| dbo:abstract
|
- تصف معالجة المخلفات الصناعية السائلة العمليات المستخدمة لمعالجة المياه التي تنتجها الصناعات كناتج ثانويٍ غير مرغوبٍ به، يمكن إعادة استخدام المياه بعد المعالجة، أو إطلاقها في نظام الصرف الصحي، أو إلى المياه السطحية في البيئة. (ar)
- El tratamiento de aguas residuales de origen industrial incluye el mecanismo y proceso usado para tratar aguas residuales que han sido contaminadas por algún medio por actividades de origen antropogénico industrial o comercial y luego son liberadas al medio ambiente o re-utilizadas. El lugar donde se realiza el proceso se le denomina estación depuradora de aguas residuales industriales o EDARI. Sin embargo, muchas industrias siguen aún produciendo aguas residuales. En los casos en que la re-utilización de las aguas utilizadas en los procesos productivos no es posible, es importante ajustar el efluente a los límites de vertido contemplados por la legislación vigente. Las principales técnicas para la depuración de aguas residuales en diferentes sectores de actividad industrial incluyen el tratamiento físico-químico y el tratamiento biológico. (es)
- Industrial wastewater treatment describes the processes used for treating wastewater that is produced by industries as an undesirable by-product. After treatment, the treated industrial wastewater (or effluent) may be reused or released to a sanitary sewer or to a surface water in the environment. Some industrial facilities generate wastewater that can be treated in sewage treatment plants. Most industrial processes, such as petroleum refineries, chemical and petrochemical plants have their own specialized facilities to treat their wastewaters so that the pollutant concentrations in the treated wastewater comply with the regulations regarding disposal of wastewaters into sewers or into rivers, lakes or oceans. This applies to industries that generate wastewater with high concentrations of organic matter (e.g. oil and grease), toxic pollutants (e.g. heavy metals, volatile organic compounds) or nutrients such as ammonia. Some industries install a pre-treatment system to remove some pollutants (e.g., toxic compounds), and then discharge the partially treated wastewater to the municipal sewer system. Most industries produce some wastewater. Recent trends have been to minimize such production or to recycle treated wastewater within the production process. Some industries have been successful at redesigning their manufacturing processes to reduce or eliminate pollutants. Sources of industrial wastewater include battery manufacturing, chemical manufacturing, electric power plants, food industry, iron and steel industry, metal working, mines and quarries, nuclear industry, oil and gas extraction, petroleum refining and petrochemicals, pharmaceutical manufacturing, pulp and paper industry, smelters, textile mills, industrial oil contamination, water treatment and wood preserving. Treatment processes include brine treatment, solids removal (e.g. chemical precipitation, filtration), oils and grease removal, removal of biodegradable organics, removal of other organics, removal of acids and alkalis, and removal of toxic materials. (en)
- Le traitement des eaux usées industrielles décrit les procédés utilisés pour traiter les eaux usées produites par les industries en tant que sous-produits indésirables. Après traitement, les eaux usées industrielles (ou effluents) traitées peuvent être réutilisées ou rejetées dans un égout sanitaire ou une eau de surface dans l'environnement. La plupart des industries produisent des eaux usées. Les tendances récentes ont été de minimiser une telle production ou de recycler les eaux usées traitées dans le processus de production. (fr)
- 工場排水（こうじょうはいすい、英語: Industrial Wastewater）とは、特定施設を設置する工場又は事業場から公共用水域に排出される水をいう。 (ja)
- 工业废水处理是指人們处理工廠產生的废水的过程。有些工廠會產生产生含有高浓度有机物（例如油和油脂）、有毒污染物（例如重金属、挥发性有机化合物）或营养物（例如氨）的废水。 這些廢水經处理后當含有的污染物浓度符合相關標準時就可以再利用或直接排放到下水道以及地表水中。一些工业设施产生的废水可以由污水处理厂进行处理。大多数工廠如炼油厂、化工厂和石化厂都有自己专门的设施来处理废水。一些工廠為了去除水中的一些污染物（例如有毒化合物）還會安装预处理系统 。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تصف معالجة المخلفات الصناعية السائلة العمليات المستخدمة لمعالجة المياه التي تنتجها الصناعات كناتج ثانويٍ غير مرغوبٍ به، يمكن إعادة استخدام المياه بعد المعالجة، أو إطلاقها في نظام الصرف الصحي، أو إلى المياه السطحية في البيئة. (ar)
- Le traitement des eaux usées industrielles décrit les procédés utilisés pour traiter les eaux usées produites par les industries en tant que sous-produits indésirables. Après traitement, les eaux usées industrielles (ou effluents) traitées peuvent être réutilisées ou rejetées dans un égout sanitaire ou une eau de surface dans l'environnement. La plupart des industries produisent des eaux usées. Les tendances récentes ont été de minimiser une telle production ou de recycler les eaux usées traitées dans le processus de production. (fr)
- 工場排水（こうじょうはいすい、英語: Industrial Wastewater）とは、特定施設を設置する工場又は事業場から公共用水域に排出される水をいう。 (ja)
- 工业废水处理是指人們处理工廠產生的废水的过程。有些工廠會產生产生含有高浓度有机物（例如油和油脂）、有毒污染物（例如重金属、挥发性有机化合物）或营养物（例如氨）的废水。 這些廢水經处理后當含有的污染物浓度符合相關標準時就可以再利用或直接排放到下水道以及地表水中。一些工业设施产生的废水可以由污水处理厂进行处理。大多数工廠如炼油厂、化工厂和石化厂都有自己专门的设施来处理废水。一些工廠為了去除水中的一些污染物（例如有毒化合物）還會安装预处理系统 。 (zh)
- Industrial wastewater treatment describes the processes used for treating wastewater that is produced by industries as an undesirable by-product. After treatment, the treated industrial wastewater (or effluent) may be reused or released to a sanitary sewer or to a surface water in the environment. Some industrial facilities generate wastewater that can be treated in sewage treatment plants. Most industrial processes, such as petroleum refineries, chemical and petrochemical plants have their own specialized facilities to treat their wastewaters so that the pollutant concentrations in the treated wastewater comply with the regulations regarding disposal of wastewaters into sewers or into rivers, lakes or oceans. This applies to industries that generate wastewater with high concentrations of (en)
- El tratamiento de aguas residuales de origen industrial incluye el mecanismo y proceso usado para tratar aguas residuales que han sido contaminadas por algún medio por actividades de origen antropogénico industrial o comercial y luego son liberadas al medio ambiente o re-utilizadas. El lugar donde se realiza el proceso se le denomina estación depuradora de aguas residuales industriales o EDARI. Sin embargo, muchas industrias siguen aún produciendo aguas residuales. (es)
|
