| dbo:abstract
|
- مياه الشرب المحسنة أو مصدر مياه الشرب المحسّن أو إمدادات المياه المحسّنة هو مصطلح يستخدم لتصنيف أنواع أو مستويات معينة من إمدادات المياه لأغراض الرصد. يتم تعريفه كنوع من مصادر المياه التي من خلال تركيبتها أو تدخلها الفعلي، من المحتمل أن تكون محمية من التلوث الخارجي وخاصة التلوث بواسطة البراز. صاغ المصطلح في عام 2002 من قبل لليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية لرصد التقدم المحرز نحو تحقيق الهدف السابع من الأهداف الإنمائية للألفية من أجل التنمية. في عام 2017، حدد برنامج الرضد مصطلحًا جديدًا يسمى «خدمة المياه الأساسية». يعترف هذا البرنامج بأن المياه صالحة للشرب بشرط ألا يتجاوز وقت جمعها 30 دقيقة لرحلة ذهابًا وإيابًا. يُطلق على المستوى الأدنى من الخدمة الآن «الخدمة المائية المحدودة»، وهي الخدمة الأساسية لكن وقت استرداد المياه يتعدى 30 دقيقة. (ar)
- Una fuente de agua mejorada, es un término que se usa para categorizar ciertos tipos o niveles de suministro de agua con fines de monitoreo. Se define como un tipo de fuente de agua que, por la naturaleza de su construcción o mediante una intervención activa, es probable que esté protegida de la contaminación exterior. El término fue acuñado por el Programa Conjunto de Monitoreo para el Abastecimiento de Agua y el Saneamiento de UNICEF y la OMS en 2002 para ayudar a monitorear el progreso hacia el Objetivo Número 7 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). Se llama fuente de agua no mejorada, por el contrario, a los servicios dependientes de proveedores, camiones cisterna y fuentes o pozos desprotegidos. (es)
- An improved water source (or improved drinking-water source or improved water supply) is a term used to categorize certain types or levels of water supply for monitoring purposes. It is defined as a type of water source that, by nature of its construction or through active intervention, is likely to be protected from outside contamination, in particular from contamination with fecal matter. The term was coined by the Joint Monitoring Program (JMP) for Water Supply and Sanitation of UNICEF and WHO in 2002 to help monitor the progress towards Goal Number 7 of the Millennium Development Goals (MDGs). The opposite of "improved water source" has been termed "unimproved water source" in the JMP definitions. The same terms are used to monitor progress towards Sustainable Development Goal 6 (Target 6.1, Indicator 6.1.1) from 2015 onwards. Here, they are a component of the definition for "safely managed drinking water service". (en)
- L'accès à une source d'eau améliorée est représenté par le pourcentage de la population ayant un accès raisonnable à une quantité suffisante d’eau provenant d’une source améliorée (tels qu’une prise d’eau ménagère, un réservoir public au sol, un puits, une source, un puits protégé ou des eaux pluviales collectées). L'accès est considéré comme raisonnable lorsque la disponibilité est d'un vingtaine de litres par jour par personne à moins d'un kilomètre du logement. A contrario d'une source d'eau améliorée, on parle de source d'eau non améliorée lorsqu'il s'agit de vendeurs, de camions-citernes et de sources ou puits non protégés. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- مياه الشرب المحسنة أو مصدر مياه الشرب المحسّن أو إمدادات المياه المحسّنة هو مصطلح يستخدم لتصنيف أنواع أو مستويات معينة من إمدادات المياه لأغراض الرصد. يتم تعريفه كنوع من مصادر المياه التي من خلال تركيبتها أو تدخلها الفعلي، من المحتمل أن تكون محمية من التلوث الخارجي وخاصة التلوث بواسطة البراز. صاغ المصطلح في عام 2002 من قبل لليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية لرصد التقدم المحرز نحو تحقيق الهدف السابع من الأهداف الإنمائية للألفية من أجل التنمية. (ar)
- Una fuente de agua mejorada, es un término que se usa para categorizar ciertos tipos o niveles de suministro de agua con fines de monitoreo. Se define como un tipo de fuente de agua que, por la naturaleza de su construcción o mediante una intervención activa, es probable que esté protegida de la contaminación exterior. El término fue acuñado por el Programa Conjunto de Monitoreo para el Abastecimiento de Agua y el Saneamiento de UNICEF y la OMS en 2002 para ayudar a monitorear el progreso hacia el Objetivo Número 7 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). (es)
- An improved water source (or improved drinking-water source or improved water supply) is a term used to categorize certain types or levels of water supply for monitoring purposes. It is defined as a type of water source that, by nature of its construction or through active intervention, is likely to be protected from outside contamination, in particular from contamination with fecal matter. (en)
- L'accès à une source d'eau améliorée est représenté par le pourcentage de la population ayant un accès raisonnable à une quantité suffisante d’eau provenant d’une source améliorée (tels qu’une prise d’eau ménagère, un réservoir public au sol, un puits, une source, un puits protégé ou des eaux pluviales collectées). L'accès est considéré comme raisonnable lorsque la disponibilité est d'un vingtaine de litres par jour par personne à moins d'un kilomètre du logement. (fr)
|
