About: Infanta Margarita, Duchess of Soria

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Infanta Margarita of Spain, Duchess of Soria, 2nd Duchess of Hernani, Grandee of Spain (Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón; born 6 March 1939), is the younger sister of King Juan Carlos and aunt of the reigning King Felipe VI of Spain.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Margarida de Borbó i de Borbó-Dues Sicílies (en castellà: Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicílias) (Roma, Regne d'Itàlia, 6 de març de 1939), infanta d'Espanya i duquessa de Sòria i Hernani, és filla dels comtes de Barcelona Joan de Borbó i Maria de la Mercè de Borbó-Dues Sicílies i germana del rei Joan Carles I d'Espanya. (ca)
  • Margarita, vévodkyně ze Sorie a Hernani (* 6. března 1939 Řím) je dcera Juana de Borbón, hraběte barcelonského (1913–1993) a Marie Mercedes Bourbonsko-Sicilské (1910–2000), a tedy tetou současného španělského krále Filipa (mladší sestra Juana Carlose I.). Je od narození nevidomá, mluví devíti světovými jazyky. Je patronkou několika humanitárních organizací. V roce 1972 se provdala za lékaře Carlose Zuritu y Delgado (* 1941). Má dvě děti: Alfonsa (* 1973) a Maríu (* 1975). V roce 1979 zemřel Margaritin příbuzný Manfredo de Borbón, vévoda z Hernani, který Margaritě odkázal svůj vévodský titul. Toto bylo potvrzeno králem o dva roky později. Krátce na to (v červnu 1981) byl Margaritě udělen titul vévodkyně ze Sorie ad personam. (cs)
  • Doña Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, vollständiger Name Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (* 6. März 1939 in Rom, Italien) ist ein Mitglied des Hauses Bourbon; sowie die jüngste Schwester des ehemaligen spanischen Königs Juan Carlos I. (de)
  • Η Μαργαρίτα, ισπαν. Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, duquesa de Soria y Hernani (γενν. 6 Μαρτίου 1939) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Ισπανίας είναι κόρη του κόμη της Βαρκελώνης και με τον γάμο της έγινε κα Θουρίτα. Είναι τυφλή εκ γενετής. (el)
  • Margarita Borboi Borboikoa (Erroma, Italia, 1939ko martxoaren 6a - ) Espainiako infanta da Juan Borboi eta Battenbergekoaren eta bere emazte Maria de las Mercedes Borboi-Bi Siziliak eta Orleanskoaren alaba delako. Halaber, Erret Gorentasun (Alteza Real) titulua dagokio, eta Soria eta Hernaniko dukesa da. Margarita itsua da jaiotzatik. Bataiatzerakoan Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos izena ezarri zioten. Nobleziatik kanpoko gizon batekin ezkontzean, uko egin zion tronurako ondorengotza eskubideari. Dena den, zalantza dago uko hori baliozkoa ote den; izan ere, 1978ko Espainiako Konstituzioa indarrean sartu baino lehen izan zen, eta bertan ez dio ezer aurretiko ondorengotza gorabeherei buruz. Espainiako Gorteek ere, bere aldetik, ez dute uko hori legez onartu. * Datuak: Q237165 * Multimedia: Infanta Margarita, Duchess of Soria (eu)
  • Infanta Margarita of Spain, Duchess of Soria, 2nd Duchess of Hernani, Grandee of Spain (Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón; born 6 March 1939), is the younger sister of King Juan Carlos and aunt of the reigning King Felipe VI of Spain. (en)
  • Margarita de Borbón y Borbón, (nacida como Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón; Roma, 6 de marzo de 1939​) es una infanta de España.​​ Tiene el tratamiento de Alteza Real y es, además, duquesa de Soria​ y de Hernani, este último disputado desde 1979, por la familia Méndez de Vigo.​​Es la hermana pequeña del rey Juan Carlos y, por tanto, tía del actual rey Felipe VI. (es)
  • Margarita de Borbón y Borbón, infante d'Espagne, duchesse de Soria et d'Hernani, née le 6 mars 1939 à Rome, en Italie, est un membre de la famille royale d'Espagne. (fr)
  • Margherita di Borbone-Spagna, nome completo Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos (Roma, 6 marzo 1939), duchessa di Soria, è la figlia minore dei conti di Barcellona Giovanni e Maria Mercedes, ed è quindi sorella di Juan Carlos di Spagna. (it)
  • マルガリータ・マリア・デ・ボルボン・イ・ボルボン＝ドス・シシリアス（スペイン語: Margarita María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, 1939年3月6日 - ）は、スペインの王族、スペイン王女（Infanta de España）。前スペイン王フアン・カルロス1世の妹。儀礼称号はソリア女公爵（Duquesa de Soria）であるが、世襲爵位の第2代エルナニ女公爵（Duquesa de Hernani）の称号も有している。 (ja)
  • Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (właśc. Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, ur. 6 marca 1939 w Rzymie) – infantka hiszpańska, młodsza córka Juana de Borbón, hrabiego Barcelony, i Maríi de las Mercedes de Borbón-Dos Sicilias. Młodsza siostra byłego króla Hiszpanii, Jana Karola I i infantki Pilar. Małgorzata od urodzenia jest niewidoma. Z wykształcenia jest pielęgniarką. 12 października 1972 w Estoril poślubiła lekarza Carlosa Emilia Juana Zuritę y Delgado (ur. 1943). Para ma dwoje dzieci: * Alfonso Juana Carlosa Zurita y de Borbón (ur. 1973) * Maríę Sofię Emilię Carmen Zurita y de Borbón (ur. 1975) (pl)
  • Margarita María van Bourbon (Rome, 6 maart 1939), infante van Spanje, hertogin van Soria, hertogin van Hernani, is de jongste dochter van Juan de Bourbon, graaf van Barcelona en Maria de las Mercedes van Bourbon-Sicilië. Ze is de jongere zus van koning Juan Carlos I van Spanje. Margarita is blind geboren. Margarita trouwde op 12 oktober 1972 met Carlos Zurita y Delgado. Ze kregen twee kinderen: Alfons (1973) en Maria (1975). Margarita is erevoorzitter van de Madrileense afvaardiging van UNICEF en van de Spaanse Hartstichting.Zij is Dame in de Maria-Luisa-Orde. (nl)
  • Её Королевское Высочество донья Маргарита Мария де ла Виктория Эсперанса Хакоба Фелисидад Перпетуа де Тодос лос Сантос де Бурбон и Бурбон-Сицилийская, инфанта Испании, герцогиня Сория, герцогиня Эрнани (исп. Su Alteza Real Doña Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, Infanta de España, Duquesa de Soria, Duquesa de Hernani; род. 6 марта 1939 года, Рим, Италия) — сестра короля Испании Хуана Карлоса I, испанский общественный деятель. (ru)
  • Margarida de Espanha, Duquesa de Sória (nome completo: Margarita María Victoria de la Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias - Roma, 6 de março de 1939) é a filha mais nova do príncipe João, Conde de Barcelona e de sua esposa, Maria das Mercedes de Bourbon-Duas Sicílias. É irmã do rei Juan Carlos da Espanha e tia do rei Filipe VI de Espanha. Margarida é cega desde o nascimento e além do irmão, tinha uma irmã mais velha: a infanta Pilar de Espanha, falecida em janeiro de 2020. (pt)
  • 瑪格麗塔·德·波旁公主（西班牙語：Infanta Margarita of Spain，1939年3月6日－），西班牙國王胡安·卡洛斯一世的妹妹，索里亞女公爵、第二代埃爾納尼女公爵，西班牙元勛。 (zh)
dbo:parent
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:title
  • Duchess of SoriaandHernani (en)
dbo:wikiPageID
  • 2000114 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 9997 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124358733 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1939-03-06 (xsd:date)
dbp:birthPlace
dbp:caption
  • Margarita with her husband, Carlos, in 2010 (en)
dbp:father
dbp:fullName
  • Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón (en)
dbp:house
dbp:issue
  • Alfonso Zurita y Borbón (en)
  • María Zurita y Borbón (en)
dbp:mother
dbp:name
  • Infanta Margarita (en)
dbp:religion
dbp:spouse
dbp:title
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 1981 (xsd:integer)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Margarida de Borbó i de Borbó-Dues Sicílies (en castellà: Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicílias) (Roma, Regne d'Itàlia, 6 de març de 1939), infanta d'Espanya i duquessa de Sòria i Hernani, és filla dels comtes de Barcelona Joan de Borbó i Maria de la Mercè de Borbó-Dues Sicílies i germana del rei Joan Carles I d'Espanya. (ca)
  • Doña Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, vollständiger Name Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (* 6. März 1939 in Rom, Italien) ist ein Mitglied des Hauses Bourbon; sowie die jüngste Schwester des ehemaligen spanischen Königs Juan Carlos I. (de)
  • Η Μαργαρίτα, ισπαν. Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, duquesa de Soria y Hernani (γενν. 6 Μαρτίου 1939) από τον Οίκο των Βουρβόνων-Ισπανίας είναι κόρη του κόμη της Βαρκελώνης και με τον γάμο της έγινε κα Θουρίτα. Είναι τυφλή εκ γενετής. (el)
  • Infanta Margarita of Spain, Duchess of Soria, 2nd Duchess of Hernani, Grandee of Spain (Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón; born 6 March 1939), is the younger sister of King Juan Carlos and aunt of the reigning King Felipe VI of Spain. (en)
  • Margarita de Borbón y Borbón, (nacida como Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón; Roma, 6 de marzo de 1939​) es una infanta de España.​​ Tiene el tratamiento de Alteza Real y es, además, duquesa de Soria​ y de Hernani, este último disputado desde 1979, por la familia Méndez de Vigo.​​Es la hermana pequeña del rey Juan Carlos y, por tanto, tía del actual rey Felipe VI. (es)
  • Margarita de Borbón y Borbón, infante d'Espagne, duchesse de Soria et d'Hernani, née le 6 mars 1939 à Rome, en Italie, est un membre de la famille royale d'Espagne. (fr)
  • Margherita di Borbone-Spagna, nome completo Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos (Roma, 6 marzo 1939), duchessa di Soria, è la figlia minore dei conti di Barcellona Giovanni e Maria Mercedes, ed è quindi sorella di Juan Carlos di Spagna. (it)
  • マルガリータ・マリア・デ・ボルボン・イ・ボルボン＝ドス・シシリアス（スペイン語: Margarita María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, 1939年3月6日 - ）は、スペインの王族、スペイン王女（Infanta de España）。前スペイン王フアン・カルロス1世の妹。儀礼称号はソリア女公爵（Duquesa de Soria）であるが、世襲爵位の第2代エルナニ女公爵（Duquesa de Hernani）の称号も有している。 (ja)
  • Margarita María van Bourbon (Rome, 6 maart 1939), infante van Spanje, hertogin van Soria, hertogin van Hernani, is de jongste dochter van Juan de Bourbon, graaf van Barcelona en Maria de las Mercedes van Bourbon-Sicilië. Ze is de jongere zus van koning Juan Carlos I van Spanje. Margarita is blind geboren. Margarita trouwde op 12 oktober 1972 met Carlos Zurita y Delgado. Ze kregen twee kinderen: Alfons (1973) en Maria (1975). Margarita is erevoorzitter van de Madrileense afvaardiging van UNICEF en van de Spaanse Hartstichting.Zij is Dame in de Maria-Luisa-Orde. (nl)
  • Её Королевское Высочество донья Маргарита Мария де ла Виктория Эсперанса Хакоба Фелисидад Перпетуа де Тодос лос Сантос де Бурбон и Бурбон-Сицилийская, инфанта Испании, герцогиня Сория, герцогиня Эрнани (исп. Su Alteza Real Doña Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, Infanta de España, Duquesa de Soria, Duquesa de Hernani; род. 6 марта 1939 года, Рим, Италия) — сестра короля Испании Хуана Карлоса I, испанский общественный деятель. (ru)
  • Margarida de Espanha, Duquesa de Sória (nome completo: Margarita María Victoria de la Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias - Roma, 6 de março de 1939) é a filha mais nova do príncipe João, Conde de Barcelona e de sua esposa, Maria das Mercedes de Bourbon-Duas Sicílias. É irmã do rei Juan Carlos da Espanha e tia do rei Filipe VI de Espanha. Margarida é cega desde o nascimento e além do irmão, tinha uma irmã mais velha: a infanta Pilar de Espanha, falecida em janeiro de 2020. (pt)
  • 瑪格麗塔·德·波旁公主（西班牙語：Infanta Margarita of Spain，1939年3月6日－），西班牙國王胡安·卡洛斯一世的妹妹，索里亞女公爵、第二代埃爾納尼女公爵，西班牙元勛。 (zh)
  • Margarita, vévodkyně ze Sorie a Hernani (* 6. března 1939 Řím) je dcera Juana de Borbón, hraběte barcelonského (1913–1993) a Marie Mercedes Bourbonsko-Sicilské (1910–2000), a tedy tetou současného španělského krále Filipa (mladší sestra Juana Carlose I.). (cs)
  • Margarita Borboi Borboikoa (Erroma, Italia, 1939ko martxoaren 6a - ) Espainiako infanta da Juan Borboi eta Battenbergekoaren eta bere emazte Maria de las Mercedes Borboi-Bi Siziliak eta Orleanskoaren alaba delako. Halaber, Erret Gorentasun (Alteza Real) titulua dagokio, eta Soria eta Hernaniko dukesa da. * Datuak: Q237165 * Multimedia: Infanta Margarita, Duchess of Soria (eu)
  • Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (właśc. Margarita María de la Victoria Esperanza Jacoba Felicidad Perpetua de Todos los Santos de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, ur. 6 marca 1939 w Rzymie) – infantka hiszpańska, młodsza córka Juana de Borbón, hrabiego Barcelony, i Maríi de las Mercedes de Borbón-Dos Sicilias. Młodsza siostra byłego króla Hiszpanii, Jana Karola I i infantki Pilar. Małgorzata od urodzenia jest niewidoma. Z wykształcenia jest pielęgniarką. 12 października 1972 w Estoril poślubiła lekarza Carlosa Emilia Juana Zuritę y Delgado (ur. 1943). Para ma dwoje dzieci: (pl)
rdfs:label
  • Margarida de Borbó i de Borbó-Dues Sicílies (ca)
  • Infantka Margarita (cs)
  • Margarita de Borbón (de)
  • Μαργαρίτα δε Βορβόν (el)
  • Margarita de Borbón (es)
  • Margarita Borboi Borboikoa (eu)
  • Infanta Margarita dari Spanyol (in)
  • Margherita di Borbone-Spagna (it)
  • Margarita de Borbón (fr)
  • Infanta Margarita, Duchess of Soria (en)
  • マルガリータ・デ・ボルボン・イ・ボルボン＝ドス・シシリアス (ja)
  • Margarita Maria van Bourbon (nl)
  • Margarita de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (pl)
  • Margarida de Espanha (pt)
  • Маргарита, герцогиня Сория и Эрнани (ru)
  • 瑪格麗塔·德·波旁 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Infanta Margarita (en)
is dbo:child of
is dbo:spouse of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:issue of
is dbp:spouse of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License