| dbo:abstract
|
- El Vini Zabù (codi UCI: THR) és un equip ciclista italià de ciclisme en ruta creat el 2009. Té categoria d'equip continental professional, per la qual cosa pot disputar les proves dels circuits continentals de ciclisme, alhora que pot ser convidat a prendre part en les curses de l'UCI WorldTour. (ca)
- Vini Zabù (UCI kód: THR) byl italský profesionální silniční cyklistický tým na úrovni založený v roce 2009. Tým sestával převážně z italských závodníků a zaměstnanců. (cs)
- Vini Zabù war ein italienisches Radsportteam. (de)
- El Vini Zabù (código UCI:THR) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam. Participó en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado. Debido a los problemas económicos al no poder encontrar un nuevo patrocinador el equipo desapareció al término de la temporada 2021. (es)
- L'équipe cycliste Vini Zabù est une équipe cycliste professionnelle italienne, active entre 2009 et 2021. Elle s'est appelée successivement ISD, Farnese Vini, Yellow Fluo, Neri Sottoli, Southeast-Venezuela, Wilier Triestina-Southeast et Neri Sottoli-Selle Italia-KTM. Durant son existence, elle court avec une licence UCI de deuxième division. Basée en Toscane et dirigée depuis sa fondation par les anciens coureurs Angelo Citracca et Luca Scinto, l'équipe a remporté dans son histoire trois étapes du Tour d'Italie (une en 2011 et deux en 2012) et à deux reprises le classement final de la Coupe d'Italie (2014 et 2015). (fr)
- ヴィーニ・ザブ (Vini Zabù) は、イタリアの自転車ロードレースのUCIプロチームである。UCIコンチネンタルサーキットに参戦し、時にワイルドカードを与えられてUCIワールドツアーへ出場する。日本人としては、かつては宮澤崇史が、2013年からは佐野淳哉が所属していたことでも知られている。 (ja)
- Vini Zabù (UCI team code: THR) was an Italian UCI ProTeam that existed from 2009 until 2021. In light of the doping scandals which took place within the team, during the 2013 and 2014 season, Neri Sottoli dropped their title-sponsorship for the 2015 season and Luca Scinto left the team (they eventually returned as a sponsor for the 2019 season). As a result of the lack of sponsorship Chinese construction company SouthEast Space Frame Co. became title sponsor of the team. In 2019, the team is sponsored by KTM (bicycles), gaining naming rights in the process. (en)
- Vini Zabù-KTM is een wielerploeg, die vanaf 2015 gesponsord wordt door het Chinese staalbedrijf SouthEast Space Frame Co., en vanaf 2016 door het Venezolaans ministerie van sport. Tot 2015 was Neri Sottoli de hoofdsponsor. Het team bestaat voor het overgrote deel uit Italiaanse renners en begeleiders maar kwam in de jaren 2011 en 2012 officieel uit onder een Britse licentie. De ploeg is sinds 2007 in het profpeloton actief en werd tot en met 2010 gesponsord door ISD, een Oekraïens staalbedrijf. Van 2011 tot 2013 was Farnese Vini de hoofdsponsor, het laatste jaar onder de merknaam Vini Fantini. In 2012 en 2013 was Selle Italia (fietszadels) de cosponsor. Farnese Vini was eerder cosponsor van Lampre en Team LPR. (nl)
- La Vini Zabù, nota in passato come ISD, Farnese, Vini Fantini, Southeast, Wilier Triestina e Neri Sottoli, era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 2009 al 2021 con licenza di UCI Professional/ProTeam. Basata in Toscana e diretta sin dalla fondazione dagli ex ciclisti Angelo Citracca e Luca Scinto, nella sua storia la squadra ha ottenuto quattro vittorie di tappa al Giro d'Italia (una nel 2011, due nel 2012 e una nel 2013) e due successi nella classifica finale di Coppa Italia (2014 e 2015). (it)
- A Wilier Triestina-Southeast é uma equipe de ciclismo profissional registrada no escalão UCI Continental Profissional, que tem licença britânica, mas é formada principalmente por ciclistas e técnicos italianos. A equipe é apoiada e nomeada por uma adega italiana (Farnese Vini) e por uma produtora de bicicletas (Selle Italia), também italiana. (pt)
- Vini Zabù-KTM (Kod UCI: THR) – włoska (w latach 2011–2012 brytyjska) grupa kolarska funkcjonująca pod różnymi nazwami od 2009 i od początku działalności należąca do dywizji UCI Professional Continental Teams. (pl)
- Wilier Triestina-Southeast är ett UCI Professional Continental-stall som har licens i Italien. Stallet startade som ett amatörlag i Ukraina inför säsongen 2008 men valde att också skapa ett lag för professionella cyklister inför säsongen 2009. Sponsorn, Industrialnyj Sojus Donbass (ISD), producerar stål. Stallet består av främst ukrainska och italienska cyklister. Oscar Gatto tog Team ISD:s första seger under säsongen 2009 genom att vinna etapp 3 på . De vann senare lagtempoloppet på . (sv)
- Vini Zabù (UCI Team Code: THR) — итальянская профессиональная шоссейная велокоманда имеющая статус UCI Professional Continental team. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Vini Zabù (codi UCI: THR) és un equip ciclista italià de ciclisme en ruta creat el 2009. Té categoria d'equip continental professional, per la qual cosa pot disputar les proves dels circuits continentals de ciclisme, alhora que pot ser convidat a prendre part en les curses de l'UCI WorldTour. (ca)
- Vini Zabù (UCI kód: THR) byl italský profesionální silniční cyklistický tým na úrovni založený v roce 2009. Tým sestával převážně z italských závodníků a zaměstnanců. (cs)
- Vini Zabù war ein italienisches Radsportteam. (de)
- El Vini Zabù (código UCI:THR) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam. Participó en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado. Debido a los problemas económicos al no poder encontrar un nuevo patrocinador el equipo desapareció al término de la temporada 2021. (es)
- ヴィーニ・ザブ (Vini Zabù) は、イタリアの自転車ロードレースのUCIプロチームである。UCIコンチネンタルサーキットに参戦し、時にワイルドカードを与えられてUCIワールドツアーへ出場する。日本人としては、かつては宮澤崇史が、2013年からは佐野淳哉が所属していたことでも知られている。 (ja)
- Vini Zabù (UCI team code: THR) was an Italian UCI ProTeam that existed from 2009 until 2021. In light of the doping scandals which took place within the team, during the 2013 and 2014 season, Neri Sottoli dropped their title-sponsorship for the 2015 season and Luca Scinto left the team (they eventually returned as a sponsor for the 2019 season). As a result of the lack of sponsorship Chinese construction company SouthEast Space Frame Co. became title sponsor of the team. In 2019, the team is sponsored by KTM (bicycles), gaining naming rights in the process. (en)
- Vini Zabù-KTM is een wielerploeg, die vanaf 2015 gesponsord wordt door het Chinese staalbedrijf SouthEast Space Frame Co., en vanaf 2016 door het Venezolaans ministerie van sport. Tot 2015 was Neri Sottoli de hoofdsponsor. Het team bestaat voor het overgrote deel uit Italiaanse renners en begeleiders maar kwam in de jaren 2011 en 2012 officieel uit onder een Britse licentie. De ploeg is sinds 2007 in het profpeloton actief en werd tot en met 2010 gesponsord door ISD, een Oekraïens staalbedrijf. Van 2011 tot 2013 was Farnese Vini de hoofdsponsor, het laatste jaar onder de merknaam Vini Fantini. In 2012 en 2013 was Selle Italia (fietszadels) de cosponsor. Farnese Vini was eerder cosponsor van Lampre en Team LPR. (nl)
- La Vini Zabù, nota in passato come ISD, Farnese, Vini Fantini, Southeast, Wilier Triestina e Neri Sottoli, era una squadra maschile italiana di ciclismo su strada, attiva nel professionismo dal 2009 al 2021 con licenza di UCI Professional/ProTeam. Basata in Toscana e diretta sin dalla fondazione dagli ex ciclisti Angelo Citracca e Luca Scinto, nella sua storia la squadra ha ottenuto quattro vittorie di tappa al Giro d'Italia (una nel 2011, due nel 2012 e una nel 2013) e due successi nella classifica finale di Coppa Italia (2014 e 2015). (it)
- A Wilier Triestina-Southeast é uma equipe de ciclismo profissional registrada no escalão UCI Continental Profissional, que tem licença britânica, mas é formada principalmente por ciclistas e técnicos italianos. A equipe é apoiada e nomeada por uma adega italiana (Farnese Vini) e por uma produtora de bicicletas (Selle Italia), também italiana. (pt)
- Vini Zabù-KTM (Kod UCI: THR) – włoska (w latach 2011–2012 brytyjska) grupa kolarska funkcjonująca pod różnymi nazwami od 2009 i od początku działalności należąca do dywizji UCI Professional Continental Teams. (pl)
- Wilier Triestina-Southeast är ett UCI Professional Continental-stall som har licens i Italien. Stallet startade som ett amatörlag i Ukraina inför säsongen 2008 men valde att också skapa ett lag för professionella cyklister inför säsongen 2009. Sponsorn, Industrialnyj Sojus Donbass (ISD), producerar stål. Stallet består av främst ukrainska och italienska cyklister. Oscar Gatto tog Team ISD:s första seger under säsongen 2009 genom att vinna etapp 3 på . De vann senare lagtempoloppet på . (sv)
- Vini Zabù (UCI Team Code: THR) — итальянская профессиональная шоссейная велокоманда имеющая статус UCI Professional Continental team. (ru)
- L'équipe cycliste Vini Zabù est une équipe cycliste professionnelle italienne, active entre 2009 et 2021. Elle s'est appelée successivement ISD, Farnese Vini, Yellow Fluo, Neri Sottoli, Southeast-Venezuela, Wilier Triestina-Southeast et Neri Sottoli-Selle Italia-KTM. Durant son existence, elle court avec une licence UCI de deuxième division. (fr)
|
