| dbo:abstract
|
- Huși (pronunciació en romanès: [Huʃʲ], en jiddisch / hebreu: חוש Khush, en hongarès: Huszváros, en alemany : Hussburg) és una ciutat del comtat de Vaslui, Romania, antiga capital del desmantellat comtat de Fălciu a la regió històrica de Moldàvia occidental, seu episcopal ortodoxa romanesa i seu d'algunes de les millors vinyes de Romania. La ciutat està situada en un ramal del ferrocarril Iași - Galați, a 14 quilòmetres a l'oest del riu Prut i de la frontera amb la República de Moldàvia. El 2011, la població de la ciutat era de 26.266 habitants. (ca)
- هوشي مدينة تابعة في رومانيا. (ar)
- Huși je rumunské město v župě Vaslui. Leží na východě Rumunska poblíž hranic s Moldavskem. Žije zde přibližně 26 tisíc obyvatel. (cs)
- Huși es una ciudad con estatus de municipiu en el distrito de Vaslui, Rumania. La ciudad se fundó en el siglo XV, más precisamente en 1497. Desde 1958 es la sede del Episcopado de Huşi que se extiende por todo el territorio del distrito de Vaslui. (es)
- Huși ([huʃʲ]; ), deutsch Hussburg, ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Vaslui. (de)
- Huși (Romanian pronunciation: [huʃʲ], Yiddish/Hebrew: חוש Khush, Hungarian: Huszváros, German: Hussburg) is a city in Vaslui County, Romania, former capital of the disbanded Fălciu County in the historical region of Western Moldavia, Romanian Orthodox episcopal see, and home of some of the best vineyards of Romania. The city is located on a branch of the Iași-Galați railway, fourteen kilometres (9 mi) west of the Prut River and the border with the Republic of Moldova. In 2000, the city's population was 33,320, more than double the 1900 population of 15,404. (en)
- Huși est une ville du județ de Vaslui, en Moldavie roumaine. (fr)
- Huşi ialah sebuah kota di Provinsi Vaslui, Rumania. , yang mengakhiri , ditandatangani di Huşi. (in)
- Huși è un municipio della Romania di 26 266 abitanti, ubicato nel distretto di Vaslui, nella regione storica della Moldavia. Huși venne fondata come colonia dagli ussiti condotti da Jan Hus ai primi del XV secolo. La città fu il luogo in cui, il 23 luglio 1711, venne firmata la Pace del Prut, un accordo a cui venne costretto Pietro I di Russia dopo la sconfitta subita da parte dell'esercito ottomano nelle immediate vicinanze della città. (it)
- Huși is een plaats in het oosten van Roemenië in het district Vaslui. (nl)
- Huși – miasto w Rumunii (okręg Vaslui, Mołdawia). Liczy 29 tys. mieszkańców (2005). W mieście rozwinął się przemysł winiarski, metalowy, maszynowy oraz materiałów budowlanych. (pl)
- Huşi é uma e município da Roménia com 33.320 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Vaslui. (pt)
- Huși är en stad i provinsen Vaslui i östra Rumänien. Huși, som sannolikt grundades av husiter, hade 26 266 invånare år 2011. (sv)
- Хуші (рум. Huși) — місто у повіті Васлуй в Румунії, що має статус муніципію. Місто розташоване на відстані 291 км на північний схід від Бухареста, 25 км на схід від Васлуя, 64 км на південний схід від Ясс, 138 км на північ від Галаца. (uk)
- Хуши (рум. Huși) — город в Румынии, в исторической области Молдова, третий по величине и важности город жудеца Васлуй. (ru)
- 胡希是羅馬尼亞的城市，位於該國東部，距離首府瓦斯盧伊25公里，由瓦斯盧伊縣負責管轄，面積61.12平方公里，海拔高度99米，2009年人口29,528，大多數居民信奉東正教。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Huși (pronunciació en romanès: [Huʃʲ], en jiddisch / hebreu: חוש Khush, en hongarès: Huszváros, en alemany : Hussburg) és una ciutat del comtat de Vaslui, Romania, antiga capital del desmantellat comtat de Fălciu a la regió històrica de Moldàvia occidental, seu episcopal ortodoxa romanesa i seu d'algunes de les millors vinyes de Romania. La ciutat està situada en un ramal del ferrocarril Iași - Galați, a 14 quilòmetres a l'oest del riu Prut i de la frontera amb la República de Moldàvia. El 2011, la població de la ciutat era de 26.266 habitants. (ca)
- هوشي مدينة تابعة في رومانيا. (ar)
- Huși je rumunské město v župě Vaslui. Leží na východě Rumunska poblíž hranic s Moldavskem. Žije zde přibližně 26 tisíc obyvatel. (cs)
- Huși es una ciudad con estatus de municipiu en el distrito de Vaslui, Rumania. La ciudad se fundó en el siglo XV, más precisamente en 1497. Desde 1958 es la sede del Episcopado de Huşi que se extiende por todo el territorio del distrito de Vaslui. (es)
- Huși ([huʃʲ]; ), deutsch Hussburg, ist eine Stadt in Rumänien im Kreis Vaslui. (de)
- Huși (Romanian pronunciation: [huʃʲ], Yiddish/Hebrew: חוש Khush, Hungarian: Huszváros, German: Hussburg) is a city in Vaslui County, Romania, former capital of the disbanded Fălciu County in the historical region of Western Moldavia, Romanian Orthodox episcopal see, and home of some of the best vineyards of Romania. The city is located on a branch of the Iași-Galați railway, fourteen kilometres (9 mi) west of the Prut River and the border with the Republic of Moldova. In 2000, the city's population was 33,320, more than double the 1900 population of 15,404. (en)
- Huși est une ville du județ de Vaslui, en Moldavie roumaine. (fr)
- Huşi ialah sebuah kota di Provinsi Vaslui, Rumania. , yang mengakhiri , ditandatangani di Huşi. (in)
- Huși è un municipio della Romania di 26 266 abitanti, ubicato nel distretto di Vaslui, nella regione storica della Moldavia. Huși venne fondata come colonia dagli ussiti condotti da Jan Hus ai primi del XV secolo. La città fu il luogo in cui, il 23 luglio 1711, venne firmata la Pace del Prut, un accordo a cui venne costretto Pietro I di Russia dopo la sconfitta subita da parte dell'esercito ottomano nelle immediate vicinanze della città. (it)
- Huși is een plaats in het oosten van Roemenië in het district Vaslui. (nl)
- Huși – miasto w Rumunii (okręg Vaslui, Mołdawia). Liczy 29 tys. mieszkańców (2005). W mieście rozwinął się przemysł winiarski, metalowy, maszynowy oraz materiałów budowlanych. (pl)
- Huşi é uma e município da Roménia com 33.320 habitantes, localizada no judeţ (distrito) de Vaslui. (pt)
- Huși är en stad i provinsen Vaslui i östra Rumänien. Huși, som sannolikt grundades av husiter, hade 26 266 invånare år 2011. (sv)
- Хуші (рум. Huși) — місто у повіті Васлуй в Румунії, що має статус муніципію. Місто розташоване на відстані 291 км на північний схід від Бухареста, 25 км на схід від Васлуя, 64 км на південний схід від Ясс, 138 км на північ від Галаца. (uk)
- Хуши (рум. Huși) — город в Румынии, в исторической области Молдова, третий по величине и важности город жудеца Васлуй. (ru)
- 胡希是羅馬尼亞的城市，位於該國東部，距離首府瓦斯盧伊25公里，由瓦斯盧伊縣負責管轄，面積61.12平方公里，海拔高度99米，2009年人口29,528，大多數居民信奉東正教。 (zh)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
