| dbo:abstract
|
- Hvalba (dánsky Kvalbø) je vesnice a obec na Faerských ostrovech se 599 obyvateli. Obec tvoří ještě vesnice a Sandvík. Leží na severu ostrova Suðuroy. Působí zde fotbalový klub . (cs)
- Hvalba [ˈkvalba] és un poble i municipi situat al nord de l'illa de Suðuroy, a les Illes Fèroe. El municipi inclou les localitats de Hvalba i Sandvík, a més de l'illa deshabitada de Litla Dímun. L'1 de gener de 2021 Hvalba tenia 599 habitants. que amb els 71 de Sandvík conformaven una població total de 670 habitants per a tot el municipi. (ca)
- Hvalba [ˈkvalba] (alte Schreibweise Hvalbø, wörtlich „Wal-Feld“) ist ein Ort der Färöer im Norden der Ostküste Suðuroys. Zur Kommune Hvalba gehören der Ort Sandvík ganz im Norden der Südinsel und die vorgelagerte unbewohnte Insel Lítla Dímun. Zusammen hatte die Kommune Ende 2002 genau 767 Einwohner. Geografisch liegt Hvalba auf einem 2 km schmalen Isthmus, Norðbergseiði, und hat sowohl einen Zugang zur West- als auch zur Ostküste der Insel. Die eigentliche Siedlung befindet sich aber rund um die Bucht am an der Ostküste.Der Fußballverein von Hvalba ist Royn Hvalba. (de)
- Hvalba estas vilaĝo sur insulo Suðuroy de Ferooj. Administre ĝi aprtenas al distrikto Hvalba, al kiu apartenas ankaŭ la vilaĝo Sandvík – tute en nordo de la suda insulo – kaj la neloĝata insulo Lítla Dímun. La distrikto entute havis ĉe fino de 2002 precize 767 loĝantojn. (eo)
- Hvalba (Danish: Kvalbø) is a village and a municipality in the Faroe Islands, which consists of Hvalba, Nes-Hvalba and Sandvík. The village spreads around the bottom of a deep inlet, , in the northeast of Suðuroy. (en)
- Hvalba es una localidad y un municipio de las Islas Feroe, localizado en el norte de Suðuroy. El municipio incluye las localidades de Hvalba y , y la isla deshabitada de Litla Dímun. Hvalba es una de los principales lugares agrícolas de las Feroe y uno de los sitios más propicios para la caza tradicional de cetáceos. Es también el único lugar del archipiélago donde persiste la minería del carbón. (es)
- Hvalba est une commune et l'une des plus grandes villes des îles Féroé, elle se trouve sur l'île de Suðuroy. (fr)
- Hvalba è un comune delle Isole Fær Øer. Ha una popolazione di 762 abitanti e fa parte della regione di Suðuroy sull'isola omonima. Hvalba, è il capoluogo comunale e si trova nella parte più interna di un profondo fiordo sulla costa nord-orientale di Sandoy. L'unico altro centro abitato del comune è il villaggio di Sandvík. L'isola di Lítla Dímun è compresa nel comune. (it)
- Hvalba is een dorp dat behoort tot de gemeente Hvalbiar kommuna in het noorden van het eiland Suðuroy op de Faeröer. Hvalba heeft 654 inwoners. De postcode is FO 850. Er is ook een voetbalclub actief in Hvalba die speelt onder de naam BR. Er zijn twee tunnels die Hvalba verbinden met de andere plaatsen op het eiland. (nl)
- Hvalbiar kommuna is een gemeente in het noorden van het eiland Suðuroy, op de Faeröer. De gemeente omvat de plaatsen Hvalba, Sandvík en het onbewoonde eiland Lítla Dímun. (nl)
- Hvalba – gmina na Wyspach Owczych, archipelagu wysp wulkanicznych, stanowiących duńskie terytorium zależne na Oceanie Atlantyckim. Graniczy z jedynie z Tvøroyrar kommuna. Siedzibą jej władz jest Hvalba. Gmina położona jest w północnej części wyspy Suðuroy, jednak w jej skład wchodzi także niezamieszkana wyspa Lítla Dímun. Hvalbiar kommuna zajmuje 40,0 km². Liczba mieszkańców gminy 1 stycznia 2014 roku wynosiła 721 osób. (pl)
- Hvalba (duń. Kvalbø) – miasto na Wyspach Owczych, na wyspie Suðuroy. Liczyło 654 mieszkańców (2007). Obecnie (I 2015 r.) posiada 638 mieszkańców. (pl)
- Hvalba (IPA: ['kvalba], danska: Kvalbø) är en by i Hvalbas kommun på nordöstra delen av ön Suðuroy i Färöarna, i änden av Hvalbiarfjørður. Byn hade 626 invånare vid folkräkningen 2015. Den viktigaste näringen i Hvalba utgörs av fiskeindustrin, som även innefattar förädling av fisk och fisknätsproduktion. Hvalba har även en stor jordbruksareal i förhållande till andra färöiska orter. Nu för tiden används jordbruksmarken till fritidslantbruk med gräs och potatisodlingar. Hvalba är också känt för att vara en av Färöarnas bästa platser för fångst av grindvalar. (sv)
- Hvalba é uma das maiores povoações das Ilhas Faroés.
* População: 654
* Código Postal (Zip): FO 850
* Município: Hvalbiar
* Clube de futebol: Royn Hvalba localiza-se à volta da parte inferior do fiorde Hvalbiarfjørður, a nordeste de Suðuroy. Encontra-se ligada às localidades vizinhas por dois túneis. O túnel para sul (com 1400 metros de comprimento) conduz a Trongisvágur e Tvøroyri e o túnel para norte (com 1500 metros de comprimento) conduz a Sandvík. Nas montanhas que rodeiam o túnel para sul, tem sido realizada extracção de carvão castanho em minas de grande profundidade desde a década de 1770. O carvão era uma fonte de energia importante no arquipélago até ao fim da segunda guerra mundial. Actualmente, apenas um grupo pequeno de mineiros ainda extrai carvão da única mina em actividade. (pt)
- Hvalbas kommun (färöiska: Hvalbiar kommuna) är en kommun på Färöarna, belägen på den norra delen av ögruppens sydligaste ö Suðuroy. Kommunen omfattar förutom centralorten Hvalba även Sandvík. Till kommunen hör även den obebodda ön Lítla Dímun, vars mark ägs av invånare i Hvalba. Vid folkräkningen 2015 hade kommunen 713 invånare. (sv)
- 克瓦尔巴（法羅語：Hvalba，丹麥語：Kvalbø）是法罗群岛的市镇及同名村庄。村庄位于南岛东北部克瓦尔巴峡湾的底部，而市镇范围则还覆盖小迪门岛。2021年1月时市镇人口数量为670人，其中599人住在同名村庄里。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:synonym
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14082 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaBlank1Km
| |
| dbp:areaBlank1Title
| |
| dbp:blankInfo
| |
| dbp:blankName
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageCaption
|
- Hvalba, looking towards Lítla Dímun island (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Map-position-hvalbiar-kommuna-2005.png (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Hvalbiar kommuna in the Faroe Islands (en)
|
| dbp:mapsize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationBlank
|
- 600 (xsd:integer)
- 668 (xsd:integer)
|
| dbp:populationBlank1Title
| |
| dbp:populationBlank2Title
| |
| dbp:populationDensityBlank1Km
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of Hvalba village in the Faroe Islands (en)
|
| dbp:pushpinMapsize
| |
| dbp:settlementType
|
- Municipality and village (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
|
- Island (en)
- State (en)
- Constituent country (en)
|
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:url
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 61.60194444444444 -6.9494444444444445
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hvalba (dánsky Kvalbø) je vesnice a obec na Faerských ostrovech se 599 obyvateli. Obec tvoří ještě vesnice a Sandvík. Leží na severu ostrova Suðuroy. Působí zde fotbalový klub . (cs)
- Hvalba [ˈkvalba] és un poble i municipi situat al nord de l'illa de Suðuroy, a les Illes Fèroe. El municipi inclou les localitats de Hvalba i Sandvík, a més de l'illa deshabitada de Litla Dímun. L'1 de gener de 2021 Hvalba tenia 599 habitants. que amb els 71 de Sandvík conformaven una població total de 670 habitants per a tot el municipi. (ca)
- Hvalba [ˈkvalba] (alte Schreibweise Hvalbø, wörtlich „Wal-Feld“) ist ein Ort der Färöer im Norden der Ostküste Suðuroys. Zur Kommune Hvalba gehören der Ort Sandvík ganz im Norden der Südinsel und die vorgelagerte unbewohnte Insel Lítla Dímun. Zusammen hatte die Kommune Ende 2002 genau 767 Einwohner. Geografisch liegt Hvalba auf einem 2 km schmalen Isthmus, Norðbergseiði, und hat sowohl einen Zugang zur West- als auch zur Ostküste der Insel. Die eigentliche Siedlung befindet sich aber rund um die Bucht am an der Ostküste.Der Fußballverein von Hvalba ist Royn Hvalba. (de)
- Hvalba estas vilaĝo sur insulo Suðuroy de Ferooj. Administre ĝi aprtenas al distrikto Hvalba, al kiu apartenas ankaŭ la vilaĝo Sandvík – tute en nordo de la suda insulo – kaj la neloĝata insulo Lítla Dímun. La distrikto entute havis ĉe fino de 2002 precize 767 loĝantojn. (eo)
- Hvalba (Danish: Kvalbø) is a village and a municipality in the Faroe Islands, which consists of Hvalba, Nes-Hvalba and Sandvík. The village spreads around the bottom of a deep inlet, , in the northeast of Suðuroy. (en)
- Hvalba es una localidad y un municipio de las Islas Feroe, localizado en el norte de Suðuroy. El municipio incluye las localidades de Hvalba y , y la isla deshabitada de Litla Dímun. Hvalba es una de los principales lugares agrícolas de las Feroe y uno de los sitios más propicios para la caza tradicional de cetáceos. Es también el único lugar del archipiélago donde persiste la minería del carbón. (es)
- Hvalba est une commune et l'une des plus grandes villes des îles Féroé, elle se trouve sur l'île de Suðuroy. (fr)
- Hvalba è un comune delle Isole Fær Øer. Ha una popolazione di 762 abitanti e fa parte della regione di Suðuroy sull'isola omonima. Hvalba, è il capoluogo comunale e si trova nella parte più interna di un profondo fiordo sulla costa nord-orientale di Sandoy. L'unico altro centro abitato del comune è il villaggio di Sandvík. L'isola di Lítla Dímun è compresa nel comune. (it)
- Hvalba is een dorp dat behoort tot de gemeente Hvalbiar kommuna in het noorden van het eiland Suðuroy op de Faeröer. Hvalba heeft 654 inwoners. De postcode is FO 850. Er is ook een voetbalclub actief in Hvalba die speelt onder de naam BR. Er zijn twee tunnels die Hvalba verbinden met de andere plaatsen op het eiland. (nl)
- Hvalbiar kommuna is een gemeente in het noorden van het eiland Suðuroy, op de Faeröer. De gemeente omvat de plaatsen Hvalba, Sandvík en het onbewoonde eiland Lítla Dímun. (nl)
- Hvalba – gmina na Wyspach Owczych, archipelagu wysp wulkanicznych, stanowiących duńskie terytorium zależne na Oceanie Atlantyckim. Graniczy z jedynie z Tvøroyrar kommuna. Siedzibą jej władz jest Hvalba. Gmina położona jest w północnej części wyspy Suðuroy, jednak w jej skład wchodzi także niezamieszkana wyspa Lítla Dímun. Hvalbiar kommuna zajmuje 40,0 km². Liczba mieszkańców gminy 1 stycznia 2014 roku wynosiła 721 osób. (pl)
- Hvalba (duń. Kvalbø) – miasto na Wyspach Owczych, na wyspie Suðuroy. Liczyło 654 mieszkańców (2007). Obecnie (I 2015 r.) posiada 638 mieszkańców. (pl)
- Hvalba (IPA: ['kvalba], danska: Kvalbø) är en by i Hvalbas kommun på nordöstra delen av ön Suðuroy i Färöarna, i änden av Hvalbiarfjørður. Byn hade 626 invånare vid folkräkningen 2015. Den viktigaste näringen i Hvalba utgörs av fiskeindustrin, som även innefattar förädling av fisk och fisknätsproduktion. Hvalba har även en stor jordbruksareal i förhållande till andra färöiska orter. Nu för tiden används jordbruksmarken till fritidslantbruk med gräs och potatisodlingar. Hvalba är också känt för att vara en av Färöarnas bästa platser för fångst av grindvalar. (sv)
- Hvalbas kommun (färöiska: Hvalbiar kommuna) är en kommun på Färöarna, belägen på den norra delen av ögruppens sydligaste ö Suðuroy. Kommunen omfattar förutom centralorten Hvalba även Sandvík. Till kommunen hör även den obebodda ön Lítla Dímun, vars mark ägs av invånare i Hvalba. Vid folkräkningen 2015 hade kommunen 713 invånare. (sv)
- 克瓦尔巴（法羅語：Hvalba，丹麥語：Kvalbø）是法罗群岛的市镇及同名村庄。村庄位于南岛东北部克瓦尔巴峡湾的底部，而市镇范围则还覆盖小迪门岛。2021年1月时市镇人口数量为670人，其中599人住在同名村庄里。 (zh)
- Hvalba é uma das maiores povoações das Ilhas Faroés.
* População: 654
* Código Postal (Zip): FO 850
* Município: Hvalbiar
* Clube de futebol: Royn Hvalba localiza-se à volta da parte inferior do fiorde Hvalbiarfjørður, a nordeste de Suðuroy. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Hvalba (ca)
- Hvalba (cs)
- Hvalba (de)
- Hvalba (eo)
- Hvalba (es)
- Hvalba (en)
- Hvalba (fr)
- Hvalba (it)
- Hvalbiar kommuna (nl)
- Hvalba (nl)
- Hvalba (gmina) (pl)
- Hvalba (pl)
- Hvalba (pt)
- Hvalbas kommun (sv)
- Hvalba (sv)
- 克瓦尔巴 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-6.9494442939758 61.601943969727)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:ground
of | |
| is dbp:stadium
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
