| dbo:abstract
|
- Il pastor fido (títol original en italià, en català El pastor confiat i Il pastor fido), Händel-Werke-Verzeichnis 8, és una obra dramàtico-musical en tres actes composta per Georg Friedrich Händel sobre un llibret en italià de Giacomo De Rossi, basat en Il pastor fido de Giovanni Battista Guarini. Es va estrenar el 22 de novembre de 1712 al Her Majesty's Theatre de Ciutat de Westminster. (ca)
- Il pastor fido (erste Fassung HWV 8a, zweite Fassung HWV 8c) mit dem Prolog Terpsicore (HWV 8b) für die zweite Fassung ist eine Oper (Opera seria) in drei Akten von Georg Friedrich Händel. (de)
- Il pastor fido (HWV 8) es una ópera en tres actos de Georg Friedrich Handel. Fue compuesta en 1712 usando un libreto de Giacomo Rossi basado en el popular poema pastoral del mismo nombre publicado en 1589 por Gian Battista Guarini. En 1712 la ópera fue bastante mal recibida, probablemente debido a la decepción tras el éxito de la anterior ópera Handel, Rinaldo. Un diario de la época críticaba duramente la ópera debido a que la escena se desarrollaba solamente el campo de Arcadia, que los vestidos usados eran viejos y que la ópera resultaba corta. Los roles de Mirtillo y Silvio eran originalmente cantados por los castrados Valeriano Pellegrini y Valentino Urbani. La obertura en seis movimientos era demasiado larga para lo que se acostumbraba en la época, se cree que pudo ser compuesta originalmente como una suite orquestal que no había sido estrenada. En primavera de 1734 se reestrenó la ópera con Giovanni Carestini en el papel de Mirtillo. En esta nueva ocasión la ópera tuvo mucho más éxito aunque Handel había alterado significativamente la música, sólo siete de las arias originales permanecían y las demás fueron reemplazadas por arias de cantatas del compositor o de antiguas óperas. La nueva producción demostró ser muy popular y fue representada un total de 13 veces. En el invierno de 1734 Il pastor fido fue revivida una vez más, con Carestini aún como Mirtillo y el tenor Inglés John Beard en el rol de Silvio. Se le añadió a la ópera un prólogo, Terpsicore, que consistía en una serie de arias, movimientos corales y música orquestal para el baile. El papel de Terpsicore fue realizado por Marie Sallé, ya que su compañía de baile había sido contratada por el mánager del Covent Garden, John Rich. Actualmente, es una ópera poco representada. En las estadísticas de Operabase aparece con sólo 3 representaciones en el período 2005-2010. (es)
- Il pastor fido ("The Faithful Shepherd") (HWV 8) is an opera seria in three acts by George Frideric Handel. It was set to a libretto by Giacomo Rossi based on the famed and widely familiar pastoral poem of the 'Il pastor fido' by Giovanni Battista Guarini. It had its first performance on 22 November 1712 at the Queen's Theatre in the Haymarket, London. (en)
- Terpsichore (HWV 8b) est un prologue en forme d'opéra-ballet en un acte de Georg Friedrich Haendel. Il compose cette œuvre en 1734 pour produire une nouvelle version de son opéra pastoral Il pastor fido qui date de 1712. La révision d'Il pastor fido avec Terpsichore en tant que prologue a été créée le 9 novembre 1734 à Londres au théâtre de Covent Garden et fait l'ouverture de la première saison de Haendel dans ce théâtre nouvellement construit. Terpsichore (« New Dramatic Entertainment of Musick ») combine les danses avec les airs solistes et le chant choral ; l'œuvre est conçue selon les modèles de l'opéra-ballet à la française, une source particulière étant Les festes grecques et romaines de Louis Fuzelier (pour le livret) et Colin de Blamont (pour la musique), spectacle présenté à Paris en 1723 et dont les personnages sont les mêmes (avec en plus la muse Clio). L'œuvre mettait en vedette la fameuse danseuse française Marie Sallé ainsi que de célèbres chanteurs italiens de la troupe lyrique de Haendel et a été un succès auprès du public du temps. La musique est largement reprise de compositions antérieures, notamment d' Il Parnasso in festa ; cependant Haendel parvient à lui donner une allure toute française : ce trait se retrouvera l'année suivante dans des passages dansés d'Ariodante qui à l'origine ont été prévus pour utiliser les talents de Marie Sallé. (fr)
- Il pastor fido est un opéra en trois actes de Georg Friedrich Haendel. Il s'agit du deuxième opéra composé par Haendel à l'intention du public britannique, après son opéra héroïque Rinaldo, représenté triomphalement l'année précédente en dépit d'une critique parfois hostile. Le livret, élaboré pour Haendel par le poète Giacomo Rossi, est une adaptation de la pastorale composée entre 1580 et 1583 et publiée en 1589 par le poète italien Giovanni Battista Guarini (1538-1612), qui connut un succès immense et fut diffusée et traduite dans toute l'Europe. Une première version de l'œuvre date de 1712 ; elle fut remaniée en 1734. Terminé le 24 octobre 1712, Il pastor fido fut représenté sous le nom de The Faithful Sheperd au Haymarket de Londres, le 22 novembre 1712, pour six représentations jusqu'au 27 décembre, et le 21 février 1713. Cette composition est à rapprocher de la cantate Le Berger fidèle de Jean-Philippe Rameau composée vers 1728. (fr)
- Tersicore (HWV)(8b) è un prologo in forma di opéra-ballet di Georg Friedrich Händel. Händel lo compose nel 1734 come revisione della sua opera Il pastor fido che era stata presentata nel 1712. La revisione de Il pastor fido con Terpsicore come prologo fu eseguita in prima il 9 novembre 1734 al Covent Garden theatre, aprendo la prima stagione di Händel in quel teatro di nuova costruzione. Terpsicore mescola la danza a pezzi musicali per solisti ed a canto corale e fu modellata prendendo spunto dalle opere francesi, una fonte particolare Les festes grecques et romaines di Louis Fuzelier e Colin de Blamont, presentato in prima a Parigi nel 1723. L'opera presentò la celebre ballerina francese Marie Sallé così come altre stelle delle opere italiane di Händel e fu all'epoca un gran successo di pubblico. (it)
- Il pastor fido (HWV 8) è un'opera in tre atti di Georg Friedrich Händel su libretto di Giacomo Rossi. La vicenda fa riferimento al famoso poema pastorale omonimo di Giovanni Battista Guarini. (it)
- Il pastor fido é uma ópera em três atos de Georg Friedrich Haendel. É a segunda ópera de Haendel destinada ao público britânico, após a ópera heroica Rinaldo, representada triunfalmente no ano imediatamente anterior. O libreto foi elaborado por Haendel e pelo poeta , e é uma adaptação da pastorale composta entre 1580 e 1583 e publicada em 1589 pelo poeta italiano Giovanni Battista Guarini (1538-1612), que obteve um enorme êxito e foi difundida e traduzida em toda a Europa. (pt)
- Il pastor fido (Den trofaste herden) (HWV 8) är en opera seria i tre akter av Georg Friedrich Händel. Librettot är skrivet av efter dikten med samma namn av Giovanni Battista Guarini. Verket hade urpremiär den 22 november 1712 på The Queen's Theatre, Haymarket, London (senare The King's Theatre). Operans svenska premiär skedde den 4 september 1969 på Drottningholms slottsteater utanför Stockholm. (sv)
- «Верный пастух» (итал. Il pastor fido, HWV 8a/b/c) — опера немецкого композитора эпохи барокко Георга Фридриха Генделя, написанная им в 1712 году в Лондоне. Джакомо Росси, автор либретто, уже имел опыт работы с Генделем после оперы «Ринальдо». (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12698 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cname
|
- Il Pastor Fido, 1712 version (en)
- Il Pastor Fido, 1734 version (en)
|
| dbp:dmy
| |
| dbp:match
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
|
- Il_pastor_fido,_HWV_8a_ (en)
- Il_pastor_fido,_HWV_8b/c_ (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Il pastor fido (títol original en italià, en català El pastor confiat i Il pastor fido), Händel-Werke-Verzeichnis 8, és una obra dramàtico-musical en tres actes composta per Georg Friedrich Händel sobre un llibret en italià de Giacomo De Rossi, basat en Il pastor fido de Giovanni Battista Guarini. Es va estrenar el 22 de novembre de 1712 al Her Majesty's Theatre de Ciutat de Westminster. (ca)
- Il pastor fido (erste Fassung HWV 8a, zweite Fassung HWV 8c) mit dem Prolog Terpsicore (HWV 8b) für die zweite Fassung ist eine Oper (Opera seria) in drei Akten von Georg Friedrich Händel. (de)
- Il pastor fido ("The Faithful Shepherd") (HWV 8) is an opera seria in three acts by George Frideric Handel. It was set to a libretto by Giacomo Rossi based on the famed and widely familiar pastoral poem of the 'Il pastor fido' by Giovanni Battista Guarini. It had its first performance on 22 November 1712 at the Queen's Theatre in the Haymarket, London. (en)
- Il pastor fido (HWV 8) è un'opera in tre atti di Georg Friedrich Händel su libretto di Giacomo Rossi. La vicenda fa riferimento al famoso poema pastorale omonimo di Giovanni Battista Guarini. (it)
- Il pastor fido é uma ópera em três atos de Georg Friedrich Haendel. É a segunda ópera de Haendel destinada ao público britânico, após a ópera heroica Rinaldo, representada triunfalmente no ano imediatamente anterior. O libreto foi elaborado por Haendel e pelo poeta , e é uma adaptação da pastorale composta entre 1580 e 1583 e publicada em 1589 pelo poeta italiano Giovanni Battista Guarini (1538-1612), que obteve um enorme êxito e foi difundida e traduzida em toda a Europa. (pt)
- Il pastor fido (Den trofaste herden) (HWV 8) är en opera seria i tre akter av Georg Friedrich Händel. Librettot är skrivet av efter dikten med samma namn av Giovanni Battista Guarini. Verket hade urpremiär den 22 november 1712 på The Queen's Theatre, Haymarket, London (senare The King's Theatre). Operans svenska premiär skedde den 4 september 1969 på Drottningholms slottsteater utanför Stockholm. (sv)
- «Верный пастух» (итал. Il pastor fido, HWV 8a/b/c) — опера немецкого композитора эпохи барокко Георга Фридриха Генделя, написанная им в 1712 году в Лондоне. Джакомо Росси, автор либретто, уже имел опыт работы с Генделем после оперы «Ринальдо». (ru)
- Il pastor fido (HWV 8) es una ópera en tres actos de Georg Friedrich Handel. Fue compuesta en 1712 usando un libreto de Giacomo Rossi basado en el popular poema pastoral del mismo nombre publicado en 1589 por Gian Battista Guarini. En 1712 la ópera fue bastante mal recibida, probablemente debido a la decepción tras el éxito de la anterior ópera Handel, Rinaldo. Un diario de la época críticaba duramente la ópera debido a que la escena se desarrollaba solamente el campo de Arcadia, que los vestidos usados eran viejos y que la ópera resultaba corta. Los roles de Mirtillo y Silvio eran originalmente cantados por los castrados Valeriano Pellegrini y Valentino Urbani. La obertura en seis movimientos era demasiado larga para lo que se acostumbraba en la época, se cree que pudo ser compuesta origi (es)
- Terpsichore (HWV 8b) est un prologue en forme d'opéra-ballet en un acte de Georg Friedrich Haendel. Il compose cette œuvre en 1734 pour produire une nouvelle version de son opéra pastoral Il pastor fido qui date de 1712. L'œuvre mettait en vedette la fameuse danseuse française Marie Sallé ainsi que de célèbres chanteurs italiens de la troupe lyrique de Haendel et a été un succès auprès du public du temps. (fr)
- Il pastor fido est un opéra en trois actes de Georg Friedrich Haendel. Il s'agit du deuxième opéra composé par Haendel à l'intention du public britannique, après son opéra héroïque Rinaldo, représenté triomphalement l'année précédente en dépit d'une critique parfois hostile. Le livret, élaboré pour Haendel par le poète Giacomo Rossi, est une adaptation de la pastorale composée entre 1580 et 1583 et publiée en 1589 par le poète italien Giovanni Battista Guarini (1538-1612), qui connut un succès immense et fut diffusée et traduite dans toute l'Europe. (fr)
- Tersicore (HWV)(8b) è un prologo in forma di opéra-ballet di Georg Friedrich Händel. Händel lo compose nel 1734 come revisione della sua opera Il pastor fido che era stata presentata nel 1712. La revisione de Il pastor fido con Terpsicore come prologo fu eseguita in prima il 9 novembre 1734 al Covent Garden theatre, aprendo la prima stagione di Händel in quel teatro di nuova costruzione. Terpsicore mescola la danza a pezzi musicali per solisti ed a canto corale e fu modellata prendendo spunto dalle opere francesi, una fonte particolare Les festes grecques et romaines di Louis Fuzelier e Colin de Blamont, presentato in prima a Parigi nel 1723. L'opera presentò la celebre ballerina francese Marie Sallé così come altre stelle delle opere italiane di Händel e fu all'epoca un gran successo di p (it)
|
| rdfs:label
|
- Il pastor fido (ca)
- Il pastor fido (Händel) (de)
- Ο πιστός ποιμένας (el)
- Il pastor fido (es)
- Il pastor fido (Haendel) (fr)
- Terpsichore (Haendel) (fr)
- Il pastor fido (Händel) (it)
- Tersicore (Händel) (it)
- Il pastor fido (Handel) (en)
- Il pastor fido (pt)
- Верный пастух (ru)
- Il pastor fido (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012413.jpg){kind=link}
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012413.jpg){kind=link}