| dbo:abstract
|
- Public housing in Singapore is subsidised, built and managed by the Government of Singapore. Starting in the 1930s, the country's first public housing was built by the Singapore Improvement Trust (SIT) in a similar fashion to contemporaneous British public housing projects, and housing for the resettlement of squatters was built from the late 1950s. In the 1960s, under the SIT's successor the Housing and Development Board (HDB), public housing consisting of small units with basic amenities was constructed as quickly and cheaply as possible at high densities, and was used for resettlement schemes. From the late 1960s, housing programmes focused more on quality, public housing was built in new towns, and a scheme allowing residents to own their flats was introduced. Throughout the 1970s and 1980s, more public housing options were provided for the middle class and efforts to increase community cohesion within housing estates were made. From the 1990s, the government began portraying public housing as an asset, introducing large-scale upgrading schemes and loosening regulations on the resale of public housing while additional housing programmes for the sandwich classes and elderly residents were introduced. Rising housing prices led to public housing being seen as an investment from the 2000s, and new technologies and eco-friendly features were incorporated into housing estates. In the early 2020s, Singapore's public housing is located in new towns, in communities that are intended to be self-contained, with services nearby housing blocks, and is either owned by or rented to residents. Owner-occupied public housing is sold on a 99-year lease and can be sold on the private resale market under certain restrictions. Rental housing consists of smaller units and is mainly meant for lower-income households. Housing grants are provided to lower-income applicants for flat purchases while flats with shorter leases and lease monetisation schemes have been implemented for elderly homeowners. Housing estates are managed and maintained by Town Councils, and older housing estates are improved by the Housing and Development Board under the Estate Renewal Strategy. As of 2020, 78.7% of Singapore residents live in public housing, down from a high of 88.0% in 2000. (en)
- Les logements sociaux à Singapour sont administrés par le Housing and Development Board (HDB) qui fait construire et maintenir en état les logements, communément appelés HDB flats ("appartements du HDB") ou simplement "HDB". La majorité des résidences personnelles à Singapour sont administrées par le gouvernement et environ 80 % des Singapouriens y demeurent. Les HDB flats sont accessibles à la plupart des Singapouriens et leur achat peut être financièrement soutenu par le . Dans la pratique, ces logements ne sont pas achetés, mais loués pour une durée de 99 ans. (fr)
- Rumah publik di Singapura dikelola oleh Lembaga Perumahan dan Pembangunan (HDB) di bawah sewa selama 99 tahun. Mayoritas pembangunan perumahan di Singapura diatur dan dikembangkan secara publik, dan menampung sekitar 80% dari populasi penduduk. Apartemen ini terletak di kawasan perumahan, yang merupakan kota satelit mandiri dengan sekolah, supermarket, mal, rumah sakit umum, klinik, Pusat pedagang kaki lima, atau hawker centres (Pujasera) yang terawat baik, serta fasilitas olahraga dan rekreasi. Setiap kawasan perumahan termasuk stasiun MRT dan halte bus yang menghubungkan penduduk ke bagian lain dari negara kota itu. Beberapa perkebunan juga dilengkapi dengan stasiun LRT yang lebih kecil yang berfungsi sebagai layanan "feeder" ke MRT. Dibandingkan dengan sebagian besar dunia, perumahan publik di Singapura tidak dikucilkan oleh sebagian besar penduduk dan pemerintahnya, dan bertindak sebagai langkah penting dan penting untuk menyediakan perumahan yang rapi dan aman yang dikelilingi oleh fasilitas umum dengan harga terjangkau, terutama. selama perkembangan pesat dan industrialisasi di tahun-tahun awal kemerdekaan. Hal ini juga dimaksudkan untuk mendorong kohesi sosial antara kelas sosial dan ras di Singapura, dan mencegah berkembangnya daerah atau distrik yang terabaikan dan kantong etnis. Dengan demikian, ini dianggap sebagai bagian unik dari budaya dan identitas Singapura, karena umumnya dikaitkan dengan negara tersebut. Rumah susun baru hanya memenuhi syarat untuk dibeli oleh warga negara Singapura. Skema perumahan dan hibah yang tersedia untuk membiayai pembelian rumah susun juga hanya diberikan kepada rumah tangga milik orang Singapura, sementara penduduk tetap tidak mendapatkan hibah atau subsidi perumahan dari pemerintah Singapura dan hanya dapat membeli rumah susun yang dijual kembali dari pasar sekunder di harga pasar. Kebijakan tersebut telah membantu Singapura mencapai tingkat kepemilikan rumah sebesar 91%, salah satu yang tertinggi di dunia. Pada tahun 2008, Singapura dipuji oleh laporan Negara Kota Dunia Habitat Perserikatan Bangsa-Bangsa sebagai satu-satunya kota bebas kumuh di dunia. (in)
- Соціальним житлом в Сінгапурі, в цей час займається (HDB). Більшість проєктів житлових комплексів в Сінгапурі побудовані та розроблені державними структурами, більш ніж 80% громадян Сінгапуру живе в таких будинках. Ці квартири розташовані в мікрорайонах, які є по суті самодостатніми містами-супутниками з школами, супермаркетами, поліклініками, торговими центрами, а також з спортивними та розважальними об’єктами. В залежності від фінансових можливостей покупця є великий вибір типів та планувань квартир. Квартири HDB спочатку будувались головним чином , щоб забезпечити доступним житлом широкі маси населення. При купівлі квартири можна користуватись фінансовою допомогою Центрального страхового фонду. По мірі економічного росту Сінгапуру мінявся попит і почали з’являтись проєкти розраховані на людей з високими доходами. Соціальне житло в Сінгапурі, в загальному не вважається ознакою бідності чи нижчого рівня життя, якщо порівняти із соціальним житлом в інших країнах. Хоча таке житло, як правило, дешевше ніж збудоване приватними компаніями, його будують різної якості та рівня оздоблення щоб задовольнити попит груп із середнім та високим достатком. Ціни на нерухомість для найменшого соціального житла часто може бути вищою ніж приватне житло або окремий будинок (міський котедж) в інших розвинутих країнах після конвертації цін. Хоча більшість жителів Сінгапуру живе в соціальному житлі, одиниці знаходяться за межею бідності. (uk)
- 组屋（Flat）是新加坡和馬來西亞的公共房屋。 在新加坡，建屋发展局承建的組屋为大部分（约达九成以上）新加坡人的住所。 馬來西亞的組屋大部分分布在大城市，如吉隆坡、槟城、新山等，大部分為二房式，多提供給中下階層及貧窮家庭居住。近年来，馬來西亞的組屋逐漸被拆除，数量大为減少，政府興建人民組屋用以代替組屋。人民組屋与組屋的不同點是人民組屋的住戶不擁有房子的擁有權，房子擁有權是政府，政府以租借的方式給予那些在「零木屋計畫」下，被迫搬走的家庭居住。住戶每個月必須繳交房租給政府。 (zh)
- Социальным жильём в Сингапуре, в настоящее время занимается Совет жилищного строительства и развития (англ. Housing and Development Board, HDB). Большинство проектов жилых комплексов в Сингапуре построены и разработаны государственными структурами, более 80 % граждан Сингапура живёт в таких домах. Эти квартиры расположены в микрорайонах, которые являются по сути самодостаточными городами-спутниками со школами, супермаркетами, поликлиниками, торговыми центрами, а также со спортивными и развлекательными объектами. В зависимости от финансовых возможностей покупателя есть большой выбор типов и планировок квартир. Квартиры HDB изначально строились главным образом с целью обеспечить доступным жильем широкие массы населения. При покупке квартиры можно воспользоваться финансовой помощью Центрального страхового фонда. По мере экономического роста Сингапура менялся спрос и начали появляться проекты, рассчитанные на людей с высокими доходами. Социальное жильё в Сингапуре в целом не считается признаком бедности или низкого уровня жизни, если сравнить с социальным жильем в других странах. Хотя такое жильё как правило дешевле построенного частными компаниями, его строят разного качества и уровня отделки, чтобы удовлетворить спрос групп со средним и высоким достатком. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Les logements sociaux à Singapour sont administrés par le Housing and Development Board (HDB) qui fait construire et maintenir en état les logements, communément appelés HDB flats ("appartements du HDB") ou simplement "HDB". La majorité des résidences personnelles à Singapour sont administrées par le gouvernement et environ 80 % des Singapouriens y demeurent. Les HDB flats sont accessibles à la plupart des Singapouriens et leur achat peut être financièrement soutenu par le . Dans la pratique, ces logements ne sont pas achetés, mais loués pour une durée de 99 ans. (fr)
- 组屋（Flat）是新加坡和馬來西亞的公共房屋。 在新加坡，建屋发展局承建的組屋为大部分（约达九成以上）新加坡人的住所。 馬來西亞的組屋大部分分布在大城市，如吉隆坡、槟城、新山等，大部分為二房式，多提供給中下階層及貧窮家庭居住。近年来，馬來西亞的組屋逐漸被拆除，数量大为減少，政府興建人民組屋用以代替組屋。人民組屋与組屋的不同點是人民組屋的住戶不擁有房子的擁有權，房子擁有權是政府，政府以租借的方式給予那些在「零木屋計畫」下，被迫搬走的家庭居住。住戶每個月必須繳交房租給政府。 (zh)
- Public housing in Singapore is subsidised, built and managed by the Government of Singapore. Starting in the 1930s, the country's first public housing was built by the Singapore Improvement Trust (SIT) in a similar fashion to contemporaneous British public housing projects, and housing for the resettlement of squatters was built from the late 1950s. In the 1960s, under the SIT's successor the Housing and Development Board (HDB), public housing consisting of small units with basic amenities was constructed as quickly and cheaply as possible at high densities, and was used for resettlement schemes. From the late 1960s, housing programmes focused more on quality, public housing was built in new towns, and a scheme allowing residents to own their flats was introduced. Throughout the 1970s and (en)
- Rumah publik di Singapura dikelola oleh Lembaga Perumahan dan Pembangunan (HDB) di bawah sewa selama 99 tahun. Mayoritas pembangunan perumahan di Singapura diatur dan dikembangkan secara publik, dan menampung sekitar 80% dari populasi penduduk. Apartemen ini terletak di kawasan perumahan, yang merupakan kota satelit mandiri dengan sekolah, supermarket, mal, rumah sakit umum, klinik, Pusat pedagang kaki lima, atau hawker centres (Pujasera) yang terawat baik, serta fasilitas olahraga dan rekreasi. Setiap kawasan perumahan termasuk stasiun MRT dan halte bus yang menghubungkan penduduk ke bagian lain dari negara kota itu. Beberapa perkebunan juga dilengkapi dengan stasiun LRT yang lebih kecil yang berfungsi sebagai layanan "feeder" ke MRT. (in)
- Соціальним житлом в Сінгапурі, в цей час займається (HDB). Більшість проєктів житлових комплексів в Сінгапурі побудовані та розроблені державними структурами, більш ніж 80% громадян Сінгапуру живе в таких будинках. Ці квартири розташовані в мікрорайонах, які є по суті самодостатніми містами-супутниками з школами, супермаркетами, поліклініками, торговими центрами, а також з спортивними та розважальними об’єктами. В залежності від фінансових можливостей покупця є великий вибір типів та планувань квартир. Квартири HDB спочатку будувались головним чином , щоб забезпечити доступним житлом широкі маси населення. При купівлі квартири можна користуватись фінансовою допомогою Центрального страхового фонду. По мірі економічного росту Сінгапуру мінявся попит і почали з’являтись проєкти розраховані н (uk)
- Социальным жильём в Сингапуре, в настоящее время занимается Совет жилищного строительства и развития (англ. Housing and Development Board, HDB). Большинство проектов жилых комплексов в Сингапуре построены и разработаны государственными структурами, более 80 % граждан Сингапура живёт в таких домах. Эти квартиры расположены в микрорайонах, которые являются по сути самодостаточными городами-спутниками со школами, супермаркетами, поликлиниками, торговыми центрами, а также со спортивными и развлекательными объектами. В зависимости от финансовых возможностей покупателя есть большой выбор типов и планировок квартир. Квартиры HDB изначально строились главным образом с целью обеспечить доступным жильем широкие массы населения. При покупке квартиры можно воспользоваться финансовой помощью Центрально (ru)
|
