| dbo:abstract
|
- Το Διεθνές Ποδοσφαιρικό Κύπελλο 1965-66 ή Κύπελλο Ράπαν, όπως ήταν πιο γνωστό (το μετέπειτα Κύπελλο Ιντερτότο), κατακτήθηκε από την 1. ΦΚ Λοκομοτίβ Λειψίας, η οποία έχασε στον τελικό της περασμένους περιόδου). Κέρδισε την ΙΦΚ Νόρσεπιγκ. Μετά από τον πειραματισμό των 12 ομίλων και των 48 ομάδων για δύο χρόνια, η διοργάνωηση επέστρεψε στην κανονική της μορφή των 32 ομάδων και των 8 ομίλων. Σαν αποτέλσμα, οι ομάδες προκρίθηκαν απευθείας στα προημιτελικά μετά την φάση των ομίλων, ενώ την περασμένη χρονιά υπήρξε και πρώτος γύρος. (el)
- The 1965–66 Intertoto Cup was won by 1. FC Lokomotive Leipzig, who had lost the previous season's final (under their previous name of SC Leipzig). They defeated IFK Norrköping. After experimenting with twelve groups totalling 48 clubs for two years (although latterly only 44 clubs were recruited to fill eleven groups), the competition returned to its original format with 32 clubs divided into eight groups. As a result, the clubs went straight to the Quarter-finals after the Group Stage, while in previous seasons a First Round had also been required. (en)
- Der 5. Durchgang des International Football Cups (IFC) fand 1965/66 statt. An ihm beteiligten sich 32 Mannschaften aus acht europäischen Fußballverbänden:
* Bundesrepublik Deutschland
* Deutsche Demokratische Republik
* Jugoslawien
* Niederlande
* Polen
* Schweden
* Schweiz
* Tschechoslowakei Gegenüber dem IFC 1964/65 hatte sich die Zahl der teilnehmenden Verbände um vier verringert. Die Verbände aus Belgien, Frankreich, Griechenland und Österreich nahmen nicht mehr am Wettbewerb teil. (de)
- La Copa Intertoto 1965-66 fue la quinta edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de Europa. Luego de experimentar con la fase de grupos de 48 equipos (y la anterior de 44), se decidió que para esta edición se retornara al formato anterior de 32 equipos. Como resultado del cambio, los equipos que avancen de la fase de grupos clasifican directamente a los cuartos de final. El Lokomotive Leipzig de Alemania Oriental venció en la fina al IFK Norrköping de Suecia para proclamarse campeón por primera vez. El campeón de la edición anterior, el Polonia Bytom, no clasificó para esta edición. (es)
- L'International football cup 1965-1966 est la 5e édition de l'International football cup. Elle est disputée par 32 clubs provenant de huit pays européens. Il s'agit de l'Allemagne de l'Est, de l'Allemagne de l'Ouest, des Pays-Bas, de la Pologne, de la Suède, de la Suisse, de la Tchécoslovaquie et de la Yougoslavie. Chaque pays envoie quatre équipes à ce tournoi, qui se déroule en deux phases et comprend une phase de poules suivie d'une phase à élimination directe avec quarts de finale, demi-finales et finale. La compétition est remportée par le SC Leipzig, renommé en Lokomotive Leipzig en cours de compétition. (fr)
- La Coppa Piano Karl Rappan 1965-1966, detta anche International Football Cup 1965-1966, è stata la quinta edizione di questa competizione gestita dalla SFP, la società di scommesse svizzera. La vittoria finale è stata appannaggio della Lokomotive Lipsia, al suo primo titolo. (it)
- De vijfde editie van de International Football Cup (later Intertoto Cup) van 1965-66 werd gewonnen door Lokomotive Leipzig, de verliezend finalist van het voorgaande jaar (toen nog als SC Leipzig). Ze versloegen in de finale IFK Norrköping. De competitie werd voor deze editie teruggebracht naar het originele format, met 32 clubs verdeeld over acht groepen. Daarop volgden knock-outrondes, beginnend met kwartfinales. (nl)
- Międzynarodowy Puchar Piłkarski 1965/1966 zwany także Pucharem Karla Rappana był 5. edycją piłkarskiego turnieju. Turniej zorganizowano z udziałem 32 drużyn. Zespoły zostały podzielone na osiem grup po cztery zespoły każda. Podobnie jak w pierwszym sezonie, zespoły podzielono według ich położenia geograficznego. W grupach „A” zagrały kluby z Republiki Federalnej Niemiec, Holandii, Szwajcarii i Szwecji, a w grupach „B” drużyny reprezentujące Niemiecką Republikę Demokratyczną, Jugosławię, Polskę i Czechosłowację. Ośmiu zwycięzców grup awansowało do rundy pucharowej. Zwycięzcą turnieju został Lokomotive Leipzig (pl)
- Кубок Интертото 1965-66 был 5-м розыгрышем Кубка Интертото, европейского футбольного турнира для клубов, не попавших в официальные турниры УЕФА. Кубок получил «Локомотив Лейпциг» (финалист предыдущего розыгрыша), победивший в финале «Норрчёпинг». После двухлетнего эксперимента по розыгрышу Кубка среди 48 клубов (причём второй раз их набралось только 44) турнир вернулся к первоначальному формату с участием 32 клубов. (ru)
- Міжнародний футбольний кубок або Кубок Інтертото 1965/66 — п'ятий розіграш Кубка Інтертото, європейського футбольного турніру для клубів, які не потрапили до офіційних турнірів УЄФА. В порівнянні з попереднім розіграшем у змаганнях не брали участь команди з Австрії, Бельгії, Болгарії, Франції та Греції, через що кількість учасників повернулась до першопочаткової кількості — 32 клуби. Переможцем став східнонімецький «Локомотив» (Лейпциг), фіналіст минулорічного турніру, який переміг у фіналі 4:1 за сумою двох матчів шведський клуб «Норрчепінг». (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7692 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Το Διεθνές Ποδοσφαιρικό Κύπελλο 1965-66 ή Κύπελλο Ράπαν, όπως ήταν πιο γνωστό (το μετέπειτα Κύπελλο Ιντερτότο), κατακτήθηκε από την 1. ΦΚ Λοκομοτίβ Λειψίας, η οποία έχασε στον τελικό της περασμένους περιόδου). Κέρδισε την ΙΦΚ Νόρσεπιγκ. Μετά από τον πειραματισμό των 12 ομίλων και των 48 ομάδων για δύο χρόνια, η διοργάνωηση επέστρεψε στην κανονική της μορφή των 32 ομάδων και των 8 ομίλων. Σαν αποτέλσμα, οι ομάδες προκρίθηκαν απευθείας στα προημιτελικά μετά την φάση των ομίλων, ενώ την περασμένη χρονιά υπήρξε και πρώτος γύρος. (el)
- The 1965–66 Intertoto Cup was won by 1. FC Lokomotive Leipzig, who had lost the previous season's final (under their previous name of SC Leipzig). They defeated IFK Norrköping. After experimenting with twelve groups totalling 48 clubs for two years (although latterly only 44 clubs were recruited to fill eleven groups), the competition returned to its original format with 32 clubs divided into eight groups. As a result, the clubs went straight to the Quarter-finals after the Group Stage, while in previous seasons a First Round had also been required. (en)
- Der 5. Durchgang des International Football Cups (IFC) fand 1965/66 statt. An ihm beteiligten sich 32 Mannschaften aus acht europäischen Fußballverbänden:
* Bundesrepublik Deutschland
* Deutsche Demokratische Republik
* Jugoslawien
* Niederlande
* Polen
* Schweden
* Schweiz
* Tschechoslowakei Gegenüber dem IFC 1964/65 hatte sich die Zahl der teilnehmenden Verbände um vier verringert. Die Verbände aus Belgien, Frankreich, Griechenland und Österreich nahmen nicht mehr am Wettbewerb teil. (de)
- La Copa Intertoto 1965-66 fue la quinta edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de Europa. Luego de experimentar con la fase de grupos de 48 equipos (y la anterior de 44), se decidió que para esta edición se retornara al formato anterior de 32 equipos. Como resultado del cambio, los equipos que avancen de la fase de grupos clasifican directamente a los cuartos de final. El Lokomotive Leipzig de Alemania Oriental venció en la fina al IFK Norrköping de Suecia para proclamarse campeón por primera vez. El campeón de la edición anterior, el Polonia Bytom, no clasificó para esta edición. (es)
- La Coppa Piano Karl Rappan 1965-1966, detta anche International Football Cup 1965-1966, è stata la quinta edizione di questa competizione gestita dalla SFP, la società di scommesse svizzera. La vittoria finale è stata appannaggio della Lokomotive Lipsia, al suo primo titolo. (it)
- De vijfde editie van de International Football Cup (later Intertoto Cup) van 1965-66 werd gewonnen door Lokomotive Leipzig, de verliezend finalist van het voorgaande jaar (toen nog als SC Leipzig). Ze versloegen in de finale IFK Norrköping. De competitie werd voor deze editie teruggebracht naar het originele format, met 32 clubs verdeeld over acht groepen. Daarop volgden knock-outrondes, beginnend met kwartfinales. (nl)
- Międzynarodowy Puchar Piłkarski 1965/1966 zwany także Pucharem Karla Rappana był 5. edycją piłkarskiego turnieju. Turniej zorganizowano z udziałem 32 drużyn. Zespoły zostały podzielone na osiem grup po cztery zespoły każda. Podobnie jak w pierwszym sezonie, zespoły podzielono według ich położenia geograficznego. W grupach „A” zagrały kluby z Republiki Federalnej Niemiec, Holandii, Szwajcarii i Szwecji, a w grupach „B” drużyny reprezentujące Niemiecką Republikę Demokratyczną, Jugosławię, Polskę i Czechosłowację. Ośmiu zwycięzców grup awansowało do rundy pucharowej. Zwycięzcą turnieju został Lokomotive Leipzig (pl)
- Кубок Интертото 1965-66 был 5-м розыгрышем Кубка Интертото, европейского футбольного турнира для клубов, не попавших в официальные турниры УЕФА. Кубок получил «Локомотив Лейпциг» (финалист предыдущего розыгрыша), победивший в финале «Норрчёпинг». После двухлетнего эксперимента по розыгрышу Кубка среди 48 клубов (причём второй раз их набралось только 44) турнир вернулся к первоначальному формату с участием 32 клубов. (ru)
- Міжнародний футбольний кубок або Кубок Інтертото 1965/66 — п'ятий розіграш Кубка Інтертото, європейського футбольного турніру для клубів, які не потрапили до офіційних турнірів УЄФА. В порівнянні з попереднім розіграшем у змаганнях не брали участь команди з Австрії, Бельгії, Болгарії, Франції та Греції, через що кількість учасників повернулась до першопочаткової кількості — 32 клуби. Переможцем став східнонімецький «Локомотив» (Лейпциг), фіналіст минулорічного турніру, який переміг у фіналі 4:1 за сумою двох матчів шведський клуб «Норрчепінг». (uk)
- L'International football cup 1965-1966 est la 5e édition de l'International football cup. Elle est disputée par 32 clubs provenant de huit pays européens. Il s'agit de l'Allemagne de l'Est, de l'Allemagne de l'Ouest, des Pays-Bas, de la Pologne, de la Suède, de la Suisse, de la Tchécoslovaquie et de la Yougoslavie. Chaque pays envoie quatre équipes à ce tournoi, qui se déroule en deux phases et comprend une phase de poules suivie d'une phase à élimination directe avec quarts de finale, demi-finales et finale. (fr)
|
| rdfs:label
|
- International Football Cup 1965/66 (de)
- Κύπελλο Ιντερτότο 1965-66 (el)
- 1965–66 Intertoto Cup (en)
- Copa Intertoto 1965-66 (es)
- International football cup 1965-1966 (fr)
- Coppa Piano Karl Rappan 1965-1966 (it)
- International Football Cup 1965/66 (nl)
- Międzynarodowy Puchar Piłkarski (1965/1966) (pl)
- Кубок Интертото 1965/1966 (ru)
- Кубок Інтертото 1965—1966 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
