年世界田径锦标赛获得史上首个女子50公里竞走项目的世锦赛冠军，并刷新该项目世界纪录。 (zh)
- Інеш Енрікеш (порт. Inês Henriques) — португальська легкоатлетка, що спеціалізується в спортивній ходьбі, чемпіонка світу. Енрікеш стала першою в історії чемпіонкою світу в ходьбі на 50 км на Лондонському чемпіонаті 2017 року, де жіночі змагання на цій дистанції проводилися вперше. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Inês Pereira Henriques (Santarém, 1 de maig de 1980) és una atleta portuguesa especialitzada en marxa atlètica. L'any 2010 va aconseguir la medalla de bronze a la , celebrada a la ciutat mexicana de Chihuahua. Henriques ha participat en dues ocasions als Jocs Olímpics. La primera va ser als Jocs Olímpics d'Atenes 2004, en els quals va acabar en el lloc 25. En la seva segona participació, aquesta vegada als Jocs Olímpics de Londres 2012, en els quals va ocupar el lloc 15. (ca)
- Inês Pereira Henriquesová (* 1. května 1980) je portugalská atletka, mistryně světa v chůzi na 50 km z roku 2017. (cs)
- Inês Pereira Henriques (* 1. Mai 1980 in Santarém) ist eine portugiesische Leichtathletin, die 2017 erste Weltmeisterin im 50-km-Gehen wurde. (de)
- Inês Pereira Henriques (Santarém, 1 de mayo de 1980) es una deportista portuguesa que compite en atletismo, especialista en la disciplina de marcha. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2017 y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018, ambas en la prueba de 50 km. En agosto de 2017 estableció una nueva plusmarca mundial de los 50 km marcha (4:05:56), en la final del Campeonato Mundial. (es)
- Inês Henriques, née le 1er mai 1980 à Santarém, est une athlète portugaise, spécialiste de la marche, championne du monde du 50 km marche à Londres en 2017. (fr)
- Inês Pereira Henriques (Santarém, 1º maggio 1980) è una marciatrice portoghese. In carriera vanta una medaglia d'oro ai mondiali di Londra 2017 e una agli europei di Berlino 2018, entrambe vinte nella marcia 50 km. (it)
- Inês Pereira Henriques (Santarém, 1 mei 1980) is een Portugese snelwandelaarster. Ze nam driemaal deel aan de Olympische Spelen, maar won hierbij geen medaille. Op 15 januari 2017 werd zij de allereerste officiële wereldrecordhoudster op de 50 km snelwandelen door deze afstand af te leggen in 4:08.26, ruimschoots binnen de hiertoe door de IAAF gestelde limiet van 4:30.00. Vervolgens werd zij in 2017 de eerste wereldkampioene en in 2018 de eerste Europese kampioene op deze langste snelwandelafstand. (nl)
- Inês Pereira Henriques (ur. 1 maja 1980 w Santarém) – portugalska lekkoatletka specjalizująca się w chodzie sportowym. 15 stycznia 2017, podczas mistrzostw Portugalii rozgrywanych w Porto de Mós, czasem 4:08:26 ustanowiła pierwszy oficjalny rekord świata w chodzie na 50 kilometrów kobiet. Tym samym poprawiła poprzedni najlepszy wynik na tym dystansie (uzyskany przez Szwedkę w 2007; miał on jednak charakter nieoficjalnego najlepszego rezultatu, gdyż przed 1 stycznia 2017 IAAF nie notował oficjalnych rekordów świata kobiet na tym dystansie) o 2 minuty i 33 sekundy. Henriques jest również pierwszą Portugalką, która ukończyła rywalizację w tej konkurencji. Siedem miesięcy później na mistrzostwach świata w Londynie poprawiła ten rezultat do 4:05:56. (pl)
- Inês Pereira Henriques GOM (Santarém, 1 de maio de 1980) é uma marchadora portuguesa, campeã e recordista mundial da marcha de 50 km. Treina no Clube de Natação de Rio Maior. (pt)
- Inês Henriques, född 1 maj 1980, är en portugisisk friidrottare som blev världsmästare på 50 kilometer gång vid världsmästerskapen i friidrott 2017. Hon blev därmed den första kvinnliga världsmästaren någonsin på 50 kilometer gång eftersom grenen infördes till detta mästerskap. Henriques har deltagit i tre olympiska sommarspel, 2004, 2012 och 2016. (sv)
- 伊内斯·亨里克斯（葡萄牙語：Inês Henriques，1980年5月1日－）是一名葡萄牙女子竞走运动员。她曾代表葡萄牙参加2004年、2012年和2016年三届奥运。她也在2017年世界田径锦标赛获得史上首个女子50公里竞走项目的世锦赛冠军，并刷新该项目世界纪录。 (zh)
- Інеш Енрікеш (порт. Inês Henriques) — португальська легкоатлетка, що спеціалізується в спортивній ходьбі, чемпіонка світу. Енрікеш стала першою в історії чемпіонкою світу в ходьбі на 50 км на Лондонському чемпіонаті 2017 року, де жіночі змагання на цій дистанції проводилися вперше. (uk)
- Η Ινές Ενρίκες (Inês Henriques) είναι Πορτογαλίδα αθλήτρια του βάδην. Είναι η πρώην κάτοχος του παγκόσμιου ρεκόρ στο μη ολυμπιακό αγώνισμα των γυναικών, τόσο σε δημόσια οδό με χρόνο 4 ώρες 5 λεπτά και 56 δευτερόλεπτα, όσο και μέσα σε στάδιο με χρόνο 4 ώρες 8 λεπτά και 26 δευτερόλεπτα. Το αγώνισμα αυτό σε δημόσια οδό διεξάχθηκε για πρώτη φορά σε Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου το 2017 στο Λονδίνο και η Ενρίκες πήρε το χρυσό μετάλλιο σημειώνοντας το παραπάνω παγκόσμιο ρεκόρ. (el)
- Inês Henriques (born 1 May 1980) is a Portuguese race walker. Internationally, she has won bronze medals at the 2010 IAAF World Race Walking Cup and the 2010 Ibero-American Championships in Athletics. She represented Portugal at the 2004 Summer Olympics and the 2012 Summer Olympics and has competed at the World Championships in Athletics on eight occasions from 2001 to 2017. She won at the Chihuahua City meeting of the in March. (en)
|
