| dbo:abstract
|
- يركز علم الأوبئة الاجتماعي على أنماط معدلات الإصابة بالأمراض والوفيات الناتجة عن الخصائص الاجتماعية للأفراد والمجموعات. على الرغم من أن اختيارات نمط حياة الفرد أو تاريخه العائلي قد تعرضه لخطر متزايد للإصابة بأمراض معينة، فهناك تفاوت اجتماعي في الصحة لا يمكن تفسيره بعوامل فردية. تُعزى الاختلافات في المعدلات الصحية في الولايات المتحدة إلى العديد من الخصائص الاجتماعية، مثل الجنس، والعرق، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والبيئة، والتحصيل التعليمي. يمكن أن يساهم عدم المساواة في أي من هذه الفئات الاجتماعية -أو كلها- في حدوث تفاوتات صحية، إذ تتعرض بعض الفئات لخطر أكبر للإصابة بالأمراض المزمنة أكثر من غيرها. يعد مرض القلبي الوعائي على سبيل المثال السبب الرئيسي للوفاة في الولايات المتحدة، يليه مباشرة السرطان، ويحتل الداء السكري المرتبة الخامسة في ترتيب أسباب الوفيات. تشمل عوامل الخطر العامة المرتبطة بهذه الأمراض السمنة، وسوء النظام الغذائي، والتدخين والكحولية، والخمول البدني، ومدى قدرة الفرد على الحصول على الرعاية الطبية والمعلومات الصحية. على الرغم من أنه قد يظهر أن العديد من عوامل الخطر هذه تنشأ فقط نتيجة للخيارات الصحية الفردية، فإن مثل هذه النظرة تتجاهل الأنماط البنيوية للخيارات التي يتخذها الأفراد. وبالتالي، فإن احتمالية إصابة الفرد بأمراض القلب أو السرطان أو السكري مرتبطة جزئيًا بالعوامل الاجتماعية. يُعتبر الأفراد الذين يعانون من الفقر أو يحصلون على دخل منخفض والحاصلون على مستويات تحصيل علمي أقل و/أو يعيشون في الأحياء الفقيرة أكثر عرضة للإصابة بأمراض مزمنة مثل أمراض القلب والسكري مقارنة بباقي المجموعات العرقية المختلفة. (ar)
- En este artículo analiza la desigualdad social en los Estados Unidos y sus efectos sobre la salud individual, y más específicamente, la probabilidad de desarrollar enfermedades. Mientras que las tasas de incidencia de muchas enfermedades varían en función de factores biológicos y características hereditarias, existe una disparidad más grande, que no se puede explicar por factores biológicos, en las tasas de enfermedad entre los diferentes grupos raciales y socioeconómicos en los Estados Unidos (por ejemplo, entre los afroamericanos con bajos ingresos y caucásicos de clase alta). Esto sugiere que algunos factores sociales y económicos desempeñan un importante papel en la determinación de quién contrae qué enfermedades en los Estados Unidos. Por ejemplo, la enfermedad cardíaca es la enfermedad más peligrosa de Estados Unidos, seguida de cerca por el cáncer, siendo la diabetes la quinta más mortal. Los factores de riesgo generales asociados a estas tres enfermedades son la obesidad y la mala alimentación, el tabaco y el consumo de alcohol, la inactividad física y el acceso a atención médica e información de salud. Si bien algunos de estos factores de riesgo son opciones individuales de salud, todos ellos también están relacionados con factores socioeconómicos como el sexo, la raza, los ingresos, el entorno y la educación y, en consecuencia, la probabilidad de una persona de desarrollar una enfermedad cardíaca, cáncer o diabetes está en parte relacionada con estos factores sociales. Los hombres son más propensos que las mujeres a morir por enfermedades del corazón. Del mismo modo, los afroamericanos y otras minorías raciales tienen mayores tasas de mortalidad por enfermedades del corazón, cáncer y diabetes que los blancos. Entre todos los grupos raciales, las personas que tienen ingresos bajos o son pobres tienen menores niveles de éxito escolar y vivir en vecindarios de bajos ingresos hace a todos más propensos a desarrollar enfermedades cardíacas, cáncer y diabetes. (es)
- Social epidemiology focuses on the patterns in morbidity and mortality rates that emerge as a result of social characteristics. While an individual's lifestyle choices or family history may place him or her at an increased risk for developing certain illnesses, there are social inequalities in health that cannot be explained by individual factors. Variations in health outcomes in the United States are attributed to several social characteristics, such as gender, race, socioeconomic status, the environment, and educational attainment. Inequalities in any or all of these social categories can contribute to health disparities, with some groups placed at an increased risk for acquiring chronic diseases than others. For example, cardiovascular disease is the leading cause of death in the United States, followed closely by cancer, with the fifth most deadly being diabetes. The general risk factors associated with these diseases include obesity and poor diet, tobacco and alcohol use, physical inactivity, and access to medical care and health information. Although it may seem that many of these risk factors arise solely from individual health choices, such a view neglects the structural patterns in the choices that individuals make. Consequently, a person's likelihood of developing heart disease, cancer, or diabetes is in part correlated with social factors. Among all racial groups, individuals who are impoverished or low income, have lower levels of educational attainment, and/or live in lower-income neighborhoods are all more likely to develop chronic diseases, such as heart disease, cancer, and diabetes. (en)
|
| rdfs:comment
|
- يركز علم الأوبئة الاجتماعي على أنماط معدلات الإصابة بالأمراض والوفيات الناتجة عن الخصائص الاجتماعية للأفراد والمجموعات. على الرغم من أن اختيارات نمط حياة الفرد أو تاريخه العائلي قد تعرضه لخطر متزايد للإصابة بأمراض معينة، فهناك تفاوت اجتماعي في الصحة لا يمكن تفسيره بعوامل فردية. تُعزى الاختلافات في المعدلات الصحية في الولايات المتحدة إلى العديد من الخصائص الاجتماعية، مثل الجنس، والعرق، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والبيئة، والتحصيل التعليمي. يمكن أن يساهم عدم المساواة في أي من هذه الفئات الاجتماعية -أو كلها- في حدوث تفاوتات صحية، إذ تتعرض بعض الفئات لخطر أكبر للإصابة بالأمراض المزمنة أكثر من غيرها. (ar)
- En este artículo analiza la desigualdad social en los Estados Unidos y sus efectos sobre la salud individual, y más específicamente, la probabilidad de desarrollar enfermedades. Mientras que las tasas de incidencia de muchas enfermedades varían en función de factores biológicos y características hereditarias, existe una disparidad más grande, que no se puede explicar por factores biológicos, en las tasas de enfermedad entre los diferentes grupos raciales y socioeconómicos en los Estados Unidos (por ejemplo, entre los afroamericanos con bajos ingresos y caucásicos de clase alta). Esto sugiere que algunos factores sociales y económicos desempeñan un importante papel en la determinación de quién contrae qué enfermedades en los Estados Unidos. Por ejemplo, la enfermedad cardíaca es la enfermed (es)
- Social epidemiology focuses on the patterns in morbidity and mortality rates that emerge as a result of social characteristics. While an individual's lifestyle choices or family history may place him or her at an increased risk for developing certain illnesses, there are social inequalities in health that cannot be explained by individual factors. Variations in health outcomes in the United States are attributed to several social characteristics, such as gender, race, socioeconomic status, the environment, and educational attainment. Inequalities in any or all of these social categories can contribute to health disparities, with some groups placed at an increased risk for acquiring chronic diseases than others. (en)
|
