| dbo:abstract
|
- Un sistema integrat de gestió de biblioteques (SIGB) és un programari destinat a la gestió informàtica i l'automatització de les diferents activitats necessàries per al funcionament d'una biblioteca (gestió de les col·leccions i dels usuaris, catalogació, circulació, adquisicions, consultes, estadístiques, etc.). Un SIGB es basa generalment en una base de dades relacional, un programari per interaccionar amb aquestes bases de dades, una interfície destinada als professionals i una altra destinada als usuaris. Tradicionalment un SIGB s'organitza en mòduls, com per exemple:
* adquisicions (comandes, rebudes, facturació dels documents)
* catalogació (creació de registres a la base de dades)
* préstec (prestar els documents als usuaris i el seu retorn)
* publicacions periòdiques (control de les col·leccions de revistes i diaris)
* el catàleg en línia (interfície per als usuaris) (ca)
- نظم إدارة المكتبات هي أنظمة محوسبة لإدارة موجودات مكتبة ومقتنياتها من حيث جرد للموجودات، الطلبات والمواد المستعارة والأشخاص الذين إستعاروها. تسمية نظم إدارة المكتبات أو النظم المتكاملة للمكتبات هي الترجمات المستخدمة لintegrated library system (ILS) و library management system (LMS)،ويعرّف بأنه نظام لتخطيط مصادر مؤسسة فيما يتعلق بالمكتبات، ويستخدم لتتبع المواد الموجودة، الطلبات، الفواتير والمستخدمين الذين قاموا بالاستعارة. يتضمن نظام إدارة المكتبات عادة قاعدة بيانات مترابطة وبرمجية للتفاعل مع قاعدة البيانات تلك، وواجهتي استخدام (رسوميات عادة)، إحداهما للمستخدمين وأخرى لطاقم عمل المكتبة. معظم برمجيات أنظمة إدارة المكتبات تقسم الوظائف إلى برامج منفصلة أو وحدات، تتكامل معا في واجهة استخدام موحدة. أمثلة تلك الوحدات قد تتضمن:
* الإستحواذ (التزويد) (طلب المواد، إستقبالها وفوترتها)
* (تصنيف وتبويب وفهرسة المواد)
* التداول والإعارة (إعارة المواد للمستعيرين وإسترجاعها)
* الدوريات (متابعة قيود المجلات والجرائد الموجودة)
* فهرس عمومي على الشبكة ويكون لكم مستخدم ولكل من الموجودات معرّف فريد في قاعدة البيانات يسمح للنظام بمتابعته ومتابعة تغييرات حالته. (ar)
- Ein Bibliothekssystem ist eine von Bibliotheken verwendete Software und ermöglicht eine computergestützte Durchführung von in Bibliotheken anfallenden Tätigkeiten, wie etwa der bibliothekarischen Erwerbung, der Katalogisierung und der Ausleihe. Die seit den 1980er Jahren bis heute weltweit eingesetzten Bibliothekssysteme werden meist als integrierte Bibliothekssysteme bezeichnet. Die integrierten Bibliothekssysteme markieren den Beginn der produktiven Verwendung der EDV innerhalb von Bibliotheken. Im Lauf dreier Jahrzehnte ist dabei eine große Menge an verschiedenen Produkten verschiedener Hersteller auf den Markt gekommen, daneben entstanden verschiedene Eigenentwicklungen innerhalb von Bibliotheken oder staatlicher Organisationen und vereinzelt auch von Freiwilligen getragene Open-Source-Programme. Seit einigen Jahren hat weltweit die Ablöse der integrierten Bibliothekssysteme durch eine neue Generation von Bibliothekssystemen begonnen, welche als Bibliotheksmanagementsysteme bezeichnet werden. Zwei wichtige Unterschiede zu älteren Systemen sind, dass Daten meist in der Cloud gespeichert und verwaltet werden sowie dass unterschiedliche Medienarten (etwa Druckschriften, elektronische Publikationen, Datenbanken) gleich abgearbeitet und innerhalb derselben Suchmaske gefunden werden können. (de)
- An integrated library system (ILS), also known as a library management system (LMS),is an enterprise resource planning system for a library, used to track items owned, orders made, bills paid, and patrons who have borrowed. An ILS usually is constituted of a relational database, software to interact with that database, and two graphical user interfaces (one for patrons, one for staff). Most ILSes separate software functions into discrete programs called modules, each of them integrated with a unified interface. Examples of modules might include:
* acquisitions (ordering, receiving, and invoicing materials)
* cataloging (classifying and indexing materials)
* circulation (lending materials to patrons and receiving them back)
* serials (tracking magazine, journals, and newspaper holdings)
* online public access catalog or OPAC (public user interface) Each patron and item has a unique ID in the database that allows the ILS to track its activity. (en)
- Un système de gestion de bibliothèque (SGB), dit également système intégré de gestion de bibliothèque (SIGB), est un logiciel destiné à la gestion informatique des différentes activités nécessaires au fonctionnement d’une bibliothèque. Il permet notamment de gérer le prêt, la description, la consultation, la recherche et l'acquisition de documents. (fr)
- Un Sistema Integrado de Gestión Bibliotecaria (SIGB) es un software destinado a la gestión informática y a la automatización de las diferentes actividades necesarias para el funcionamiento de una biblioteca (gestión de las colecciones y de los usuarios, catalogación, circulación, adquisiciones, consultas, estadísticas, etc.). Un SIGB se basa generalmente en una base de datos relacional, un software para interaccionar con esta base de datos, una interfaz destinada a los profesionales y otra destinada a los usuarios. Tradicionalmente un SIGB se organiza en módulos, como por ejemplo:
* administración (configuración y parametrización del sistema: tipos de usuarios, tipos de registros, etc.)
* adquisiciones(pedidos, recibidos, facturación de los documentos)
* catalogación (creación de registros en la base de datos)
* préstamo (prestar los documentos a los usuarios y su regreso)
* publicaciones periódicas (control de las colecciones de revistas y periódicos)
* el catálogo en línea (interfaz para los usuarios) (es)
- Sistem Informasi Perpustakaan atau Sistem Informasi Manajemen Perpustakaan merupakan Sistem Informasi Manajemen (SIM) yang dipakai untuk mengelola data buku, artikel, jurnal dan majalah ilmiah, surat kabar, dokumen digital, thesis, laporan riset, microfilm, basis data konten digital (Proquest, misalnya), dan semua bahan pustaka yang berada di sebuah perpustakaan. Sistem ini kadang-kadang dikenal sebagai e-Library atau Perpustakaan Digital atau Sistem Informasi Perpustakaan berbasis Web yang banyak dipakai oleh perpustakaan di berbagai belahan dunia, seperti halnya OCLC di Amerika Serikat, Sistem Informasi Perpustakaan Oxford di Inggris, OPAC (Katalog akses daring perpustakaan dan RUNNERS yang dipakai di Jepang, Sistem Informasi Perpustakaan berbasis IndoMARC yang dipakai di Indonesia, dll . (in)
- 統合図書館システム（とうごうとしょかんシステム、英語：Integrated Library System, ILS）は、図書館管理システム（英語：Library Management System, LMS）とも呼ばれ、図書館のエンタープライズリソースプランニングシステムであり、所蔵資料、発注済みのオーダー、支払い済み請求書、および貸出利用者を追跡するために使用される。 ILSは通常、リレーショナルデータベース、そのデータベースと対話するためのソフトウェア、および2つのグラフィカルユーザーインターフェイス（1つは利用者用、もう1つはスタッフ用）で構成される。ほとんどのILSは、ソフトウェア機能をモジュールと呼ばれる個別のプログラムに分割し、それぞれが統合されたインターフェイスに統合されている。モジュールの例には、次のものが含まれる。
* 選書購入（資料の注文、受け取り、請求）
* 目録作成（資料の分類と索引付け）
* 貸出・返却（利用者に資料を貸し出し、返却する）
* 雑誌（雑誌、雑誌、新聞の所蔵を追跡する）
* オンラインパブリックアクセスカタログまたはOPAC（パブリックユーザーインターフェイス） 各利用者と資料には、ILSがそのアクティビティを追跡できるようにするデータベース内の一意のIDがある。 (ja)
- Zintegrowany system biblioteczny – program komputerowy lub zespół modułów umożliwiający całościowy proces zarządzania biblioteką. (pl)
- I Library Management Systems (LMS, Sistemi di gestione delle biblioteche in italiano) o anche sistemi bibliotecari integrati (ILS, Integrated Library Systems) sono software per la gestione di una biblioteca. Sono spesso costituiti da pacchetti di moduli diversi, corrispondenti alle diverse funzioni di gestione dei servizi di una biblioteca e permettono di gestire il patrimonio librario, i prestiti, gli ordini e la ricerca. Un sistema di gestione della biblioteca di solito comprende un database relazionale, il software per interagire con il database, e due interfacce grafiche: una per gli utenti, una per il personale. La maggior parte separa le funzioni software in moduli, ognuno dei quali integrato in un'interfaccia unica. Esempi di moduli:
* gestione delle acquisizioni (ordini, ricezione e fatturazione)
* gestione della catalogazione (classificazione e indicizzazione di materiale)
* gestione della circolazione (libri in prestito agli utenti)
* gestione dei periodici (riviste e giornali)
* OPAC (interfaccia pubblica del catalogo per gli utenti) (it)
- Автоматизированные библиотечные информационные системы (АБИС) — системы планирования ресурсов предприятий для библиотеки, которые используются для отслеживания библиотечных фондов, от их заказа и приобретения до выдачи посетителям библиотек. Каждый читатель (посетитель) и экземпляр имеют уникальный идентификатор в базе данных, которая позволяет АБИС отслеживать деятельность. Большие библиотеки используют АБИС, чтобы заказывать и покупать, каталогизировать, распространять книги и другие фонды, резервировать материалы и отслеживать их возврат. Небольшие библиотеки часто используют некоторые из этих возможностей. (ru)
- 圖書館自動化系統（英文：Integrated Library System (ILS), Library Automation, Library Mechanization, Data Processing in Libraries），为图书馆学的重要定义。 (zh)
- Автоматизо́вані бібліоте́чні інформаці́йні систе́ми (АБІС) — системи планування ресурсів підприємств для бібліотеки, які використовуються для відстеження бібліотечних фондів, від їх замовлення та придбання до видачі відвідувачам бібліотек. Кожен читач (відвідувач) та примірник мають унікальний ідентифікатор у базі даних, яка дозволяє АБІС відстежувати діяльність. Великі бібліотеки використовують АБІС, щоб замовляти і купувати, каталогізувати, розповсюджувати книги та інші фонди, резервувати матеріали і відслідковувати їх повернення. Невеликі бібліотеки найчастіше використовують деякі з цих можливостей. Усі найбільші бібліотеки світу використовують АБІС. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un système de gestion de bibliothèque (SGB), dit également système intégré de gestion de bibliothèque (SIGB), est un logiciel destiné à la gestion informatique des différentes activités nécessaires au fonctionnement d’une bibliothèque. Il permet notamment de gérer le prêt, la description, la consultation, la recherche et l'acquisition de documents. (fr)
- 統合図書館システム（とうごうとしょかんシステム、英語：Integrated Library System, ILS）は、図書館管理システム（英語：Library Management System, LMS）とも呼ばれ、図書館のエンタープライズリソースプランニングシステムであり、所蔵資料、発注済みのオーダー、支払い済み請求書、および貸出利用者を追跡するために使用される。 ILSは通常、リレーショナルデータベース、そのデータベースと対話するためのソフトウェア、および2つのグラフィカルユーザーインターフェイス（1つは利用者用、もう1つはスタッフ用）で構成される。ほとんどのILSは、ソフトウェア機能をモジュールと呼ばれる個別のプログラムに分割し、それぞれが統合されたインターフェイスに統合されている。モジュールの例には、次のものが含まれる。
* 選書購入（資料の注文、受け取り、請求）
* 目録作成（資料の分類と索引付け）
* 貸出・返却（利用者に資料を貸し出し、返却する）
* 雑誌（雑誌、雑誌、新聞の所蔵を追跡する）
* オンラインパブリックアクセスカタログまたはOPAC（パブリックユーザーインターフェイス） 各利用者と資料には、ILSがそのアクティビティを追跡できるようにするデータベース内の一意のIDがある。 (ja)
- Zintegrowany system biblioteczny – program komputerowy lub zespół modułów umożliwiający całościowy proces zarządzania biblioteką. (pl)
- 圖書館自動化系統（英文：Integrated Library System (ILS), Library Automation, Library Mechanization, Data Processing in Libraries），为图书馆学的重要定义。 (zh)
- نظم إدارة المكتبات هي أنظمة محوسبة لإدارة موجودات مكتبة ومقتنياتها من حيث جرد للموجودات، الطلبات والمواد المستعارة والأشخاص الذين إستعاروها. تسمية نظم إدارة المكتبات أو النظم المتكاملة للمكتبات هي الترجمات المستخدمة لintegrated library system (ILS) و library management system (LMS)،ويعرّف بأنه نظام لتخطيط مصادر مؤسسة فيما يتعلق بالمكتبات، ويستخدم لتتبع المواد الموجودة، الطلبات، الفواتير والمستخدمين الذين قاموا بالاستعارة. ويكون لكم مستخدم ولكل من الموجودات معرّف فريد في قاعدة البيانات يسمح للنظام بمتابعته ومتابعة تغييرات حالته. (ar)
- Un sistema integrat de gestió de biblioteques (SIGB) és un programari destinat a la gestió informàtica i l'automatització de les diferents activitats necessàries per al funcionament d'una biblioteca (gestió de les col·leccions i dels usuaris, catalogació, circulació, adquisicions, consultes, estadístiques, etc.). Un SIGB es basa generalment en una base de dades relacional, un programari per interaccionar amb aquestes bases de dades, una interfície destinada als professionals i una altra destinada als usuaris. Tradicionalment un SIGB s'organitza en mòduls, com per exemple: (ca)
- Ein Bibliothekssystem ist eine von Bibliotheken verwendete Software und ermöglicht eine computergestützte Durchführung von in Bibliotheken anfallenden Tätigkeiten, wie etwa der bibliothekarischen Erwerbung, der Katalogisierung und der Ausleihe. (de)
- An integrated library system (ILS), also known as a library management system (LMS),is an enterprise resource planning system for a library, used to track items owned, orders made, bills paid, and patrons who have borrowed. An ILS usually is constituted of a relational database, software to interact with that database, and two graphical user interfaces (one for patrons, one for staff). Most ILSes separate software functions into discrete programs called modules, each of them integrated with a unified interface. Examples of modules might include: (en)
- Un Sistema Integrado de Gestión Bibliotecaria (SIGB) es un software destinado a la gestión informática y a la automatización de las diferentes actividades necesarias para el funcionamiento de una biblioteca (gestión de las colecciones y de los usuarios, catalogación, circulación, adquisiciones, consultas, estadísticas, etc.). Un SIGB se basa generalmente en una base de datos relacional, un software para interaccionar con esta base de datos, una interfaz destinada a los profesionales y otra destinada a los usuarios. Tradicionalmente un SIGB se organiza en módulos, como por ejemplo: (es)
- Sistem Informasi Perpustakaan atau Sistem Informasi Manajemen Perpustakaan merupakan Sistem Informasi Manajemen (SIM) yang dipakai untuk mengelola data buku, artikel, jurnal dan majalah ilmiah, surat kabar, dokumen digital, thesis, laporan riset, microfilm, basis data konten digital (Proquest, misalnya), dan semua bahan pustaka yang berada di sebuah perpustakaan. Sistem ini kadang-kadang dikenal sebagai e-Library atau Perpustakaan Digital atau Sistem Informasi Perpustakaan berbasis Web yang banyak dipakai oleh perpustakaan di berbagai belahan dunia, seperti halnya OCLC di Amerika Serikat, Sistem Informasi Perpustakaan Oxford di Inggris, OPAC (Katalog akses daring perpustakaan dan RUNNERS yang dipakai di Jepang, Sistem Informasi Perpustakaan berbasis IndoMARC yang dipakai di Indonesia, dll (in)
- I Library Management Systems (LMS, Sistemi di gestione delle biblioteche in italiano) o anche sistemi bibliotecari integrati (ILS, Integrated Library Systems) sono software per la gestione di una biblioteca. Sono spesso costituiti da pacchetti di moduli diversi, corrispondenti alle diverse funzioni di gestione dei servizi di una biblioteca e permettono di gestire il patrimonio librario, i prestiti, gli ordini e la ricerca. (it)
- Автоматизированные библиотечные информационные системы (АБИС) — системы планирования ресурсов предприятий для библиотеки, которые используются для отслеживания библиотечных фондов, от их заказа и приобретения до выдачи посетителям библиотек. Каждый читатель (посетитель) и экземпляр имеют уникальный идентификатор в базе данных, которая позволяет АБИС отслеживать деятельность. (ru)
- Автоматизо́вані бібліоте́чні інформаці́йні систе́ми (АБІС) — системи планування ресурсів підприємств для бібліотеки, які використовуються для відстеження бібліотечних фондів, від їх замовлення та придбання до видачі відвідувачам бібліотек. Кожен читач (відвідувач) та примірник мають унікальний ідентифікатор у базі даних, яка дозволяє АБІС відстежувати діяльність. Усі найбільші бібліотеки світу використовують АБІС. (uk)
|
