| dbo:abstract
|
- Història d'un crim (títol original en anglès: Infamous) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 2006. La pel·lícula és inspirada en el llibre de . Ha estat doblada al català. (ca)
- Pochybná sláva (orig. Infamous) je americký dramatický film z roku 2006 natočený podle knihy Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career. Film se věnuje době od konce 50. let do poloviny 60. let 20. století, během kterých se Truman Capote věnuje psaní svého bestselleru . (cs)
- مشين هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2006. من بطولة توبي جونز وساندرا بولوك ودانيال كريغ وجيف دانييلز وهوب ديفيس. (ar)
- Kaltes Blut – Auf den Spuren von Truman Capote (Infamous) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Douglas McGrath aus dem Jahr 2006. Es thematisiert das Leben des Schriftstellers Truman Capote und beruht auf der Biografie Truman Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career von George Plimpton. In Deutschland gelangte der Film nie in die Kinos. Er wurde am 21. Dezember 2007 direkt auf DVD veröffentlicht. (de)
- Infamous (euskaraz Doilor), 2006ko estatubatuarrak zuzendutako drama film bat da. kazetari eta idazlearen Truman Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career (1997, Truman Capote: Bere Hainbat Lagun, Etsai, Ongile eta Gaizkilek Bere Ibilbide Nahasia Gogoratuz) liburuan eta Truman Capote idazleak Odol hotzean (2006) bestseller liburua idazteko ikerketa eta idazketa prozesuan oinarritua dago. , Sandra Bullock, Daniel Craig, Peter Bogdanovich, Jeff Daniels, , Gwyneth Paltrow, Isabella Rossellini, , Sigourney Weaver eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Infamous (Also known as Infamous, Every Word is True) is a 2006 American drama film written and directed by Douglas McGrath. It is based on George Plimpton's 1997 book, Truman Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances, and Detractors Recall His Turbulent Career and covers the period from the late 1950s through the mid-1960s, during which Truman Capote researched and wrote his bestseller In Cold Blood (1965). Capote is played by Toby Jones. Sandra Bullock, Daniel Craig, Lee Pace, and Jeff Daniels also have featured roles, with a supporting cast that includes Sigourney Weaver and Hope Davis, and a song performance by Gwyneth Paltrow. (en)
- Infamous, titulada en castellano Historia de un crimen en España e Infame en Hispanoamérica, es un drama estadounidense rodado en el estado de Texas. Escrito y dirigido por Douglas McGrath. Protagonizado por Toby Jones y Sandra Bullock, con Daniel Craig, Peter Bogdanovich, Jeff Daniels, Hope Davis, Gwyneth Paltrow, Isabella Rossellini, Juliet Stevenson y Sigourney Weaver interpretando personajes secundarios. La película fue producida por Killer Films y John Wells Productions y estrenada el 13 de octubre de 2006 en Norteamérica por Warner Independent Pictures. El argumento se centra en la investigación que Truman Capote lleva a cabo sobre unos asesinatos cometidos en el estado de Kansas con el fin de escribir su libro, titulado A sangre fría. El rodaje empezó en febrero de 2005. La cinta recibió comentarios positivos por parte de la prensa cinematográfica, destacando las interpretaciones del elenco. No obtuvo éxito en taquilla, ya que solo recaudó casi $3 millones de USD frente a los $13 millones de presupuesto. Su presentación mundial se llevó a cabo en el Festival de Cine de Venecia, Italia, abriendo la sección "Horizonti" el 31 de agosto de 2006. (es)
- Scandaleusement célèbre (Infamous) est un film américain réalisé par Douglas McGrath en 2006. Le film est inspiré du livre Truman Capote, de George Plimpton. Il traite de l'histoire de l'écrivain enquêtant sur le meurtre d'une famille. (fr)
- Infamous merupakan sebuah film drama Amerika Serikat yang dirilis tahun 2006. Film ini ditulis skenarionya oleh Douglas McGrath yang juga menjadi sutradara film ini. Ceritanya berbasis dari buku tahun 1997 yang berjudul Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career yang ditulis oleh George Plimpton, yang menceritakan tentang periode pertengahan tahun 1950-an sampai 1960-an. (in)
- Infamous - Una pessima reputazione (Infamous) è un film di Douglas McGrath del 2006 con Toby Jones, Sandra Bullock, Daniel Craig e Sigourney Weaver. Presentato al Festival del cinema di Venezia il 31 agosto 2006, come il film del 2005, Truman Capote - A sangue freddo di Bennett Miller, anche questa pellicola segue Truman Capote nel periodo in cui scrive il romanzo-reportage A sangue freddo. (it)
- 인퍼머스(Infamous)는 미국에서 제작된 더글러스 맥그라스 감독의 2006년 드라마 영화이다. 작가 트루먼 커포티의 일대기에 대해 다룬 영화이다. 토비 존스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Infamous is een biografische film uit 2006 geregisseerd door over een periode uit het leven van de schrijver Truman Capote. De film is gebaseerd op het boek van George Plimpton Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career. In de film wordt beschreven hoe Capote gefascineerd raakte door een moordzaak, waarover hij uiteindelijk zijn boek In koelen bloede zou schrijven. De film werd in première vertoond tijdens het Filmfestival van Venetië. (nl)
- Bez skrupułów (oryg. Infamous) – film z 2006 roku w reżyserii . (pl)
- Capote – en iskall mordgåta (engelska: Infamous) är en amerikansk dramafilm från 2006 som bygger på en bok av . I huvudrollerna ses Toby Jones, Sandra Bullock, Lee Pace, Daniel Craig och Jeff Daniels. (sv)
- «Погана слава» (англ. Infamous, буквально «сумнозвісний, безславний») — художній фільм-біографія режисера Дугласа Макграта, присвячений історії створення книги «З холодним серцем» (англ. Coldblood) письменником Труменом Капоте. (uk)
- «Дурная слава» (англ. Infamous) — художественный фильм-биография режиссёра Дугласа Макграта, посвящённый истории создания книги «Хладнокровное убийство» (англ. Coldblood) писателем Труманом Капоте. (ru)
- 《聲名狼藉》（英語：Infamous）是一部描寫楚門·柯波帝的傳記電影，2006年8月31日在威尼斯影展首度登場，2006年10月13日由華納獨立影片公司發行，普獲好評。 本片由自編自導，改編自1997年出版的傳記文學《Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Història d'un crim (títol original en anglès: Infamous) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 2006. La pel·lícula és inspirada en el llibre de . Ha estat doblada al català. (ca)
- Pochybná sláva (orig. Infamous) je americký dramatický film z roku 2006 natočený podle knihy Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career. Film se věnuje době od konce 50. let do poloviny 60. let 20. století, během kterých se Truman Capote věnuje psaní svého bestselleru . (cs)
- مشين هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2006. من بطولة توبي جونز وساندرا بولوك ودانيال كريغ وجيف دانييلز وهوب ديفيس. (ar)
- Kaltes Blut – Auf den Spuren von Truman Capote (Infamous) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Douglas McGrath aus dem Jahr 2006. Es thematisiert das Leben des Schriftstellers Truman Capote und beruht auf der Biografie Truman Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career von George Plimpton. In Deutschland gelangte der Film nie in die Kinos. Er wurde am 21. Dezember 2007 direkt auf DVD veröffentlicht. (de)
- Infamous (euskaraz Doilor), 2006ko estatubatuarrak zuzendutako drama film bat da. kazetari eta idazlearen Truman Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career (1997, Truman Capote: Bere Hainbat Lagun, Etsai, Ongile eta Gaizkilek Bere Ibilbide Nahasia Gogoratuz) liburuan eta Truman Capote idazleak Odol hotzean (2006) bestseller liburua idazteko ikerketa eta idazketa prozesuan oinarritua dago. , Sandra Bullock, Daniel Craig, Peter Bogdanovich, Jeff Daniels, , Gwyneth Paltrow, Isabella Rossellini, , Sigourney Weaver eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Scandaleusement célèbre (Infamous) est un film américain réalisé par Douglas McGrath en 2006. Le film est inspiré du livre Truman Capote, de George Plimpton. Il traite de l'histoire de l'écrivain enquêtant sur le meurtre d'une famille. (fr)
- Infamous merupakan sebuah film drama Amerika Serikat yang dirilis tahun 2006. Film ini ditulis skenarionya oleh Douglas McGrath yang juga menjadi sutradara film ini. Ceritanya berbasis dari buku tahun 1997 yang berjudul Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career yang ditulis oleh George Plimpton, yang menceritakan tentang periode pertengahan tahun 1950-an sampai 1960-an. (in)
- Infamous - Una pessima reputazione (Infamous) è un film di Douglas McGrath del 2006 con Toby Jones, Sandra Bullock, Daniel Craig e Sigourney Weaver. Presentato al Festival del cinema di Venezia il 31 agosto 2006, come il film del 2005, Truman Capote - A sangue freddo di Bennett Miller, anche questa pellicola segue Truman Capote nel periodo in cui scrive il romanzo-reportage A sangue freddo. (it)
- 인퍼머스(Infamous)는 미국에서 제작된 더글러스 맥그라스 감독의 2006년 드라마 영화이다. 작가 트루먼 커포티의 일대기에 대해 다룬 영화이다. 토비 존스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Infamous is een biografische film uit 2006 geregisseerd door over een periode uit het leven van de schrijver Truman Capote. De film is gebaseerd op het boek van George Plimpton Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career. In de film wordt beschreven hoe Capote gefascineerd raakte door een moordzaak, waarover hij uiteindelijk zijn boek In koelen bloede zou schrijven. De film werd in première vertoond tijdens het Filmfestival van Venetië. (nl)
- Bez skrupułów (oryg. Infamous) – film z 2006 roku w reżyserii . (pl)
- Capote – en iskall mordgåta (engelska: Infamous) är en amerikansk dramafilm från 2006 som bygger på en bok av . I huvudrollerna ses Toby Jones, Sandra Bullock, Lee Pace, Daniel Craig och Jeff Daniels. (sv)
- «Погана слава» (англ. Infamous, буквально «сумнозвісний, безславний») — художній фільм-біографія режисера Дугласа Макграта, присвячений історії створення книги «З холодним серцем» (англ. Coldblood) письменником Труменом Капоте. (uk)
- «Дурная слава» (англ. Infamous) — художественный фильм-биография режиссёра Дугласа Макграта, посвящённый истории создания книги «Хладнокровное убийство» (англ. Coldblood) писателем Труманом Капоте. (ru)
- 《聲名狼藉》（英語：Infamous）是一部描寫楚門·柯波帝的傳記電影，2006年8月31日在威尼斯影展首度登場，2006年10月13日由華納獨立影片公司發行，普獲好評。 本片由自編自導，改編自1997年出版的傳記文學《Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances and Detractors Recall His Turbulent Career》。 (zh)
- Infamous (Also known as Infamous, Every Word is True) is a 2006 American drama film written and directed by Douglas McGrath. It is based on George Plimpton's 1997 book, Truman Capote: In Which Various Friends, Enemies, Acquaintances, and Detractors Recall His Turbulent Career and covers the period from the late 1950s through the mid-1960s, during which Truman Capote researched and wrote his bestseller In Cold Blood (1965). (en)
- Infamous, titulada en castellano Historia de un crimen en España e Infame en Hispanoamérica, es un drama estadounidense rodado en el estado de Texas. Escrito y dirigido por Douglas McGrath. Protagonizado por Toby Jones y Sandra Bullock, con Daniel Craig, Peter Bogdanovich, Jeff Daniels, Hope Davis, Gwyneth Paltrow, Isabella Rossellini, Juliet Stevenson y Sigourney Weaver interpretando personajes secundarios. La película fue producida por Killer Films y John Wells Productions y estrenada el 13 de octubre de 2006 en Norteamérica por Warner Independent Pictures. El argumento se centra en la investigación que Truman Capote lleva a cabo sobre unos asesinatos cometidos en el estado de Kansas con el fin de escribir su libro, titulado A sangre fría. (es)
|
