| p:abstract
| - Ilona Slupianek, née Schoknecht (born September 24 1956 in Demmin) is a retired German athlete who starred mainly in the shot put. She was disqualified for doping at the 1977 European Cup, where she dominated her event with a superlative 21. 20Cite error: Invalid <ref> tag; refs with no name must have content. She competed for East Germany in Moscow where she won the gold medal, at the 1980 Summer Olympics. (en)
- Ilona Slupianek, née Schoknecht le 24 septembre 1956 à Demmin (Mecklembourg-Poméranie occidentale) et mariée Briesenick, est une athlète est-allemande, spécialiste du lancer du poids. Elle a été championne olympique aux jeux Olympiques de Moscou. Elle a aussi été sacrée deux fois championnes d'Europe et a établir deux records du monde en 1980. Le second (22.45 m) est aujourd'hui encore le record d'Allemagne. Avec le nom d'Ilona Slupianek est aussi bien lié un record d'Allemagne du lancer du poids, qui semble gravé dans les tabelles pour l'éternité, et le premier cas de dopage officiel du sport est-allemand. (fr)
- イローナ・スルピアネク (Ilona Slupianek、1956年9月24日-)は、旧東ドイツの陸上競技選手。女子砲丸投の元世界記録保持者であり、1980年モスクワオリンピック女子砲丸投の金メダリストである。 (ja)
- Ilona Slupianek, (geboren als Schoknecht; Demmin, 24 september 1956) is een voormalige Duitse atlete, die gespecialiseerd was in het kogelstoten. Ze behoorde eind jaren zeventig, begin jaren tachtig tot de wereldtop. Ze werd olympisch kampioene, viermaal Europees kampioene (2xoutdoor en 2xindoor), meervoudig Oost-Duits kampioene en verbeterde in haar sportcarrière tweemaal het wereldrecord. Ze werd op de Europacup 1977 gediskwalificeerd wegens doping, waar ze domineerde met een superieure 21,20 meter. (nl)
- Ilona Slupianek, född den den 24 september 1956 i Demmin, är en tysk före detta kulstötare som under 1970-talet och 1980-talet tävlade för Östtyskland. Sluspianek dominerade kulstötningen under 1970-talet och tog över som grenens gigant efter tjeckoslovakiskan Helena Fibingerová. Hennes personliga rekord 22,45 gör henne till den näst bästa kvinnliga stötaren genom historien efter Natalia Lisovskaja. Slupianeks främsta merit är guldet vid OS 1980 i Moskva där hon vann med en stöt på 22,41 nästan en meter längre än tvåan Svetlana Kratjevskaja. Slupianek har även två gånger blivit europeisk mästerare, både vid EM 1978 och vid EM 1982. Hennes karriärs enda missräkning är VM 1983 där hon slutade först på tredje plats slagen av både Fibingerová och hennes landslagskamrat Helma Knorscheidt. 1977 åkte Slupianek fast för dopingbrott i samband med Europacupen. (sv)
- In carriera ha vinto anche due ori europei a Praga 1978 ed Atene 1982, oltre che un bronzo ai Mondiali 1983, sempre nel getto del peso. Nel 1980 ha migliorato due volte il record mondiale, che ha detenuto dal 2 maggio di quell'anno fino al 27 maggio 1984, quando fu superata da Natalya Lisovskaya. Ha stabilito la miglior prestazione mondiale stagionale per 6 anni consecutivi, fra il 1978 e il 1983. Nel 1980 ha vinto il premio Track & Field Athlete of the Year come atleta donna dell'anno. (it)
- Ilona Slupianek, geb. Schoknecht, verheiratete Briesenick (* 24. September 1956 in Demmin, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die - für die DDR startend - bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau die Goldmedaille im Kugelstoßen gewann. Sie wurde im Kugelstoßen zweimal Europameisterin und stellte 1980 zwei Weltrekorde auf - der zweite, 22,45 Meter, ist heute noch gültiger deutscher Rekord. 1977 löste sie den ersten Fall von Doping im DDR-Sport aus. Nach dem Sieg beim Europapokal im August in Helsinki stellte sich ihre Dopingprobe als positiv heraus, und sie wurde von der European Athletic Association für ein Jahr gesperrt. 1991 konnten die Dopinggegner Brigitte Berendonk und Werner Franke mehrere Dissertationen und Habilitationsschriften ehemaliger DDR-Dopingforscher in der Militärmedizinischen Akademie in Bad Saarow sicherstellen. Anhand der Arbeiten ließ sich die Dopingpraxis vieler bekannter DDR-Leistungssportler, darunter auch Ilona Slupianek, nachweisen. Den Angaben zur Folge bekam Ilona Slupianek von 1981 bis 1984 hohe Dosen Oral-Turinabol. 1984, als die Olympischen Spiele in Los Angeles für die DDR-Sportler wegen des Olympiaboykotts ausfielen, gewann sie die Wettkämpfe der Freundschaft und trat danach vom aktiven Sport zurück. Sie heiratete den Kugelstoß-Europameister Hartmut Briesenick und wurde Mutter einer Tochter. 1987 versuchte sie ein Comeback, verpasste aber die Qualifikation für die Olympischen Spiele 1988 in Seoul. Von 1976 bis 1986 war Ilona Slupianek Abgeordnete der Volkskammer für die FDJ. Ilona Slupianek startete für den SC Dynamo Berlin und trainierte bei Willi Kühl. In ihrer aktiven Zeit war sie 1,80 Meter groß und wog 95 kg. (de)
- Ilona Slupianek (født som Schoknecht den 24. september 1956 i Demmin) er en tidligere tysk friidrettsutøver som hovedsakelig konkurrerte i kule. Hun represente DDR i Moskva hvor hun vant gullmedaljen, under OL 1980. (no)
|
| rdfs:comment
| - Ilona Slupianek, née Schoknecht (born September 24 1956 in Demmin) is a retired German athlete who starred mainly in the shot put. She was disqualified for doping at the 1977 European Cup, where she dominated her event with a superlative 21. (en)
- Ilona Slupianek, née Schoknecht le 24 septembre 1956 � Demmin (Mecklembourg-Poméranie occidentale) et mariée Briesenick, est une athlète est-allemande, spécialiste du lancer du poids. (fr)
- イローナ・スルピアネク (Ilona Slupianek、1956年9月24日-)は、旧東ドイツの陸上競技選手。女子� �丸投の元世界記録保持者であり、1980年モスクワオリンピック女子� �丸投の金メダリストである。 (ja)
- Ilona Slupianek, (geboren als Schoknecht; Demmin, 24 september 1956) is een voormalige Duitse atlete, die gespecialiseerd was in het kogelstoten. (nl)
- Ilona Slupianek, född den den 24 september 1956 i Demmin, är en tysk före detta kulstötare som under 1970-talet och 1980-talet tävlade för Östtyskland. (sv)
- In carriera ha vinto anche due ori europei a Praga 1978 ed Atene 1982, oltre che un bronzo ai Mondiali 1983, sempre nel getto del peso. (it)
- Ilona Slupianek, geb. Schoknecht, verheiratete Briesenick (* 24. September 1956 in Demmin, Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die - für die DDR startend - bei den Olympischen Spielen 1980 in Moskau die Goldmedaille im Kugelstoßen gewann. (de)
- Ilona Slupianek (født som Schoknecht den 24. (no)
|