| dbo:abstract
|
- يشتمل مرض القلب الضغطي عددا من مضاعفات ارتفاع ضغط الدم التي تؤثر على القلب، ورغم وجود العديد من التعريفات لمرض القلب الضغطي في الأدبيات الطبية إلا أن هذا المصطلح أكثر ما يستخدم في التصنيف الدولي للأمراض (ICD). يتضمن التعريف الفشل القلبي والمضاعفات القلبية الأخرى الناجمة عن ارتفاع ضغط الدم عندما يكون هنالك علاقة سببية بين مرض القلب وارتفاع ضغط الدم الذي صرح به في شهادة الوفاة أو أشير إليه فيها. بالنسبة للتصنيف الدولي للأمراض تختلف أمراض القلب الناجمة عن فرط ضغط الدم (I11) وقسميها الفرعيين: أمراض القلب الضغطية ذات الفشل القلبي، (I11.0) وأمراض القلب الضغطية دون فشل قلبي (I11.9) عن مرض القلب الروماتزمي المزمن وعن مرض نقص تروية القلب. لكن بما أن فرط ضغط الدم هو عامل خطر للإصابة بتصلب الشرايين ونقص تروية القلب، فمعدل الوفيات الناتج عن أمراض القلب الناجمة عن فرط ضغط الدم يعطي مقياس غير مكتمل عن عبء المرض الناتج عن فرط ضغط الدم. خلّف مرض القلب الضغطي 1.07 مليون وفاة عام 2013، مرتفعا عن 630,000 في عام 1990. (ar)
- La cardiopatia hipertensiva inclou una sèrie de complicacions de la pressió arterial alta que afecten el cor. Si bé hi ha diverses definicions de la cardiopatia hipertensiva en la literatura mèdica, és el terme més utilitzat en el context de les categories de codificació de la Classificació Internacional de Malalties (CIM). La definició inclou la insuficiència cardíaca i altres complicacions cardíaques de la hipertensió quan hi ha una relació causal, establerta o implícita, entre la malaltia cardíaca i la hipertensió en el certificat de defunció. D'acord amb la CIM-10, la cardiopatia hipertensiva (I11), i les seves subcategories: cardiopatia hipertensiva amb insuficiència cardíaca (I11.0) i la malaltia cardíaca hipertensiva sense insuficiència cardíaca (I11.9) es distingeixen de les cardiopaties reumàtiques cròniques (I05- I09), altres formes de malalties del cor (I30-I52) i les cardiopaties isquèmiques (I20-I25). No obstant això, atès que la hipertensió arterial és un factor de risc per l'ateroesclerosi i la cardiopatia isquèmica, les taxes de mortalitat per la cardiopatia hipertensiva proporcionen una mesura incompleta de la càrrega de morbiditat deguda a la hipertensió arterial. El 2013 la cardiopatia hipertensiva va provocar en 1.070.000 de morts, venint de 630.000 morts el 1990. (ca)
- Hypertensive heart disease includes a number of complications of high blood pressure that affect the heart. While there are several definitions of hypertensive heart disease in the medical literature, the term is most widely used in the context of the International Classification of Diseases (ICD) coding categories. The definition includes heart failure and other cardiac complications of hypertension when a causal relationship between the heart disease and hypertension is stated or implied on the death certificate. In 2013 hypertensive heart disease resulted in 1.07 million deaths as compared with 630,000 deaths in 1990. According to ICD-10, hypertensive heart disease (I11), and its subcategories: hypertensive heart disease with heart failure (I11.0) and hypertensive heart disease without heart failure (I11.9) are distinguished from chronic rheumatic heart diseases (I05-I09), other forms of heart disease (I30-I52) and ischemic heart diseases (I20-I25). However, since high blood pressure is a risk factor for atherosclerosis and ischemic heart disease, death rates from hypertensive heart disease provide an incomplete measure of the burden of disease due to high blood pressure. (en)
- La enfermedad cardíaca hipertensiva es la hipertrofia patológica de las células cardíacas del corazón como respuesta a las mayores demandas exigidas por la hipertensión arterial y factores hereditarios, entre las principales causas. Los criterios de una cardiopatía hipertensiva son la hipertrofia ventricular izquierda no explicada por ninguna otra patología cardiovascular y antecedentes de hipertensión arterial. Es una de las causas más frecuentes de mortalidad a nivel mundial. (es)
- Penyakit jantung hipertensi adalah penyakit pada sistem kardiovaskular yang meliputi beragam komplikasi tekanan darah tinggi pada jantung. Penyebutan istilah penyakit jantung hipertensi ini secara umum digunakan dalam konteks kategori pengkodean penyakit pada International Classification of Diseases (ICD), walaupun ada beragam cara mendefinisikan penyakit jantung hipertensi yang tercantum dalam berbagai literatur medis. Definisi penyakit ini mencakup komplikasi lain hipertensi pada jantung dan gagal jantung. Terjadi peningkatan penyakit jantung hipertensi pada tahun 2013 yang menyebabkan 1,07 juta kematian. Angka ini lebih banyak bila dibandingkan dengan 630.000 kematian pada tahun 1990. Sesuai pengkategorian penyakit pada ICD-10, penyakit jantung hipertensi (I11), dan kategori di bawahnya (I11.XX) sudah dibedakan dengan penyakit jantung rematik kronis (I05-I09), penyakit jantung iskemik (I20-I25) dan penyakit jantung lainnya (I30-I52). Namun, karena hipertensi merupakan salah satu faktor risiko dari penyakit jantung iskemik dan aterosklerosis, angka mortalitas dari penyakit jantung hipertensi kemudian memberikan ukuran perkiraan yang tidak lengkap. (in)
- La cardiopatia ipertensiva è una patologia che colpisce il muscolo cardiaco a seguito di un’ipertensione arteriosa non adeguatamente trattata: la fisiologia elettrica e meccanica del cuore si alterano, comportando una alterazione della funzione cardiaca complessiva. (it)
- Cardiopatia hipertensiva é a situação médica na qual existe uma alteração na estrutura e função do coração como consequência de hipertensão arterial sistêmica. Numa fase inicial as alterações são apenas no modo de funcionamento do coração, mas sem tratamento, tendem a evoluir para hipertrofia, dilatação e insuficiência cardíaca. (pt)
|
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24531 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Automated arm blood pressure meter showing arterial hypertension (en)
|
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:icd
|
- 402 (xsd:integer)
- (en)
- , (en)
- I11. (en)
- I13. (en)
|
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:name
|
- Hypertensive heart disease (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La enfermedad cardíaca hipertensiva es la hipertrofia patológica de las células cardíacas del corazón como respuesta a las mayores demandas exigidas por la hipertensión arterial y factores hereditarios, entre las principales causas. Los criterios de una cardiopatía hipertensiva son la hipertrofia ventricular izquierda no explicada por ninguna otra patología cardiovascular y antecedentes de hipertensión arterial. Es una de las causas más frecuentes de mortalidad a nivel mundial. (es)
- La cardiopatia ipertensiva è una patologia che colpisce il muscolo cardiaco a seguito di un’ipertensione arteriosa non adeguatamente trattata: la fisiologia elettrica e meccanica del cuore si alterano, comportando una alterazione della funzione cardiaca complessiva. (it)
- Cardiopatia hipertensiva é a situação médica na qual existe uma alteração na estrutura e função do coração como consequência de hipertensão arterial sistêmica. Numa fase inicial as alterações são apenas no modo de funcionamento do coração, mas sem tratamento, tendem a evoluir para hipertrofia, dilatação e insuficiência cardíaca. (pt)
- يشتمل مرض القلب الضغطي عددا من مضاعفات ارتفاع ضغط الدم التي تؤثر على القلب، ورغم وجود العديد من التعريفات لمرض القلب الضغطي في الأدبيات الطبية إلا أن هذا المصطلح أكثر ما يستخدم في التصنيف الدولي للأمراض (ICD). يتضمن التعريف الفشل القلبي والمضاعفات القلبية الأخرى الناجمة عن ارتفاع ضغط الدم عندما يكون هنالك علاقة سببية بين مرض القلب وارتفاع ضغط الدم الذي صرح به في شهادة الوفاة أو أشير إليه فيها. خلّف مرض القلب الضغطي 1.07 مليون وفاة عام 2013، مرتفعا عن 630,000 في عام 1990. (ar)
- La cardiopatia hipertensiva inclou una sèrie de complicacions de la pressió arterial alta que afecten el cor. Si bé hi ha diverses definicions de la cardiopatia hipertensiva en la literatura mèdica, és el terme més utilitzat en el context de les categories de codificació de la Classificació Internacional de Malalties (CIM). La definició inclou la insuficiència cardíaca i altres complicacions cardíaques de la hipertensió quan hi ha una relació causal, establerta o implícita, entre la malaltia cardíaca i la hipertensió en el certificat de defunció. (ca)
- Hypertensive heart disease includes a number of complications of high blood pressure that affect the heart. While there are several definitions of hypertensive heart disease in the medical literature, the term is most widely used in the context of the International Classification of Diseases (ICD) coding categories. The definition includes heart failure and other cardiac complications of hypertension when a causal relationship between the heart disease and hypertension is stated or implied on the death certificate. In 2013 hypertensive heart disease resulted in 1.07 million deaths as compared with 630,000 deaths in 1990. (en)
- Penyakit jantung hipertensi adalah penyakit pada sistem kardiovaskular yang meliputi beragam komplikasi tekanan darah tinggi pada jantung. Penyebutan istilah penyakit jantung hipertensi ini secara umum digunakan dalam konteks kategori pengkodean penyakit pada International Classification of Diseases (ICD), walaupun ada beragam cara mendefinisikan penyakit jantung hipertensi yang tercantum dalam berbagai literatur medis. Definisi penyakit ini mencakup komplikasi lain hipertensi pada jantung dan gagal jantung. Terjadi peningkatan penyakit jantung hipertensi pada tahun 2013 yang menyebabkan 1,07 juta kematian. Angka ini lebih banyak bila dibandingkan dengan 630.000 kematian pada tahun 1990. (in)
|
| rdfs:label
|
- مرض القلب الضغطي (ar)
- Cardiopatia hipertensiva (ca)
- Enfermedad cardíaca hipertensiva (es)
- Hypertensive heart disease (en)
- Penyakit jantung hipertensi (in)
- Cardiopatia ipertensiva (it)
- Cardiopatia hipertensiva (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Hypertensive heart disease (en)
|
| is dbo:deathCause
of | |
| is dbo:differentialDiagnosis
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:differential
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
