| dbo:abstract
|
- Újma v českém právu může být majetkového i nemajetkového charakteru. Újma na jmění se označuje pojmem škoda. Odpovědnost za újmu a její náhrada je obecně stanovena v § 2894–2971 občanského zákoníku, pro oblast pracovněprávních vztahů v § 248–275 zákoníku práce. Zvláštní odpovědnost za způsobenou újmu je stanovena advokátům v § 24 zákona o advokacii, notářům v § 57 notářského řádu, soudním exekutorům v § 32 exekučního řádu a odpovědnost za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem určuje zákon č. 82/1998 Sb. Ve smyslu § 1 odst. 1 občanského zákoníku uplatnění soukromoprávní odpovědnosti za újmu poškozeným nevylučuje samostatnou veřejnoprávní, např. trestněprávní odpovědnost škůdce. Pojem újmy (cs)
- Η βλάβη (επίσης φθορά ή ζημιά) είναι οποιαδήποτε σε ένα πράγμα, ιδιαίτερα σε ένα φυσικό αντικείμενο, που το υποβαθμίζει από την αρχική του κατάσταση. Σε ευρεία έννοια μπορεί να οριστεί ως "αλλαγές, οι οποίες εισάγονται σε ένα σύστημα και επηρεάζουν αρνητικά την τρέχουσα ή μελλοντική απόδοσή του". Η βλάβη "δεν συνεπάγεται αναγκαίως την συνολική απώλεια της λειτουργικότητας ενός συστήματος, αλλά μάλλον ότι το σύστημα δεν λειτουργεί πλέον με το βέλτιστο τρόπο του". Η βλάβη σε φυσικά αντικείμενα είναι "η σταδιακή φυσική διαδικασία με την οποία τα αντικείμενα σπάνε", και περιλαμβάνει μηχανική τάση η οποία μειώνει τις δυνατότητες ενός αντικειμένου, ακόμη και αν αυτό δεν είναι ορατό. (el)
- Der Schaden (veraltet auch Schade, von mittelhochdeutsch schade) ist jeder materielle oder immaterielle Nachteil, den eine Person oder Sache durch ein Ereignis erleidet. Die Begriffe Schädigung und Beschädigung stehen dabei sowohl für das Zufügen beziehungsweise Erleiden eines Schadens wie auch synonym für den Schaden selbst. (de)
- Damaĝo estas malprofito okazinta al iu per ekstera kaŭzo. Tiu malprofito povas esti perdo, neniiĝo, valor-malpliiĝo de iu objekto. Damaĝo povas tuŝi eĉ la homon mem kiel morta akcidento, perdo, vundiĝo, malsaniĝo de membroj, korpopartoj. (eo)
- Damage is any change in a thing, often a physical object, that degrades it away from its initial state. It can broadly be defined as "changes introduced into a system that adversely affect its current or future performance". Damage "does not necessarily imply total loss of system functionality, but rather that the system is no longer operating in its optimal manner". Damage to physical objects is "the progressive physical process by which they break", and includes mechanical stress that weakens a structure, even if this is not visible. (en)
- 損傷（そんしょう）とは、傷がつくことである。 (ja)
- Schade is het nadelige gevolg, zowel materieel als immaterieel, van een gebeurtenis. De omvang van de schade, het nadeel, kan uitgedrukt worden als het verschil tussen de waarde in de hypothetische situatie waarin de gebeurtenis zich niet heeft voorgedaan en de waarde in de werkelijke situatie. Een bekend voorbeeld van materiële schade is de schade ontstaan aan een auto als gevolg van een ongeval. (nl)
- Ущерб, в гражданском праве — невыгодные для кредитора имущественные последствия, возникшие в результате правонарушения, допущенного должником. Ущерб выражаются в уменьшении имущества, либо в неполучении дохода, который был бы получен при отсутствии правонарушения. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объёме лицом, которое причинило вред. (ru)
- Szkoda – pojęcie szkody (w prawie cywilnym) nie zostało ustawowo zdefiniowane. Szkoda uznawana jest za podstawową przesłankę odpowiedzialności. Dlatego też, posługując się poglądami nauki prawa cywilnego, stwierdzić można, iż określenie to odnosi się do wszelkich uszczerbków w dobrach lub interesach prawnie chronionych, których poszkodowany doznał wbrew swej woli. Zastrzeżenie takie zostało dodane, żeby odróżnić szkodę od uszczerbków, które zostały spowodowane na mocy decyzji samego zainteresowanego podmiotu. W takim przypadku szkodą nie będzie np. wyzbycie się rzeczy lub jej zużycie przez uprawnionego. (pl)
- Шкода — втрати; збитки, іноді людські жертви, неприємності тощо, що є наслідком яких-небудь дій, вчинків. Шкода — це будь-яке знецінення блага, що охороняється правом, її поділяють на майнову і немайнову. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11917 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η βλάβη (επίσης φθορά ή ζημιά) είναι οποιαδήποτε σε ένα πράγμα, ιδιαίτερα σε ένα φυσικό αντικείμενο, που το υποβαθμίζει από την αρχική του κατάσταση. Σε ευρεία έννοια μπορεί να οριστεί ως "αλλαγές, οι οποίες εισάγονται σε ένα σύστημα και επηρεάζουν αρνητικά την τρέχουσα ή μελλοντική απόδοσή του". Η βλάβη "δεν συνεπάγεται αναγκαίως την συνολική απώλεια της λειτουργικότητας ενός συστήματος, αλλά μάλλον ότι το σύστημα δεν λειτουργεί πλέον με το βέλτιστο τρόπο του". Η βλάβη σε φυσικά αντικείμενα είναι "η σταδιακή φυσική διαδικασία με την οποία τα αντικείμενα σπάνε", και περιλαμβάνει μηχανική τάση η οποία μειώνει τις δυνατότητες ενός αντικειμένου, ακόμη και αν αυτό δεν είναι ορατό. (el)
- Der Schaden (veraltet auch Schade, von mittelhochdeutsch schade) ist jeder materielle oder immaterielle Nachteil, den eine Person oder Sache durch ein Ereignis erleidet. Die Begriffe Schädigung und Beschädigung stehen dabei sowohl für das Zufügen beziehungsweise Erleiden eines Schadens wie auch synonym für den Schaden selbst. (de)
- Damaĝo estas malprofito okazinta al iu per ekstera kaŭzo. Tiu malprofito povas esti perdo, neniiĝo, valor-malpliiĝo de iu objekto. Damaĝo povas tuŝi eĉ la homon mem kiel morta akcidento, perdo, vundiĝo, malsaniĝo de membroj, korpopartoj. (eo)
- Damage is any change in a thing, often a physical object, that degrades it away from its initial state. It can broadly be defined as "changes introduced into a system that adversely affect its current or future performance". Damage "does not necessarily imply total loss of system functionality, but rather that the system is no longer operating in its optimal manner". Damage to physical objects is "the progressive physical process by which they break", and includes mechanical stress that weakens a structure, even if this is not visible. (en)
- 損傷（そんしょう）とは、傷がつくことである。 (ja)
- Schade is het nadelige gevolg, zowel materieel als immaterieel, van een gebeurtenis. De omvang van de schade, het nadeel, kan uitgedrukt worden als het verschil tussen de waarde in de hypothetische situatie waarin de gebeurtenis zich niet heeft voorgedaan en de waarde in de werkelijke situatie. Een bekend voorbeeld van materiële schade is de schade ontstaan aan een auto als gevolg van een ongeval. (nl)
- Ущерб, в гражданском праве — невыгодные для кредитора имущественные последствия, возникшие в результате правонарушения, допущенного должником. Ущерб выражаются в уменьшении имущества, либо в неполучении дохода, который был бы получен при отсутствии правонарушения. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объёме лицом, которое причинило вред. (ru)
- Szkoda – pojęcie szkody (w prawie cywilnym) nie zostało ustawowo zdefiniowane. Szkoda uznawana jest za podstawową przesłankę odpowiedzialności. Dlatego też, posługując się poglądami nauki prawa cywilnego, stwierdzić można, iż określenie to odnosi się do wszelkich uszczerbków w dobrach lub interesach prawnie chronionych, których poszkodowany doznał wbrew swej woli. Zastrzeżenie takie zostało dodane, żeby odróżnić szkodę od uszczerbków, które zostały spowodowane na mocy decyzji samego zainteresowanego podmiotu. W takim przypadku szkodą nie będzie np. wyzbycie się rzeczy lub jej zużycie przez uprawnionego. (pl)
- Шкода — втрати; збитки, іноді людські жертви, неприємності тощо, що є наслідком яких-небудь дій, вчинків. Шкода — це будь-яке знецінення блага, що охороняється правом, її поділяють на майнову і немайнову. (uk)
- Újma v českém právu může být majetkového i nemajetkového charakteru. Újma na jmění se označuje pojmem škoda. Odpovědnost za újmu a její náhrada je obecně stanovena v § 2894–2971 občanského zákoníku, pro oblast pracovněprávních vztahů v § 248–275 zákoníku práce. Zvláštní odpovědnost za způsobenou újmu je stanovena advokátům v § 24 zákona o advokacii, notářům v § 57 notářského řádu, soudním exekutorům v § 32 exekučního řádu a odpovědnost za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem určuje zákon č. 82/1998 Sb. Ve smyslu § 1 odst. 1 občanského zákoníku uplatnění soukromoprávní odpovědnosti za újmu poškozeným nevylučuje samostatnou veřejnoprávní, např. trestněprávní odpovědnost škůdce. (cs)
|
| rdfs:label
|
- Damage (en)
- Újma (cs)
- Schaden (de)
- Βλάβη (el)
- Damaĝo (eo)
- 損傷 (ja)
- Schade (nl)
- Szkoda (prawo) (pl)
- Ущерб (ru)
- Шкода (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
