| dbo:abstract
|
- Igor Matushkin (born 27 January 1965) is a Belarusian ice hockey player. He competed in the men's tournaments at the 1998 Winter Olympics and the 2002 Winter Olympics. (en)
- Igor Witaljewicz Matuszkin, ros. Игорь Витальевич Матушкин; błr. Ігар Вітальевіч Матушкін – Ihar Witaljewicz Matuszkin, szw. Igor Matusjkin (ur. 27 stycznia 1965 w Czelabińsku) – radziecki i białoruski hokeista pochodzenia rosyjskiego. Reprezentant Białorusi, dwukrotny olimpijczyk. Jego synowie Maksim (ur. 1990) i Oskar (ur. 1997) także zostali hokeistami; obaj legitymują się nazwiskiem Matushkin, podjęli grę w Szwecji i otrzymali szwedzkie obywatelstwo. (pl)
- Igor Matusjkin, född 27 januari 1965 i Tjeljabinsk är en vitrysk före detta ishockeyspelare och nuvarande tränare. Matusjkin inledde sin professionella ishockeykarriär i Traktor Tjeljabinsk säsongen 1984/1985 i RSL, med vilka han spelade för under fem säsonger. Inför säsongen 1991/1992 skrev han på för ligakonkurrenten HK Dinamo Minsk. Efter två säsonger i Minsk flyttade Matusjkin till Sverige och Bodens IK. Efter två säsonger i Boden bytte han förening till Kiruna IF och gjorde även sina första matcher i Vitrysslands landslag. Efter detta följde spel i ett antal svenska klubbar, med undantag för en säsong i Tyskland, i bland annat IF Björklöven, Timrå IK och Luleå HF. Matusjkin avslutade sin spelarkarriär i Vännäs HC efter säsongen 2009/2010, ett lag som han sedan blev huvudtränare för kommande säsong. Det var inte första laget han var tränare i, utan under ett spelaruppehåll säsongen 2005/2006 var Matusjkin assisterande tränare för allsvenska Björklöven. Under säsongen 2010/2011 var han general manager i KHL-laget Dinamo Minsk. Från säsongen 2013/2014 är han huvudtränare för Vännäs HC. (sv)
- Ігор Віталійович Матушкін (народився 27 січня 1965 у м. Челябінську, СРСР) — білоруський хокеїст, захисник. Заслужений майстер спорту Республіки Білорусь (2002). Вихованець хокейної школи «Трактор» (Челябінськ) (тренер — В.Соколов). Виступав за: «Трактор» (Челябінськ), «Динамо» (Мінськ), ХК «Буденс», ХК «Кіруна», ХК «Лулео», ХК «Бйорклевен», ХК «Тімро», Шеллефтео АІК, ХК «Пітео», ХК «Тегс», ХК «Веннес». У складі національної збірної Білорусі провів 79 матчів (6 голів, 24 передачі); учасник зимових Олімпійських ігор 1998 і 2002; учасник чемпіонатів світу 1996 (група B), 1997 (група B), 1998, 1999 і 2000. Чемпіон Білорусі (1993). Син: Максим Матушкін. (uk)
- И́горь Вита́льевич Матушкин (род. 27 января 1965, Челябинск) — российский и белорусский хоккеист, Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2002 год); тренер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Igor Matushkin (born 27 January 1965) is a Belarusian ice hockey player. He competed in the men's tournaments at the 1998 Winter Olympics and the 2002 Winter Olympics. (en)
- Igor Witaljewicz Matuszkin, ros. Игорь Витальевич Матушкин; błr. Ігар Вітальевіч Матушкін – Ihar Witaljewicz Matuszkin, szw. Igor Matusjkin (ur. 27 stycznia 1965 w Czelabińsku) – radziecki i białoruski hokeista pochodzenia rosyjskiego. Reprezentant Białorusi, dwukrotny olimpijczyk. Jego synowie Maksim (ur. 1990) i Oskar (ur. 1997) także zostali hokeistami; obaj legitymują się nazwiskiem Matushkin, podjęli grę w Szwecji i otrzymali szwedzkie obywatelstwo. (pl)
- И́горь Вита́льевич Матушкин (род. 27 января 1965, Челябинск) — российский и белорусский хоккеист, Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2002 год); тренер. (ru)
- Igor Matusjkin, född 27 januari 1965 i Tjeljabinsk är en vitrysk före detta ishockeyspelare och nuvarande tränare. Matusjkin inledde sin professionella ishockeykarriär i Traktor Tjeljabinsk säsongen 1984/1985 i RSL, med vilka han spelade för under fem säsonger. Inför säsongen 1991/1992 skrev han på för ligakonkurrenten HK Dinamo Minsk. Efter två säsonger i Minsk flyttade Matusjkin till Sverige och Bodens IK. Efter två säsonger i Boden bytte han förening till Kiruna IF och gjorde även sina första matcher i Vitrysslands landslag. (sv)
- Ігор Віталійович Матушкін (народився 27 січня 1965 у м. Челябінську, СРСР) — білоруський хокеїст, захисник. Заслужений майстер спорту Республіки Білорусь (2002). Вихованець хокейної школи «Трактор» (Челябінськ) (тренер — В.Соколов). Виступав за: «Трактор» (Челябінськ), «Динамо» (Мінськ), ХК «Буденс», ХК «Кіруна», ХК «Лулео», ХК «Бйорклевен», ХК «Тімро», Шеллефтео АІК, ХК «Пітео», ХК «Тегс», ХК «Веннес». Чемпіон Білорусі (1993). Син: Максим Матушкін. (uk)
|
