| dbo:abstract
|
- La pampa -també anomenada candela de bruc o porrosa- (Clitocybe geotropa, de la paraula grega gê que vol dir "terra", i tropé que significa "direcció", perquè sembla indicar la forma del barret girat o dirigit cap a terra) és un bolet molt apreciat en indrets concrets com ho fa pensar els molts noms populars que té. Viu en els marges i a les clarianes dels boscos, en llocs on hi hagi herba i, sovint, forma erols. És un bon comestible. Dels exemplars més grossos, és millor rebutjar-ne el peu, que resulta dur i estellós. (ca)
- Der Mönchskopf (Infundibulicybe geotropa, Syn.: Clitocybe geotropa) ist eine essbare Pilzart aus der Familie der Ritterlingsverwandten. (de)
- Urri-ziza (Infundibulicybe geotropa) Tricholomataceae familiako perretxiko bat da. (eu)
- Infundibulicybe geotropa es un hongo basidiomiceto de la familia Tricholomataceae. Es una especie muy conocida en ciertas zonas donde se recoge para cocinarlo. Crece hasta muy avanzada la estación, noviembre y diciembre. Se presenta generalmente agrupado en corros de brujas. (es)
- Infundibulicybe geotropa, also known as the trooping funnel or monk's head, is a funnel-shaped toadstool widely found in Europe and (less commonly) in North America. A large sturdy cream- or buff-coloured funnel-shaped mushroom, it grows in mixed woodlands, often in troops or fairy rings, one of which is over half a mile wide. Although edible, it could be confused with some poisonous species of similar colouration and size. (en)
- Infundibulicybe geotropa, la Tête-de-moine, est une espèce de champignons basidiomycètes du genre Infundibulicybe (genre placé par la phylogénétique entre deux clades : Marasmioïde et Tricholomatoïde). (fr)
- Infundibulicybe geotropa (Bull.) , 2003 è un fungo della famiglia Tricholomataceae, che merita grande attenzione per le qualità gastronomiche.Il micologo Giacomo Bresadola, infatti, ci ha lasciato un suo parere che così recita:
* " ... è uno dei funghi più squisiti e, per il forte aroma che possiede, si può cuocere anche alla maniera dei tartufi, servendosene come di questi per condimento...". (it)
- Grote trechterzwam (Infundibulicybe geotropa) is een plaatjeszwam. De paddenstoel komt vooral voor in loofbossen op rijke klei. De soort werd in 1792 beschreven door de Franse mycoloog Bulliard en werd later door de Finse mycoloog in het geslacht Infundibulicybe geplaatst. (nl)
- Häggtrattskivling (Clitocybe geotropa) är en svampart i familjen Tricholomataceae. Dess namn kommer av svampens speciella doft som påminner något om häggblommor. Häggtrattskivlingen trivs på kalkrik mark och fruktkroppen uppträder under hösten. Till utseendet är svampen matt gräddvit till sämskinnsfärgad. Foten har en höjd på 8–15 centimeter och blir gradvis vidare närmare basen. Som ung har svampen en välv hatt med markerad puckel, men senare får den en trattlik hatt, där den tidigare puckeln ofta är synlig som en liten upphöjning i trattens mitt. Bredden på hatten är 10–20 centimeter. Skivorna är tunna och sitter tätt och är långt nedlöpande på foten. I Sverige förekommer den från Skåne till Härjedalen. Den hör till de mindre allmänna trattskivlingarna. (sv)
- Infundibulicybe geotropa (Bull.) Harmaja) – gatunek grzybów z rzędu pieczarkowców (Agaricales). (pl)
- Клітоцибе рудий, грузлик осінній лучний, говорушка руда (Infundibulicybe geotropa, синонім Clitocybe geotropa) — їстівний вид грибів роду клітоцибе (Clitocybe) з родини трихоломових (Tricholomataceae). (uk)
- Говору́шка подо́гнутая (лат. Clitocybe geotropa) — гриб рода говорушек семейства Рядовковых. Синонимы:
* Русские: говорушка рыжая.
* Латинские:
* Agaricus geotropa DC. & Lam.basionym
* Infundibulicybe geotropa (Bull.)
* Agaricus stereopus Pers.. (ru)
|
| dbo:binomialAuthority
| |
| dbo:class
| |
| dbo:division
| |
| dbo:family
| |
| dbo:genus
| |
| dbo:kingdom
| |
| dbo:order
| |
| dbo:synonym
|
- Clitocybe geotropa (Bull.)Quél.
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6216 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:binomial
|
- Infundibulicybe geotropa (en)
|
| dbp:binomialAuthority
| |
| dbp:capshape
| |
| dbp:classis
| |
| dbp:divisio
| |
| dbp:ecologicaltype
| |
| dbp:familia
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:howedible
| |
| dbp:hymeniumtype
| |
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:name
|
- Infundibulicybe geotropa (en)
|
| dbp:ordo
| |
| dbp:regnum
| |
| dbp:species
| |
| dbp:sporeprintcolor
| |
| dbp:stipecharacter
| |
| dbp:subclassis
| |
| dbp:synonyms
|
- Clitocybe geotropa Quél. (en)
|
| dbp:whichgills
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La pampa -també anomenada candela de bruc o porrosa- (Clitocybe geotropa, de la paraula grega gê que vol dir "terra", i tropé que significa "direcció", perquè sembla indicar la forma del barret girat o dirigit cap a terra) és un bolet molt apreciat en indrets concrets com ho fa pensar els molts noms populars que té. Viu en els marges i a les clarianes dels boscos, en llocs on hi hagi herba i, sovint, forma erols. És un bon comestible. Dels exemplars més grossos, és millor rebutjar-ne el peu, que resulta dur i estellós. (ca)
- Der Mönchskopf (Infundibulicybe geotropa, Syn.: Clitocybe geotropa) ist eine essbare Pilzart aus der Familie der Ritterlingsverwandten. (de)
- Urri-ziza (Infundibulicybe geotropa) Tricholomataceae familiako perretxiko bat da. (eu)
- Infundibulicybe geotropa es un hongo basidiomiceto de la familia Tricholomataceae. Es una especie muy conocida en ciertas zonas donde se recoge para cocinarlo. Crece hasta muy avanzada la estación, noviembre y diciembre. Se presenta generalmente agrupado en corros de brujas. (es)
- Infundibulicybe geotropa, also known as the trooping funnel or monk's head, is a funnel-shaped toadstool widely found in Europe and (less commonly) in North America. A large sturdy cream- or buff-coloured funnel-shaped mushroom, it grows in mixed woodlands, often in troops or fairy rings, one of which is over half a mile wide. Although edible, it could be confused with some poisonous species of similar colouration and size. (en)
- Infundibulicybe geotropa, la Tête-de-moine, est une espèce de champignons basidiomycètes du genre Infundibulicybe (genre placé par la phylogénétique entre deux clades : Marasmioïde et Tricholomatoïde). (fr)
- Infundibulicybe geotropa (Bull.) , 2003 è un fungo della famiglia Tricholomataceae, che merita grande attenzione per le qualità gastronomiche.Il micologo Giacomo Bresadola, infatti, ci ha lasciato un suo parere che così recita:
* " ... è uno dei funghi più squisiti e, per il forte aroma che possiede, si può cuocere anche alla maniera dei tartufi, servendosene come di questi per condimento...". (it)
- Grote trechterzwam (Infundibulicybe geotropa) is een plaatjeszwam. De paddenstoel komt vooral voor in loofbossen op rijke klei. De soort werd in 1792 beschreven door de Franse mycoloog Bulliard en werd later door de Finse mycoloog in het geslacht Infundibulicybe geplaatst. (nl)
- Infundibulicybe geotropa (Bull.) Harmaja) – gatunek grzybów z rzędu pieczarkowców (Agaricales). (pl)
- Клітоцибе рудий, грузлик осінній лучний, говорушка руда (Infundibulicybe geotropa, синонім Clitocybe geotropa) — їстівний вид грибів роду клітоцибе (Clitocybe) з родини трихоломових (Tricholomataceae). (uk)
- Говору́шка подо́гнутая (лат. Clitocybe geotropa) — гриб рода говорушек семейства Рядовковых. Синонимы:
* Русские: говорушка рыжая.
* Латинские:
* Agaricus geotropa DC. & Lam.basionym
* Infundibulicybe geotropa (Bull.)
* Agaricus stereopus Pers.. (ru)
- Häggtrattskivling (Clitocybe geotropa) är en svampart i familjen Tricholomataceae. Dess namn kommer av svampens speciella doft som påminner något om häggblommor. Häggtrattskivlingen trivs på kalkrik mark och fruktkroppen uppträder under hösten. Till utseendet är svampen matt gräddvit till sämskinnsfärgad. Foten har en höjd på 8–15 centimeter och blir gradvis vidare närmare basen. Som ung har svampen en välv hatt med markerad puckel, men senare får den en trattlik hatt, där den tidigare puckeln ofta är synlig som en liten upphöjning i trattens mitt. Bredden på hatten är 10–20 centimeter. Skivorna är tunna och sitter tätt och är långt nedlöpande på foten. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Pampa (bolet) (ca)
- Mönchskopf (de)
- Infundibulicybe geotropa (es)
- Urri-ziza (eu)
- Infundibulicybe geotropa (en)
- Infundibulicybe geotropa (it)
- Infundibulicybe geotropa (fr)
- Grote trechterzwam (nl)
- Infundibulicybe geotropa (pl)
- Говорушка подогнутая (ru)
- Häggtrattskivling (sv)
- Клітоцибе рудий (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
