| dbo:abstract
|
- هوانغ تشاو ((بالصينية: ) المُسمَّى في المصادر العربية بانشوا ويانشو (توفي عام 884م) كان قائد تمرد هوانغ تشاو ((بالصينية: )، 874-884)، والذي يُعرف في البر الرئيس الصيني باسم ثورة هوانغ تشاو ((بالصينية: )) في الصين، والذي أضعف مملكة تانغ الصينية بشكل خطير. تبددت مملكة تانغ، التي كانت حينذاك إحدى أقوى إمبراطوريات العالم، بعد مرور بضعة عقودٍ على التمرد، حيث انقسمت إلى عدة دولٍ متنافسةٍ خلاف فترة الأسر الخمس والممالك العشر. (ar)
- Huang Chao (835-13 de julio de 884) fue un contrabandista, soldado y rebelde chino, conocido principalmente por ser el líder de una gran rebelión que debilitó gravemente a la dinastía Tang. Huang era un contrabandista de sal antes de unirse a la rebelión de a mediados de la década de 870. Después de separarse de Wang, su ejército se volvió hacia el sur y conquistó Guangzhou. En 881, sus tropas capturaron la capital Chang'an, lo que obligó al a huir. Huang se proclamó emperador de Qi, pero fue derrotado por el ejército Tang dirigido por el jefe de los en 883 y obligado a abandonar Chang'an. Tras sucesivas derrotas, incluidas las de sus exsubordinados y , que se habían rendido a los Tang, Huang fue asesinado por su sobrino Lin Yan. (es)
- Huang Chao (835 – July 13, 884) was a Chinese smuggler, soldier, and rebel, and is most well known for being the leader of a major rebellion that severely weakened the Tang dynasty. Huang was a salt smuggler before joining Wang Xianzhi's rebellion in the mid-870s. After splitting with Wang, his army turned south and conquered Guangzhou. In 881, his troops captured the capital Chang'an, forcing Emperor Xizong of Tang to flee. Huang proclaimed himself the Qi emperor, but was defeated by the Tang army led by the Shatuo chieftain Li Keyong in 883 and forced to desert Chang'an. Following successive defeats, including to former subordinates Zhu Wen and Shang Rang who had surrendered to Tang, Huang was killed by his nephew Lin Yan (林言). (en)
- Huang Chao (Hanzi: 黃巢, ?-884) adalah seorang pemimpin pemberontakan petani terkenal pada akhir Dinasti Tang, Tiongkok. Pemberontakannya yang berlangsung selama satu dekade (875-884) pada akhirnya berhasil ditumpas oleh pemerintah Tang, tetapi Dinasti Tang sendiri mengalami kemunduran drastis setelahnya hingga akhirnya runtuh pada tahun 907. (in)
- Huang Chao (chinois simplifié : 黄巢 ; chinois traditionnel : 黃巢 ; pinyin : Huáng Cháo ; Wade : Huang2 Ch'ao2)(835 - 13 juillet 884) est un contrebandier, soldat et rebelle chinois, connu pour être le chef d'une rébellion majeure qui a gravement affaibli la dynastie Tang. Huang était un contrebandier spécialisé dans le sel avant de rejoindre (en), qui entre en rébellion contre les Tang au milieu des années 870. Après s'être séparé de Wang, son armée se dirige vers le sud et s'empare de Guangzhou. En 881, ses troupes s'emparent de la capitale Chang'an, ce qui force l'Empereur Tang Xizong à fuir. Huang se proclame alors empereur Qi et fonde la dynastie éponyme. Mais son règne est bref, car il est vaincu en 883 par l'armée des Tang, qui est commandée par le chef Shatuo (en), et est forcé d'abandonner Chang'an. Il subit plusieurs défaites successives, dont certaines lui sont infligées par Zhu Wen et , deux de ses hommes qui se sont rendus aux Tang. Le règne et la vie de Huang prennent fin le 13 juillet 884, lorsqu'il est tué par son neveu Lin Yan. (fr)
- 黄 巣（こう そう）は、唐末の反乱指導者。874年から10年間、全土を転戦しながら反乱を指揮した。 この一連の大乱を黄巣の名をとって黄巣の乱と呼ぶ。黄巣の乱により全国王朝としての唐は実質的に滅び、以後は各地に割拠する軍閥の中で長安一帯をかろうじて治める一地方政権に転落する。 (ja)
- 황소(黃巢, 820년, 산동성 하택시 차오현~884년)는 중국 당나라 말기의 농민 반란 주모자이다. 관리에 뜻을 두었으나 과거에 낙방하고 소금 장사를 하였다. 당시는 정치가 몹시 어지러워 농민은 과중한 세금에 시달리고 있었는데, 마침 큰 흉년이 들어 민심이 동요한 틈을 타 가 난을 일으키자 이에 호응하여 난을 일으켰다. 이에 수많은 농민이 이에 가담하여 산둥으로부터 광둥에 걸쳐 정부군을 격파하고 마침내 도읍인 장안을 점령하였다. 881년 황소는 희종을 내쫓고 스스로 황제의 자리에 올라 나라 이름을 대제(大齊)라 하였다. 그러나 당나라 병마사 이극용에게 패하여 죽었다. 10년간이나 계속된 황소의 난은 당나라가 망하는 원인이 되었다. 이 난 때 신라의 최치원이 당나라에 있으면서〈〉을 지었다. (ko)
- Huang Chao (835 - Laiwu, Shandong, juli 884) was een Chinese zoutsmokkelaar, rebel en de leider van een grote boerenopstand in de nadagen van de Chinese Tang-dynastie (618-907). Hij doorkruiste met zijn troepen jarenlang het land van noord naar zuid en verwoestte de hoofdsteden Chang'an en Luoyang. Na 859 had China in toenemende mate te kampen met grootschalige rebellie tegen het verzwakte Tangregime, aanvankelijk vooral in het door hongersnood geplaagde zuiden. De anarchie in het land luidde uiteindelijk het einde van de dynastie in. Huang Chao was afkomstig uit de middenklasse van Shandong en deed verschillende vergeefse pogingen om een graad te halen bij de staatsexamens. Na deze mislukkingen legde hij zich met zijn kompaan Wang Xianzhi (gestorven 878) toe op het smokkelen van zout. In 875 voegden Huang en Wang zich met enkele duizenden aanhangers bij de andere opstandige groepen. Zij plunderden het gebied ten noordoosten van de Yangzi-rivier en bedreigden Luoyang. Na een nederlaag tegen Tangtroepen waarbij Wang omkwam trok Huang Chao naar het zuiden. In 879 plunderde Huang de welvarende havenstad Guangzhou (Kanton). Volgens Arabische bronnen werden daarbij 120.000 moslims, joden en andere buitenlanders gedood. Dit aantal is onwaarschijnlijk hoog, maar wel een indicatie van de massaliteit van de slachtpartijen en de xenofobie van de rebellen. Ondanks zijn militaire successen slaagde Huang Chao er niet in zijn veroveringen te consolideren. Hij slaagde er niet in om bekwame bestuurders aan zich te binden. Hij bleef daardoor een plunderaar in plaats van een heerser. In 880 trok Huang vanuit het zuiden weer naar het noorden en nam Luoyang in en het jaar daarop Chang'an. Keizer Xizong (r. 873-888) vluchtte naar het moeilijk toegankelijke Sichuan, al vaker een toevluchtsoord voor in het nauw gedreven Tangheersers. In de Chinese kronieken wordt Huang Chao verantwoordelijk gesteld voor de moedwillige vernietiging van de eeuwenoude hoofdstad Chang'an, in de hoogtijdagen van de Tang bevolkt door een miljoen mensen en de grootste stad ter wereld. Maar aangezien Huang zich in Chang'an uitriep tot de heerser van een nieuwe dynastie lijkt opzettelijke verwoesting van de stad onwaarschijnlijk als geen bewust doel van de opstandelingen. Het resultaat van de jarenlange strijd om de hoofdstad was wel dat Chang'an zich niet meer zou herstellen tot een belangrijke stad in China. Met behulp van de Turkse militaire gouverneur (856-908) wisten troepen van de Tang in 883 Chang'an te heroveren. Huang Chao vluchtte naar het oosten waar hij zo in het nauw werd gedreven dat hij in juli 884 zelfmoord pleegde. (nl)
- Хуан Чао (кит. трад. 黃巢, упр. 黄巢, пиньинь Huáng Cháo; погиб в 884) — средневековый китайский повстанец. Согласно точке зрения коммунистических историков, один из вождей крестьянского восстания 874—884 годов в Китае; согласно мнению современной западной китаистики, глава крупной криминальной группировки, временно захватившей власть в Китае. Выходец из семьи, разбогатевшей на контрабанде соли и торговле ею. В отличие от рядовых крестьян он знал грамоту, прекрасно владел мечом, метко стрелял на скаку из лука. Был хорошим воином. Как утверждает Кембриджская история Китая, т.3, Хуан Чао не имел программы, направленной на перераспределение земель, и не пользовался поддержкой крестьянства. Длительный успех и географическая широта его деятельности были сопряжены не с народной поддержкой, но со слабостью и коррупцией танского двора. (ru)
- Huang Chao (kinesiska: 黄巢, Huáng Cháo), född sannolikt i Cao härad i Shandongprovinsen, död 884 i Laiwu i Shandongprovinsen, var en kinesisk upprorsledare under Tangdynastin. Huang Chao var en välutbildad man och ett militärt geni. Tangdynastin var under slutet av 800-talet försvagat och under pågående i förfall. År 875 samlade Huang Chao en grupp på flera tusen personer och anslöt sig till den stora mängden upprorsgrupper som försvagade Tangdynastin. År 881 utropade Huang Chao sig själv som kejsare av Qi. Huang Chaos rebeller intog 883 Tangdynastins huvudstad Chang'an och brände palats, tempel och regeringsbyggnader. Huang Chaos och hans familj mördades den 13 juli 884 av sin brorson Lin Yan. (sv)
- Хуан Чао (кит. трад. 黃巢, спр. 黄巢, піньїнь: Huáng Cháo; пом. 884) — один з ватажків антивладного повстання в Китаї 874—884 рр. Згідно із думкою сучасної китаїстики — один із ватажків, так званої, «сольової мафії» в Китаї. Згідно з джерелами гарно володів мечем, влучно стріляв з лука, мав не дуже приємну зовнішність. Був досить освіченим, гарно писав, читав та рахував. (uk)
- 黄巢（835年－884年），曹州冤句（今山東菏澤西南）人，唐末時人。初為鹽幫首領，售私鹽為業，後成民變軍首领，曾自立为帝，尊号为承天应运启圣睿文宣武皇帝，国号大齐，年號金統，史稱黃巢之亂。黃巢退敗時死於部下之手。野史有稱「黃巢殺人八百萬」惡名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هوانغ تشاو ((بالصينية: ) المُسمَّى في المصادر العربية بانشوا ويانشو (توفي عام 884م) كان قائد تمرد هوانغ تشاو ((بالصينية: )، 874-884)، والذي يُعرف في البر الرئيس الصيني باسم ثورة هوانغ تشاو ((بالصينية: )) في الصين، والذي أضعف مملكة تانغ الصينية بشكل خطير. تبددت مملكة تانغ، التي كانت حينذاك إحدى أقوى إمبراطوريات العالم، بعد مرور بضعة عقودٍ على التمرد، حيث انقسمت إلى عدة دولٍ متنافسةٍ خلاف فترة الأسر الخمس والممالك العشر. (ar)
- Huang Chao (835-13 de julio de 884) fue un contrabandista, soldado y rebelde chino, conocido principalmente por ser el líder de una gran rebelión que debilitó gravemente a la dinastía Tang. Huang era un contrabandista de sal antes de unirse a la rebelión de a mediados de la década de 870. Después de separarse de Wang, su ejército se volvió hacia el sur y conquistó Guangzhou. En 881, sus tropas capturaron la capital Chang'an, lo que obligó al a huir. Huang se proclamó emperador de Qi, pero fue derrotado por el ejército Tang dirigido por el jefe de los en 883 y obligado a abandonar Chang'an. Tras sucesivas derrotas, incluidas las de sus exsubordinados y , que se habían rendido a los Tang, Huang fue asesinado por su sobrino Lin Yan. (es)
- Huang Chao (835 – July 13, 884) was a Chinese smuggler, soldier, and rebel, and is most well known for being the leader of a major rebellion that severely weakened the Tang dynasty. Huang was a salt smuggler before joining Wang Xianzhi's rebellion in the mid-870s. After splitting with Wang, his army turned south and conquered Guangzhou. In 881, his troops captured the capital Chang'an, forcing Emperor Xizong of Tang to flee. Huang proclaimed himself the Qi emperor, but was defeated by the Tang army led by the Shatuo chieftain Li Keyong in 883 and forced to desert Chang'an. Following successive defeats, including to former subordinates Zhu Wen and Shang Rang who had surrendered to Tang, Huang was killed by his nephew Lin Yan (林言). (en)
- Huang Chao (Hanzi: 黃巢, ?-884) adalah seorang pemimpin pemberontakan petani terkenal pada akhir Dinasti Tang, Tiongkok. Pemberontakannya yang berlangsung selama satu dekade (875-884) pada akhirnya berhasil ditumpas oleh pemerintah Tang, tetapi Dinasti Tang sendiri mengalami kemunduran drastis setelahnya hingga akhirnya runtuh pada tahun 907. (in)
- 黄 巣（こう そう）は、唐末の反乱指導者。874年から10年間、全土を転戦しながら反乱を指揮した。 この一連の大乱を黄巣の名をとって黄巣の乱と呼ぶ。黄巣の乱により全国王朝としての唐は実質的に滅び、以後は各地に割拠する軍閥の中で長安一帯をかろうじて治める一地方政権に転落する。 (ja)
- 황소(黃巢, 820년, 산동성 하택시 차오현~884년)는 중국 당나라 말기의 농민 반란 주모자이다. 관리에 뜻을 두었으나 과거에 낙방하고 소금 장사를 하였다. 당시는 정치가 몹시 어지러워 농민은 과중한 세금에 시달리고 있었는데, 마침 큰 흉년이 들어 민심이 동요한 틈을 타 가 난을 일으키자 이에 호응하여 난을 일으켰다. 이에 수많은 농민이 이에 가담하여 산둥으로부터 광둥에 걸쳐 정부군을 격파하고 마침내 도읍인 장안을 점령하였다. 881년 황소는 희종을 내쫓고 스스로 황제의 자리에 올라 나라 이름을 대제(大齊)라 하였다. 그러나 당나라 병마사 이극용에게 패하여 죽었다. 10년간이나 계속된 황소의 난은 당나라가 망하는 원인이 되었다. 이 난 때 신라의 최치원이 당나라에 있으면서〈〉을 지었다. (ko)
- Huang Chao (kinesiska: 黄巢, Huáng Cháo), född sannolikt i Cao härad i Shandongprovinsen, död 884 i Laiwu i Shandongprovinsen, var en kinesisk upprorsledare under Tangdynastin. Huang Chao var en välutbildad man och ett militärt geni. Tangdynastin var under slutet av 800-talet försvagat och under pågående i förfall. År 875 samlade Huang Chao en grupp på flera tusen personer och anslöt sig till den stora mängden upprorsgrupper som försvagade Tangdynastin. År 881 utropade Huang Chao sig själv som kejsare av Qi. Huang Chaos rebeller intog 883 Tangdynastins huvudstad Chang'an och brände palats, tempel och regeringsbyggnader. Huang Chaos och hans familj mördades den 13 juli 884 av sin brorson Lin Yan. (sv)
- Хуан Чао (кит. трад. 黃巢, спр. 黄巢, піньїнь: Huáng Cháo; пом. 884) — один з ватажків антивладного повстання в Китаї 874—884 рр. Згідно із думкою сучасної китаїстики — один із ватажків, так званої, «сольової мафії» в Китаї. Згідно з джерелами гарно володів мечем, влучно стріляв з лука, мав не дуже приємну зовнішність. Був досить освіченим, гарно писав, читав та рахував. (uk)
- 黄巢（835年－884年），曹州冤句（今山東菏澤西南）人，唐末時人。初為鹽幫首領，售私鹽為業，後成民變軍首领，曾自立为帝，尊号为承天应运启圣睿文宣武皇帝，国号大齐，年號金統，史稱黃巢之亂。黃巢退敗時死於部下之手。野史有稱「黃巢殺人八百萬」惡名。 (zh)
- Huang Chao (chinois simplifié : 黄巢 ; chinois traditionnel : 黃巢 ; pinyin : Huáng Cháo ; Wade : Huang2 Ch'ao2)(835 - 13 juillet 884) est un contrebandier, soldat et rebelle chinois, connu pour être le chef d'une rébellion majeure qui a gravement affaibli la dynastie Tang. (fr)
- Huang Chao (835 - Laiwu, Shandong, juli 884) was een Chinese zoutsmokkelaar, rebel en de leider van een grote boerenopstand in de nadagen van de Chinese Tang-dynastie (618-907). Hij doorkruiste met zijn troepen jarenlang het land van noord naar zuid en verwoestte de hoofdsteden Chang'an en Luoyang. Na 859 had China in toenemende mate te kampen met grootschalige rebellie tegen het verzwakte Tangregime, aanvankelijk vooral in het door hongersnood geplaagde zuiden. De anarchie in het land luidde uiteindelijk het einde van de dynastie in. (nl)
- Хуан Чао (кит. трад. 黃巢, упр. 黄巢, пиньинь Huáng Cháo; погиб в 884) — средневековый китайский повстанец. Согласно точке зрения коммунистических историков, один из вождей крестьянского восстания 874—884 годов в Китае; согласно мнению современной западной китаистики, глава крупной криминальной группировки, временно захватившей власть в Китае. Выходец из семьи, разбогатевшей на контрабанде соли и торговле ею. В отличие от рядовых крестьян он знал грамоту, прекрасно владел мечом, метко стрелял на скаку из лука. Был хорошим воином. (ru)
|
