| dbo:abstract
|
- RoboCop és una pel·lícula estatunidenca de 1987, de gènere ciència-ficció i acció, dirigida per Paul Verhoeven i protagonitzada per Peter Weller, Nancy Allen, Donen O'Herlihy, Ronny Coix, Kurtwood Smith, Miguel Ferrer en els papers principals. El film, que va ser un èxit de cartellera, va proporcionar a Verhoeven reconeixement a Hollywood. La banda sonora va ser composta per Basil Poledouris. RoboCop tracta temes més amplis com la manipulació mediàtica, la resurrecció, la gentrificació, la corrupció política, la privatització, el capitalisme, la masculinitat i la naturalesa humana. Va rebre crítiques positives i va ser considerada una de les millors pel·lícules de l'any 1987, començant una franquícia que inclou: dues seqüeles, una sèrie de televisió, una mini-sèrie, dues sèries animades, videojocs, diverses adaptacions en còmic i diversos articles amb imatges del personatge. La pel·lícula va ser produïda amb un pressupost relativament baix de 13 milions de dòlars. Ha estat doblada al català (ca)
- فيلم روبوكوب (الشرطيّ الآليّ)، هو فيلم خيال علمي أنتج سنة 1987 للمخرج الأمريكي بول فرموهن، (ar)
- Robocop (v anglickém originále RoboCop, v českém překladu robotický policista) je akční sci-fi film USA z roku 1987 režiséra Paula Verhoevena. V hlavní roli představuje policistu Alexe Murphyho (hraje Peter Weller), který je brutálně zavražděn kriminálním gangem a na scénu se vrací jako kyborg. Film se dočkal dvou pokračování ( a ) a také remaku z roku 2014. V roce 1994 byl natočen televizní seriál Robocop. Náklady na natočení byly 13 milionů USD, tržba v Severní Americe téměř 53,5 milionů USD. (cs)
- RoboCop ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1987. Die Idee des Cyborg-Polizisten für sein erstes Drehbuch hatte Edward Neumeier am Set des Science-Fiction-Films Blade Runner (1982), wo er während der Dreharbeiten als Hilfskraft tätig war. Die satirische Dystopie ist die erste Regiearbeit Paul Verhoevens in den USA. Der Polizist Alex Murphy wird bei einem Einsatz brutal ermordet und erwacht im Körper eines Roboters zu neuem Leben. Als nahezu unzerstörbarer „RoboCop“ versieht er den Polizeidienst, ehe er seine frühere Identität entdeckt und sich auf die Suche nach seinen Mördern macht. Der Anführer der Bande, die Teile der Unterwelt kontrolliert, steckt jedoch mit einem korrupten Vizepräsident des Konzerns unter einer Decke, der RoboCop erbaut hat. Um sich selbst zu schützen hat OCP-Vize Dick Jones die Programmierung des Cop-Roboters manipuliert. Aufgrund der Gewaltdarstellungen lief Robocop am 7. Januar 1988 in einer zensierten Version den deutschen Kinos an. Der Film wurde erst Ende 2013 vom Index genommen, wodurch auch der deutlich härtere Director’s Cut erst seit Januar 2014 im Handel angeboten werden durfte. Nach dem Erfolg der Produktion an den Kinokassen entstanden zwei weitere Fortsetzungen, sowie zwei Zeichentrickserien (1988/1998), eine Fernsehserie (1994) und eine Miniserie. Einen Monat nach der Freigabe der Urversion erschien José Padilhas Neuverfilmung RoboCop im Februar 2014. (de)
- RoboCop 1987ko Paul Verhoeven herbeherear zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko filma bat da. Bertan, , , , , eta Miguel Ferrer aktoreek antzeztu zuten. Lortutako arrakastari esker, hainbat jarraipen filmatu ziren: RoboCop 2 (1990) eta RoboCop 3 (1993), bai eta izen berdineko RoboCop (2014) berregokitzapen bat ere. Bestalde, filma honetan oinarritutako hainbat telesaila eta bideo-joko ere merkaturatu dira. (eu)
- RoboCop est un film américain de Paul Verhoeven, sorti en 1987. Scénarisé par Edward Neumeier et Michael Miner, ce film de science-fiction met en vedette les acteurs Peter Weller, Nancy Allen, Daniel O'Herlihy, Ronny Cox, Kurtwood Smith et Miguel Ferrer. Il prend place dans un avenir proche aux États-Unis, à Détroit dans le Michigan, et fait le récit d'une société dystopique et corrompue, gangrenée par une importante criminalité. Lors d'une intervention de police, l'officier Alex Murphy (Peter Weller) est brutalement assassiné par les membres d'un gang de criminels qu'il poursuivait. Mais il est peu après ramené à la vie par l'OCP, un important conglomérat militaro-industriel et commercial qui le transforme en robot-policier, le RoboCop. Ignorant tout de son ancienne vie, RoboCop mène une campagne brutale contre le crime tout en percevant des fragments persistants de son humanité perdue, ce qui l'amènera à enquêter sur son existence passée. RoboCop a été un succès financier surprise lors de sa sortie en juillet 1987, obtenant une recette de 53,4 millions de dollars. Les critiques ont salué le film comme un exemple de film d'action intelligent qui possédait un message philosophique et une satire plus profondes, mais avec des réserves sur l'extrême violence tout au long du film. Il a été nommé pour plusieurs prix et a reçu un Oscar et de nombreux Saturn Awards. (fr)
- RoboCop es una película de acción y ciencia ficción estadounidense dirigida por Paul Verhoeven y escrita por Edward Neumeier y Michael Miner. Está protagonizada por Peter Weller, Nancy Allen, Dan O'Herlihy, Ronny Cox, Kurtwood Smith y Miguel Ferrer. La trama se centra en el oficial de policía Alex Murphy (Weller), quien es asesinado por una banda de criminales y posteriormente revivido por la corporación Omni Consumer Products como un cíborg policía llamado RoboCop. Está ambientada en Detroit (Míchigan), un lugar plagado de crímenes en el que sin darse cuenta de su vida anterior, RoboCop ejecuta una campaña para frenarlos mientras acepta los fragmentos persistentes de su humanidad. Neumeier concibió la película cuando trabajaba en el equipo de Blade Runner (1982), y la idea se desarrolló aún más junto con Miner. El productor Jon Davison, en nombre de Orion Pictures, compró el guion a principios de 1985, pero encontrar un director resultó difícil; Verhoeven descartó el guion dos veces porque no entendió su contenido satírico hasta que su esposa lo convenció de lo contrario. El rodaje tuvo lugar entre agosto y octubre de 1986, principalmente en Dallas (Texas), mientras que Rob Bottin dirigió al equipo de efectos especiales en la creación de efectos prácticos, sangre violenta y el disfraz de RoboCop. Por su parte, Verhoeven enfatizó la violencia a lo largo de la película, haciéndola tan extravagante que se volvió cómica, aunque los censores creyeron que era demasiado extremo y varias escenas se acortaron o modificaron para asegurar una calificación cinemática aceptable. A pesar de las dificultades previstas en la comercialización de la película, particularmente debido a su título, se esperaba que tuviera un buen desempeño en función de las proyecciones de críticos previas al lanzamiento y al boca a boca positivo. Y así fue, pues se convirtió en un éxito financiero, de forma inesperada, tras su estreno en julio de 1987, al ganar 53,4 millones USD. Las críticas la elogiaron como una película de acción satírica e inteligente con mensajes filosóficos profundos, pero en conflicto por la violencia extrema mostrada. Por otro lado, el largometraje recibió nominaciones a varios premios, con la consecución de un Óscar y numerosos Premios Saturn. El éxito de RoboCop creó una franquicia que comprende las secuelas RoboCop 2 (1990) y RoboCop 3 (1993), series animadas para niños, múltiples programas de televisión de acción en vivo, videojuegos, historietas, juguetes, ropa y otros productos. En 2014 se lanzó un reinicio con el mismo nombre, a la par que desde 2020 está en desarrollo una secuela directa de la película original, titulada provisionalmente RoboCop Returns y que ignora otras entradas de la serie. De manera adicional, el filme ha sido analizado por temas que incluyen la naturaleza de la humanidad, la identidad personal, la codicia corporativa y la corrupción, mientras que es visto como una reprimenda de las políticas de Ronald Reagan. La cinta pertenece al subgénero de la ciencia ficción cyberpunk. (es)
- RoboCop merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1987. Film yang disutradarai oleh Paul Verhoeven ini pemainnya antara lain ialah Peter Weller, , Dan O'Herlihy dan masih banyak lagi.Tanggal rilisnya adalah 17 Juli 1987.Peter Weller hanya memerankan Robocop pada 2 sequel pertama. Pada Sequel ke 3 Robocop diperankan oleh aktor Robert Burke pada tahun 1993, dan masih tergolong film layar lebar. Pada tahun yang sama sequel film Polisi Cyborc ini beralih menjadi film serial Televisi, dengan pemeran ke 4 Richard Eden. Film serial Robocop versi televisi ini dibuat hingga beberapa episode namaun tidak banyak.Pada tahun 2014 nanti telah dipastikan di realese Film Robocop versi baru, dengan pemerannya adalah aktor Joel Kinnman. (in)
- RoboCop is a 1987 American science fiction action film directed by Paul Verhoeven, with a screenplay by Edward Neumeier and Michael Miner. The film stars Peter Weller, Nancy Allen, Daniel O'Herlihy, Ronny Cox, Kurtwood Smith, and Miguel Ferrer. Set in a crime-ridden Detroit, in the near future, RoboCop centers on police officer Alex Murphy (Weller) who is murdered by a gang of criminals and subsequently revived by the megacorporation Omni Consumer Products as the cyborg law enforcer RoboCop. Unaware of his former life, RoboCop executes a brutal campaign against crime while coming to terms with the lingering fragments of his humanity. The film was conceived by Neumeier while working on the set of Blade Runner (1982), and he developed the idea further with Miner. Their script was purchased in early 1985 by producer Jon Davison on behalf of Orion Pictures. Finding a director proved difficult; Verhoeven dismissed the script twice because he did not understand its satirical content until convinced of it by his wife. Filming took place between August and October 1986, mainly in Dallas, Texas. Rob Bottin led the special-effects team in creating practical effects, violent gore, and the RoboCop costume. Verhoeven emphasized violence throughout the film, making it so outlandish it became comical. Even so, censorship boards believed it was too extreme, and several scenes were shortened or modified to secure an acceptable theatrical rating. Despite predicted difficulties in marketing the film, particularly because of its title, the film was expected to perform well based on pre-release critic screenings and positive word of mouth. RoboCop was a financial success upon its release in July 1987, earning $53.4 million. Reviews praised the film as a clever action film with deeper philosophical messages and satire but were more conflicted over the extreme violence throughout. The film was nominated for several awards, and won an Academy Award as well as numerous Saturn Awards. Since its release, RoboCop has been critically reevaluated and it has been hailed as one of the best films of the 1980s and one of the greatest science fiction and action films ever made. The film has been lauded for its depiction of a robot affected by the loss of humanity in contrast to the stoic and emotionless robotic characters of that era. The film has continued to be analyzed for themes including the nature of humanity, personal identity, corporate greed, and corruption, and is seen as a rebuke of the policies of Ronald Reagan. The success of RoboCop created a franchise comprising the sequels RoboCop 2 (1990) and RoboCop 3 (1993), children's animated series, multiple live-action television shows, video games, comic books, toys, clothing, and other merchandise. A remake was released in 2014. A direct sequel to the original 1987 film, tentatively titled RoboCop Returns, is in development as of 2020; it ignores other entries in the series. (en)
- 『ロボコップ』（RoboCop）は、1987年に公開されたアメリカ映画およびこの映画に登場するサイボーグの名称。殉職した警官の遺体を利用したサイボーグ警官「ロボコップ」が活躍するバイオレンスSFアクション映画である。公開当時、これまでのヒーロー作品に無かった残虐描写が話題となった。主人公は人体と機械を合わせたサイボーグではあるが、物語上、開発した会社の思惑によりロボという言葉が冠せられている。 同じオライオン・ピクチャーズ配給の映画『ターミネーター』と同様に、低予算で作られながらも興行収入5300万ドルを超える1980年代を代表するヒット作。本作の人気により、続編の『ロボコップ2』や『ロボコップ3』が製作され、後にテレビシリーズやアニメ、アメコミなども製作された。また、1987年版のリメイクとして『ロボコップ』（2014年版）も製作された。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 로보캅 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 로보캅(RoboCop)은 1987년 개봉한 SF 액션 영화이자 영화에 등장하는 로봇(사이보그)의 이름이다. 순직한 경찰의 신체를 이용해 만든 로봇경찰 "로보캅"의 활약상을 그리고 있다. 같은 헐리우드 영화인 터미네이터 등과 마찬가지로 비교적 저예산으로 만들었지만 흥행수입은 5,300만 달러(제작비 1300만 달러)를 넘는 히트작이 되었다. 본작의 인기로 인해 2, 3의 속편과 애니메이션, 만화 등으로도 만들어졌다. (ko)
- RoboCop is een Amerikaanse sciencefiction-actiefilm uit 1987. Het verhaal is geschreven door en . De film is geregisseerd door Paul Verhoeven met camerawerk van Jan de Bont en Jost Vacano. De muziek is van Basil Poledouris. De film speelt in een dystopische versie van de Amerikaanse stad Detroit, Michigan, ergens in de nabije toekomst. (nl)
- RoboCop (anche noto col sottotitolo Il futuro della legge) è un film del 1987 diretto da Paul Verhoeven, con protagonista Peter Weller. È una storia di fantascienza ambientata in un prossimo futuro distopico. Nella sceneggiatura sono presenti note satiriche e un feroce cinismo. Il film è stato prodotto dalla Orion Pictures. (it)
- RoboCop (prt: Robocop, o Polícia do Futuro, ou Robocop - O Polícia do Futuro; bra: Robocop - O Policial do Futuro) é um filme americano de 1987, de ação e ficção científica, realizado por Paul Verhoeven e escrito por Edward Neumeier e Michael Miner. O filme conta com a participação de Peter Weller, Nancy Allen, Dan O'Herlihy, , Miguel Ferrer e Ronny Cox. A ação decorre num futuro próximo na cidade de Detroit, Michigan, profundamente corroída pelo crime. RoboCop centra-se na história de um policial, Alex Murphy (Weller), que é brutalmente assassinado por um grupo de criminosos, e subsequentemente é revivido pela Omni Consumer Products (OCP), como um ciborgue força da lei conhecido como "RoboCop". RoboCop inclui temas sobre os media, corrupção, autoritarismo, ganância, privatização, identidade, distopia, gentrificação e natureza humana. Foi muito bem recebido pela crítica e foi considerado como um dos melhores filmes de 1987, resultando numa franquia de mídia que inclui vários produtos, duas sequências, uma série de televisão, duas séries de animação, uma minissérie televisiva, videojogos e vários adaptações para banda desenhada. Foi produzido com um orçamento modesto de US$ 13 milhões, conseguindo gerar uma receita de mais de US$ 53 milhões. (pt)
- RoboCop (w polskich kinach wyświetlany pod tytułem Superglina) – sensacyjny film science fiction produkcji amerykańskiej z 1987 roku w reżyserii Paula Verhoevena, powstały na podstawie scenariusza autorstwa i . Film doczekał się dwóch sequeli, do których scenariusze napisał autor komiksów Frank Miller. Na postaci cyborga-policjanta oparto wiele gier komputerowych, dwa seriale animowane oraz dwa seriale telewizyjne. Film otrzymał w większości pozytywne recenzje; serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 88%. (pl)
- Robocop är en amerikansk science fiction-film, som hade biopremiär i USA den 17 juli 1987, regisserad av Paul Verhoeven. (sv)
- «Робокоп» (англ. «RoboCop») — американский научно-фантастический боевик режиссёра Пола Верховена 1987 года по сценарию Эдварда Ноймайера. Главные роли исполнили Питер Уэллер, Нэнси Аллен, Ронни Кокс и Кертвуд Смит. Фильм получил пять премий «Сатурн», две номинации и одну премию «Оскар», и ещё ряд наград, и впоследствии дал начало развитию одноимённой франшизы. Действие кинокартины происходит в охваченном преступностью Детройте в ближайшем будущем. Сюжет повествует о полицейском Алексе Мёрфи, погибшем в ходе выполнения задания и впоследствии возрождённом инженерами корпорации Omni Consumer Products в виде киборга, получившего имя Робокоп. Изначально не подозревая о своём прошлом, Робокоп проводит жестокую кампанию против преступников города, в то время как его начинают беспокоить фрагменты воспоминаний из человеческой жизни. Бюджет фильма составил около $13,6 млн долларов, сборы в прокате — $53,4 млн долларов. Коммерческий успех и последующая высокая популярность фильма привела к созданию нескольких сиквелов, сейчас франшиза насчитывает 4 полнометражных фильма, несколько мультсериалов и телесериалов, комиксов, видеоигр и пр. Слоган фильма гласит: «Part man. Part machine. All cop. The future of law enforcement.» («Частично человек. Частично машина. Целиком полицейский. Будущее охраны правопорядка».) Словенский культуролог Славой Жижек в одной из своих публикаций отметил, что фильм имеет мощный философский подтекст. (ru)
- «Робот-поліцейський» (англ. RoboCop) — американський фантастичний бойовик режисера Пола Верховена 1987-го року. Започаткував однойменну франшизу, яка включає фільми-продовження, телесеріал, міні-серіал, відеоігри та комікси. В 2014 році вийшов ремейк першого фільму. Українською фільм озвучено студією «Так Треба Продакшн» на замовлення телекомпанії «Інтер» у 2005 році. (uk)
- 《机器战警》（英語：RoboCop）是保罗·范霍文导演、与迈克尔·迈纳编剧的1987年美国科幻動作片，彼得·威勒、南茜·艾伦、、、、主演。故事发生在不久的未来，底特律犯罪猖獗，警官亚历克斯·墨菲（威勒饰）遭犯罪团伙杀害，特大公司“全向消费品”利用他的脑部与机械结合创造賽博格执法机器人，人称“机器战警”。机器战警以残酷手段打击犯罪，但同时又因脑中挥之不去的模糊记忆与人性左右为难。 电影源自诺麦尔在《银翼杀手》片场工作时的设想，他和迈纳合作设计理念。制片人1985年初代表买断两人的剧本。项目迟迟未能敲定导演人选，范霍文不理解剧本讽刺含义两次谢绝，后经夫人劝说改变主意。电影1986年8到10月摄制，主要在達拉斯取景。带领特效工作组制作、暴力血腥画面、机器战警装束。 电影始终特别强调暴力，甚至颇显滑稽可笑。审查机构认为暴力内容太过火，片商为争取理想院线分级不得不缩减或修改许多镜头。片名难以营造卖点，发行商预计电影营销困难重重，但发行前面向影评人预映反响良好、好评口耳相传令制片商对电影上映充满期待。《机器战警》1987年7月上映后票房不俗，收入5340万美元。影评人称赞本片将动作场面、深层哲学含义和讽刺巧妙融合，对贯穿全片的极端暴力场面观感不一。电影获一项奥斯卡金像奖、多项土星獎，另有众多入围。学术界分析本片主题，如人性、个人身份，企业贪婪、腐败、还有文章认为电影谴责罗纳德·里根的政策。 电影热卖催生，续集《》1990年面世，《》1993年上映，还有儿童动画片、真人电视剧、、、玩具、服饰等商品。2014年上映的《机械战警》乃重启之作。2020年，剧情直接延续1987年原版的新续集进入开发，片名暂定《机器战警归来》，不考虑全系列其他作品情节。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فيلم روبوكوب (الشرطيّ الآليّ)، هو فيلم خيال علمي أنتج سنة 1987 للمخرج الأمريكي بول فرموهن، (ar)
- Robocop (v anglickém originále RoboCop, v českém překladu robotický policista) je akční sci-fi film USA z roku 1987 režiséra Paula Verhoevena. V hlavní roli představuje policistu Alexe Murphyho (hraje Peter Weller), který je brutálně zavražděn kriminálním gangem a na scénu se vrací jako kyborg. Film se dočkal dvou pokračování ( a ) a také remaku z roku 2014. V roce 1994 byl natočen televizní seriál Robocop. Náklady na natočení byly 13 milionů USD, tržba v Severní Americe téměř 53,5 milionů USD. (cs)
- RoboCop 1987ko Paul Verhoeven herbeherear zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko filma bat da. Bertan, , , , , eta Miguel Ferrer aktoreek antzeztu zuten. Lortutako arrakastari esker, hainbat jarraipen filmatu ziren: RoboCop 2 (1990) eta RoboCop 3 (1993), bai eta izen berdineko RoboCop (2014) berregokitzapen bat ere. Bestalde, filma honetan oinarritutako hainbat telesaila eta bideo-joko ere merkaturatu dira. (eu)
- RoboCop merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1987. Film yang disutradarai oleh Paul Verhoeven ini pemainnya antara lain ialah Peter Weller, , Dan O'Herlihy dan masih banyak lagi.Tanggal rilisnya adalah 17 Juli 1987.Peter Weller hanya memerankan Robocop pada 2 sequel pertama. Pada Sequel ke 3 Robocop diperankan oleh aktor Robert Burke pada tahun 1993, dan masih tergolong film layar lebar. Pada tahun yang sama sequel film Polisi Cyborc ini beralih menjadi film serial Televisi, dengan pemeran ke 4 Richard Eden. Film serial Robocop versi televisi ini dibuat hingga beberapa episode namaun tidak banyak.Pada tahun 2014 nanti telah dipastikan di realese Film Robocop versi baru, dengan pemerannya adalah aktor Joel Kinnman. (in)
- 『ロボコップ』（RoboCop）は、1987年に公開されたアメリカ映画およびこの映画に登場するサイボーグの名称。殉職した警官の遺体を利用したサイボーグ警官「ロボコップ」が活躍するバイオレンスSFアクション映画である。公開当時、これまでのヒーロー作品に無かった残虐描写が話題となった。主人公は人体と機械を合わせたサイボーグではあるが、物語上、開発した会社の思惑によりロボという言葉が冠せられている。 同じオライオン・ピクチャーズ配給の映画『ターミネーター』と同様に、低予算で作られながらも興行収入5300万ドルを超える1980年代を代表するヒット作。本作の人気により、続編の『ロボコップ2』や『ロボコップ3』が製作され、後にテレビシリーズやアニメ、アメコミなども製作された。また、1987年版のリメイクとして『ロボコップ』（2014年版）も製作された。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 로보캅 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 로보캅(RoboCop)은 1987년 개봉한 SF 액션 영화이자 영화에 등장하는 로봇(사이보그)의 이름이다. 순직한 경찰의 신체를 이용해 만든 로봇경찰 "로보캅"의 활약상을 그리고 있다. 같은 헐리우드 영화인 터미네이터 등과 마찬가지로 비교적 저예산으로 만들었지만 흥행수입은 5,300만 달러(제작비 1300만 달러)를 넘는 히트작이 되었다. 본작의 인기로 인해 2, 3의 속편과 애니메이션, 만화 등으로도 만들어졌다. (ko)
- RoboCop is een Amerikaanse sciencefiction-actiefilm uit 1987. Het verhaal is geschreven door en . De film is geregisseerd door Paul Verhoeven met camerawerk van Jan de Bont en Jost Vacano. De muziek is van Basil Poledouris. De film speelt in een dystopische versie van de Amerikaanse stad Detroit, Michigan, ergens in de nabije toekomst. (nl)
- RoboCop (anche noto col sottotitolo Il futuro della legge) è un film del 1987 diretto da Paul Verhoeven, con protagonista Peter Weller. È una storia di fantascienza ambientata in un prossimo futuro distopico. Nella sceneggiatura sono presenti note satiriche e un feroce cinismo. Il film è stato prodotto dalla Orion Pictures. (it)
- RoboCop (w polskich kinach wyświetlany pod tytułem Superglina) – sensacyjny film science fiction produkcji amerykańskiej z 1987 roku w reżyserii Paula Verhoevena, powstały na podstawie scenariusza autorstwa i . Film doczekał się dwóch sequeli, do których scenariusze napisał autor komiksów Frank Miller. Na postaci cyborga-policjanta oparto wiele gier komputerowych, dwa seriale animowane oraz dwa seriale telewizyjne. Film otrzymał w większości pozytywne recenzje; serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 88%. (pl)
- Robocop är en amerikansk science fiction-film, som hade biopremiär i USA den 17 juli 1987, regisserad av Paul Verhoeven. (sv)
- «Робот-поліцейський» (англ. RoboCop) — американський фантастичний бойовик режисера Пола Верховена 1987-го року. Започаткував однойменну франшизу, яка включає фільми-продовження, телесеріал, міні-серіал, відеоігри та комікси. В 2014 році вийшов ремейк першого фільму. Українською фільм озвучено студією «Так Треба Продакшн» на замовлення телекомпанії «Інтер» у 2005 році. (uk)
- RoboCop és una pel·lícula estatunidenca de 1987, de gènere ciència-ficció i acció, dirigida per Paul Verhoeven i protagonitzada per Peter Weller, Nancy Allen, Donen O'Herlihy, Ronny Coix, Kurtwood Smith, Miguel Ferrer en els papers principals. El film, que va ser un èxit de cartellera, va proporcionar a Verhoeven reconeixement a Hollywood. La banda sonora va ser composta per Basil Poledouris. (ca)
- RoboCop ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1987. Die Idee des Cyborg-Polizisten für sein erstes Drehbuch hatte Edward Neumeier am Set des Science-Fiction-Films Blade Runner (1982), wo er während der Dreharbeiten als Hilfskraft tätig war. Die satirische Dystopie ist die erste Regiearbeit Paul Verhoevens in den USA. (de)
- RoboCop es una película de acción y ciencia ficción estadounidense dirigida por Paul Verhoeven y escrita por Edward Neumeier y Michael Miner. Está protagonizada por Peter Weller, Nancy Allen, Dan O'Herlihy, Ronny Cox, Kurtwood Smith y Miguel Ferrer. La trama se centra en el oficial de policía Alex Murphy (Weller), quien es asesinado por una banda de criminales y posteriormente revivido por la corporación Omni Consumer Products como un cíborg policía llamado RoboCop. Está ambientada en Detroit (Míchigan), un lugar plagado de crímenes en el que sin darse cuenta de su vida anterior, RoboCop ejecuta una campaña para frenarlos mientras acepta los fragmentos persistentes de su humanidad. (es)
- RoboCop est un film américain de Paul Verhoeven, sorti en 1987. Scénarisé par Edward Neumeier et Michael Miner, ce film de science-fiction met en vedette les acteurs Peter Weller, Nancy Allen, Daniel O'Herlihy, Ronny Cox, Kurtwood Smith et Miguel Ferrer. Il prend place dans un avenir proche aux États-Unis, à Détroit dans le Michigan, et fait le récit d'une société dystopique et corrompue, gangrenée par une importante criminalité. (fr)
- RoboCop is a 1987 American science fiction action film directed by Paul Verhoeven, with a screenplay by Edward Neumeier and Michael Miner. The film stars Peter Weller, Nancy Allen, Daniel O'Herlihy, Ronny Cox, Kurtwood Smith, and Miguel Ferrer. Set in a crime-ridden Detroit, in the near future, RoboCop centers on police officer Alex Murphy (Weller) who is murdered by a gang of criminals and subsequently revived by the megacorporation Omni Consumer Products as the cyborg law enforcer RoboCop. Unaware of his former life, RoboCop executes a brutal campaign against crime while coming to terms with the lingering fragments of his humanity. (en)
- RoboCop (prt: Robocop, o Polícia do Futuro, ou Robocop - O Polícia do Futuro; bra: Robocop - O Policial do Futuro) é um filme americano de 1987, de ação e ficção científica, realizado por Paul Verhoeven e escrito por Edward Neumeier e Michael Miner. (pt)
- «Робокоп» (англ. «RoboCop») — американский научно-фантастический боевик режиссёра Пола Верховена 1987 года по сценарию Эдварда Ноймайера. Главные роли исполнили Питер Уэллер, Нэнси Аллен, Ронни Кокс и Кертвуд Смит. Фильм получил пять премий «Сатурн», две номинации и одну премию «Оскар», и ещё ряд наград, и впоследствии дал начало развитию одноимённой франшизы. Словенский культуролог Славой Жижек в одной из своих публикаций отметил, что фильм имеет мощный философский подтекст. (ru)
- 《机器战警》（英語：RoboCop）是保罗·范霍文导演、与迈克尔·迈纳编剧的1987年美国科幻動作片，彼得·威勒、南茜·艾伦、、、、主演。故事发生在不久的未来，底特律犯罪猖獗，警官亚历克斯·墨菲（威勒饰）遭犯罪团伙杀害，特大公司“全向消费品”利用他的脑部与机械结合创造賽博格执法机器人，人称“机器战警”。机器战警以残酷手段打击犯罪，但同时又因脑中挥之不去的模糊记忆与人性左右为难。 电影源自诺麦尔在《银翼杀手》片场工作时的设想，他和迈纳合作设计理念。制片人1985年初代表买断两人的剧本。项目迟迟未能敲定导演人选，范霍文不理解剧本讽刺含义两次谢绝，后经夫人劝说改变主意。电影1986年8到10月摄制，主要在達拉斯取景。带领特效工作组制作、暴力血腥画面、机器战警装束。 电影始终特别强调暴力，甚至颇显滑稽可笑。审查机构认为暴力内容太过火，片商为争取理想院线分级不得不缩减或修改许多镜头。片名难以营造卖点，发行商预计电影营销困难重重，但发行前面向影评人预映反响良好、好评口耳相传令制片商对电影上映充满期待。《机器战警》1987年7月上映后票房不俗，收入5340万美元。影评人称赞本片将动作场面、深层哲学含义和讽刺巧妙融合，对贯穿全片的极端暴力场面观感不一。电影获一项奥斯卡金像奖、多项土星獎，另有众多入围。学术界分析本片主题，如人性、个人身份，企业贪婪、腐败、还有文章认为电影谴责罗纳德·里根的政策。 (zh)
|
_theatrical_poster.jpg?width=300)
_theatrical_poster.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
