| dbo:abstract
|
- Galaktické impérium (anglicky Galactic Empire) nebo zkráceně Impérium (anglicky the Empire), později s historickým označením První Galaktické impérium (First Galactic Empire) nebo také Staré impérium (Old Empire) je jedna ze stran ve fiktivním světě Star Wars, rozsáhlý státní útvar v galaxii. Ve Star Wars představuje zápornou stranu. Jedná se o nedemokraticky vedený totalitní režim, prostřednictvím kterého ovládají představitelé temné strany síly celou galaxii. Hlavním nepřítelem Galaktického impéria je Aliance rebelů, proti kterým Impérium bojuje po celou dobu své existence. (cs)
- L'Imperi Galàctic (19 ABY - 4 DBY) va ser la forma de govern instaurada pel canceller suprem Palpatine després de la caiguda de l'Antiga República i el final de les Guerres Clon. Després d'eliminar els Jedis mitjançant l'orde 66, i amb tot l'exèrcit clon guardant-li l'esquena, Palpatine es va autoproclamar emperador, i va convertir així la República en Imperi. Després que la mà dreta de l'emperador Palpatine, Darth Vader, acabara amb els últims reductes dels Jedis, la senadora per , , juntament amb Bail Organa i la seva filla, la senadora per Alderaan, Leia Organa, van començar a reclutar gent per crear un moviment en contra de l'Imperi, anomenat l'Aliança per a la Restauració de la República, o l'Aliança Rebel. La força d'aquest moviment va provocar l'inici d'un conflicte galàctic de grans dimensions, anomenat la Guerra Civil Galàctica. Quan l'Imperi va intentar utilitzar la seva super-arma (Estrella de la Mort) contra els rebels, un grup d'aquests (30 naus), del qual formava part el fill desconegut de Darth Vader, Luke Skywalker, la va destruir en el moment que estava a punt d'actuar. Aquesta batalla es va anomenar Batalla de Yavin, per efectuar-se en l'òrbita d'aquest planeta, i el seu resultat va ser tan decisiu que és el punt de partida de la cronologia galàctica. Tres anys més tard, assabentat Vader que Luke era el seu fill, i aquest que Vader era son pare, es va produir el més gran xoc armat de la guerra. La Batalla d'Endor. Allí van batallar la totalitat de la flota de l'Aliança, amb l'objectiu de destruir la segona Estrella de la Mort, construïda arran la destrucció de la primera a Yavin, i una gran part de la flota de l'Imperi. La batalla va acabar amb la destrucció de la segona Estrella de la Mort i la mort de Palpatine, que es trobava a bord de la super-arma visitant-la. La conseqüència del resultat va ser el final de l'Imperi Galàctic, dissolt per la falta d'emperador. Tot i així, després d'haver-se instaurat un govern de la nova república, la flota Imperial encara tenia molta força, i es va mantenir en bastants planetes. Ara eren coneguts com a Romanent Imperial. Amb els anys, però, el Romanent va perdre força en benefici de la Nova República. (ca)
- Η Γαλαξιακή Αυτοκρατορία (Galactic Empire) είναι μια φανταστική δικτατορία που υπάρχει στον Πόλεμο των Άστρων. Εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1977 στην πρώτη ταινία, καθώς και στις δύο επόμενες. Η Αυτοκρατορία σχηματίστηκε στο Επεισόδιο 3, όταν ο καγκελάριος της Γαλαξικής Δημοκρατίας, Πάλπατιν μετέτρεψε την Δημοκρατία στην Γαλαξιακή Αυτοκρατορία. Αφορμή για αυτό στάθηκε η κατηγορία που εξαπέλυσε ο Πάλπατιν ενάντια στο τάγμα των Τζεντάι και την "προδοσία" που έκαναν εις βάρος της Δημοκρατίας. Ο Πάλπατιν εκτός απο καγκελάριος, στα κρυφά είχε το όνομα Νταρθ Σίντιους και ήταν ο ηγέτης των Σιθ, ενός αρχαίου τάγματος που πολεμούσαν τους Τζεντάι για αιώνες. Στην Αυτοκρατορία, ηγέτης της εκτελεστικής εξουσίας ήταν Νταρθ Βέιντερ, ο μαθητευόμενος Σιθ που υπάκουγε στις εντολές του Νταρθ Σίντιους. Η Αυτοκρατορία διοίκησε δικτατορικά τον γαλαξία για εικοσιτέσσερα χρόνια, κάτι το οποίο κατάφερε λόγω της εντυπωσιακής στρατιωτικής της δύναμης, που αποτελούταν απο τεράστια πολεμικά διαστημόπλοια και χιλιάδες στρατιώτες. Μια Απολυταρχία με μια τεράστια Γραφειοκρατία, η Γαλαξιακή Αυτοκρατορία θέλησε να έχει υπό τον έλεγχο της κάθε πλανητικό σύστημα που βρισκόταν κάτω από την κυριαρχία της. (el)
- El Imperio Galáctico es una de las principales facciones del universo ficticio de la saga de películas de La guerra de las galaxias. Se trata de un régimen autoritario imperial que abarca toda la Galaxia (distinta y muy lejana de la Vía Láctea, según el mito). El Imperio Galáctico fue establecido en el año 19 ABY por el autoproclamado Emperador Palpatine en reemplazo de la democrática República Galáctica, suceso acontecido en el episodio III de la saga. Los episodios IV, V y VI narran cómo la Alianza Rebelde, tras la fundación del Imperio en el episodio III, inicia la Guerra Civil Galáctica que en el episodio VI culmina con la aparente muerte del Emperador y la fragmentación del Imperio. (es)
- The Galactic Empire is a fictional autocracy featured in the Star Wars franchise. It was first introduced in the 1977 film Star Wars and appears in its two sequels: The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983). It is the main antagonistic faction of the original trilogy. An oppressive, autocratic regime with a complicated bureaucracy, the Galactic Empire seeks to ensure singular rule and social control over every planet and civilization within the galaxy. At its peak, the Galactic Empire sprawls over much of the known Star Wars galaxy, which consists of millions of star systems and billions more fringe colonies, shipyards, fortress worlds, and outer territories. The Empire's origins are depicted in the prequel film Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (2005), where it replaces the Galactic Republic at the end of the Clone Wars orchestrated by the Republic's Supreme Chancellor, Palpatine. Palpatine is also secretly the Sith lord Darth Sidious, who masterminded the war in order to destroy the Jedi and restore the Sith to power. Palpatine falsely accuses the Jedi of causing the Clone Wars, a secessionist war, to weaken the Republic and gain power. Palpatine manipulates the Galactic Senate into using clone troopers created during the conflict to purge the Jedi. After engineering these threats himself, Palpatine reorganizes the Republic into a state that could "ensure the security and continuing stability, and [provide] a safe and secure society" – a galactic empire with himself as its Emperor. The Senate overwhelmingly supports this decision and lauds Palpatine's apparent resolve, bravery, and selflessness. Though Palpatine's Sith identity remains a secret to all but a handful of individuals, his apprentice, the Sith Lord Darth Vader maintains a more public presence, acting as a personification of the Empire's power. By the time of Episode IV – A New Hope, the Empire has transformed into a fully autocratic regime, opposed by the Alliance to Restore the Republic. The completion of the Death Star, a doomsday weapon, allows Palpatine to instigate a self-coup and dissolve the powerless Imperial Senate. The Galactic Empire is described and portrayed in various Star Wars media as a brutal dictatorship, one based on "anthropocentrism, nationalization, state terrorism, xenophobia, power projection, threat of lethal force, and, above all else, constant fear". The Empire is defeated in Return of the Jedi, but the First Order is formed by Imperial remnants in the sequel trilogy, set 30 years later. (en)
- L'Empire galactique (en version originale anglaise : Galactic Empire), simplement désigné comme l'Empire, est un régime politique fictif apparaissant dans la saga cinématographique Star Wars et qui domine la galaxie pendant 23 ans, commençant 19 ans avant la bataille de Yavin (considérée comme le principal point de repère temporel de l'univers) et se terminant 4 ans après cette dernière lors de la bataille d'Endor. Son règne débute dès la chute de la République galactique. Son seul dirigeant est l'empereur Palpatine, également connu sous le nom du seigneur Sith Dark Sidious, ayant conduit à sa création en tant que Chancelier suprême de la République. L'Empire, dont la domination est vivement contestée, est suivi 30 ans après sa destruction par une organisation partageant les mêmes points de vue et les mêmes intérêts et dénommée Premier Ordre. Suivant le fil chronologique de Star Wars, l'Empire galactique est instauré dans l'épisode III, La Revanche des Sith (réalisé par George Lucas en 2005), puis il est en place dans la série télévisée Star Wars Rebels (créée par Simon Kinberg, Dave Filoni et Carrie Beck en 2014) et dans Rogue One: A Star Wars Story (réalisé par Gareth Edwards en 2016). Il est ensuite au centre de l'intrigue du film Un nouvel espoir (réalisé par George Lucas en 1977) puis dans le cinquième opus de la franchise, L'Empire contre-attaque (réalisé par Irvin Kershner en 1980). Ensuite, il figure dans la série télévisée Star Wars : Les Aventures des Freemaker (créée par Bill Motz et Bob Roth en 2016) et enfin dans le sixième volet de la saga, Le Retour du Jedi (réalisé par Richard Marquand en 1983). Pour concevoir l'Empire galactique, George Lucas, qui a écrit l'histoire de presque toute la saga Star Wars, a repris de nombreux bouleversements historiques réels, comme la montée au pouvoir d'Adolf Hitler, un homme d'État allemand ayant instauré une dictature. Il a par ailleurs été inspiré par des éléments culturels historiques tels que les parades de la Russie soviétique ou les casques d'armures japonaises de samouraïs du Moyen Âge. Il les a ensuite retranscrits dans les films qu'il a réalisés ou scénarisés. (fr)
- 銀河帝国（ぎんがていこく、Galactic Empire）は、アメリカ映画『スター・ウォーズ』シリーズに登場する国家。首都はインペリアル・センター（旧共和国時代にコルサントと呼ばれていた惑星）。映画を始めとする関連メディアでは共通して「、非人間種族への差別、戦力投射、恒常的な恐怖による支配」を行う独裁国家として描かれている。 (ja)
- 은하 제국(Galactic Empire) 또는 간단히 제국은 《스타워즈》 세계에 등장하는 가공의 독재 정부이다. 1977년 영화 《스타워즈》에 처음 등장하였으며 후속편 《제국의 역습》 (1980년)과 《제다이의 귀환》 (1983년)에도 등장하며 오리지널 삼부작의 주요 악역을 담당하였다. 구 공화국의 의장인 쉬브 팰퍼틴 의장이 오더66으로 제다이를 사살한 뒤, 제다이가 자신을 죽이려고 했다며 공화국 대신 신속한 결정이 나는 제국으로 바꾸며 탄생했다. 은하 제국은 은하계 약 24년간 주도를 잡다가 24년 후 레아 오르가나가 이끄는 반란군과의 엔도 전투에서 처참히 패하며 쉬브 팰퍼틴, 그의 수하 다스 베이더가 죽고 제국군 장군/장교가 모두 사망하자 궤멸되었다. (ko)
- Het Galactische Keizerrijk is de dictatoriale regering uit de Star Wars-saga. De Galactische Republiek wordt gereorganiseerd in het Galactische Keizerrijk door Palpatine/Darth Sidious, die zichzelf tot Keizer uitroept in Star Wars: Episode III: Revenge of the Sith. Het Keizerrijk is verder te zien in Episodes IV, V en VI. (nl)
- Imperium Galaktyczne (w skrócie Imperium) – fikcyjne państwo dyktaturalne, występujące w serii filmów space opera Gwiezdne wojny. Jego twórcą i pierwszym władcą był Imperator Palpatine. (pl)
- L'Impero Galattico (Galactic Empire) è un organismo politico immaginario descritto nell'universo di Guerre stellari. Apparso per la prima volta come la principale fazione antagonista nel film Guerre stellari e nei due sequel L'Impero colpisce ancora e Il ritorno dello Jedi, esso è la maggiore potenza militare e politica della galassia e si contrappone, all'interno della guerra civile galattica, all'Alleanza Ribelle. Secondo la cronologia interna alla saga, l'Impero venne costituito durante La vendetta dei Sith nel 19 BBY, quando il cancelliere supremo Palpatine, con la fine delle guerre dei cloni alle porte, trasformò la Repubblica Galattica autoproclamandosi imperatore col favore del Senato. Dopo diciannove anni di governo l'Impero subì una serie di pesanti sconfitte inflitte dall'Alleanza Ribelle, come la distruzione della Morte Nera, per poi soccombere con la distruzione della Morte Nera II e la battaglia di Jakku 24 anni dopo la sua nascita. L'Impero è descritto in numerose opere del franchise come una feroce dittatura, basata su «terrorismo di Stato, odio xenofobo, imprigionamento e genocidio di razze non umane, dispiego di forza, minacce di uso di armi letali e, soprattutto, paura costante». (it)
- Галактическая Империя — галактическая супердержава из киновселенной «Звёздных войн». Была официально провозглашена Верховным канцлером Шивом Палпатином после неудачной попытки джедаев арестовать и сместить его с поста Верховного Канцлера и последовавшего за этим уничтожения ордена джедаев в Галактической Республике. Сама Республика, существование которой продолжалось 25 тыс. лет, де-факто исчезла благодаря плану Палпатина в результате которого наступил период политического хаоса и опустошительных Войн клонов. После победы Оби-Вана Кеноби над генералом Гривусом в Битве на Утапау, во время расправы с лидерами Конфедерации независимых систем, учинённой Дартом Вейдером, Верховный канцлер Палпатин объявил себя Императором Галактики и преобразовал Галактическую Республику в Галактическую Империю. (ru)
- Rymdimperiet (engelska: Galactic Empire) är en fiktiv statsbildning i Star Wars universum. Imperiets uppkomst skildras i Mörkrets hämnd (1999), och existerade därefter i 23 år. (sv)
- O Império Galáctico é uma autocracia fictícia apresentada na franquia Star Wars. Foi introduzido pela primeira vez no filme Star Wars de 1977 e aparece em suas duas sequências: O Império Contra-Ataca (1980) e O Retorno de Jedi (1983). É a principal facção antagônica da trilogia original. O governo entra em colapso um ano após a conclusão da Guerra Civil Galáctica no Retorno de Jedi, e a Primeira Ordem é formada por remanescentes Imperiais. Um regime opressor e autocrático com uma burocracia complicada, o Império Galáctico busca assegurar um governo singular e controle social sobre cada planeta e civilização dentro da galáxia. Em seu auge, o Império Galáctico se espalha por grande parte da conhecida galáxia de Star Wars, que consiste em milhões de sistemas estelares e bilhões de colônias, estaleiros, mundos-fortaleza e territórios externos. As origens do Império são retratadas na prequela Star Wars: Episódio III - A Vingança dos Sith (2005), onde substitui a República Galáctica no final das Guerras Clônicas orquestradas por Sheev Palpatine, que era então o Chanceler Supremo da República. Palpatine também é secretamente um Lorde das Trevas dos Sith chamado Darth Sidious, com a intenção de purgar os Jedi e restaurar o Império Sith ao poder. Palpatine acusa falsamente os Jedi de causar as Guerras Clônicas, uma guerra separatista, para enfraquecer a República e ganhar poder. Palpatine manipula o Senado Galáctico para usar soldados clones criados durante o conflito para matar os Jedi. Depois de planejar essas ameaças ele mesmo, Palpatine reorganiza a República em um estado que poderia "garantir a segurança e estabilidade contínua, e [fornecer] uma sociedade segura e protegida" - um império galáctico tendo ele mesmo como seu imperador. O Senado aplaude essa decisão com entusiasmo e elogia a aparente determinação, bravura e altruísmo de Palpatine. Embora a identidade Sith de Palpatine permaneça um segredo para todos, exceto um punhado de indivíduos, seu aprendiz, o Lorde Sith Darth Vader mantém uma presença mais pública, agindo como uma personificação do poder do Império. Na época do Episódio IV - Uma Nova Esperança, o Império se transformou em um regime totalmente autocrático, contra a oposição da Aliança para Restaurar a República. A conclusão da Estrela da Morte, uma arma do fim do mundo, permite que Palpatine dissolva o impotente Senado Imperial. O Império Galáctico é descrito e retratado em vários meios de comunicação de Guerra nas Estrelas como uma ditadura arrogante e brutal, baseada no "antropocentrismo, nacionalização, terrorismo de estado, xenofobia, escravidão e genocídio de não humanos, projeção de poder, ameaça de força letal e, acima de tudo, medo constante". (pt)
- Галактична імперія або Перша Галактична імперія — це вигадана галактична супердержава із франшизи «Зоряні війни», що вперше була показана глядачу в фільмі «Зоряні війни. Епізод IV: Нова надія». (uk)
- 銀河帝國（英語：Galactic Empire）通稱帝國（the Empire），是在小说及電影《星際大战》的世界中，一个由西斯大帝帕尔帕庭經過暗中策劃，建立用来取代银河共和国的政权。它包含了超过百万的成员国、超过五十万星球的殖民地、保护领土以及地方政权。由于被尊崇为取代古老帝国的无效并且不公正的法律的「新秩序」，帝国迅速成为了一个极权主义的政体，以強權及精銳武器來征服其他星球以成為帝國的領地，故引起多個星球的不滿，并且卷入了一场与反抗軍同盟长达23年的鬥爭中，最後反抗軍藉恩多戰役大捷，推翻帝國成立新共和國。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Galaktické impérium (anglicky Galactic Empire) nebo zkráceně Impérium (anglicky the Empire), později s historickým označením První Galaktické impérium (First Galactic Empire) nebo také Staré impérium (Old Empire) je jedna ze stran ve fiktivním světě Star Wars, rozsáhlý státní útvar v galaxii. Ve Star Wars představuje zápornou stranu. Jedná se o nedemokraticky vedený totalitní režim, prostřednictvím kterého ovládají představitelé temné strany síly celou galaxii. Hlavním nepřítelem Galaktického impéria je Aliance rebelů, proti kterým Impérium bojuje po celou dobu své existence. (cs)
- El Imperio Galáctico es una de las principales facciones del universo ficticio de la saga de películas de La guerra de las galaxias. Se trata de un régimen autoritario imperial que abarca toda la Galaxia (distinta y muy lejana de la Vía Láctea, según el mito). El Imperio Galáctico fue establecido en el año 19 ABY por el autoproclamado Emperador Palpatine en reemplazo de la democrática República Galáctica, suceso acontecido en el episodio III de la saga. Los episodios IV, V y VI narran cómo la Alianza Rebelde, tras la fundación del Imperio en el episodio III, inicia la Guerra Civil Galáctica que en el episodio VI culmina con la aparente muerte del Emperador y la fragmentación del Imperio. (es)
- 銀河帝国（ぎんがていこく、Galactic Empire）は、アメリカ映画『スター・ウォーズ』シリーズに登場する国家。首都はインペリアル・センター（旧共和国時代にコルサントと呼ばれていた惑星）。映画を始めとする関連メディアでは共通して「、非人間種族への差別、戦力投射、恒常的な恐怖による支配」を行う独裁国家として描かれている。 (ja)
- 은하 제국(Galactic Empire) 또는 간단히 제국은 《스타워즈》 세계에 등장하는 가공의 독재 정부이다. 1977년 영화 《스타워즈》에 처음 등장하였으며 후속편 《제국의 역습》 (1980년)과 《제다이의 귀환》 (1983년)에도 등장하며 오리지널 삼부작의 주요 악역을 담당하였다. 구 공화국의 의장인 쉬브 팰퍼틴 의장이 오더66으로 제다이를 사살한 뒤, 제다이가 자신을 죽이려고 했다며 공화국 대신 신속한 결정이 나는 제국으로 바꾸며 탄생했다. 은하 제국은 은하계 약 24년간 주도를 잡다가 24년 후 레아 오르가나가 이끄는 반란군과의 엔도 전투에서 처참히 패하며 쉬브 팰퍼틴, 그의 수하 다스 베이더가 죽고 제국군 장군/장교가 모두 사망하자 궤멸되었다. (ko)
- Het Galactische Keizerrijk is de dictatoriale regering uit de Star Wars-saga. De Galactische Republiek wordt gereorganiseerd in het Galactische Keizerrijk door Palpatine/Darth Sidious, die zichzelf tot Keizer uitroept in Star Wars: Episode III: Revenge of the Sith. Het Keizerrijk is verder te zien in Episodes IV, V en VI. (nl)
- Imperium Galaktyczne (w skrócie Imperium) – fikcyjne państwo dyktaturalne, występujące w serii filmów space opera Gwiezdne wojny. Jego twórcą i pierwszym władcą był Imperator Palpatine. (pl)
- Rymdimperiet (engelska: Galactic Empire) är en fiktiv statsbildning i Star Wars universum. Imperiets uppkomst skildras i Mörkrets hämnd (1999), och existerade därefter i 23 år. (sv)
- Галактична імперія або Перша Галактична імперія — це вигадана галактична супердержава із франшизи «Зоряні війни», що вперше була показана глядачу в фільмі «Зоряні війни. Епізод IV: Нова надія». (uk)
- 銀河帝國（英語：Galactic Empire）通稱帝國（the Empire），是在小说及電影《星際大战》的世界中，一个由西斯大帝帕尔帕庭經過暗中策劃，建立用来取代银河共和国的政权。它包含了超过百万的成员国、超过五十万星球的殖民地、保护领土以及地方政权。由于被尊崇为取代古老帝国的无效并且不公正的法律的「新秩序」，帝国迅速成为了一个极权主义的政体，以強權及精銳武器來征服其他星球以成為帝國的領地，故引起多個星球的不滿，并且卷入了一场与反抗軍同盟长达23年的鬥爭中，最後反抗軍藉恩多戰役大捷，推翻帝國成立新共和國。 (zh)
- L'Imperi Galàctic (19 ABY - 4 DBY) va ser la forma de govern instaurada pel canceller suprem Palpatine després de la caiguda de l'Antiga República i el final de les Guerres Clon. Després d'eliminar els Jedis mitjançant l'orde 66, i amb tot l'exèrcit clon guardant-li l'esquena, Palpatine es va autoproclamar emperador, i va convertir així la República en Imperi. (ca)
- Η Γαλαξιακή Αυτοκρατορία (Galactic Empire) είναι μια φανταστική δικτατορία που υπάρχει στον Πόλεμο των Άστρων. Εμφανίστηκε για πρώτη φορά το 1977 στην πρώτη ταινία, καθώς και στις δύο επόμενες. Η Αυτοκρατορία σχηματίστηκε στο Επεισόδιο 3, όταν ο καγκελάριος της Γαλαξικής Δημοκρατίας, Πάλπατιν μετέτρεψε την Δημοκρατία στην Γαλαξιακή Αυτοκρατορία. Αφορμή για αυτό στάθηκε η κατηγορία που εξαπέλυσε ο Πάλπατιν ενάντια στο τάγμα των Τζεντάι και την "προδοσία" που έκαναν εις βάρος της Δημοκρατίας. Ο Πάλπατιν εκτός απο καγκελάριος, στα κρυφά είχε το όνομα Νταρθ Σίντιους και ήταν ο ηγέτης των Σιθ, ενός αρχαίου τάγματος που πολεμούσαν τους Τζεντάι για αιώνες. (el)
- The Galactic Empire is a fictional autocracy featured in the Star Wars franchise. It was first introduced in the 1977 film Star Wars and appears in its two sequels: The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983). It is the main antagonistic faction of the original trilogy. An oppressive, autocratic regime with a complicated bureaucracy, the Galactic Empire seeks to ensure singular rule and social control over every planet and civilization within the galaxy. (en)
- L'Empire galactique (en version originale anglaise : Galactic Empire), simplement désigné comme l'Empire, est un régime politique fictif apparaissant dans la saga cinématographique Star Wars et qui domine la galaxie pendant 23 ans, commençant 19 ans avant la bataille de Yavin (considérée comme le principal point de repère temporel de l'univers) et se terminant 4 ans après cette dernière lors de la bataille d'Endor. Son règne débute dès la chute de la République galactique. Son seul dirigeant est l'empereur Palpatine, également connu sous le nom du seigneur Sith Dark Sidious, ayant conduit à sa création en tant que Chancelier suprême de la République. L'Empire, dont la domination est vivement contestée, est suivi 30 ans après sa destruction par une organisation partageant les mêmes points d (fr)
- L'Impero Galattico (Galactic Empire) è un organismo politico immaginario descritto nell'universo di Guerre stellari. Apparso per la prima volta come la principale fazione antagonista nel film Guerre stellari e nei due sequel L'Impero colpisce ancora e Il ritorno dello Jedi, esso è la maggiore potenza militare e politica della galassia e si contrappone, all'interno della guerra civile galattica, all'Alleanza Ribelle. (it)
- O Império Galáctico é uma autocracia fictícia apresentada na franquia Star Wars. Foi introduzido pela primeira vez no filme Star Wars de 1977 e aparece em suas duas sequências: O Império Contra-Ataca (1980) e O Retorno de Jedi (1983). É a principal facção antagônica da trilogia original. O governo entra em colapso um ano após a conclusão da Guerra Civil Galáctica no Retorno de Jedi, e a Primeira Ordem é formada por remanescentes Imperiais. Um regime opressor e autocrático com uma burocracia complicada, o Império Galáctico busca assegurar um governo singular e controle social sobre cada planeta e civilização dentro da galáxia. (pt)
- Галактическая Империя — галактическая супердержава из киновселенной «Звёздных войн». Была официально провозглашена Верховным канцлером Шивом Палпатином после неудачной попытки джедаев арестовать и сместить его с поста Верховного Канцлера и последовавшего за этим уничтожения ордена джедаев в Галактической Республике. (ru)
|
