| dbo:abstract
|
- Houston Rockets (en català: Coets de Houston) és una franquícia de l'NBA amb seu a Houston, Texas. L'equip participa en la Divisió Sud-oest de la Conferència Oest de la competició. L'equip es va establir el 1967, jugant durant els seus primers quatre anys a San Diego (Califòrnia). En la seva temporada del debut van guanyar únicament 15 partits, però després de triar en el Draft de 1968 en el número 1 a Elvin Hayes, van aconseguir aquesta mateixa temporada fer la seva primera aparició en uns playoffs. Després de ser traspassat Hayes, van fitxar per substituir-lo a Moses Malone, que es va erigir com a eix de l'equip. Malone va guanyar 2 premis al millor jugador de l'NBA durant la seva estada a Houston, i va portar als Rockets a la seva primera aparició en unes Finals de l'NBA, el 1981, en les quals van caure en sis partits davant els Boston Celtics. (ca)
- Houston Rockets je basketbalový tým hrající severoamerickou ligu National Basketball Association. Patří do Jihozápadní divize Západní konference NBA. Tým byl založen roku 1967 pod názvem San Diego Rockets, v roce 1970 se přestěhoval do Houstonu a od té doby nese svůj dnešní název. Za svou historii dokázali Rockets celkem čtyřikrát vyhrát play-off své konference, z toho dvakrát následně i finále celé NBA:
* Vítězství v NBA: 1994, 1995
* Ostatní vítězství v konferenci: 1981, 1986 (cs)
- نادي هيوستن روكتس هو نادي كرة سلة من هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسس عام 1967. ويلعب في هذا النادي النجمان ياو منج وهو أطول لاعب في الدوري الأمريكي واللاعب تراسي ماكجريدي. (ar)
- Οι Χιούστον Ρόκετς (αγγλικά: Houston Rockets) είναι επαγγελματική ομάδα καλαθοσφαίρισης που συμμετέχει στο πρωτάθλημα του NBA. Έδρα τους είναι το Χιούστον στην πολιτεία του Τέξας. Συμμετέχουν στην Δυτική Περιφέρεια, στην κατηγορία Southwest. Προπονητής τους είναι ο Στίφεν Σίλας. Ιδρύθηκαν το 1967 στο Σαν Ντιέγκο της Καλιφόρνια ως Σαν Ντιέγκο Ρόκετς, ενώ το 1971 μετακόμισαν στο Χιούστον και μετονομάστηκαν σε Χιούστον Ρόκετς. Έχουν κατακτήσει δύο φορές το πρωτάθλημα του NBA, το 1994 και το 1995. Στην ομάδα έχουν αγωνιστεί παίκτες όπως οι Κλάιντ Ντρέξλερ, , Χακίμ Ολάζουον, Τσάρλς Μπάρκλεϊ, Σκότι Πίπεν, , Τρέισι Μακ Γκρέιντι, Γιάο Μινγκ και Τζέιμς Χάρντεν. Στην ομάδα έχουν αγωνιστεί και οι Έλληνες Βασίλης Σπανούλης, Ιάκωβος Τσακαλίδης και ο Κώστας Παπανικολάου. Έδρα τους είναι το Toyota Center, χωρητικότητας 18.043 ατόμων. (el)
- Die Houston Rockets sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Die Rockets (dt.: „Raketen“) wurden 1967 in San Diego, Kalifornien als San Diego Rockets gegründet. 1971 wurde das Team nach Houston verkauft. (de)
- The Houston Rockets are an American professional basketball team based in Houston. The Rockets compete in the National Basketball Association (NBA) as a member team of the league's Western Conference Southwest Division. The team plays its home games at the Toyota Center, located in Downtown Houston. Throughout its history, Houston has won two NBA championships and four Western Conference titles. It was established in 1967 as the San Diego Rockets, an expansion team originally based in San Diego. In 1971, the Rockets relocated to Houston. The Rockets won only 15 games in their debut season as a franchise in 1967. In the 1968 NBA draft, the Rockets were awarded the first overall pick and selected power forward Elvin Hayes, who would lead the team to its first playoff appearance in his rookie season. The Rockets did not finish a season with a winning record for almost a decade until the 1976–77 season, when they traded for All-Star center Moses Malone. Malone went on to win the NBA Most Valuable Player (MVP) award twice while playing with the Rockets and led Houston to the Eastern Conference Finals in his first year with the team. During the 1980–81 season, the Rockets finished the regular season with a 40–42 record but still made the playoffs. Led by Malone, the Rockets reached their first NBA Finals in 1981, becoming only the second team in NBA history to do so with a losing record. They would lose in six games to the 62–20 Boston Celtics, led by Larry Bird, Robert Parish, and future Rockets head coach Kevin McHale. As of 2021, the 1980–81 Rockets are the last team since the 1954–55 Minneapolis Lakers to make it all the way to the NBA Finals with a losing record. In the 1984 NBA draft, once again with the first overall pick, the Rockets drafted center Hakeem Olajuwon, who would become the cornerstone of the most successful period in franchise history. Paired with 7-foot-4-inch (2.24 m) Ralph Sampson, they formed one of the tallest front courts in the NBA. Nicknamed the "Twin Towers", they led the team to the 1986 NBA Finals—the second NBA Finals appearance in franchise history—where Houston was again defeated by Larry Bird and the 67-win Boston Celtics. The Rockets continued to reach the playoffs throughout the 1980s, but failed to advance past the first round for several years following a second-round defeat to the Seattle SuperSonics in 1987. Rudy Tomjanovich took over as head coach midway through the 1991–92 season, ushering in the most successful period in franchise history. Led by Olajuwon, the Rockets dominated the 1993–94 season, setting a then-franchise record 58 wins and went to the 1994 NBA Finals—the third NBA Finals appearance in franchise history—and won the franchise's first championship against Patrick Ewing and the New York Knicks. During the following season, reinforced by another All-Star, Clyde Drexler, the Rockets—in their fourth NBA Finals appearance in franchise history—repeated as champions with a four-game sweep of the Orlando Magic, which was led by a young Shaquille O'Neal and Penny Hardaway. Houston, which finished the season with a 47–35 record and was seeded sixth in the Western Conference during the 1995 playoffs, became the lowest-seeded team in NBA history to win the title. The Rockets acquired all-star power forward Charles Barkley in 1996, but the presence of three of the NBA's 50 greatest players of all-time (Olajuwon, Drexler, and Barkley) was not enough to propel Houston past the Western Conference Finals. Each one of the aging trio had left the team by 2001. The Rockets of the early 2000s, led by superstars Tracy McGrady and Yao Ming, followed the trend of consistent regular-season respectability followed by playoff underachievement as both players struggled with injuries. After Yao's early retirement in 2011, the Rockets entered a period of rebuilding, completely dismantling and retooling their roster. The acquisition of franchise player James Harden in 2012 launched the Rockets back into perennial championship contention throughout the rest of the 2010s, with zero losing seasons in Harden's nine-season tenure with the team. Harden broke countless franchise and NBA records while on the team, winning three consecutive scoring titles between 2018 and 2020, and leading the team to two Western Conference Finals appearances (both times losing to the Golden State Warriors). Prior to the 2020–21 season, head coach Mike D'Antoni and general manager Daryl Morey left the organization, prompting Harden to seek a trade. He was traded to the Brooklyn Nets which started a rebuilding period. Moses Malone, Hakeem Olajuwon, and James Harden have been named the NBA's MVPs while playing for the Rockets, for a total of four MVP awards. The Rockets, when piloted by Morey, were been renowned for popularizing the use of advanced statistical analytics (similar to sabermetrics in baseball) in player acquisitions and style of play. (en)
- Houston Rockets NBAn jokatzen duen AEBetako Texas estatuko Houstongo saskibaloi taldea da. (eu)
- Los Houston Rockets (en español, Cohetes de Houston) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Toyota Center. El equipo fue fundado en 1967 en la ciudad californiana de San Diego con el nombre de San Diego Rockets antes de trasladarse a Houston tres años después En su temporada del debut ganaron únicamente 15 partidos, pero tras elegir en el draft de 1968 en el número uno a Elvin Hayes, consiguieron esa misma temporada hacer su primera aparición en unos playoffs. Tras ser traspasado Hayes, ficharon para sustituirle a Moses Malone, que se erigió como eje del equipo. Malone ganó 2 premios al mejor jugador de la NBA durante su estancia en Houston, y llevó a los Rockets a su primera aparición en unas finales, en 1981, en las que cayeron en seis partidos ante Boston Celtics. (es)
- Le club des Rockets de Houston (en anglais : Houston Rockets, « les fusées de Houston ») est une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Houston dans l'État du Texas. Ils concourent dans la NBA en tant qu’équipe membre de la conférence Ouest, au sein la division Sud-Ouest de la ligue. L’équipe joue ses matchs à domicile au Toyota Center, situé au centre-ville de Houston. L’équipe a été créée en 1967 sous le nom de Rockets de San Diego, une équipe d’expansion basée à l’origine à San Diego. En 1971, les Rockets ont déménagé à Houston. Lors de la draft 1968, les Rockets ont reçu le premier choix et sélectionné Elvin Hayes, qui mènerait l’équipe à sa première apparition en playoffs dans sa saison rookie. Lors de la saison 1976-1977, ils ont récupéré Moses Malone qui a remporté deux fois le titre de Most Valuable Player (MVP) avec les Rockets et a mené Houston à la finale de la conférence Est dans sa première année avec l’équipe. En 1981, menés par Malone, les Rockets ont fait leur première apparition en finales NBA où ils perdront en six matchs contre les Celtics de Boston, menés par Larry Bird, Robert Parish, et le futur entraîneur des Rockets, Kevin McHale. Dans la draft 1984, une fois de plus avec le premier choix, les Rockets ont sélectionné Hakeem Olajuwon, qui deviendrait la pierre angulaire de la période la plus réussie de l’histoire de la franchise. Jumelés à Ralph Sampson, ils ont formé l’une des raquettes les plus grandes de la NBA. Surnommées les « Twin Towers », elles ont mené l’équipe à la finale de la NBA en 1986, où Houston a de nouveau été vaincue par les Celtics de Boston. Rudy Tomjanovich a pris la relève en tant qu’entraîneur au milieu de la saison 1991-1992, inaugurant ainsi la période la plus réussie de l’histoire de la franchise. Menés par Olajuwon, les Rockets ont dominé la saison 1993-1994 et se sont rendus en finales NBA en 1994 et ont remporté le premier titre de la franchise contre Patrick Ewing et les Knicks de New York. Au cours de la saison suivante, renforcés par un autre All-Star, Clyde Drexler, les Rockets ont récidivé en finales contre le Magic d'Orlando, dirigé par un jeune Shaquille O'Neal et Penny Hardaway, afin de remporter le titre en 1995. Les Rockets du début des années 2000, menés par les superstars Tracy McGrady et Yao Ming, ont réalisé de bonnes saisons régulières mais de mauvaises campagnes de playoffs. Après la retraite anticipée de Yao en 2011, les Rockets sont entrés dans une période de reconstruction. L’acquisition de James Harden en 2012 a relancé les Rockets dans la course au titre au milieu des années 2010. Moses Malone, Hakeem Olajuwon, et James Harden ont remporté le titre de MVP de la saison régulière tout en jouant pour les Rockets, pour un total de quatre prix MVP à eux trois. (fr)
- Houston Rockets adalah tim bola basket yang tergabung dalam National Basketball Association. Tim ini berbasis di Houston, Texas. Nama Rockets dipilih pada sebuah kontes pencarian motto kota San Diego ketika klub tersebut masih berdomisili di San Diego. Kota tersebut merupakan tempat memproduksi roket Atlas yang digunakan oleh NASA. Ketika San Diego menjadi markas NASA, Rockets tetap mempertahankan nama tersebut walaupun telah berpindah ke Houston.Houston Rockets telah menjuarai kompetisi NBA sebanyak 2 kali, yaitu pada tahun 1994 dan 1995, ketika dimotori oleh Clyde Drexler dan Hakeem Olajuwon. Saat pertama kali bergabung di NBA pada tahun 1971/72, Rockets membawa Elvin Hayes (The Big E) yang merupakan bintang tim tersebut. Namun, setahun kemudian, Hayes ditransfer ke klub lainnya. Pada tahun 1975, Rockets mencapai babak playoff pertama dalam kompetisi NBA dipimpin oleh Calvin Murphy dan forward Rudy Tomjanovich. Setahun kemudian, Moses Malone, pemain basket pertama yang masuk ke kompetisi profesional (American Basketball Association -ABA) setelah lulus dari SMA, bergabung dengan Houston. Bersama dengan klub tersebut, Malone menjadi pemain terbaik NBA dan membawa Rockets ke final wilayah Timur untuk pertama kalinya pada tahun 1977. Pada , Rockets men-draft Hakeem Olajuwon, yang membawa mereka mencapai pada tahun kedua kariernya, dalam final tersebut mereka kembali dikalahkan oleh Boston Celtics. Pada tujuh musim berikutnya, Houston Rockets gagal melewati babak pertama play-off sebanyak lima kali. Hingga akhirnya pada tahun 1994 Houston Rockets berhasil meraih gelar juara NBA untuk pertama kali, saat Olajuwon memimpin tim ini mencapai dan mengalahkan New York Knicks. Setelah menambah kekuatan pada diri Clyde Drexler yang pindah dari Portland Trailblazers, mereka kembali meraih gelar juara pada dengan menyapu bersih Orlando Magic dalam empat pertandingan. Akan tetapi, selepas dua tahun kejayaan tersebut, Rockets tidak pernah lagi mencapai final, bahkan gagal mencapai babak play-off selama periode 1999–2003. Mereka baru mencapai play-off lagi setelah men-draft pemain China Yao Ming dan harus menunggu hingga 2009 untuk bisa lolos dari babak pertama play-off. Moses Malone, Hakeem Olajuwon, dan James Harden meraih gelar sebagai Most Valuable Player NBA bersama Rockets. Manajemen Rockets saat ini dipimpin oleh yang mempopulerkan penggunaan analisis statistik dalam pemilihan pemain dan gaya permainan. (in)
- 휴스턴 로키츠(Houston Rockets)는 미국 텍사스주 휴스턴을 연고지로 하는 NBA 서부 콘퍼런스 사우스웨스트 디비전 소속의 프로농구 팀이다. 1967년 샌디에고를 연고지로 창단했다가 1971년에 휴스턴으로 연고지를 옮겼다. 하킴 올라주원, 야오밍, 제임스 하든의 소속팀으로 유명한 서부 컨퍼런스의 강호다. (ko)
- ヒューストン・ロケッツ（英: Houston Rockets）は、アメリカ合衆国テキサス州ヒューストンに本拠を置く全米プロバスケットボール協会（NBA）のチーム。ウェスタン・カンファレンス、サウスウェスト・ディビジョン所属。チーム名の"Rockets"は本来サンディエゴに本拠地があった当時、当市では軍需産業が盛んなことからロケット弾を表しているが、後にヒューストンに移転してからはNASAのイメージから、平和的なロケットがイメージされるようになった。 (ja)
- Gli Houston Rockets sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association. Giocano al Toyota Center. Il precedente palazzetto era il Compaq Center, in origine chiamato "The Summit"; quello nuovo è stato costruito dopo che la squadra ha subìto pressioni dalla città per l'ottenimento di un nuovo impianto sportivo, più capiente e moderno. I Rockets sono proprietari dei Rio Grande Valley Vipers della NBA Development League. I Rockets hanno vinto solo 15 partite nella loro stagione di debutto come franchigia nel 1967. Nel Draft NBA del 1968 i Rockets selezionano come prima scelta l'ala grande Elvin Hayes, che avrebbe condotto la squadra alla prima apparizione play-off nella sua stagione di rookie. I Rockets non avevano ancora finito una stagione con un record vincente fino alla stagione 1976-77, quando hanno ottenuto Moses Malone come centro. Malone ha vinto due volte il premio MVP e ha portato Houston alla finale di conference nel suo primo anno con la squadra. Ha inoltre portato i Rockets nelle Finale NBA nel 1981, dove sono stati sconfitti in sei partite da parte dei Boston Celtics, guidati da Larry Bird e dal futuro allenatore Rockets Kevin McHale. Nel 1984 i Rockets scelsero Hakeem Olajuwon, che sarebbe stato accoppiato con Ralph Sampson (2,24 m), formando una delle più alte coppie di lunghi in NBA. Soprannominati "Torri Gemelle", hanno guidato la squadra alla Finale NBA 1986 - la seconda comparsa NBA Finale nella storia della franchigia - dove Houston è stata nuovamente sconfitta dai Boston Celtics. I Rockets hanno continuato a raggiungere i playoff negli anni ottanta, ma non sono andati oltre il primo turno per diversi anni dopo un secondo turno contro i Seattle SuperSonics nel 1987. Rudy Tomjanovich divenne coach durante la stagione 1991-92, inaugurando il periodo di maggiore successo nella storia della franchigia. I Rockets guidati da Olajuwon sono andati alle finali del NBA del 1994 e hanno vinto il primo campionato della franchigia contro Patrick Ewing e i New York Knicks. La stagione successiva, i Rockets rinforzati da un altro All-Star, Clyde Drexler, si ripetono come campioni e spazzano 4-0 gli Orlando Magic, guidata da un giovane Shaquille O'Neal e Penny Hardaway, in quattro partite. I Rockets hanno acquisito Charles Barkley nel 1996, ma la presenza di tre dei migliori cinquanta giocatori di tutti i tempi (Olajuwon, Drexler e Barkley) del NBA non era sufficiente a spingere Houston oltre le finali della conferenza occidentale. I componenti del trio, ormai invecchiati, hanno lasciato la squadra entro il 2001. I Rockets, guidati da superstar come Tracy McGrady e Yao Ming, condussero la squadra a una buona regolar season, seguita da una insufficiente prestazione nei playoff, per via degli infortuni che colpirono proprio i due giocatori. Dopo l'abbandono di Yao nel 2011, i Rockets entrarono in un periodo di ricostruzione, smantellando completamente e riorganizzando il loro gioco. L'acquisizione del giocatore James Harden nel 2012 ha rilanciato i Rockets per il titolo di campioni. Sotto il direttore generale Daryl Morey, sono diventati famosi per l'uso di analisi statistiche avanzate (simili a sabermetrics in baseball) nelle acquisizioni dei giocatori e nello stile di gioco. (it)
- De Houston Rockets is een basketbalteam uit Houston, Texas. Ze spelen in de NBA (Southwest Division, Western Conference). Het thuishonk van de Rockets is Toyota Center. De club veroverde in 1994 en 1995 onder aanvoering van Hakeem Olajuwon tweemaal het NBA kampioenschap. (nl)
- «Хьюстон Рокетс» (англ. Houston Rockets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Хьюстон, Техас. Принимает домашние матчи на арене Тойота-центр. Команда была основана в 1967 году и до переезда в Хьюстон первые 4 сезона играла в Сан-Диего, Калифорния под названием «Сан-Диего Рокетс». Команда дважды становилась чемпионом НБА и четыре раза выигрывала Западную конференцию. (ru)
- Houston Rockets – amerykański klub koszykarski, mający siedzibę w Houston, w stanie Texas. Występują w Dywizji Południowo-zachodniej, Konferencji Zachodniej w National Basketball Association (NBA). Swoje domowe spotkania Rockets rozgrywają w Toyota Center. (pl)
- Houston Rockets är en amerikansk basketorganisation, bildad 1967, vars lag är baserat i Houston i Texas och spelar i National Basketball Association (NBA). Laget spelar sina hemmamatcher i Toyota Center, som öppnades den 6 oktober 2003. Några kända spelare som varit i Houston Rockets är Hakeem Olajuwon, Clyde Drexler, Tracy McGrady och Yao Ming. (sv)
- «Х'юстон Рокетс» (англ. Houston Rockets) — професійна баскетбольна команда, заснована у 1967 в місті Х'юстон у штаті Техас. Команда є членом Південно-Західного дивізіону Західної конференції Національної баскетбольної асоціації. Домашнім полем для «Рокетс» — Тойота-центр. (uk)
- Houston Rockets é uma equipe profissional norte-americana de basquetebol baseada em Houston, Texas. Os Rockets competem na National Basketball Association (NBA) como membros da Conferência Oeste, divisão sudoeste. A equipe tem como arena o Toyota Center, onde jogam os seus jogos de casa. Em termos de história, os Rockets têm posse de 4 títulos da Conferencia de Oeste e 2 campeonatos de NBA. A equipe inicialmente surgiu em 1967 como os San Diego Rockets mas em 1971 relocou-se para Houston Os Rockets só ganharam 15 jogos no seu debut em 1967, contudo, no draft de 1968 selecionaram Elvin Hayes com a primeira escolha, levando esta equipe ao 4º lugar na conferencia, alcançando os playoffs pela primeira vez. Apesar disto, os Rockets só acabaram com uma pontuação positiva na temporada 1976-1977, quando trocaram por Moses Malone. Malone seguiu para ganhar 2 títulos de Jogador Mais Valioso (MVP) a levar os Rockets às finais da conferencia pela primeira vez. Mais tarde, também levou novamente os Rockets às finais do campeonato, sendo derrotados pelos Boston Celtics que na altura tinha em plantel Larry Bird e Kevin McHale. Em 1984, os Rockets fizeram draft a Hakeem Olajuwon, que mais tarde faria par com Ralph Sampson, formando um dos pares mais altos do NBA. Dado a alcunha de "Torres Gêmeas", estes levaram a equipe as finais de 1986, onde foram novamente derrotados pelos Celtics. Pelos anos 80, este par continuou a levar a equipe aos playoffs mas nunca foram mais longe do que a segunda rodada. Com a chegada de Rudy Tomjanovich como treinador, a equipe alcançou o melhor recorde na temporada de 1991-1992, e mais tarde levaram a equipe as finais de 1994, onde jogaram contra os New York Knicks de Patrick Ewing, ganhando, em 7 jogos, o primeiro campeonato para a equipe. Repetiram a vitoria nas finais de 1995, onde venceram o Orlando Magic dos novatos Shaquille O'Neal e Penny Hardaway em 4 jogos. O ano seguinte obtiveram Charles Barkley, jogador All-Star, mas a presença de três da lista de NBA de melhores 50 jogadores de sempre (Olajuwon, Drexler e Barkley) não foi o suficiente para ultrapassar as finais da conferencia. Por 2001, o trio tinha desaparecido, e em seu lugar, os Rockets obtiveram o par de Tracy McGrady e Yao Ming, voltando a equipe a um número de recordes positivos. Apesar do potencial dos dois, nunca foram longe nos playoffs pois sofriam de lesões por longos períodos de tempo. Após a reforma de Yao Ming em 2011, os Rockets entraram num estado de reconstrução, desmantelando o plantel inteiramente e adquirindo Dwight Howard e James Harden, pondo a equipe num estado competitivo novamente. A franquia ficou no "contender" por 8 anos sempre nas posições mais altas da Conferencia Oeste tendo a campanha mais marcante na temporada 2017-2018 quando a franquia de Houston ficou com 65 vitórias na temporada regular e perdendo nos playoffs para o Golden State Warriors nas finais de conferência e com a estrela do time James Harden sendo o cestinha e MVP daquele ano. Houston Rockets virou uma das franquias mais vitoriosas da década atraindo muitos fãs e sempre cogitada para a disputa do título da NBA, após a suspensão da temporada da NBA de 2019-20 , o Rockets foi uma das 22 equipes convidadas para participar da bolha da NBA e jogar os últimos oito jogos finais da temporada regular e os playoffs. Depois que os Rockets foram eliminados nos playoffs pelo Los Angeles Lakers, o treinador D'Antoni informou aos Rockets que ele não voltaria ao time na temporada 2020-21. Durante o período da Free Agency, Westbrook foi trocado com o Washington Wizards em dezembro de 2020 para adquirir John Wall. E no começo da temporada 2020-2021, Harden e P.J Tucker também se despediram de Houston em função de trocas, fazendo o time ter um histórico de 17 vitórias na temporada regular, o menor número de todas as 30 franquias. Com esse resultado, a equipe entrou no "tank" conseguindo a escolha de número 2 no Draft de 2021, onde escolheu o ala-armador Jalen Green, que estava no IGNITE da liga de desenvolvimento (G-League) (pt)
- 休士頓火箭（英語：Houston Rockets，縮寫：HOU），是一支位於美國德克薩斯州休士頓職業籃球隊，分屬於NBA西區西南組，主場為豐田中心球館。球隊建立於1967年的聖地牙哥，原名聖地牙哥火箭（San Diego Rockets）。球隊用第一個選秀權選中帕特·莱利（莱利後來作为NBA教練，帶領洛杉磯湖人贏得4次總冠軍、邁阿密熱火1次）。休士頓火箭於1994年、1995年連續兩年奪得NBA總冠軍，當時球隊主力中鋒「大夢」哈基姆·奥拉朱旺，更於1993-1994年賽季成為了NBA歷史上唯一包攬賽季常规赛MVP、最佳防守球員、總決賽MVP球員，他亦連續兩年榮薦總決賽MVP。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Houston Rockets je basketbalový tým hrající severoamerickou ligu National Basketball Association. Patří do Jihozápadní divize Západní konference NBA. Tým byl založen roku 1967 pod názvem San Diego Rockets, v roce 1970 se přestěhoval do Houstonu a od té doby nese svůj dnešní název. Za svou historii dokázali Rockets celkem čtyřikrát vyhrát play-off své konference, z toho dvakrát následně i finále celé NBA:
* Vítězství v NBA: 1994, 1995
* Ostatní vítězství v konferenci: 1981, 1986 (cs)
- نادي هيوستن روكتس هو نادي كرة سلة من هيوستن، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسس عام 1967. ويلعب في هذا النادي النجمان ياو منج وهو أطول لاعب في الدوري الأمريكي واللاعب تراسي ماكجريدي. (ar)
- Die Houston Rockets sind eine Mannschaft der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Die Rockets (dt.: „Raketen“) wurden 1967 in San Diego, Kalifornien als San Diego Rockets gegründet. 1971 wurde das Team nach Houston verkauft. (de)
- Houston Rockets NBAn jokatzen duen AEBetako Texas estatuko Houstongo saskibaloi taldea da. (eu)
- 휴스턴 로키츠(Houston Rockets)는 미국 텍사스주 휴스턴을 연고지로 하는 NBA 서부 콘퍼런스 사우스웨스트 디비전 소속의 프로농구 팀이다. 1967년 샌디에고를 연고지로 창단했다가 1971년에 휴스턴으로 연고지를 옮겼다. 하킴 올라주원, 야오밍, 제임스 하든의 소속팀으로 유명한 서부 컨퍼런스의 강호다. (ko)
- ヒューストン・ロケッツ（英: Houston Rockets）は、アメリカ合衆国テキサス州ヒューストンに本拠を置く全米プロバスケットボール協会（NBA）のチーム。ウェスタン・カンファレンス、サウスウェスト・ディビジョン所属。チーム名の"Rockets"は本来サンディエゴに本拠地があった当時、当市では軍需産業が盛んなことからロケット弾を表しているが、後にヒューストンに移転してからはNASAのイメージから、平和的なロケットがイメージされるようになった。 (ja)
- De Houston Rockets is een basketbalteam uit Houston, Texas. Ze spelen in de NBA (Southwest Division, Western Conference). Het thuishonk van de Rockets is Toyota Center. De club veroverde in 1994 en 1995 onder aanvoering van Hakeem Olajuwon tweemaal het NBA kampioenschap. (nl)
- «Хьюстон Рокетс» (англ. Houston Rockets) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Юго-Западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб базируется в городе Хьюстон, Техас. Принимает домашние матчи на арене Тойота-центр. Команда была основана в 1967 году и до переезда в Хьюстон первые 4 сезона играла в Сан-Диего, Калифорния под названием «Сан-Диего Рокетс». Команда дважды становилась чемпионом НБА и четыре раза выигрывала Западную конференцию. (ru)
- Houston Rockets – amerykański klub koszykarski, mający siedzibę w Houston, w stanie Texas. Występują w Dywizji Południowo-zachodniej, Konferencji Zachodniej w National Basketball Association (NBA). Swoje domowe spotkania Rockets rozgrywają w Toyota Center. (pl)
- Houston Rockets är en amerikansk basketorganisation, bildad 1967, vars lag är baserat i Houston i Texas och spelar i National Basketball Association (NBA). Laget spelar sina hemmamatcher i Toyota Center, som öppnades den 6 oktober 2003. Några kända spelare som varit i Houston Rockets är Hakeem Olajuwon, Clyde Drexler, Tracy McGrady och Yao Ming. (sv)
- «Х'юстон Рокетс» (англ. Houston Rockets) — професійна баскетбольна команда, заснована у 1967 в місті Х'юстон у штаті Техас. Команда є членом Південно-Західного дивізіону Західної конференції Національної баскетбольної асоціації. Домашнім полем для «Рокетс» — Тойота-центр. (uk)
- 休士頓火箭（英語：Houston Rockets，縮寫：HOU），是一支位於美國德克薩斯州休士頓職業籃球隊，分屬於NBA西區西南組，主場為豐田中心球館。球隊建立於1967年的聖地牙哥，原名聖地牙哥火箭（San Diego Rockets）。球隊用第一個選秀權選中帕特·莱利（莱利後來作为NBA教練，帶領洛杉磯湖人贏得4次總冠軍、邁阿密熱火1次）。休士頓火箭於1994年、1995年連續兩年奪得NBA總冠軍，當時球隊主力中鋒「大夢」哈基姆·奥拉朱旺，更於1993-1994年賽季成為了NBA歷史上唯一包攬賽季常规赛MVP、最佳防守球員、總決賽MVP球員，他亦連續兩年榮薦總決賽MVP。 (zh)
- Houston Rockets (en català: Coets de Houston) és una franquícia de l'NBA amb seu a Houston, Texas. L'equip participa en la Divisió Sud-oest de la Conferència Oest de la competició. L'equip es va establir el 1967, jugant durant els seus primers quatre anys a San Diego (Califòrnia). (ca)
- Οι Χιούστον Ρόκετς (αγγλικά: Houston Rockets) είναι επαγγελματική ομάδα καλαθοσφαίρισης που συμμετέχει στο πρωτάθλημα του NBA. Έδρα τους είναι το Χιούστον στην πολιτεία του Τέξας. Συμμετέχουν στην Δυτική Περιφέρεια, στην κατηγορία Southwest. Προπονητής τους είναι ο Στίφεν Σίλας. Ιδρύθηκαν το 1967 στο Σαν Ντιέγκο της Καλιφόρνια ως Σαν Ντιέγκο Ρόκετς, ενώ το 1971 μετακόμισαν στο Χιούστον και μετονομάστηκαν σε Χιούστον Ρόκετς. (el)
- The Houston Rockets are an American professional basketball team based in Houston. The Rockets compete in the National Basketball Association (NBA) as a member team of the league's Western Conference Southwest Division. The team plays its home games at the Toyota Center, located in Downtown Houston. Throughout its history, Houston has won two NBA championships and four Western Conference titles. It was established in 1967 as the San Diego Rockets, an expansion team originally based in San Diego. In 1971, the Rockets relocated to Houston. (en)
- Los Houston Rockets (en español, Cohetes de Houston) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Toyota Center. El equipo fue fundado en 1967 en la ciudad californiana de San Diego con el nombre de San Diego Rockets antes de trasladarse a Houston tres años después (es)
- Le club des Rockets de Houston (en anglais : Houston Rockets, « les fusées de Houston ») est une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Houston dans l'État du Texas. Ils concourent dans la NBA en tant qu’équipe membre de la conférence Ouest, au sein la division Sud-Ouest de la ligue. L’équipe joue ses matchs à domicile au Toyota Center, situé au centre-ville de Houston. L’équipe a été créée en 1967 sous le nom de Rockets de San Diego, une équipe d’expansion basée à l’origine à San Diego. En 1971, les Rockets ont déménagé à Houston. (fr)
- Houston Rockets adalah tim bola basket yang tergabung dalam National Basketball Association. Tim ini berbasis di Houston, Texas. Nama Rockets dipilih pada sebuah kontes pencarian motto kota San Diego ketika klub tersebut masih berdomisili di San Diego. Kota tersebut merupakan tempat memproduksi roket Atlas yang digunakan oleh NASA. Ketika San Diego menjadi markas NASA, Rockets tetap mempertahankan nama tersebut walaupun telah berpindah ke Houston.Houston Rockets telah menjuarai kompetisi NBA sebanyak 2 kali, yaitu pada tahun 1994 dan 1995, ketika dimotori oleh Clyde Drexler dan Hakeem Olajuwon. (in)
- Gli Houston Rockets sono una delle trenta squadre di pallacanestro che militano nel massimo campionato professionistico statunitense, la National Basketball Association. Giocano al Toyota Center. Il precedente palazzetto era il Compaq Center, in origine chiamato "The Summit"; quello nuovo è stato costruito dopo che la squadra ha subìto pressioni dalla città per l'ottenimento di un nuovo impianto sportivo, più capiente e moderno. I Rockets sono proprietari dei Rio Grande Valley Vipers della NBA Development League. (it)
- Houston Rockets é uma equipe profissional norte-americana de basquetebol baseada em Houston, Texas. Os Rockets competem na National Basketball Association (NBA) como membros da Conferência Oeste, divisão sudoeste. A equipe tem como arena o Toyota Center, onde jogam os seus jogos de casa. Em termos de história, os Rockets têm posse de 4 títulos da Conferencia de Oeste e 2 campeonatos de NBA. A equipe inicialmente surgiu em 1967 como os San Diego Rockets mas em 1971 relocou-se para Houston (pt)
|
.jpg){kind=link}
