| dbo:abstract
|
- Biblica, formerly International Bible Society, was founded in 1809 and is the worldwide copyright holder of the New International Version of the Bible (NIV), licensing commercial rights to Zondervan in the United States and to Hodder & Stoughton in the United Kingdom. Biblica is also a member of the Forum of Bible Agencies International and Every Tribe Every Nation. (en)
- Biblica, früher International Bible Society (IBS), ist eine Bibel- und Missionsgesellschaft. (de)
- Biblica atau International Bible Society adalah suatu lembaga Alkitab yang didirikan pada tahun 1809 dan pemegang hak cipta seluruh dunia untuk Alkitab New International Version (NIV), memberikan perizinan hak komersial kepada Zondervan di Amerika Serikat dan kepada Hodder & Stoughton di Britania Raya. Biblica juga merupakan anggota dari Forum of Bible Agencies International (Forum Lembaga Alkitab Internasional) dan Every Tribe Every Nation.(Setiap Suku Setiap Bangsa). (in)
- ビブリカ（英語: Biblica）は以前国際聖書協会（International Bible Society）と呼ばれた団体で、1809年に設立され、『新国際版聖書』の版権を持ち、アメリカではゾンダーヴァン出版社、イギリスでは英国ではホッダー＆ストウトン出版社（Hodder & Stoughton）を通して発売した。また、世界の言葉への聖書翻訳も行ってきた。国際聖書関連団体フォーラム（Forum of Bible Agencies International）の一員である。 (ja)
- Biblica, tidigare Internationella Bibelsällskapet (International Bible Society, IBS), grundades 1809 i New York, USA och arbetar sedan dess med översättning och spridning av Bibeln. Det europeiska områdeskontoret, IBS Europe, låg tidigare i Herrljunga. Den svenska organisationen startade 2006 ett nytt bokförlag under namnet CorVita AB, som bland annat gett ut Levande Bibeln, Nya Levande Bibeln och Handbok för Livet. CorVita AB försattes i konkurs i december 2008. Organisationen IBS har efter sammanslagning med förlaget Send the Light (STL) och omorganisation bytt namn 2009 till Biblica. Det europeiska huvudkontoret, Biblica Europe, finns sedan 2010 i Belfast, Nordirland. (sv)
- Biblica (ранее — Международное Библейское Общество, англ. International Bible Society) — некоммерческая христианская организация, которая занимается переводом, изданием и распространением Библии и других материалов через миссии, розничную торговлю и иные каналы. Общество было основано в Нью-Йорке в 1809 году как «Нью-Йоркское Библейское Общество» и изменило своё название на «Международное Библейское Общество» в 1983 году. Сейчас штаб-квартира располагается в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, В марте 2007 года IBS объединилась с британской благотворительной организацией «» (STL), созданной в 1957 году . STL была одним из крупнейших распространителей христианских материалов, с распределительными центрами в Великобритании, Индии, США и других частях мира. Объединённая организация называлась «IBS-STL» до 2009 года, когда название было изменено на более звучное Biblica, чтобы показать особенный акцент на Библию. В 1968 году «IBS» согласились финансировать Комитет по переводу Библии (ТОС) в его работе по созданию современного английского перевода Библии, чтобы обеспечить лёгкий для чтения перевод тем, кому трудно понимать архаичный язык Библии Короля Якова. В 1973 году они опубликовали новый перевод Нового Завета, получивший название «». Расходы на перевод оказались почти в два раза выше первоначальной оценки. Чтобы компенсировать затраты, «Международное Библейское Общество» продало свои здания в Нью-Йорке, а члены правления заложили свои дома. Несмотря на жертвенный подход со стороны персонала и пожертвования спонсоров, средств не хватало. В 1975 году крупное Библейское издательство согласилась финансировать оставшиеся работы в обмен на коммерческие права на продажу нового перевода Библии «NIV». Роялти полученные IBS с NIV позволил Biblica расширить своё присутствие во всём мире. В 1978 году был опубликован полный перевод Библии «New International Version». На сегодняшний день распространено более 350 миллионов экземпляров NIV. Помимо распространения Библии «Международное Библейское Общество» выполнило переводы на другие языки, на испанском языке Nueva Versión International, и на русском языке (Новый Завет назывался «Слово Жизни», вышел в 1991 году и был скорее пересказом близко к тексту, но в 2007 году был подготовлен полный перевод канонических книг Библии). (ru)
- Бібліка (англ. Biblica), у минулому Міжнародне біблійне товариство (англ. International Bible Society або англ. IBS) було засновано в 1809 році та є всесвітнім власником авторських прав на Нову міжнародну версію Біблії (NIV), ліцензуючи комерційні права Зондерван у Сполучених Штатах і Ходдер і Стоутон у Сполученому Королівстві. Бібліка також є членом Міжнародного форуму біблійних агентств і місії Кожному племені, кожній нації. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Biblica, formerly International Bible Society, was founded in 1809 and is the worldwide copyright holder of the New International Version of the Bible (NIV), licensing commercial rights to Zondervan in the United States and to Hodder & Stoughton in the United Kingdom. Biblica is also a member of the Forum of Bible Agencies International and Every Tribe Every Nation. (en)
- Biblica, früher International Bible Society (IBS), ist eine Bibel- und Missionsgesellschaft. (de)
- Biblica atau International Bible Society adalah suatu lembaga Alkitab yang didirikan pada tahun 1809 dan pemegang hak cipta seluruh dunia untuk Alkitab New International Version (NIV), memberikan perizinan hak komersial kepada Zondervan di Amerika Serikat dan kepada Hodder & Stoughton di Britania Raya. Biblica juga merupakan anggota dari Forum of Bible Agencies International (Forum Lembaga Alkitab Internasional) dan Every Tribe Every Nation.(Setiap Suku Setiap Bangsa). (in)
- ビブリカ（英語: Biblica）は以前国際聖書協会（International Bible Society）と呼ばれた団体で、1809年に設立され、『新国際版聖書』の版権を持ち、アメリカではゾンダーヴァン出版社、イギリスでは英国ではホッダー＆ストウトン出版社（Hodder & Stoughton）を通して発売した。また、世界の言葉への聖書翻訳も行ってきた。国際聖書関連団体フォーラム（Forum of Bible Agencies International）の一員である。 (ja)
- Бібліка (англ. Biblica), у минулому Міжнародне біблійне товариство (англ. International Bible Society або англ. IBS) було засновано в 1809 році та є всесвітнім власником авторських прав на Нову міжнародну версію Біблії (NIV), ліцензуючи комерційні права Зондерван у Сполучених Штатах і Ходдер і Стоутон у Сполученому Королівстві. Бібліка також є членом Міжнародного форуму біблійних агентств і місії Кожному племені, кожній нації. (uk)
- Biblica (ранее — Международное Библейское Общество, англ. International Bible Society) — некоммерческая христианская организация, которая занимается переводом, изданием и распространением Библии и других материалов через миссии, розничную торговлю и иные каналы. Общество было основано в Нью-Йорке в 1809 году как «Нью-Йоркское Библейское Общество» и изменило своё название на «Международное Библейское Общество» в 1983 году. Сейчас штаб-квартира располагается в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, (ru)
- Biblica, tidigare Internationella Bibelsällskapet (International Bible Society, IBS), grundades 1809 i New York, USA och arbetar sedan dess med översättning och spridning av Bibeln. Det europeiska områdeskontoret, IBS Europe, låg tidigare i Herrljunga. Den svenska organisationen startade 2006 ett nytt bokförlag under namnet CorVita AB, som bland annat gett ut Levande Bibeln, Nya Levande Bibeln och Handbok för Livet. CorVita AB försattes i konkurs i december 2008. (sv)
|
