| dbo:abstract
|
- La casa d'Ascània (alemany Askanier) fou una dinastia de governants alemanys. Era també conegut com a casa d'Anhalt, degut al seu govern d'Anhalt, la seva possessió més llargament mantinguda. Als ascanis se'ls va posar el nom pel castell d'Ascània (o Ascària), Schloss Askanien, que està situat prop d'Aschersleben i deriva el nom d'aquesta. El castell era seu del comtat d'Ascània, un títol que estava més tard inclòs als títols dels prínceps d'Anhalt. El primer membre conegut de la casa, , comte de , apareix per primer cop en un document de 1036, i se suposa que era net (a través de la seva mare) d', marcgravi de la Marca Oriental de Saxònia. De Odó, els ascanis heretaren extenses propietats a la Marca Oriental El net d'Esicó fou , que va morir el 1123. Pel matrimoni d'Otó amb Eilika, filla de duc de Saxònia, els ascanis esdevingueren hereus a la meitat de les propietats de la casa dels , abans ducs de Saxònia. El fill d'Otó, Albert l'Ós, es convertia, amb l'ajuda de l'herència de la seva mare, en el primer duc Ascani de Saxònia el 1139. Però va perdre el control de Saxònia aviat, enfront dels seus rivals de la Casa de Welf. Tanmateix, Albert heretava el marcgraviat de Brandenburg del seu últim governant wend, , el 1157, i es convertia en el primer marcgravi ascani. Albert, i els seus descendents de la casa d'Ascània, llavors feren progressos considerables cristianitzant i germanitzant aquelles terres. Com a terre de frontera entre cultures alemanyes i eslaves, el país es coneixia com a marca o marcgraviat. El 1237 i el 1244 dues ciutats, i Berlín es fundaren durant el govern d'Otó i Joan, nets del marcgravi Albert l'Ós, (més tard s'unien en una ciutat, Berlín). L'emblema de la casa d'Ascània, àliga vermella i os vermell, es convertia en l'emblema heràldic de Berlín. El 1320 la línia de Brandenburg dels ascanis es va extingir. Després que l'emperador hagués deposat els governants güelfs de Saxònia el 1180, els ascanis retornaren per governar el ducat de Saxònia, que s'havia reduït a la seva meitat oriental per orde de l'Emperador. Tanmateix, fins i tot a Saxònia oriental, els ascanis només van poder establir el control en àrees limitades, principalment prop del riu Elba. Al segle xiii, el comtat d'Anhalt se separava del ducat de Saxònia, i més tard, el ducat restant es dividia en i . Les dinasties ascànies en els dos estats saxons es van extingir el 1689 i el 1422, respectivament, però els ascanis continuaven governant en l'estat més petit, el d'Anhalt, i les seves diverses subdivisions, fins que la monarquia va quedar abolida el 1918. Caterina la Gran, emperadriu de Rússia des de 1762 a 1796, fou membre de la casa d'Ascània, ella mateixa era la filla de , príncep d'Anhalt-Zerbst. (ca)
- Askánci respektive askánská dynastie (německy Askanier), nazývaní také Anhaltší (anhaltská dynastie) podle Anhaltska, kde vládli nejdéle ze všech zemí, jsou německý šlechtický (vévodský) rod švábsko-franského původu. Do roku 1320 vládli v Braniborském markrabství, do roku 1486 v Orlamünde, do roku 1422 v Sasku-Wittenbersku, do roku 1689 v Sasku-Lauenbursku a do roku 1918 v Anhaltsku. Současnou hlavou rodu je princ Eduard Anhaltský z anhaltské větve rodu. (cs)
- Die Askanier sind ein altsächsisches Hochadelsgeschlecht, das seit dem 11. Jahrhundert historisch nachweisbar ist und dessen Stammburgen Aschersleben, Ballenstedt, Bernburg und Anhalt sich im heutigen Sachsen-Anhalt befinden. Die Burg Anhalt liegt im Harz nordöstlich von Harzgerode und ist heute eine Ruine. Die Bezeichnung Askanier entstand aus der Latinisierung ihres Burgsitzes Aschersleben. Die Askanier werden auch als Haus Anhalt und als Anhaltiner bezeichnet, da seit dem Ende des 17. Jahrhunderts nur noch der anhaltinische Zweig existiert. Albrecht der Bär wurde 1138 Herzog von Sachsen und mit der Beherrschung der Mark Brandenburg 1150 der erste Markgraf im vormals slawischen Siedlungsraum. Im Jahr 1180 gelangten östliche Gebiete des Stammesherzogtums Sachsen an den Askanier Bernhard von Sachsen. Als Herzöge von Sachsen-Wittenberg erhielt die Familie 1356 die erbliche Kurwürde. Das Geschlecht beherrschte Anhalt-Dessau, Anhalt-Bernburg, Anhalt-Köthen, Anhalt-Zerbst, Anhalt-Plötzkau und Anhalt-Aschersleben. Alexius Friedrich Christian von Anhalt-Bernburg erlangte im April 1806 als erster der anhaltischen Fürsten die Herzogswürde. Seit 1863 existiert nur noch die Dessauer Linie, die aufgrund der Novemberrevolution im Jahr 1918 ihren Thronverzicht im Herzogtum Anhalt erklärte und deren Familienoberhaupt seit 1963 Eduard Prinz von Anhalt ist. (de)
- Ο Οίκος των Ασκάνια, γερμ. Haus der Ascania είναι μία οικογένεια κομήτων (μετέπειτα πριγκίπων) του Άνχαλτ, περιοχής της μέσης Σαξονίας. Το όνομα του Οίκου οφείλεται στο κάστρο Ασκάνια, κοντά στο τωρινό Άσερσλεμπεν, έδρα του κόμη του Ασκάνια. Μέλη του έγιναν δούκες της Σαξονίας· η κόρη του Χριστιανού-Αυγούστου πρίγκιπα του Άνχαλτ-Τσέρμπστ, η Αικατερίνη Β΄ παντρεύτηκε τον Πέτρο Γ΄ αυτοκράτορα της Ρωσίας (1762) και τον διαδέχθηκε (1762-96). Μέλος του Οίκου είναι και η Αδελαΐδα του Άνχαλτ-Μπέρνμπουρκ-Σάουμμπουρκ-Χόυμ, μητέρα της Αμαλίας της Ελλάδας. (el)
- La Askanier (germane; ebla esperantigo "Askanoj") estas malnova germana dinastio, kiu havis gravan influon en pluraj historiaj germanaj teritorioj, hodiaŭ situantaj en la federaciaj landoj Malsupra Saksio, Saksio, Brandenburgio kaj Saksio-Anhalto. En la moderna epoko ĝi regis nur en Anhalto, tial ĝi ankaŭ nomiĝas Anhalta dinastio (germane Haus Anhalt). (eo)
- La Casa de Ascania (en alemán, Askanier) es una dinastía de gobernantes alemanes. También es conocida como la Casa de Anhalt, por el Anhalt, la posesión que tuvieron durante más tiempo. Los ascánidas reciben este nombre por el palacio de Ascania (o Ascaria), Schloss Askanien, que se encuentra cerca y recibe su nombre de Aschersleben (Aschania), en el actual estado federado de Sajonia-Anhalt. El palacio fue sede del condado de Ascania, un título más tarde subsumido en los títulos del príncipe de Anhalt. (es)
- The House of Ascania (German: Askanier) was a dynasty of German rulers. It is also known as the House of Anhalt, which refers to its longest-held possession, Anhalt. The Ascanians are named after Ascania (or Ascaria) Castle, known as Schloss Askanien in German, which was located near and named after Aschersleben. The castle was the seat of the County of Ascania, a title that was later subsumed into the titles of the princes of Anhalt. (en)
- La maison d'Ascanie (en allemand : Askanier) est l'une des plus anciennes familles allemandes, sur le plan historique, dès le XIe siècle. Elle constitue la souche de la maison d'Anhalt, qui existe encore aujourd'hui. (fr)
- Wangsa Ascania (bahasa Jerman: Askanier) adalah dinasti penguasa di Jerman. Wangsa ini juga dikenal dengan nama "Wangsa Anhalt" yang dinamai dari , wilayah yang paling lama dikuasai oleh wangsa ini. Sementara itu, nama Ascania berasal dari Kastil Ascania, Schloss Askanien, yang terletak di dekat . Anggota pertama wangsa ini yang tercatat dalam sejarah, , pertama kali disebutkan dalam sebuah dokumen pada tahun 1036, dan diduga merupakan cucu . Wangsa Ascania mewarisi wilayah dari Odo. (in)
- Il Casato di Ascania (tedesco: Askanier) era una dinastia di sovrani tedeschi. Era noto anche come Casato di Anhalt, in onore di Anhalt, suo possesso di lunga data. Gli Ascanidi derivano il loro nome dal Castello di Ascania (o Ascaria), Schloss Askanien, che si trova vicino e prende il nome da Aschersleben. Il castello fu sede della Contea di Ascania, un titolo che fu poi inglobato nei titoli dei principi di Anhalt. (it)
- アスカーニエン家またはアスカニア家（ドイツ語: Askanier）は、ドイツの家系の1つ。11世紀頃から神聖ローマ帝国の領邦君主として、中世から近世を通してアンハルト公国を治め、一族はブランデンブルク辺境伯、ザクセン＝ヴィッテンベルク、ザクセン＝ラウエンブルク、リューネブルク侯領も統治していた。傍流からはロシア皇帝も輩出した。 家名の残る最も古い記録では、ドイツ・ザクセン＝アンハルト州の（Aschersleben）城の城主であり「アッシャースレーベン伯」と名乗って、その名はラテン語で書かれている。近世以降、現在に至るがその主流の血族である。 アスカン家とも呼ばれる。 (ja)
- De Ascaniërs zijn een Duitse dynastie van vorsten die vanaf 1036 bekend is. (nl)
- Dynastia askańska – ród niemiecki panujący w Brandenburgii, Saksonii oraz kilku mniejszych księstwach: Saksonii-Lauenburgu, Anhalt. Od nazwy tego ostatniego nazywana także jako dynastia Anhalt. Jej przedstawicielka z linii Anhalt-Zerbst – Zofia Augusta Fryderyka – rządziła także pod imieniem Katarzyna II Wielka, jako imperatorowa Rosji. Dynastia wzięła nazwę od łacińskiej nazwy miasta Aschersleben – Askania (lub też Ascharia). (pl)
- Askanien är en tysk fursteätt vilken under mer än sjuhundra år regerade över olika delar av Tyskland. Ätten var ursprungligen grevlig och regerade i Anhalt, uppkallad efter borgen Anhalt vid staden Aschersleben. Den förste i ätten som fick historisk betydelse var Albrekt Björnen (död 1170). År 1134 förlänades han med Altmark och utbredde sitt välde öster om floden Elbe. Han blev därmed grundläggare av markgrevskapet Brandenburg. Den brandenburgska grenen av huset Askanien splittrades under 1200-talet i den äldre johannitiska linjen Brandenburg-Stendal (utslocknad 1320) och den yngre ottoniska linjen Brandenburg-Salzwedel (utslocknad 1317). Efter den siste askaniske markgreven Henrik II av Brandenburgs död 1320 övergick markgrevetiteln till huset Wittelsbach. Ätten har flera gånger splittrats mellan olika linjer. De historiskt mest betydelsefulla är linjen Anhalt-Zerbst, som utslocknade 1793 och till vilken kejsarinnan Katarina II av Ryssland hörde, samt linjen Dessau. Till den senare hörde den kände generalen i preussisk tjänst, furst Leopold I av Anhalt-Dessau (kallad der alte Dessauer). En annan gren är hertigarna av Sachsen-Lauenburg. 1866 stod Anhalt på Preussens sida i kriget mot Österrike och ingick samma år i Nordtyska förbundet. Vid tyska revolutionen 1918 var den 17-årige Joachim Ernst av Anhalt hertig; å hans vägnar abdikerade förmyndaren, prinsregenten Aribert. Huset Anhalt fortlever ännu. (sv)
- Аскании (нем. Askanier) — княжеский род в Германии. Их название происходит от латинизированной формы (лат. Ascharia) их владения в Ашерслебене. С XI века они жили в восточной Саксонии. В 1762—1796 годах Аскании правили в России в лице императрицы Екатерины II. (ru)
- Асканії (нім. Askanier) — княжа династія у Німеччині. Назва роду походить від латинізованої форми Ascharia назви їхніх володінь у Ашерслебені. З XI століття вони жили у східній Саксонії. (uk)
- 阿斯坎尼家族（德語：Askanier）是源於德國的一個家族，又被成為安哈爾特家族，該家族長時間統治。 阿斯坎尼家族得名于，該城堡坐落於阿舍斯莱本鎮，阿舍爾斯萊本位於安哈爾特伯國境內，安哈爾特伯爵后來改稱安哈爾特親王。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Askánci respektive askánská dynastie (německy Askanier), nazývaní také Anhaltší (anhaltská dynastie) podle Anhaltska, kde vládli nejdéle ze všech zemí, jsou německý šlechtický (vévodský) rod švábsko-franského původu. Do roku 1320 vládli v Braniborském markrabství, do roku 1486 v Orlamünde, do roku 1422 v Sasku-Wittenbersku, do roku 1689 v Sasku-Lauenbursku a do roku 1918 v Anhaltsku. Současnou hlavou rodu je princ Eduard Anhaltský z anhaltské větve rodu. (cs)
- Ο Οίκος των Ασκάνια, γερμ. Haus der Ascania είναι μία οικογένεια κομήτων (μετέπειτα πριγκίπων) του Άνχαλτ, περιοχής της μέσης Σαξονίας. Το όνομα του Οίκου οφείλεται στο κάστρο Ασκάνια, κοντά στο τωρινό Άσερσλεμπεν, έδρα του κόμη του Ασκάνια. Μέλη του έγιναν δούκες της Σαξονίας· η κόρη του Χριστιανού-Αυγούστου πρίγκιπα του Άνχαλτ-Τσέρμπστ, η Αικατερίνη Β΄ παντρεύτηκε τον Πέτρο Γ΄ αυτοκράτορα της Ρωσίας (1762) και τον διαδέχθηκε (1762-96). Μέλος του Οίκου είναι και η Αδελαΐδα του Άνχαλτ-Μπέρνμπουρκ-Σάουμμπουρκ-Χόυμ, μητέρα της Αμαλίας της Ελλάδας. (el)
- La Askanier (germane; ebla esperantigo "Askanoj") estas malnova germana dinastio, kiu havis gravan influon en pluraj historiaj germanaj teritorioj, hodiaŭ situantaj en la federaciaj landoj Malsupra Saksio, Saksio, Brandenburgio kaj Saksio-Anhalto. En la moderna epoko ĝi regis nur en Anhalto, tial ĝi ankaŭ nomiĝas Anhalta dinastio (germane Haus Anhalt). (eo)
- La Casa de Ascania (en alemán, Askanier) es una dinastía de gobernantes alemanes. También es conocida como la Casa de Anhalt, por el Anhalt, la posesión que tuvieron durante más tiempo. Los ascánidas reciben este nombre por el palacio de Ascania (o Ascaria), Schloss Askanien, que se encuentra cerca y recibe su nombre de Aschersleben (Aschania), en el actual estado federado de Sajonia-Anhalt. El palacio fue sede del condado de Ascania, un título más tarde subsumido en los títulos del príncipe de Anhalt. (es)
- The House of Ascania (German: Askanier) was a dynasty of German rulers. It is also known as the House of Anhalt, which refers to its longest-held possession, Anhalt. The Ascanians are named after Ascania (or Ascaria) Castle, known as Schloss Askanien in German, which was located near and named after Aschersleben. The castle was the seat of the County of Ascania, a title that was later subsumed into the titles of the princes of Anhalt. (en)
- La maison d'Ascanie (en allemand : Askanier) est l'une des plus anciennes familles allemandes, sur le plan historique, dès le XIe siècle. Elle constitue la souche de la maison d'Anhalt, qui existe encore aujourd'hui. (fr)
- Wangsa Ascania (bahasa Jerman: Askanier) adalah dinasti penguasa di Jerman. Wangsa ini juga dikenal dengan nama "Wangsa Anhalt" yang dinamai dari , wilayah yang paling lama dikuasai oleh wangsa ini. Sementara itu, nama Ascania berasal dari Kastil Ascania, Schloss Askanien, yang terletak di dekat . Anggota pertama wangsa ini yang tercatat dalam sejarah, , pertama kali disebutkan dalam sebuah dokumen pada tahun 1036, dan diduga merupakan cucu . Wangsa Ascania mewarisi wilayah dari Odo. (in)
- Il Casato di Ascania (tedesco: Askanier) era una dinastia di sovrani tedeschi. Era noto anche come Casato di Anhalt, in onore di Anhalt, suo possesso di lunga data. Gli Ascanidi derivano il loro nome dal Castello di Ascania (o Ascaria), Schloss Askanien, che si trova vicino e prende il nome da Aschersleben. Il castello fu sede della Contea di Ascania, un titolo che fu poi inglobato nei titoli dei principi di Anhalt. (it)
- アスカーニエン家またはアスカニア家（ドイツ語: Askanier）は、ドイツの家系の1つ。11世紀頃から神聖ローマ帝国の領邦君主として、中世から近世を通してアンハルト公国を治め、一族はブランデンブルク辺境伯、ザクセン＝ヴィッテンベルク、ザクセン＝ラウエンブルク、リューネブルク侯領も統治していた。傍流からはロシア皇帝も輩出した。 家名の残る最も古い記録では、ドイツ・ザクセン＝アンハルト州の（Aschersleben）城の城主であり「アッシャースレーベン伯」と名乗って、その名はラテン語で書かれている。近世以降、現在に至るがその主流の血族である。 アスカン家とも呼ばれる。 (ja)
- De Ascaniërs zijn een Duitse dynastie van vorsten die vanaf 1036 bekend is. (nl)
- Dynastia askańska – ród niemiecki panujący w Brandenburgii, Saksonii oraz kilku mniejszych księstwach: Saksonii-Lauenburgu, Anhalt. Od nazwy tego ostatniego nazywana także jako dynastia Anhalt. Jej przedstawicielka z linii Anhalt-Zerbst – Zofia Augusta Fryderyka – rządziła także pod imieniem Katarzyna II Wielka, jako imperatorowa Rosji. Dynastia wzięła nazwę od łacińskiej nazwy miasta Aschersleben – Askania (lub też Ascharia). (pl)
- Аскании (нем. Askanier) — княжеский род в Германии. Их название происходит от латинизированной формы (лат. Ascharia) их владения в Ашерслебене. С XI века они жили в восточной Саксонии. В 1762—1796 годах Аскании правили в России в лице императрицы Екатерины II. (ru)
- Асканії (нім. Askanier) — княжа династія у Німеччині. Назва роду походить від латинізованої форми Ascharia назви їхніх володінь у Ашерслебені. З XI століття вони жили у східній Саксонії. (uk)
- 阿斯坎尼家族（德語：Askanier）是源於德國的一個家族，又被成為安哈爾特家族，該家族長時間統治。 阿斯坎尼家族得名于，該城堡坐落於阿舍斯莱本鎮，阿舍爾斯萊本位於安哈爾特伯國境內，安哈爾特伯爵后來改稱安哈爾特親王。 (zh)
- La casa d'Ascània (alemany Askanier) fou una dinastia de governants alemanys. Era també conegut com a casa d'Anhalt, degut al seu govern d'Anhalt, la seva possessió més llargament mantinguda. Als ascanis se'ls va posar el nom pel castell d'Ascània (o Ascària), Schloss Askanien, que està situat prop d'Aschersleben i deriva el nom d'aquesta. El castell era seu del comtat d'Ascània, un títol que estava més tard inclòs als títols dels prínceps d'Anhalt. El 1320 la línia de Brandenburg dels ascanis es va extingir. (ca)
- Die Askanier sind ein altsächsisches Hochadelsgeschlecht, das seit dem 11. Jahrhundert historisch nachweisbar ist und dessen Stammburgen Aschersleben, Ballenstedt, Bernburg und Anhalt sich im heutigen Sachsen-Anhalt befinden. Die Burg Anhalt liegt im Harz nordöstlich von Harzgerode und ist heute eine Ruine. Die Bezeichnung Askanier entstand aus der Latinisierung ihres Burgsitzes Aschersleben. Die Askanier werden auch als Haus Anhalt und als Anhaltiner bezeichnet, da seit dem Ende des 17. Jahrhunderts nur noch der anhaltinische Zweig existiert. Albrecht der Bär wurde 1138 Herzog von Sachsen und mit der Beherrschung der Mark Brandenburg 1150 der erste Markgraf im vormals slawischen Siedlungsraum. Im Jahr 1180 gelangten östliche Gebiete des Stammesherzogtums Sachsen an den Askanier Bernhard v (de)
- Askanien är en tysk fursteätt vilken under mer än sjuhundra år regerade över olika delar av Tyskland. Ätten var ursprungligen grevlig och regerade i Anhalt, uppkallad efter borgen Anhalt vid staden Aschersleben. Den förste i ätten som fick historisk betydelse var Albrekt Björnen (död 1170). År 1134 förlänades han med Altmark och utbredde sitt välde öster om floden Elbe. Han blev därmed grundläggare av markgrevskapet Brandenburg. Efter den siste askaniske markgreven Henrik II av Brandenburgs död 1320 övergick markgrevetiteln till huset Wittelsbach. (sv)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
