| dbo:abstract
|
- اللهجة الفلمنية الغربية هي مجموعة لهجات من اللغة الهولندية يتحدثها سكان عدة مناطق في هولندا وبلجيكا وفرنسا. يتحدث الفلمنية الغربية نحو 1.05 مليون شخص في الفلاندر الغربية ببلجيكا، و90,000 في مقاطعة الساحلية الهولندية، و20,000 في شمال إقليم نور الفرنسي، حيث تُصنَّف - بصفتها لهجةً معترفاً بها من اللغة الهولندية - كواحدةٍ من لغات فرنسا. من المدن الأساسية التي تستعمل فيها اللهجة الفلمنية الغربية بكثرة: بروج . أحياناً تُصنَّف لهجات باقي مقاطعة زيلند الهولندية (الزيلندية) كلهجاتٍ تابعةٍ للفلمنية الغربية، إلا أن هذا الأمر لا زال محلَّ جدل. إلا أن لهجات الفلاندر الزيلندية تحسب على الفلمنية الشرقية والغربية، والواقع أن كلاهما متربطتان بمجموعة لهجات تمتدُّ شمالاً حتى . تصنف منظمة اليونسكو العالمية اللهجة الفلمنية الغربية على أنها «لغة حساسة» أو «عرضة للخطر» في كتابها الأحمر للغات المهددة. (ar)
- El flamenc occidental (neerlandès west vlams, en flamenc vlaamsch o vlaemsch) és un grup de dialectes del neerlandès llengua germànica occidental parlada a part de Flandes (Bèlgica) i a part del districte de Dunkerque (Nord), territori conegut com a Westhoek o Flandes francès. És present a ciutats com Bruges, Kortrijk, Oostende, Roeselare i Ieper. Hi ha un continu dialectal entre el flamenc occidental i els dialectes veïns, sobretot el . (ca)
- La okcidentflandra lingvo estas parolata en Belgio (Flandrio) de 1,16 milionoj da parolantoj. Ĝia ISO-kodo estas vls. Ekzistas Vikipedio en la okcidentflandra lingvo. (eo)
- Westflämisch ist eine Sprache, die in Belgien, den Niederlanden und Frankreich gesprochen wird.Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom westlichen Teil Zeeuws-Vlaanderens in den Niederlanden, der Provinz Westflandern in Belgien bis zur nordöstlichen Spitze Französisch-Flanderns. (de)
- El flamenco occidental (vlams o vlaamsch en Bélgica, y Fransch vlaemsch en Francia) es un grupo de dialectos, hablados en parte de Francia, Bélgica y Países Bajos, que pertenece al grupo de las lenguas franconias. Es hablado por un millón de personas en Flandes Occidental (en Bélgica), 90 mil personas en Flandes zelandés (Países Bajos) y 10 mil en el departamento francés de Nord. (es)
- Le flamand occidental, aussi appelé westflamand, (en néerlandais : West-Vlaams ; en flamand de France : West-Vlaemsch, Vlaamsch en flamand occidental, Fransch Vlaemsch, abrégé WVL) est un groupe de dialectes du néerlandais, langue appartenant au groupe germanique des langues indo-européennes. Le flamand occidental est parlé dans diverses parties des Pays-Bas, de la Belgique et de la France. Il existe un continuum linguistique entre le flamand occidental et plusieurs dialectes voisins, notamment avec le flamand oriental. (fr)
- Bahasa Flam Barat adalah bahasa Jermanik yang terkait erat dengan bahasa Belanda, dan kadang-kadang dianggap sebagai dialek bahasa Belanda, yang dituturkan di Belgia barat dan bagian yang berdekatan dari Belanda dan Prancis. Flam Barat dituturkan oleh sekitar satu juta orang di provinsi Belgia, , dan 120.000 lainnya di distrik pesisir Belanda yang berdekatan, , dan 10.000 di bagian utara departemen Prancis, Nord. (in)
- West Flemish (West-Vlams or West-Vloams or Vlaemsch (in French-Flanders), Dutch: West-Vlaams, French: flamand occidental) is a collection of Dutch dialects spoken in western Belgium and the neighbouring areas of France and Netherlands. West Flemish is spoken by about a million people in the Belgian province of West Flanders, and a further 50,000 in the neighbouring Dutch coastal district of Zeelandic Flanders (200,000 if including the closely related dialects of Zeelandic) and 10-20,000 in the northern part of the French department of Nord. Some of the main cities where West Flemish is widely spoken are Bruges, Dunkirk, Kortrijk, Ostend, Roeselare and Ypres. West Flemish is listed as a "vulnerable" language in UNESCO's online Red Book of Endangered Languages. The dialect has its own dedicated Wikipedia. (en)
- Het West-Vlaams is de verzamelnaam voor de groep van dialecten of streektalen die gesproken wordt in de provincie West-Vlaanderen, het westen van Zeeuws-Vlaanderen en door een deel van de bevolking van de gemeenten Moeskroen en Komen-Waasten (sinds 1963 overgeheveld naar de provincie Henegouwen in het Waals Gewest) en in het noorden van Frankrijk. Ook in het westen van Oost-Vlaanderen worden op West-Vlaams gelijkende overgangsdialecten gesproken, bijvoorbeeld rond Maldegem in het Meetjesland of Zulte. Hoewel zeer duidelijk West-Vlaams wordt de in het westen van Zeeuws-Vlaanderen gesproken streektaal tegenwoordig ook wel bij het Zeeuws gerekend. (nl)
- Il fiammingo occidentale (nome nativo West-Vlams) è un dialetto della lingua olandese parlato nei Paesi Bassi (segnatamente nella regione delle Fiandre zelandesi, in Zelanda), nel Belgio e nelle Fiandre francesi nella variante Frans-Vlaams. Sebbene il fiammingo occidentale abbia qualche somiglianza con la lingua afrikaans, parlata in Sudafrica e in Namibia, le particolarità grammaticali di quest'ultima (mancanza quasi totale di coniugazione del verbo e dell'imperfetto, negazione doppia, un solo genere grammaticale) ne fanno una lingua a sé stante. (it)
- 西フラマン語（にしフラマンご、West-Vlaams）は、ベルギーのウェスト＝フランデレン州の広い地域とオランダのゼーラントフランデレン、1963年に西フランデレンから分離したベルギーのエノー州コミーヌ・ヴァルヌトンの一部で話されている地域語。 (ja)
- Dialekt zachodnioflamandzki – dialekt używany przez ponad 1 milion osób w Belgii (zachodnia Flandria), w takich miastach jak Brugia, Ypres i Ostenda, a także w przyległych rejonach Holandii i Francji, gdzie jest uznany za jeden z języków regionalnych. (pl)
- Западнофламандские диалекты — группа диалектов нидерландского языка, распространённая в Западной Фландрии, Французской Фландрии и Зеландской Фландрии. Существует несколько западнофламандских диалектов (побережный диалект, брюггский диалект, диалект Французской Фландрии и т. д), но разница между ними относительно невелика, и она не препятствует взаимопониманию носителей. Наиболее близки зеландскому диалекту. Иногда западнофламандский рассматривается как самостоятельный язык (см. Проблема «язык или диалект»). Имеет свой код ISO 639, трёхбуквенный идентификатор — vls. Западнофламандский диалект (язык) не имеет официального статуса. Стандартизированная норма отсутствует. (ru)
- 西弗拉芒方言（荷蘭語：West-Vlaams、法語：flamand occidental）是荷兰语的一组方言，在比利时西佛兰德有105万左右的使用者，在邻近的荷兰沿海的泽兰省有90,000名使用者，它是荷兰、法国的语言之一。西弗拉芒方言被广泛使用在一些主要城市，包括布鲁日、科特赖克、奥斯坦德、鲁瑟拉勒和伊珀尔。 (zh)
- Західнофламандська група діалектів — група фламандських діалектів нідерландської мови, поширена в Західній Фландрії, Французькій Фландрії і . Існує кілька західнофламандських діалектів (Побережний діалект, Брюггський діалект, діалект Французької Фландрії і т. д.), але різниця між ними відносно невелика, і вона не перешкоджає взаєморозумінню носіїв. Найбільш близький до зеландського діалекту. Іноді західнофламандська розглядається як самостійна мова (див. Проблема «мова чи діалект»). Має свій код ISO. Західнофламандський діалект (мова) не має офіційного статусу. Стандартизована норма відсутня. Існує вікіпедія на західнофламандських діалектах. Загальне число носіїв — бл. 1060 тисяч осіб, з них більшість живе в Бельгії (перш за все провінція Західна Фландрія і деякі західні райони Східної Фландрії, більше мільйона носіїв), Франції (Французька Фландрія, близько 20 тис. носіїв) і Нідерландах (Зеландська Фландрія, близько 90 тис. носіїв). (uk)
|
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11834 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altname
| |
| dbp:date
|
- 1998 (xsd:integer)
- January 2022 (en)
- November 2012 (en)
|
| dbp:dia
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
|
- sout3292 (en)
- vlaa1240 (en)
|
| dbp:glottoname
|
- Southwestern Dutch (en)
- Western Flemish (en)
|
| dbp:lc
| |
| dbp:ld
| |
| dbp:lingua
| |
| dbp:map
|
- Lang Status 80-VU.svg (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
|
- West-Vlams, West-Vloams (en)
|
| dbp:otherarticle
| |
| dbp:reason
|
- what is “ranchers English”? (en)
|
| dbp:ref
| |
| dbp:region
| |
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
|
- Belgium, Netherlands, France (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El flamenc occidental (neerlandès west vlams, en flamenc vlaamsch o vlaemsch) és un grup de dialectes del neerlandès llengua germànica occidental parlada a part de Flandes (Bèlgica) i a part del districte de Dunkerque (Nord), territori conegut com a Westhoek o Flandes francès. És present a ciutats com Bruges, Kortrijk, Oostende, Roeselare i Ieper. Hi ha un continu dialectal entre el flamenc occidental i els dialectes veïns, sobretot el . (ca)
- La okcidentflandra lingvo estas parolata en Belgio (Flandrio) de 1,16 milionoj da parolantoj. Ĝia ISO-kodo estas vls. Ekzistas Vikipedio en la okcidentflandra lingvo. (eo)
- Westflämisch ist eine Sprache, die in Belgien, den Niederlanden und Frankreich gesprochen wird.Das Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom westlichen Teil Zeeuws-Vlaanderens in den Niederlanden, der Provinz Westflandern in Belgien bis zur nordöstlichen Spitze Französisch-Flanderns. (de)
- El flamenco occidental (vlams o vlaamsch en Bélgica, y Fransch vlaemsch en Francia) es un grupo de dialectos, hablados en parte de Francia, Bélgica y Países Bajos, que pertenece al grupo de las lenguas franconias. Es hablado por un millón de personas en Flandes Occidental (en Bélgica), 90 mil personas en Flandes zelandés (Países Bajos) y 10 mil en el departamento francés de Nord. (es)
- Le flamand occidental, aussi appelé westflamand, (en néerlandais : West-Vlaams ; en flamand de France : West-Vlaemsch, Vlaamsch en flamand occidental, Fransch Vlaemsch, abrégé WVL) est un groupe de dialectes du néerlandais, langue appartenant au groupe germanique des langues indo-européennes. Le flamand occidental est parlé dans diverses parties des Pays-Bas, de la Belgique et de la France. Il existe un continuum linguistique entre le flamand occidental et plusieurs dialectes voisins, notamment avec le flamand oriental. (fr)
- Bahasa Flam Barat adalah bahasa Jermanik yang terkait erat dengan bahasa Belanda, dan kadang-kadang dianggap sebagai dialek bahasa Belanda, yang dituturkan di Belgia barat dan bagian yang berdekatan dari Belanda dan Prancis. Flam Barat dituturkan oleh sekitar satu juta orang di provinsi Belgia, , dan 120.000 lainnya di distrik pesisir Belanda yang berdekatan, , dan 10.000 di bagian utara departemen Prancis, Nord. (in)
- Het West-Vlaams is de verzamelnaam voor de groep van dialecten of streektalen die gesproken wordt in de provincie West-Vlaanderen, het westen van Zeeuws-Vlaanderen en door een deel van de bevolking van de gemeenten Moeskroen en Komen-Waasten (sinds 1963 overgeheveld naar de provincie Henegouwen in het Waals Gewest) en in het noorden van Frankrijk. Ook in het westen van Oost-Vlaanderen worden op West-Vlaams gelijkende overgangsdialecten gesproken, bijvoorbeeld rond Maldegem in het Meetjesland of Zulte. Hoewel zeer duidelijk West-Vlaams wordt de in het westen van Zeeuws-Vlaanderen gesproken streektaal tegenwoordig ook wel bij het Zeeuws gerekend. (nl)
- Il fiammingo occidentale (nome nativo West-Vlams) è un dialetto della lingua olandese parlato nei Paesi Bassi (segnatamente nella regione delle Fiandre zelandesi, in Zelanda), nel Belgio e nelle Fiandre francesi nella variante Frans-Vlaams. Sebbene il fiammingo occidentale abbia qualche somiglianza con la lingua afrikaans, parlata in Sudafrica e in Namibia, le particolarità grammaticali di quest'ultima (mancanza quasi totale di coniugazione del verbo e dell'imperfetto, negazione doppia, un solo genere grammaticale) ne fanno una lingua a sé stante. (it)
- 西フラマン語（にしフラマンご、West-Vlaams）は、ベルギーのウェスト＝フランデレン州の広い地域とオランダのゼーラントフランデレン、1963年に西フランデレンから分離したベルギーのエノー州コミーヌ・ヴァルヌトンの一部で話されている地域語。 (ja)
- Dialekt zachodnioflamandzki – dialekt używany przez ponad 1 milion osób w Belgii (zachodnia Flandria), w takich miastach jak Brugia, Ypres i Ostenda, a także w przyległych rejonach Holandii i Francji, gdzie jest uznany za jeden z języków regionalnych. (pl)
- Западнофламандские диалекты — группа диалектов нидерландского языка, распространённая в Западной Фландрии, Французской Фландрии и Зеландской Фландрии. Существует несколько западнофламандских диалектов (побережный диалект, брюггский диалект, диалект Французской Фландрии и т. д), но разница между ними относительно невелика, и она не препятствует взаимопониманию носителей. Наиболее близки зеландскому диалекту. Иногда западнофламандский рассматривается как самостоятельный язык (см. Проблема «язык или диалект»). Имеет свой код ISO 639, трёхбуквенный идентификатор — vls. Западнофламандский диалект (язык) не имеет официального статуса. Стандартизированная норма отсутствует. (ru)
- 西弗拉芒方言（荷蘭語：West-Vlaams、法語：flamand occidental）是荷兰语的一组方言，在比利时西佛兰德有105万左右的使用者，在邻近的荷兰沿海的泽兰省有90,000名使用者，它是荷兰、法国的语言之一。西弗拉芒方言被广泛使用在一些主要城市，包括布鲁日、科特赖克、奥斯坦德、鲁瑟拉勒和伊珀尔。 (zh)
- اللهجة الفلمنية الغربية هي مجموعة لهجات من اللغة الهولندية يتحدثها سكان عدة مناطق في هولندا وبلجيكا وفرنسا. يتحدث الفلمنية الغربية نحو 1.05 مليون شخص في الفلاندر الغربية ببلجيكا، و90,000 في مقاطعة الساحلية الهولندية، و20,000 في شمال إقليم نور الفرنسي، حيث تُصنَّف - بصفتها لهجةً معترفاً بها من اللغة الهولندية - كواحدةٍ من لغات فرنسا. من المدن الأساسية التي تستعمل فيها اللهجة الفلمنية الغربية بكثرة: بروج . تصنف منظمة اليونسكو العالمية اللهجة الفلمنية الغربية على أنها «لغة حساسة» أو «عرضة للخطر» في كتابها الأحمر للغات المهددة. (ar)
- West Flemish (West-Vlams or West-Vloams or Vlaemsch (in French-Flanders), Dutch: West-Vlaams, French: flamand occidental) is a collection of Dutch dialects spoken in western Belgium and the neighbouring areas of France and Netherlands. West Flemish is listed as a "vulnerable" language in UNESCO's online Red Book of Endangered Languages. The dialect has its own dedicated Wikipedia. (en)
- Західнофламандська група діалектів — група фламандських діалектів нідерландської мови, поширена в Західній Фландрії, Французькій Фландрії і . Існує кілька західнофламандських діалектів (Побережний діалект, Брюггський діалект, діалект Французької Фландрії і т. д.), але різниця між ними відносно невелика, і вона не перешкоджає взаєморозумінню носіїв. Найбільш близький до зеландського діалекту. (uk)
|
| rdfs:label
|
- الفلمنية الغربية (ar)
- Flamenc occidental (ca)
- Westflämisch (de)
- Okcidentflandra lingvo (eo)
- Flamenco occidental (es)
- Flam Barat (in)
- Flamand occidental (fr)
- Dialetto fiammingo occidentale (it)
- 西フラマン語 (ja)
- Dialekt zachodnioflamandzki (pl)
- West-Vlaams (nl)
- Западнофламандские диалекты (ru)
- West Flemish (en)
- Західнофламандська група діалектів (uk)
- 西弗拉芒方言 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- West Flemish (en)
- West-Vlams, West-Vloams (en)
|
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:dia
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is dbp:language
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
