| dbo:abstract
|
- {{Nihongo|Fumie Suguri|村主 章枝|Suguri Fumie|extra = Yokohama, 31 de diciembre de 1980 es una patinadora artística sobre hielo japonesa. Es tres veces medallista del mundo, tres veces campeona de los Cuatro Continentes, campeona de la Grand Prix Final de 2003 y cinco veces campeona nacional japonesa. Su estatura es de 1.57 centímetros. (es)
- Fumie Suguri (jap. 村主 章枝, Suguri Fumie; * 31. Dezember 1980 in Chiba, Präfektur Chiba) ist eine ehemalige japanische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. (de)
- Fumie Suguri (村主 章枝, Suguri Fumie, born December 31, 1980) is a Japanese former competitive figure skater. She is a three-time World medalist, a three-time Four Continents champion, the 2003 Grand Prix Final champion, and a five-time Japanese national champion. (en)
- Fumie Suguri (née le 31 décembre 1980 à Chiba) est une patineuse artistique japonaise. Elle est la première japonaise à avoir gagné le championnat des quatre continents. (fr)
- 스구리 후미에(일본어: 村主 章枝, すぐり ふみえ, 1980년 12월 31일~)는 일본의 피겨스케이팅 선수이다. 지바현 지바시 태생이며, 현 거주지는 가나가와현 요코하마시이다. 와세다 대학교를 졸업했다. 일본항공(JAL)의 조종사인 아버지를 따라 미국 알래스카주 앵커리지에서 어린 시절을 보냈으며, 그 곳에서 스케이트를 시작했다. 일본으로 돌아온 후에도 계속 피겨스케이팅을 했으며, 1997년 일본 선수권 여자 싱글 부문에서 우승하였다. 이후로도 일본 선수권에서 4회(2001년, 2002년, 2003년, 2006년) 추가로 우승을 차지했다. 올림픽에는 2회 참가하여 2002년 동계 올림픽 5위, 2006년 동계 올림픽 4위에 올랐다. 에서 세 차례(2001년, 2003년, 2005년) 우승했으며, 에서 2위에 올랐다. 2009년 일본 선수권 대회에서 아사다 마오에 이어 2위에 올랐다. 2009년 ~ 2010년 시즌에서 그랑프리 시리즈인 스케이트 아메리카에서 7위, 컵 오브 차이나에서 4위에 올랐으며, 일본 선수권에서 7위로 2010년 동계 올림픽 참가 자격은 얻지 못했다. (ko)
- Fumie Suguri (村主 章枝,Suguri Fumie; Yokohama, 31 december 1980) is een voormalige Japanse kunstschaatser. Suguri won zes keer een medaille op internationale kampioenschappen. In 2001 won ze het Viercontinentenkampioenschap. Op het WK van 2002 behaalde ze de bronzen medaille. In 2003 evenaarde ze beide prestaties, het 4CK won ze voor de tweede keer en op het WK van 2003 werd ze weer derde. In 2005 veroverde ze haar derde titel op het 4CK. Op het WK van 2006 won ze de zilveren medaille. (nl)
- Fumie Suguri (村主 章枝 Suguri Fumie?; Chiba, 31 dicembre 1980) è una pattinatrice artistica su ghiaccio giapponese.Risiede a Yokohama. (it)
- 村主 章枝（すぐり ふみえ、ラテン文字：Fumie Suguri、1980年12月31日 - ）は、日本の元フィギュアスケート選手（女子シングル）。 ソルトレイクシティオリンピック5位、トリノオリンピック4位。2003年GPファイナル優勝。2002年・2003年世界選手権連続3位、2006年世界選手権2位。四大陸選手権優勝3回、全日本選手権優勝5回など。 (ja)
- Fumie Suguri (jap. 村主章枝 Suguri Fumie; ur. 31 grudnia 1980 w Chiba) – japońska łyżwiarka figurowa, startująca w konkurencji solistek. Dwukrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich (2002, 2006), trzykrotna mistrzyni czterech kontynentów (2001, 2003, 2005), srebrna (2006) i dwukrotnie brązowa (2002 i 2003) medalistka mistrzostw świata, złota medalistka finału cyklu Grand Prix (2003), pięciokrotna mistrzyni swojego kraju (1997, 2001-2003, 2006). (pl)
- Fumie Suguri (em japonês: 村主 章枝 Suguri Fumie?, Chiba, Chiba, 31 de Dezembro de 1980) é uma ex-patinadora artística japonesa. (pt)
- Fumie Suguri, född 31 december 1980 i Chiba, är en japansk konståkare. Hon har en rad medaljer från nationella och internationella mästerskap, inklusive tre VM-medaljer. (sv)
- Фу́миэ Сугу́ри (яп. 村主 章枝 (すぐり ふみえ) Сугури Фумиэ, в СМИ нередко «Фу́ми»; род. 31 декабря 1980, Тиба, Япония) — японская фигуристка-одиночница. Пятикратная чемпионка Японии, трёхкратная чемпионка четырёх континентов (2001, 2003, 2005), серебряный призёр чемпионата мира 2006 года. По состоянию на июнь 2011 года занимает 56-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ). (ru)
- 村主章枝（1980年12月31日－），日本花样滑冰运动员，出生于日本千叶县千叶市。村主章枝的父亲是一位在阿拉斯加工作的飞行员，她在那里开始学习滑冰。她的妹妹也是一位花样滑冰运动员。她在1997年世锦赛首次上场比赛。畢業於早稻田大學教育學部。 (zh)
- Суґу́рі Фуміє́ (яп. 村主 章枝, すぐり ふみえ;; 31 грудня 1980, Тіба, Префектура Тіба, Японія) — японська фігуристка, що виступає у жіночому одиночному фігурному катанні. П'ятиразова чемпіонка Японії з фігурного катання, триразова переможиця Чемпіонату Чотирьох Континентів з фігурного катання (2001, 2003 і 2005 роки), срібна призерка Чемпіонату світу з фігурного катання 2006 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- {{Nihongo|Fumie Suguri|村主 章枝|Suguri Fumie|extra = Yokohama, 31 de diciembre de 1980 es una patinadora artística sobre hielo japonesa. Es tres veces medallista del mundo, tres veces campeona de los Cuatro Continentes, campeona de la Grand Prix Final de 2003 y cinco veces campeona nacional japonesa. Su estatura es de 1.57 centímetros. (es)
- Fumie Suguri (jap. 村主 章枝, Suguri Fumie; * 31. Dezember 1980 in Chiba, Präfektur Chiba) ist eine ehemalige japanische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete. (de)
- Fumie Suguri (村主 章枝, Suguri Fumie, born December 31, 1980) is a Japanese former competitive figure skater. She is a three-time World medalist, a three-time Four Continents champion, the 2003 Grand Prix Final champion, and a five-time Japanese national champion. (en)
- Fumie Suguri (née le 31 décembre 1980 à Chiba) est une patineuse artistique japonaise. Elle est la première japonaise à avoir gagné le championnat des quatre continents. (fr)
- 스구리 후미에(일본어: 村主 章枝, すぐり ふみえ, 1980년 12월 31일~)는 일본의 피겨스케이팅 선수이다. 지바현 지바시 태생이며, 현 거주지는 가나가와현 요코하마시이다. 와세다 대학교를 졸업했다. 일본항공(JAL)의 조종사인 아버지를 따라 미국 알래스카주 앵커리지에서 어린 시절을 보냈으며, 그 곳에서 스케이트를 시작했다. 일본으로 돌아온 후에도 계속 피겨스케이팅을 했으며, 1997년 일본 선수권 여자 싱글 부문에서 우승하였다. 이후로도 일본 선수권에서 4회(2001년, 2002년, 2003년, 2006년) 추가로 우승을 차지했다. 올림픽에는 2회 참가하여 2002년 동계 올림픽 5위, 2006년 동계 올림픽 4위에 올랐다. 에서 세 차례(2001년, 2003년, 2005년) 우승했으며, 에서 2위에 올랐다. 2009년 일본 선수권 대회에서 아사다 마오에 이어 2위에 올랐다. 2009년 ~ 2010년 시즌에서 그랑프리 시리즈인 스케이트 아메리카에서 7위, 컵 오브 차이나에서 4위에 올랐으며, 일본 선수권에서 7위로 2010년 동계 올림픽 참가 자격은 얻지 못했다. (ko)
- Fumie Suguri (村主 章枝,Suguri Fumie; Yokohama, 31 december 1980) is een voormalige Japanse kunstschaatser. Suguri won zes keer een medaille op internationale kampioenschappen. In 2001 won ze het Viercontinentenkampioenschap. Op het WK van 2002 behaalde ze de bronzen medaille. In 2003 evenaarde ze beide prestaties, het 4CK won ze voor de tweede keer en op het WK van 2003 werd ze weer derde. In 2005 veroverde ze haar derde titel op het 4CK. Op het WK van 2006 won ze de zilveren medaille. (nl)
- Fumie Suguri (村主 章枝 Suguri Fumie?; Chiba, 31 dicembre 1980) è una pattinatrice artistica su ghiaccio giapponese.Risiede a Yokohama. (it)
- 村主 章枝（すぐり ふみえ、ラテン文字：Fumie Suguri、1980年12月31日 - ）は、日本の元フィギュアスケート選手（女子シングル）。 ソルトレイクシティオリンピック5位、トリノオリンピック4位。2003年GPファイナル優勝。2002年・2003年世界選手権連続3位、2006年世界選手権2位。四大陸選手権優勝3回、全日本選手権優勝5回など。 (ja)
- Fumie Suguri (jap. 村主章枝 Suguri Fumie; ur. 31 grudnia 1980 w Chiba) – japońska łyżwiarka figurowa, startująca w konkurencji solistek. Dwukrotna uczestniczka igrzysk olimpijskich (2002, 2006), trzykrotna mistrzyni czterech kontynentów (2001, 2003, 2005), srebrna (2006) i dwukrotnie brązowa (2002 i 2003) medalistka mistrzostw świata, złota medalistka finału cyklu Grand Prix (2003), pięciokrotna mistrzyni swojego kraju (1997, 2001-2003, 2006). (pl)
- Fumie Suguri (em japonês: 村主 章枝 Suguri Fumie?, Chiba, Chiba, 31 de Dezembro de 1980) é uma ex-patinadora artística japonesa. (pt)
- Fumie Suguri, född 31 december 1980 i Chiba, är en japansk konståkare. Hon har en rad medaljer från nationella och internationella mästerskap, inklusive tre VM-medaljer. (sv)
- Фу́миэ Сугу́ри (яп. 村主 章枝 (すぐり ふみえ) Сугури Фумиэ, в СМИ нередко «Фу́ми»; род. 31 декабря 1980, Тиба, Япония) — японская фигуристка-одиночница. Пятикратная чемпионка Японии, трёхкратная чемпионка четырёх континентов (2001, 2003, 2005), серебряный призёр чемпионата мира 2006 года. По состоянию на июнь 2011 года занимает 56-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ). (ru)
- 村主章枝（1980年12月31日－），日本花样滑冰运动员，出生于日本千叶县千叶市。村主章枝的父亲是一位在阿拉斯加工作的飞行员，她在那里开始学习滑冰。她的妹妹也是一位花样滑冰运动员。她在1997年世锦赛首次上场比赛。畢業於早稻田大學教育學部。 (zh)
- Суґу́рі Фуміє́ (яп. 村主 章枝, すぐり ふみえ;; 31 грудня 1980, Тіба, Префектура Тіба, Японія) — японська фігуристка, що виступає у жіночому одиночному фігурному катанні. П'ятиразова чемпіонка Японії з фігурного катання, триразова переможиця Чемпіонату Чотирьох Континентів з фігурного катання (2001, 2003 і 2005 роки), срібна призерка Чемпіонату світу з фігурного катання 2006 року. (uk)
|
