| dbo:abstract
|
- رقم المنظمة البحرية الدولية واختصارا (IMO) هو رقم مرجعي فريد للسفن وأصحاب السفن والشركات يصدر من المنظمة البحرية الدولية. أدرج رقم المنظمة البحرية الدولية لتحسين السلامة والأمن البحريين والحد من الاحتيال البحري. وهي تتألف من الأحرف الثلاثة "IMO" متبوعة بأرقام فريدة من سبعة أرقام مخصصة بموجب الاتفاقية الدولية لسلامة الحياة في البحر (SOLAS). رقم المنظمة البحرية الدولية منذ 1 يناير 1996 إلزامي لجميع السفن. وهو لا يتغير عندما يتغير مالك السفينة أو بلد التسجيل أو الاسم. ويجب أن تحمل مستندات السفينة رقم IMO. ومنذ 1 يوليو 2004 ، أصبح يتعين على سفن الركاب أيضًا وضع علامات التسجيل على سطح أفقي يمكن رؤيته من الجو. (ar)
- Die IMO-Nummer ist eine unverwechselbare Kennung für Schiffe, Reedereien und Schiffseigentümer. IMO-Nummern wurden von der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) eingeführt, um die Sicherheit auf den Meeren zu verbessern und Betrug zu reduzieren. Sie bestehen aus den drei Buchstaben IMO und sieben Ziffern nach der International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS). Sie ist ein wichtiges System im Bereich der Schiffsnummern. (de)
- The IMO number of the International Maritime Organization is a generic term covering two distinct meanings. The IMO ship identification number, is a type of hull number used as a unique ship identifier, and the IMO company and registered owner identification number, is used to identify uniquely each company and/or registered owner managing ships of at least 100 gross tons (gt). The schemes are managed in parallel, but IMO company/owner numbers may also be obtained by managers of vessels not having IMO ship numbers. IMO numbers were introduced to improve maritime safety and reduce fraud and pollution, under the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS). The IMO ship number scheme has been mandatory, for SOLAS signatories, for passenger and cargo ships above a certain size since 1996, and voluntarily applicable to various other vessels since 2013/2017. The number identifies a ship and does not change when the ship's owner, country of registry (flag state) or name changes, unlike the official numbers used in some countries, e.g. the UK. The ship's certificates must also bear the IMO ship number. Since 1 July 2004, passenger ships are also required to carry the marking on a horizontal surface visible from the air. (en)
- Le numéro IMO ou numéro OMI (pour Organisation maritime internationale) est un numéro qui permet d'identifier des navires. Associé à une coque, il est invariant quels que soient les changements de propriétaire, de pavillon ou de nom du navire. Il est attribué aux navires de commerce de jauge brute égale ou supérieure à 100 (Gross tonnage) à leur construction et est obligatoire depuis le 1er janvier 1996. Il est composé des trois lettres IMO suivi d'un nombre de sept chiffres (ex: IMO 1234567). (fr)
- Nomor IMO adalah sistem penomoran yang dibuat oleh Organisasi Maritim Internasional (IMO) sebagai pengidentifikasi khusus yang wajib dimiliki kapal baik dalam pelayaran nasional maupun internasional. Penerapan pemakaian nomor IMO ini ditujukan untuk meningkatkan keselamatan maritim dan pencegahan polusi serta memfasilitasi pencegahan kecurangan dalam dunia maritim. Nomor IMO terdiri atas tiga huruf "IMO" dan tujuh digit nomor khusus. Nomor IMO juga bersifat permanen. Artinya, jika pemilik kapal, negara dan bendera kapal yang terdaftar, dan badan klasifikasi tempat kapal terdaftar, bahkan nama kapal berganti; nomor tersebut tidak dapat diganti. Berdasarkan peraturan SOLAS, yang dikeluarkan pada tahun 1994, nomor IMO wajib dimiliki kapal sebelum kapal tersebut diperbolehkan berlayar. Dalam peraturan tersebut, nomor identifikasi kapal harus ditandai secara permanen di tempat yang mudah terlihat, baik di lambung kapal maupun di bangunan atas. (in)
- IMO番号（アイエムオーばんごう）とは、国際海事機関(IMO)が個々の船舶、船舶所有者、船舶管理者に与えられる番号。海上における人命の安全のための国際条約(SOLAS)によって海事上の安全、汚染防止及び海事上の詐欺行為の防止を促進させるため規定された。船舶に与えられたIMO番号は廃船になるまで変更されることがなく、所有者や船籍が変更されたとしても変更されない。 (ja)
- Il Numero IMO (da International Maritime Organization) è una sequenza di sette numeri assegnata a ogni nave al momento della costruzione. (it)
- Het IMO-nummer is een scheepsidentificatienummer dat bestaat uit de drie letters "IMO" (voor International Maritime Organization) gevolgd door een zevencijferig getal, dat wordt verstrekt door Lloyd's Register bij de bouw van een zeeschip. Het is gebaseerd op IMO-Resolutie A.600(15), SOLAS hoofdstuk XI, verordening 3. De lijst met schepen wordt jaarlijks gepubliceerd door uitgever . Dit is de enige instantie die de nummers mag uitgeven. Het is een uniek zevencijferig nummer, dat wordt toegekend aan schepen met mechanische voortstuwing, zeegaande handelsvaartuigen van 100 ton en groter, bij het leggen van de kiel, met uitzondering van:
* vissersvaartuigen
* schepen zonder mechanische voortstuwing
* plezierjachten
* schepen voor speciale doeleinden (bijvoorbeeld lichtschepen, Search And Rescue vaartuigen)
* draagvleugelschepen, luchtkussenvaartuigen
* drijvende droogdokken en vergelijkbare constructies
* oorlogsschepen en troepentransportvaartuigen
* houten schepen Het nummer wordt toegekend aan het totaal van de romp, inclusief de machinekamer, en is het bepalende element als daar secties worden aangebouwd. (nl)
- O número da Organização Marítima Internacional número (IMO) é uma referência exclusiva para os navios e para armadores registados e empresas de gestão. Os números IMO foram introduzidos no âmbito da Convenção SOLAS para reforçar a segurança marítima, segurança e para reduzir o fraude marítimo. O IMO permanece vinculada ao casco dos navios para a sua vida, independentemente de uma mudança no nome, a bandeira ou o proprietário. (pt)
- 国际海事组织（IMO）编号是船舶、注册船东和管理公司所使用的唯一识别码。引入IMO号码的目的是为了提高海事安全和安保并减少海事欺诈。它们由三个字母「IMO」和唯一的七位数数字组成，分配規則來自於《国际海上人命安全公约》（SOLAS） 。 自1996年1月1日起，所有船舶都必须使用国际海事组织编号。该编号用于识别船舶，并且不会随着船舶的船东、注册国或名称发生变化而改变。船舶的证书上也必须有IMO的编号。自2004年7月1日起，客运船舶也必须在空中可见的水面上展示自己的国际海事组织编号。 (zh)
- Номер ИМО — уникальный идентификатор судна. Он был введён Международной морской организацией в 1987 году для повышения безопасности, предотвращения загрязнения окружающей среды и морского мошенничества. Номер ИМО остаётся связанным с корпусом судна на протяжении всего времени его существования, независимо от изменения названия, флага или владельца судна. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- رقم المنظمة البحرية الدولية واختصارا (IMO) هو رقم مرجعي فريد للسفن وأصحاب السفن والشركات يصدر من المنظمة البحرية الدولية. أدرج رقم المنظمة البحرية الدولية لتحسين السلامة والأمن البحريين والحد من الاحتيال البحري. وهي تتألف من الأحرف الثلاثة "IMO" متبوعة بأرقام فريدة من سبعة أرقام مخصصة بموجب الاتفاقية الدولية لسلامة الحياة في البحر (SOLAS). رقم المنظمة البحرية الدولية منذ 1 يناير 1996 إلزامي لجميع السفن. وهو لا يتغير عندما يتغير مالك السفينة أو بلد التسجيل أو الاسم. ويجب أن تحمل مستندات السفينة رقم IMO. ومنذ 1 يوليو 2004 ، أصبح يتعين على سفن الركاب أيضًا وضع علامات التسجيل على سطح أفقي يمكن رؤيته من الجو. (ar)
- Die IMO-Nummer ist eine unverwechselbare Kennung für Schiffe, Reedereien und Schiffseigentümer. IMO-Nummern wurden von der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) eingeführt, um die Sicherheit auf den Meeren zu verbessern und Betrug zu reduzieren. Sie bestehen aus den drei Buchstaben IMO und sieben Ziffern nach der International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS). Sie ist ein wichtiges System im Bereich der Schiffsnummern. (de)
- Le numéro IMO ou numéro OMI (pour Organisation maritime internationale) est un numéro qui permet d'identifier des navires. Associé à une coque, il est invariant quels que soient les changements de propriétaire, de pavillon ou de nom du navire. Il est attribué aux navires de commerce de jauge brute égale ou supérieure à 100 (Gross tonnage) à leur construction et est obligatoire depuis le 1er janvier 1996. Il est composé des trois lettres IMO suivi d'un nombre de sept chiffres (ex: IMO 1234567). (fr)
- IMO番号（アイエムオーばんごう）とは、国際海事機関(IMO)が個々の船舶、船舶所有者、船舶管理者に与えられる番号。海上における人命の安全のための国際条約(SOLAS)によって海事上の安全、汚染防止及び海事上の詐欺行為の防止を促進させるため規定された。船舶に与えられたIMO番号は廃船になるまで変更されることがなく、所有者や船籍が変更されたとしても変更されない。 (ja)
- Il Numero IMO (da International Maritime Organization) è una sequenza di sette numeri assegnata a ogni nave al momento della costruzione. (it)
- O número da Organização Marítima Internacional número (IMO) é uma referência exclusiva para os navios e para armadores registados e empresas de gestão. Os números IMO foram introduzidos no âmbito da Convenção SOLAS para reforçar a segurança marítima, segurança e para reduzir o fraude marítimo. O IMO permanece vinculada ao casco dos navios para a sua vida, independentemente de uma mudança no nome, a bandeira ou o proprietário. (pt)
- 国际海事组织（IMO）编号是船舶、注册船东和管理公司所使用的唯一识别码。引入IMO号码的目的是为了提高海事安全和安保并减少海事欺诈。它们由三个字母「IMO」和唯一的七位数数字组成，分配規則來自於《国际海上人命安全公约》（SOLAS） 。 自1996年1月1日起，所有船舶都必须使用国际海事组织编号。该编号用于识别船舶，并且不会随着船舶的船东、注册国或名称发生变化而改变。船舶的证书上也必须有IMO的编号。自2004年7月1日起，客运船舶也必须在空中可见的水面上展示自己的国际海事组织编号。 (zh)
- Номер ИМО — уникальный идентификатор судна. Он был введён Международной морской организацией в 1987 году для повышения безопасности, предотвращения загрязнения окружающей среды и морского мошенничества. Номер ИМО остаётся связанным с корпусом судна на протяжении всего времени его существования, независимо от изменения названия, флага или владельца судна. (ru)
- The IMO number of the International Maritime Organization is a generic term covering two distinct meanings. The IMO ship identification number, is a type of hull number used as a unique ship identifier, and the IMO company and registered owner identification number, is used to identify uniquely each company and/or registered owner managing ships of at least 100 gross tons (gt). The schemes are managed in parallel, but IMO company/owner numbers may also be obtained by managers of vessels not having IMO ship numbers. IMO numbers were introduced to improve maritime safety and reduce fraud and pollution, under the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS). (en)
- Nomor IMO adalah sistem penomoran yang dibuat oleh Organisasi Maritim Internasional (IMO) sebagai pengidentifikasi khusus yang wajib dimiliki kapal baik dalam pelayaran nasional maupun internasional. Penerapan pemakaian nomor IMO ini ditujukan untuk meningkatkan keselamatan maritim dan pencegahan polusi serta memfasilitasi pencegahan kecurangan dalam dunia maritim. (in)
- Het IMO-nummer is een scheepsidentificatienummer dat bestaat uit de drie letters "IMO" (voor International Maritime Organization) gevolgd door een zevencijferig getal, dat wordt verstrekt door Lloyd's Register bij de bouw van een zeeschip. Het is gebaseerd op IMO-Resolutie A.600(15), SOLAS hoofdstuk XI, verordening 3. De lijst met schepen wordt jaarlijks gepubliceerd door uitgever . Dit is de enige instantie die de nummers mag uitgeven. Het is een uniek zevencijferig nummer, dat wordt toegekend aan schepen met mechanische voortstuwing, zeegaande handelsvaartuigen van 100 ton en groter, bij het leggen van de kiel, met uitzondering van: (nl)
|
