| dbo:abstract
|
- نادي غوتيبورغ أتليت (بالإنجليزية: Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg) نادي كرة قدم سويدي يلعب في الدوري السويدي الممتاز. تم تأسيس النادي في سنة 1904. حقق نادي غوتيبورغ إنجازاً تاريخياً على صعيد الكرة السويدية وذلك بإحرازه لقب كأس الاتحاد الأوروبي (الدوري الأوروبي حالياً) في مناسبتين موسمي . (ar)
- L'IFK Göteborg és un equip de futbol suec, de la ciutat de Göteborg. El club es va fundar el 4 d'octubre de 1904 i juga a la primera divisió sueca, anomenada Allsvenskan. L'IFK Göteborg, juntament amb el Malmö FF i l'AIK Solna són considerats com els tres millors i més clàssics clubs de futbol suecs amb 42 títols de campionats en total. L'IFK Göteborg és també l'únic equip suec que ha guanyat una competició europea, la Copa de la UEFA el 1982 i 1987. (ca)
- IFK Göteborg je švédský fotbalový klub z Göteborgu. Je to jediný klub ze Skandinávie, který vyhrál evropský pohár, a to dokonce 2x (Pohár UEFA v letech 1982 a 1987). (cs)
- Η ΙΦΚ Γκέτεμπορκ (σουηδικά: IFK Göteborg) είναι επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα που εδρεύει στην πόλη Γκέτεμποργκ στη Σουηδία. Η ΙΦΚ Γκέτεμπορκ ιδρύθηκε το 1904 και είναι από τους πλέον πετυχημένους ποδοσφαιρικούς συλλόγους στη Σουηδία. (el)
- Der IFK Göteborg (schwedisch: Idrottsföreningen Kamraterna „Sportvereinigung Die Kameraden“) ist neben Malmö FF Schwedens erfolgreichster Fußballverein. Der Verein spielt seit 1976 ununterbrochen in der Allsvenskan, der höchsten schwedischen Spielklasse. Die größten Erfolge des Vereins sind die Gewinne des UEFA-Pokals 1982 und 1987. (de)
- El Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg (en español: Asociación Deportiva Camaradas de Gotemburgo), conocido simplemente como IFK Göteborg es un club de fútbol profesional con sede en Gotemburgo, Suecia. El club fue fundado en 1904, ha ganado 18 títulos de liga nacional, ocho títulos de la copa nacional y dos Copas de la UEFA. El IFK es el club más exitoso en Suecia junto con el Malmö FF, y uno de los clubes más exitosos en todo el norte de Europa, ya que es el único equipo escandinavo que ha ganado títulos europeos oficiales al ganar la Copa de la UEFA en 1982 y 1987. En la actualidad lidera la clasificación histórica de la primera liga de Suecia, la Allsvenskan, donde han jugado la mayor parte de su historia. El club lleva ininterrumpidamente en la primera división de Suecia desde 1977, que es, actualmente, el periodo más largo en la máxima división del sistema de ligas del fútbol nacional de cualquier club sueco. Los colores tradicionales de la primera equipación del club son camiseta a rayas verticales azules y blancas y pantalón azul. El IFK es uno de los clubes de fútbol más populares de Suecia, con apoyo en todo el país. Desde el inicio de la temporada 2009, juegan todos sus partidos como local en el estadio Gamla Ullevi, inaugurado en 2009 y con capacidad para 18.800 espectadores. (es)
- Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg (officially IFK Göteborg Fotboll), commonly known as IFK Göteborg, IFK (especially locally) or simply Göteborg, is a Swedish professional football club based in Gothenburg. Founded in 1904, it is the only club in the Nordic countries that has won one of the main UEFA competitions, having won the UEFA Cup in both 1982 and 1987. IFK is affiliated with Göteborgs Fotbollförbund and play their home games at Gamla Ullevi. The club colours are blue and white, colours shared both with the sports society which the club originated from, Idrottsföreningen Kamraterna, and with the coat of arms of the city of Gothenburg. The team colours have influenced the historical nickname Blåvitt. The blue and white are in stripes, with blue shorts and socks. Besides the two UEFA Cup titles, IFK have won 18 Swedish championship titles, second most in Swedish football after Malmö FF, and have the second most national cup titles with eight. The team has qualified for four group stages of the UEFA Champions League, and reached the semi-finals of the 1985–86 European Cup. IFK Göteborg is the only club team in any sport to have won the Jerring Award, an award for best Swedish sports performance of the year voted by the Swedish people, for the 1982 UEFA Cup victory. IFK is the most popular football club in Sweden, with diverse country-wide support. IFK Göteborg play in the highest Swedish league, Allsvenskan, where they have played for the majority of their history. They have played in the Swedish first tier continuously since 1977, which is the longest ongoing top-flight tenure in Sweden. The club won its first Swedish championship in 1908, four years after the founding, and has won at least one championship title in every decade since, except the 1920s, 1970s and 2010s. IFK Göteborg's most successful period was from 1982 to 1996, when the team prospered in European football and won 10 out of 15 Swedish championships. (en)
- IFK Göteborg (izen osoa Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg) Göteborg hiriko talde ezaguna da, Suediako taldeen artean palmaresik onena daukana, 18 Liga eta 8 Kopa eskuratzeaz gain bi UEFA Kopa ere irabazi baititu. (eu)
- L’IFK Göteborg est un club de football suédois basé à Göteborg. Il joue en première division sans discontinuer depuis 1977. C'est l'un des clubs les plus populaires du pays, et l'un de ceux au palmarès le plus fourni : depuis sa fondation en 1904, il a remporté 18 titres de champion de Suède et 8 coupes de Suède. C'est le seul club suédois à avoir remporté une compétition européenne, en s'imposant à deux reprises en coupe UEFA en 1982 et 1987. L'IFK Göteborg joue à domicile au stade de Gamla Ullevi. Il est actuellement présidé par Mats Engström. (fr)
- IFK Göteborg merupakan sebuah tim sepak bola Swedia bermarkas di Göteborg, Swedia. Klub ini biasanya dipanggil IFK. Didirikan tahun 1904. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Gamla Ullevi yang berkapasitas 16.500 penonton. Seragam mereka berwarna biru-putih. (in)
- IFK 예테보리(스웨덴어: Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg)는 스웨덴의 축구 클럽으로 예테보리를 연고지로 하고 있다. 클럽은 때때로 간단히 IFK로 불리기도 한다. IFK 예테보리는 1904년 10월 4일에 창단되어, 18번의 리그 우승, 4번의 컵 대회 우승, 2번의 UEFA컵 우승을 기록하였다. 말뫼 FF와 AIK 솔나와 함께 IFK 예테보리는 스웨덴 축구 클럽 가운데 "빅3"로 여겨진다. 이 세팀이 총 43회 리그 우승을 하였다. 이 클럽은 스칸디나비아반도의 축구 클럽 가운데 유럽 대회를 우승한 유일한 팀이다. IFK는 1982년과 1987년에 UEFA컵을 우승하였다. (ko)
- Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg, abbreviato in IFK Göteborg (IPA: [iːɛfːkoː jœtɛˈbɔrj]), è un club calcistico svedese di Göteborg, capoluogo della contea di Västra Götaland.Milita in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese. Fondato nel 1904, è uno dei club più importanti del calcio svedese e, più in generale, scandinavo perché, oltre ai 18 titoli nazionali e alle 8 Coppe di Svezia, vanta nel palmarès anche la vittoria in due edizioni della Coppa UEFA, nel 1981-82 e nel 1986-87, unica compagine del Nordeuropa continentale ad avere conquistato uno dei tre maggiori trofei europei di club dell'epoca.Nel suo periodo di maggior successo europeo fu anche semifinalista in Coppa dei Campioni 1985-86, competizione dalla quale fu eliminato dal Barcellona dopo i tiri di rigore. I colori sociali dell'IFK Göteborg sono il bianco e il blu, ovvero quelli dell'Idrottsföreningen Kamraterna, l'associazione nazionale sportiva di riferimento che presiedette alla formazione del club; è presente in prima divisione ininterrottamente dal 1977, avendo conosciuto nel 1976 la sua più recente stagione cadetta. L'allenatore della prima squadra del club è Mikael Stahre, in carica da giugno 2021, e la più recente stagione di campionato disputata, l'Allsvenskan 2021, si è conclusa all'ottavo posto. (it)
- IFK Göteborg is een Zweedse voetbalclub uit Göteborg. De afkorting IFK staat voor Idrottsföreningen Kamraterna (Sportvereniging Kameraden), een organisatie van vele sportverenigingen in heel Zweden. Net als ander IFK's speelt IFK Göteborg in blauw-wit. Thuiswedstrijden worden gespeeld in het Gamla Ullevi stadion. (nl)
- イドロッツフェレニンゲン・カムラテルナ・ヨーテボリ（スウェーデン語: Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg）は、スウェーデンの都市ヨーテボリに本拠地を置くサッカークラブチーム。日本ではイェーテボリとの表記も一般的。 IFKヨーテボリはUEFAカップで過去2回優勝、アルスヴェンスカンを15回優勝した強豪。スウェーデンのクラブとしては初の国際タイトル、1981-82シーズンのUEFAカップ優勝へと導いたのはスヴェン・ゴラン・エリクソンだった。1997-98シーズンを最後にUEFAチャンピオンズリーグ本戦の舞台から遠ざかっているが、1990年代は度々UEFAチャンピオンズリーグ本戦に出場し、1994-95シーズンにはベスト8まで進出している。 (ja)
- IFK Göteborg – szwedzki klub piłkarski z Göteborga. 18-krotny Mistrz Szwecji, 7-krotny zdobywca Pucharu Szwecji oraz 2-krotny Pucharu UEFA (w sezonach 1981/1982 i 1986/1987). (pl)
- O IFK Göteborg (Nome completo: Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg) - em português IFK Gotemburgo - é um clube sueco fundado em 1904 e com sede na cidade de Gotemburgo. A equipe disputa os seus jogos caseiros no Estádio Gamla Ullevi, que tem capacidade para 18.000 espectadores.Os jogos internacionais também são disputados no Estádio Ullevi. (pt)
- IFK Göteborg, lokalt ofta bara IFK (IdrottsFöreningen Kamraterna), även Blåvitt, Änglarna och Kamraterna, är en svensk idrottsförening från Göteborg grundad den 4 oktober 1904, med fotboll som den mest kända idrotten, men på senare tid orientering som den mest framgångsrika. Sedan 2018 är fotbollssektionen en självständig förening som ingår i alliansföreningen IFK Göteborg. Efter att Allsvenskan 2021 avgjorts ligger IFK Göteborg tvåa i Fotbollsallsvenskans maratontabell och har blivit svenska mästare 18 gånger. Under 1980-talet hade klubben sin storhetstid, och 1982 vann laget samtliga större tävlingar; Allsvenskan, SM-slutspelet, Svenska cupen, och som första svenska klubb Uefacupen. IFK fick samma år mottaga Fair Play-priset samt tilldelades Hall of Fames hedersomnämnande vid Idrottsmuseet i Göteborg. 1987 vann klubben Uefacupen ännu en gång. IFK var nära att ta det sista steget i Europacupen, men förlorade mot FC Barcelona efter straffavgörande i semifinalen 1986. Även under 1990-talet var IFK Göteborg Sveriges mest framgångsrika herrfotbollslag, då laget vann sex titlar i Allsvenskan, 1990–1991 och 1993–1996. (sv)
- «Гётеборг» (швед. Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg) — шведский футбольный клуб из Гётеборга. Считается наиболее успешным шведским футбольным клубом наряду с «Мальмё», являясь 18-кратным чемпионом страны и двукратным обладателем Кубка УЕФА. Домашняя арена — Gamla Ullevi, открытая в 2008 году, вмещает 18 800 зрителей. (ru)
- ІФК Ге́теборг (швед. Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg) — професійний шведський футбольний клуб з міста Гетеборга. (uk)
- 哥登堡體育會（瑞典語：IFK Göteborg）是一家位於瑞典西約特蘭省首府哥德堡的瑞典體育會，成立於1904年10月4日。雖然有其他瑞典足球會的隊名中使用「IFK」作為簡稱，但「IFK」通常成為哥登堡體育會的簡稱。哥德堡體育會曾經获得十七次国内聯賽冠軍，四次全国杯賽冠軍和兩次欧洲联盟杯冠軍。 哥登堡與马尔默足球俱乐部和AIK足球俱乐部，合稱為瑞典足球三強，這三強共获得42次聯賽冠軍。哥德堡可能是瑞典，乃至斯堪的纳维亚最成功的體育會，因为它是唯一一支曾獲得欧洲联盟杯冠軍的球隊，分別於1982年和1987年两度捧杯。球會現参与瑞典足球超级联赛的角逐，哥登堡自成立以來多數参与这项瑞典最高级别联赛的比赛，上一次在較低級別比賽还要追溯到1976年。 哥德堡足球俱乐部是瑞典最受欢迎的俱乐部之一，受到全国球迷的支持。球队原主场是，有时也在大一点的比赛。2007年，旧乌利维球场拆除重建，球队移师乌利维球场，2009年落成后将成为球队的新主场。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي غوتيبورغ أتليت (بالإنجليزية: Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg) نادي كرة قدم سويدي يلعب في الدوري السويدي الممتاز. تم تأسيس النادي في سنة 1904. حقق نادي غوتيبورغ إنجازاً تاريخياً على صعيد الكرة السويدية وذلك بإحرازه لقب كأس الاتحاد الأوروبي (الدوري الأوروبي حالياً) في مناسبتين موسمي . (ar)
- L'IFK Göteborg és un equip de futbol suec, de la ciutat de Göteborg. El club es va fundar el 4 d'octubre de 1904 i juga a la primera divisió sueca, anomenada Allsvenskan. L'IFK Göteborg, juntament amb el Malmö FF i l'AIK Solna són considerats com els tres millors i més clàssics clubs de futbol suecs amb 42 títols de campionats en total. L'IFK Göteborg és també l'únic equip suec que ha guanyat una competició europea, la Copa de la UEFA el 1982 i 1987. (ca)
- IFK Göteborg je švédský fotbalový klub z Göteborgu. Je to jediný klub ze Skandinávie, který vyhrál evropský pohár, a to dokonce 2x (Pohár UEFA v letech 1982 a 1987). (cs)
- Η ΙΦΚ Γκέτεμπορκ (σουηδικά: IFK Göteborg) είναι επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα που εδρεύει στην πόλη Γκέτεμποργκ στη Σουηδία. Η ΙΦΚ Γκέτεμπορκ ιδρύθηκε το 1904 και είναι από τους πλέον πετυχημένους ποδοσφαιρικούς συλλόγους στη Σουηδία. (el)
- Der IFK Göteborg (schwedisch: Idrottsföreningen Kamraterna „Sportvereinigung Die Kameraden“) ist neben Malmö FF Schwedens erfolgreichster Fußballverein. Der Verein spielt seit 1976 ununterbrochen in der Allsvenskan, der höchsten schwedischen Spielklasse. Die größten Erfolge des Vereins sind die Gewinne des UEFA-Pokals 1982 und 1987. (de)
- IFK Göteborg (izen osoa Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg) Göteborg hiriko talde ezaguna da, Suediako taldeen artean palmaresik onena daukana, 18 Liga eta 8 Kopa eskuratzeaz gain bi UEFA Kopa ere irabazi baititu. (eu)
- L’IFK Göteborg est un club de football suédois basé à Göteborg. Il joue en première division sans discontinuer depuis 1977. C'est l'un des clubs les plus populaires du pays, et l'un de ceux au palmarès le plus fourni : depuis sa fondation en 1904, il a remporté 18 titres de champion de Suède et 8 coupes de Suède. C'est le seul club suédois à avoir remporté une compétition européenne, en s'imposant à deux reprises en coupe UEFA en 1982 et 1987. L'IFK Göteborg joue à domicile au stade de Gamla Ullevi. Il est actuellement présidé par Mats Engström. (fr)
- IFK Göteborg merupakan sebuah tim sepak bola Swedia bermarkas di Göteborg, Swedia. Klub ini biasanya dipanggil IFK. Didirikan tahun 1904. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Gamla Ullevi yang berkapasitas 16.500 penonton. Seragam mereka berwarna biru-putih. (in)
- IFK 예테보리(스웨덴어: Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg)는 스웨덴의 축구 클럽으로 예테보리를 연고지로 하고 있다. 클럽은 때때로 간단히 IFK로 불리기도 한다. IFK 예테보리는 1904년 10월 4일에 창단되어, 18번의 리그 우승, 4번의 컵 대회 우승, 2번의 UEFA컵 우승을 기록하였다. 말뫼 FF와 AIK 솔나와 함께 IFK 예테보리는 스웨덴 축구 클럽 가운데 "빅3"로 여겨진다. 이 세팀이 총 43회 리그 우승을 하였다. 이 클럽은 스칸디나비아반도의 축구 클럽 가운데 유럽 대회를 우승한 유일한 팀이다. IFK는 1982년과 1987년에 UEFA컵을 우승하였다. (ko)
- IFK Göteborg is een Zweedse voetbalclub uit Göteborg. De afkorting IFK staat voor Idrottsföreningen Kamraterna (Sportvereniging Kameraden), een organisatie van vele sportverenigingen in heel Zweden. Net als ander IFK's speelt IFK Göteborg in blauw-wit. Thuiswedstrijden worden gespeeld in het Gamla Ullevi stadion. (nl)
- イドロッツフェレニンゲン・カムラテルナ・ヨーテボリ（スウェーデン語: Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg）は、スウェーデンの都市ヨーテボリに本拠地を置くサッカークラブチーム。日本ではイェーテボリとの表記も一般的。 IFKヨーテボリはUEFAカップで過去2回優勝、アルスヴェンスカンを15回優勝した強豪。スウェーデンのクラブとしては初の国際タイトル、1981-82シーズンのUEFAカップ優勝へと導いたのはスヴェン・ゴラン・エリクソンだった。1997-98シーズンを最後にUEFAチャンピオンズリーグ本戦の舞台から遠ざかっているが、1990年代は度々UEFAチャンピオンズリーグ本戦に出場し、1994-95シーズンにはベスト8まで進出している。 (ja)
- IFK Göteborg – szwedzki klub piłkarski z Göteborga. 18-krotny Mistrz Szwecji, 7-krotny zdobywca Pucharu Szwecji oraz 2-krotny Pucharu UEFA (w sezonach 1981/1982 i 1986/1987). (pl)
- O IFK Göteborg (Nome completo: Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg) - em português IFK Gotemburgo - é um clube sueco fundado em 1904 e com sede na cidade de Gotemburgo. A equipe disputa os seus jogos caseiros no Estádio Gamla Ullevi, que tem capacidade para 18.000 espectadores.Os jogos internacionais também são disputados no Estádio Ullevi. (pt)
- «Гётеборг» (швед. Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg) — шведский футбольный клуб из Гётеборга. Считается наиболее успешным шведским футбольным клубом наряду с «Мальмё», являясь 18-кратным чемпионом страны и двукратным обладателем Кубка УЕФА. Домашняя арена — Gamla Ullevi, открытая в 2008 году, вмещает 18 800 зрителей. (ru)
- ІФК Ге́теборг (швед. Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg) — професійний шведський футбольний клуб з міста Гетеборга. (uk)
- 哥登堡體育會（瑞典語：IFK Göteborg）是一家位於瑞典西約特蘭省首府哥德堡的瑞典體育會，成立於1904年10月4日。雖然有其他瑞典足球會的隊名中使用「IFK」作為簡稱，但「IFK」通常成為哥登堡體育會的簡稱。哥德堡體育會曾經获得十七次国内聯賽冠軍，四次全国杯賽冠軍和兩次欧洲联盟杯冠軍。 哥登堡與马尔默足球俱乐部和AIK足球俱乐部，合稱為瑞典足球三強，這三強共获得42次聯賽冠軍。哥德堡可能是瑞典，乃至斯堪的纳维亚最成功的體育會，因为它是唯一一支曾獲得欧洲联盟杯冠軍的球隊，分別於1982年和1987年两度捧杯。球會現参与瑞典足球超级联赛的角逐，哥登堡自成立以來多數参与这项瑞典最高级别联赛的比赛，上一次在較低級別比賽还要追溯到1976年。 哥德堡足球俱乐部是瑞典最受欢迎的俱乐部之一，受到全国球迷的支持。球队原主场是，有时也在大一点的比赛。2007年，旧乌利维球场拆除重建，球队移师乌利维球场，2009年落成后将成为球队的新主场。 (zh)
- El Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg (en español: Asociación Deportiva Camaradas de Gotemburgo), conocido simplemente como IFK Göteborg es un club de fútbol profesional con sede en Gotemburgo, Suecia. El club fue fundado en 1904, ha ganado 18 títulos de liga nacional, ocho títulos de la copa nacional y dos Copas de la UEFA. (es)
- Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg (officially IFK Göteborg Fotboll), commonly known as IFK Göteborg, IFK (especially locally) or simply Göteborg, is a Swedish professional football club based in Gothenburg. Founded in 1904, it is the only club in the Nordic countries that has won one of the main UEFA competitions, having won the UEFA Cup in both 1982 and 1987. IFK is affiliated with Göteborgs Fotbollförbund and play their home games at Gamla Ullevi. The club colours are blue and white, colours shared both with the sports society which the club originated from, Idrottsföreningen Kamraterna, and with the coat of arms of the city of Gothenburg. The team colours have influenced the historical nickname Blåvitt. The blue and white are in stripes, with blue shorts and socks. (en)
- Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg, abbreviato in IFK Göteborg (IPA: [iːɛfːkoː jœtɛˈbɔrj]), è un club calcistico svedese di Göteborg, capoluogo della contea di Västra Götaland.Milita in Allsvenskan, la massima divisione del campionato svedese. I colori sociali dell'IFK Göteborg sono il bianco e il blu, ovvero quelli dell'Idrottsföreningen Kamraterna, l'associazione nazionale sportiva di riferimento che presiedette alla formazione del club; è presente in prima divisione ininterrottamente dal 1977, avendo conosciuto nel 1976 la sua più recente stagione cadetta. (it)
- IFK Göteborg, lokalt ofta bara IFK (IdrottsFöreningen Kamraterna), även Blåvitt, Änglarna och Kamraterna, är en svensk idrottsförening från Göteborg grundad den 4 oktober 1904, med fotboll som den mest kända idrotten, men på senare tid orientering som den mest framgångsrika. Sedan 2018 är fotbollssektionen en självständig förening som ingår i alliansföreningen IFK Göteborg. Efter att Allsvenskan 2021 avgjorts ligger IFK Göteborg tvåa i Fotbollsallsvenskans maratontabell och har blivit svenska mästare 18 gånger. (sv)
|
