| dbo:abstract
|
- هورست كولر (بالألمانية: Horst Köhler) من مواليد 22 فبراير 1943 في سكيربيتشوف، بولندا) هو رئيس جمهورية ألمانيا من 1 يوليو 2004 إلى 31 مايو 2010. كان إلى غاية 4 مارس 2004 المدير التنفيذي لصندوق النقد الدولي. (ar)
- Horst Köhler (n. Skierbieszów, a l'actual Polònia, 22 de febrer de 1943), polític i economista alemany, va ocupar el càrrec de president d'Alemanya fins al 31 de maig de 2010, a causa d'unes polèmiques declaracions sobre la missió de les tropes alemanyes a l'Afganistan. (ca)
- Horst Köhler (* 22. února 1943 , Generální gouvernement – nyní Polsko, Lublinské vojvodství) je německý politik. V letech 2004-2010 byl 9. prezident Spolkové republiky Německo. (cs)
- Horst Köhler (* 22. Februar 1943 in Heidenstein, Generalgouvernement, heute Skierbieszów, Polen) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Ökonom. Er war vom 1. Juli 2004 bis zu seinem Rücktritt am 31. Mai 2010 der neunte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. Von 2000 bis 2004 war er geschäftsführender Direktor des Internationalen Währungsfonds (IWF). (de)
- Ο Χορστ Κέλερ (γερμ. Horst Köhler) είναι Γερμανός πολιτικός του συντηρητικού κόμματος CDU, ο οποίος διετέλεσε Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας από τον Ιούλιο του 2004 έως τον Μάιο του 2010. Μέχρι τις 4 Μαρτίου του 2004 ήταν Πρόεδρος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (IMF). (el)
- Horst KÖHLER (naskiĝis la 22-an de februaro 1943) estas germana ekonomikisto kaj politikisto. De 2004 ĝis 2010 li estis prezidanto de Germanio. Li estis prezidanto de EBRD (1998-2000), poste ĉefdirektoro de la Internacia Mona Fonduso (IMF) (ekde 2000) kaj estis elektita kiel la prezidanto de Germanio la 23-an de majo 2004, kaj enoficiĝis la 1-an de julio. Li estis balotita duan fojon por ĉi tiu posteno la 23-an de majo 2009. La 31-an de majo 2010 li retiriĝis pro kritiko pri liaj eldiroj pri Afganujo; li estis dirinta en intervjuo ke la germana armeo defendas ankaŭ ekonomiajn interesojn. Lia familio devenas el Rumanio, sed li naskiĝis en Pollando, poste rifuĝis al Orienta germanio poste al Okcidenta Germanio (50-aj jaroj). El la tri infanoj nur li plulernis. Komence de la 1990-aj jaroj li negocis kun Sovetunio pri retiro de ties armeo el orienta Germanio.
* Horst Köhler en interparolo kun la kantisto Paul David Hewson de la irlanda rokmuzika grupo U2.
* Horst Köhler kun Néstor Kirchner, la prezidanto de Argentino dum januaro 2004 en Meksiko. (eo)
- Horst Köhler (Skierbieszów, Gobierno General; 22 de febrero de 1943) es un economista y político alemán. Desde el 16 de agosto de 2017 hasta el 22 de mayo de 2019 fue enviado personal del secretario general para el Sahara Occidental. Fue presidente de la República Federal de Alemania desde el 1 de julio de 2004 hasta su dimisión el 31 de mayo de 2010. Ocupó anteriormente el cargo de Director Gerente del Fondo Monetario Internacional durante cuatro años (desde el 1 de mayo de 2000 hasta el 4 de marzo de 2004). (es)
- Horst Köhler Alemaniako Batasun Demokrata Kristauko (CDU) politikaria da eta Alemaniako Presidentea izan da 2004 eta 2010 bitarte. Bigarren agintaritza betetzen ari zela, 2010ean dimititu egin zuen Alemaniak Afganistanen zituen tropei bisita egitean egin zienean egin zituen komentarioen ondorioz. Köhler ekonomista da lanbidez eta Presidente izan aurretik ibilbide politiko, sozial eta bankari luzea izan zuen. Europako Berreraikuntzarako eta Garapenerako Bankuko (EBRD) lehendakari izan zen 1998 eta 2000 bitarte eta Nazioarteko Diru Funtseko (NDF) zuzendari orokorra 2000 eta 2004 bitarte.
* Datuak: Q2542
* Multimedia: Horst Köhler (eu)
- Horst Köhler (German: [ˈhɔʁst ˈkøːlɐ]; born 22 February 1943) is a German politician who served as President of Germany from 2004 to 2010. As the candidate of the two Christian Democratic sister parties, the CDU (of which he is a member) and the CSU, as well as the liberal FDP, Köhler was elected to his first five-year term by the Federal Convention on 23 May 2004 and was subsequently inaugurated on 1 July 2004. He was reelected to a second term on 23 May 2009. Just a year later, on 31 May 2010, he resigned from his office in a controversy over a comment on the role of the German Bundeswehr in light of a visit to the troops in Afghanistan. During his tenure as president, whose office is mostly concerned with ceremonial matters, Köhler was a highly popular politician, with approval rates above those of both Chancellor Gerhard Schröder and later Chancellor Angela Merkel. Köhler is an economist by profession. Prior to his election as president, Köhler had a distinguished career in politics and the civil service and as a banking executive. He was president of the European Bank for Reconstruction and Development from 1998 to 2000 and head of the International Monetary Fund (IMF) from 2000 to 2004. From 2012 to 2013, Köhler served on the UN Secretary-General's High-level Panel on the Post-2015 Development Agenda. (en)
- Horst Köhler (en allemand : /ˈhɔɐ̯st ˈkøːlɐ/ ), né le 22 février 1943 à Heidenstein, en territoire polonais occupé, est un économiste et homme d'État allemand, membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) et président de la République fédérale d'Allemagne de 2004 à 2010. Économiste de formation, il travaille au service du gouvernement fédéral allemand comme haut fonctionnaire. Secrétaire d'État au ministère fédéral des Finances, au sein duquel il accomplit une partie importante de sa carrière professionnelle, il dirige la Fédération allemande des caisses d’épargne entre 1993 et 1998, avant de présider la Banque européenne pour la reconstruction et le développement jusqu'à sa désignation comme directeur général du Fonds monétaire international. Désigné candidat par les Unions chrétiennes et le Parti libéral-démocrate, il remporte l'élection présidentielle du 23 mai 2004 et est investi président de la République fédérale d'Allemagne le 1er juillet suivant. Il est réélu en 2009, soutenu par ces mêmes partis, pour un nouveau quinquennat mais démissionne moins d'un an plus tard, en 2010, après avoir suscité la controverse pour des propos sur le rôle de la Bundeswehr en Afghanistan. S'il s'est conformé au caractère essentiellement cérémonial de sa fonction tout au long de sa présidence, Horst Köhler est toutefois régulièrement intervenu dans le débat public, émettant certaines réserves à propos d'initiatives gouvernementales ou appelant les institutions de son pays à une collaboration plus étroite avec l'Afrique. Retiré de la vie politique après sa démission, il se voit confier plusieurs activités diplomatiques, ayant notamment été représentant spécial du secrétaire général des Nations-Unies pour des missions particulières, dont plusieurs prenant place sur le continent africain. (fr)
- Is polaiteoir Gearmánach é Horst Köhler (rugadh 22 Feabhra 1943). Toghadh mar Uachtarán é ar 23 Meitheamh 2004. B'é ceannaire na Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta é roimhe seo. (ga)
- Horst Köhler adalah Presiden Jerman dari 1 Juli 2004 sampai 31 Mei 2010. Köhler (Dewan Federal) pada 23 Mei 2004 dan dilantik pada 1 Juli 2004. Ia terpilih kembali sebagai presiden pada tanggal 23 Mei 2009. Sebelum terpilih, Köhler mempunyai karier yang cemerlang di dunia politik dan sebagai pegawai negeri. Paling akhir ia menjabat sebagai kepala di IMF pada periode 1 Mei 2000 hingga 4 Maret 2004. (in)
- ホルスト・ケーラー（Horst Köhler、1943年2月22日 - ）は、ドイツの官僚、政治家で第9代連邦大統領。任期は2004年7月1日から。経済家で、2000年から2004年3月まで国際通貨基金 (IMF) 専務理事を務めたため、アメリカ合衆国で生活した経験を持つ。キリスト教民主同盟 (CDU) の党員。 2010年5月31日、アフガニスタンでのドイツ連邦軍の活動に関する発言で批判を受け、任期半ばで辞任した。 (ja)
- Horst Köhler (Heidenstein, 22 febbraio 1943) è un politico ed economista tedesco, Presidente federale della Germania dal 1º luglio 2004 al 31 maggio 2010. Membro della CDU, fino al 4 marzo 2004 è stato direttore amministrativo del Fondo Monetario Internazionale. (it)
- 호르스트 쾰러(독일어: Horst Köhler , 문화어: 호르스트 쾰레르, 1943년 2월 22일~)는 독일의 정치인으로 2004년 7월 1일부터 독일의 제9대 대통령에 재임했으나 2010년 5월 31일 중도 사임했다. 그 전에는 2000년부터 2004년 3월까지 국제 통화 기금의 총재였으며, 독일 기독민주연합의 당원이었다. (ko)
- Horst Köhler (Heidenstein, Gouvernement-Generaal (thans: Skierbieszów, Polen), 22 februari 1943) is een Duits politicus van het CDU. Van 1 juli 2004 tot en met 31 mei 2010 was hij bondspresident van Duitsland. (nl)
- Horst Köhler (wym. , ur. 22 lutego 1943 w Skierbieszowie) – niemiecki polityk CDU, były dyrektor Międzynarodowego Funduszu Walutowego (od 1 maja 2000 do 4 marca 2004) oraz były prezydent Republiki Federalnej Niemiec (od lipca 2004 roku do 31 maja 2010). (pl)
- Horst Köhler GColIH (pronúncia AFI: [ˈhɔɐ̯st ˈkøːlɐ] ) (Skierbieszów, 22 de fevereiro de 1943) é um político alemão filiado à União Democrata-Cristã. Foi o presidente da Alemanha de 2004 a 2010. Como candidato do partido irmão da UDC, a União Social-Cristã, e o Partido Democrático Liberal, Köhler foi eleito ao seu primeiro mandato de cinco anos pela Assembleia Federal em 23 de maio de 2004 e tomou posse subsequentemente em 30 de julho de 2004. Foi reeleito para um segundo mandato em 23 de maio de 2009. Apenas um ano depois, em 31 de maio de 2010, ele renunciou o cargo em uma controvérsia envolvendo seus comentários sobre o papel das Forças Armadas da Alemanha à luz de uma visita das tropas ao Afeganistão. É professor de economia. Antes de sua eleição a Presidente, Köhler tinha uma carreira distinta na política e no serviço civil e como um executivo bancário. Ele foi o Presidente do Banco Europeu para Reconstrução e Desenvolvimento de 1998 a 2000 e presidiu o Fundo Monetário Internacional (FMI) de 2000 a 2004. Embora o cargo de Presidente seja menos influente que o de Chanceler e seja mais centrado no lado cerimonial, Köhler tornou-se o político mais popular da Alemanha durante o seu mandato, com índices de aprovação recordes. Ele apelou por uma maior influência presidencial e sugeriu que o Presidente deva se eleito por sufrágio direto novamente, como era feito na Alemanha sob a Constituição de Weimar. A 2 de Março de 2009 recebeu o Grande-Colar da Ordem do Infante D. Henrique de Portugal, dia em que sua mulher Eva Luisa Bohnet foi agraciada com a Grã-Cruz da mesma Ordem. (pt)
- Хорст Кёлер (нем. Horst Köhler; род. 22 февраля 1943 года, Скербешув) — немецкий государственный и политический деятель. Родом из семьи бессарабских немцев, в 1940 году переселившейся из молдавского села Рышканы на территорию оккупированной Германией Польши. (ru)
- Horst Köhler, född 22 februari 1943 i , är en tysk, kristdemokratisk politiker. Köhler var Tysklands förbundspresident (Bundespräsident) från den 1 juli 2004 till den 31 maj 2010. Han var dessförinnan chef för den Internationella valutafonden mellan år 2000 och 2004. Den tyska presidentposten är så gott som enbart representativ, och Köhler var liksom sina företrädare restriktiv med politiska uttalanden. Dock tog han under sin tid som president vid några tillfällen ställning i dagsaktuella frågor på ett sätt som väckt politisk debatt, till exempel ett utspel om olika social- och arbetsmarknadspolitiska frågor under våren 2005. Hans avgång var en följd av ett uttalande där han försvarade Tysklands deltagande i Afghanistankriget. Efter avgången efterträddes han temporärt som statschef av Jens Böhrnsen, (SPD), ordförande i Tysklands förbundsråd, till dess att Christian Wulff (CDU) valdes till ny förbundspresident 30 juni 2010. (sv)
- 霍斯特·克勒（Horst Köhler，1943年2月22日－）是德國政治家和經濟學家。他於2004年至2010年5月31日擔任德国总统。克勒出生于德佔波兰時期的斯凯尔别舒夫，在八个兄弟姐妹排行第七。1945年1月為躲避蘇聯紅軍而随家人返回德國，先停留於萊比錫，1953年經由西柏林逃往西德，於路德維希堡（Ludwigsburg）定居。1965年進入蒂宾根大学攻讀經濟學與政治學，1977年獲经济學博士学位。
* 1968年在德国西南部的蒂宾根应用经济研究所担任报告起草人。
* 1976年离开研究所进入德国经济部。1981年加入德国北部的石勒苏益格-荷尔斯泰因州政府总理的行政團隊。
* 1982年10月科尔擔任德国聯邦总理期間，在财政部任部長辦公室主任。
* 1990年至1993年任德国财政部副部长。
* 1993年至1998年任德国储蓄银行协会主席。
* 1998年9月任欧洲复兴开发银行行长。
* 2000年5月任国际货币基金组织总裁兼执行董事会主席。
* 2004年3月4日，被提名为德国聯邦总统候选人，而辞去国际货币基金组织总裁职务。
* 2004年5月，当选为战后德意志联邦共和国第九届联邦总统，7月1日就职。
* 2010年5月31日，因有關海外驻军政策的言論而受到批评，进而辭去總統一職。 妻子為埃娃·克勒，他们有两个孩子。 曾多次访华。克勒重视对华关系，在担任国际货币基金组织总裁期间，曾于2000年、2001年、2002年和2003年4次访华。2007年5月对中国进行国事访问，与胡锦涛、温家宝、曾庆红等人会谈。2008年9月，克勒出席北京残奥会开幕式及相关活动 。 (zh)
- Горст Келер (нім. Horst Köhler; нар. 22 лютого 1943, Скербешув) — німецький державний і політичний діяч, директор Міжнародного валютного фонду (1 травня 2000 — 4 березня 2004) та Федеральний президент Німеччини (1 липня 2004 — 31 травня 2010). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- هورست كولر (بالألمانية: Horst Köhler) من مواليد 22 فبراير 1943 في سكيربيتشوف، بولندا) هو رئيس جمهورية ألمانيا من 1 يوليو 2004 إلى 31 مايو 2010. كان إلى غاية 4 مارس 2004 المدير التنفيذي لصندوق النقد الدولي. (ar)
- Horst Köhler (n. Skierbieszów, a l'actual Polònia, 22 de febrer de 1943), polític i economista alemany, va ocupar el càrrec de president d'Alemanya fins al 31 de maig de 2010, a causa d'unes polèmiques declaracions sobre la missió de les tropes alemanyes a l'Afganistan. (ca)
- Horst Köhler (* 22. února 1943 , Generální gouvernement – nyní Polsko, Lublinské vojvodství) je německý politik. V letech 2004-2010 byl 9. prezident Spolkové republiky Německo. (cs)
- Horst Köhler (* 22. Februar 1943 in Heidenstein, Generalgouvernement, heute Skierbieszów, Polen) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Ökonom. Er war vom 1. Juli 2004 bis zu seinem Rücktritt am 31. Mai 2010 der neunte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland. Von 2000 bis 2004 war er geschäftsführender Direktor des Internationalen Währungsfonds (IWF). (de)
- Ο Χορστ Κέλερ (γερμ. Horst Köhler) είναι Γερμανός πολιτικός του συντηρητικού κόμματος CDU, ο οποίος διετέλεσε Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας από τον Ιούλιο του 2004 έως τον Μάιο του 2010. Μέχρι τις 4 Μαρτίου του 2004 ήταν Πρόεδρος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (IMF). (el)
- Horst Köhler (Skierbieszów, Gobierno General; 22 de febrero de 1943) es un economista y político alemán. Desde el 16 de agosto de 2017 hasta el 22 de mayo de 2019 fue enviado personal del secretario general para el Sahara Occidental. Fue presidente de la República Federal de Alemania desde el 1 de julio de 2004 hasta su dimisión el 31 de mayo de 2010. Ocupó anteriormente el cargo de Director Gerente del Fondo Monetario Internacional durante cuatro años (desde el 1 de mayo de 2000 hasta el 4 de marzo de 2004). (es)
- Is polaiteoir Gearmánach é Horst Köhler (rugadh 22 Feabhra 1943). Toghadh mar Uachtarán é ar 23 Meitheamh 2004. B'é ceannaire na Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta é roimhe seo. (ga)
- Horst Köhler adalah Presiden Jerman dari 1 Juli 2004 sampai 31 Mei 2010. Köhler (Dewan Federal) pada 23 Mei 2004 dan dilantik pada 1 Juli 2004. Ia terpilih kembali sebagai presiden pada tanggal 23 Mei 2009. Sebelum terpilih, Köhler mempunyai karier yang cemerlang di dunia politik dan sebagai pegawai negeri. Paling akhir ia menjabat sebagai kepala di IMF pada periode 1 Mei 2000 hingga 4 Maret 2004. (in)
- ホルスト・ケーラー（Horst Köhler、1943年2月22日 - ）は、ドイツの官僚、政治家で第9代連邦大統領。任期は2004年7月1日から。経済家で、2000年から2004年3月まで国際通貨基金 (IMF) 専務理事を務めたため、アメリカ合衆国で生活した経験を持つ。キリスト教民主同盟 (CDU) の党員。 2010年5月31日、アフガニスタンでのドイツ連邦軍の活動に関する発言で批判を受け、任期半ばで辞任した。 (ja)
- Horst Köhler (Heidenstein, 22 febbraio 1943) è un politico ed economista tedesco, Presidente federale della Germania dal 1º luglio 2004 al 31 maggio 2010. Membro della CDU, fino al 4 marzo 2004 è stato direttore amministrativo del Fondo Monetario Internazionale. (it)
- 호르스트 쾰러(독일어: Horst Köhler , 문화어: 호르스트 쾰레르, 1943년 2월 22일~)는 독일의 정치인으로 2004년 7월 1일부터 독일의 제9대 대통령에 재임했으나 2010년 5월 31일 중도 사임했다. 그 전에는 2000년부터 2004년 3월까지 국제 통화 기금의 총재였으며, 독일 기독민주연합의 당원이었다. (ko)
- Horst Köhler (Heidenstein, Gouvernement-Generaal (thans: Skierbieszów, Polen), 22 februari 1943) is een Duits politicus van het CDU. Van 1 juli 2004 tot en met 31 mei 2010 was hij bondspresident van Duitsland. (nl)
- Horst Köhler (wym. , ur. 22 lutego 1943 w Skierbieszowie) – niemiecki polityk CDU, były dyrektor Międzynarodowego Funduszu Walutowego (od 1 maja 2000 do 4 marca 2004) oraz były prezydent Republiki Federalnej Niemiec (od lipca 2004 roku do 31 maja 2010). (pl)
- Хорст Кёлер (нем. Horst Köhler; род. 22 февраля 1943 года, Скербешув) — немецкий государственный и политический деятель. Родом из семьи бессарабских немцев, в 1940 году переселившейся из молдавского села Рышканы на территорию оккупированной Германией Польши. (ru)
- Горст Келер (нім. Horst Köhler; нар. 22 лютого 1943, Скербешув) — німецький державний і політичний діяч, директор Міжнародного валютного фонду (1 травня 2000 — 4 березня 2004) та Федеральний президент Німеччини (1 липня 2004 — 31 травня 2010). (uk)
- Horst KÖHLER (naskiĝis la 22-an de februaro 1943) estas germana ekonomikisto kaj politikisto. De 2004 ĝis 2010 li estis prezidanto de Germanio. Li estis prezidanto de EBRD (1998-2000), poste ĉefdirektoro de la Internacia Mona Fonduso (IMF) (ekde 2000) kaj estis elektita kiel la prezidanto de Germanio la 23-an de majo 2004, kaj enoficiĝis la 1-an de julio. Li estis balotita duan fojon por ĉi tiu posteno la 23-an de majo 2009. La 31-an de majo 2010 li retiriĝis pro kritiko pri liaj eldiroj pri Afganujo; li estis dirinta en intervjuo ke la germana armeo defendas ankaŭ ekonomiajn interesojn. (eo)
- Horst Köhler (German: [ˈhɔʁst ˈkøːlɐ]; born 22 February 1943) is a German politician who served as President of Germany from 2004 to 2010. As the candidate of the two Christian Democratic sister parties, the CDU (of which he is a member) and the CSU, as well as the liberal FDP, Köhler was elected to his first five-year term by the Federal Convention on 23 May 2004 and was subsequently inaugurated on 1 July 2004. He was reelected to a second term on 23 May 2009. Just a year later, on 31 May 2010, he resigned from his office in a controversy over a comment on the role of the German Bundeswehr in light of a visit to the troops in Afghanistan. During his tenure as president, whose office is mostly concerned with ceremonial matters, Köhler was a highly popular politician, with approval rates (en)
- Horst Köhler Alemaniako Batasun Demokrata Kristauko (CDU) politikaria da eta Alemaniako Presidentea izan da 2004 eta 2010 bitarte. Bigarren agintaritza betetzen ari zela, 2010ean dimititu egin zuen Alemaniak Afganistanen zituen tropei bisita egitean egin zienean egin zituen komentarioen ondorioz.
* Datuak: Q2542
* Multimedia: Horst Köhler (eu)
- Horst Köhler (en allemand : /ˈhɔɐ̯st ˈkøːlɐ/ ), né le 22 février 1943 à Heidenstein, en territoire polonais occupé, est un économiste et homme d'État allemand, membre de l'Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU) et président de la République fédérale d'Allemagne de 2004 à 2010. Retiré de la vie politique après sa démission, il se voit confier plusieurs activités diplomatiques, ayant notamment été représentant spécial du secrétaire général des Nations-Unies pour des missions particulières, dont plusieurs prenant place sur le continent africain. (fr)
- Horst Köhler GColIH (pronúncia AFI: [ˈhɔɐ̯st ˈkøːlɐ] ) (Skierbieszów, 22 de fevereiro de 1943) é um político alemão filiado à União Democrata-Cristã. Foi o presidente da Alemanha de 2004 a 2010. Como candidato do partido irmão da UDC, a União Social-Cristã, e o Partido Democrático Liberal, Köhler foi eleito ao seu primeiro mandato de cinco anos pela Assembleia Federal em 23 de maio de 2004 e tomou posse subsequentemente em 30 de julho de 2004. Foi reeleito para um segundo mandato em 23 de maio de 2009. Apenas um ano depois, em 31 de maio de 2010, ele renunciou o cargo em uma controvérsia envolvendo seus comentários sobre o papel das Forças Armadas da Alemanha à luz de uma visita das tropas ao Afeganistão. (pt)
- Horst Köhler, född 22 februari 1943 i , är en tysk, kristdemokratisk politiker. Köhler var Tysklands förbundspresident (Bundespräsident) från den 1 juli 2004 till den 31 maj 2010. Han var dessförinnan chef för den Internationella valutafonden mellan år 2000 och 2004. (sv)
- 霍斯特·克勒（Horst Köhler，1943年2月22日－）是德國政治家和經濟學家。他於2004年至2010年5月31日擔任德国总统。克勒出生于德佔波兰時期的斯凯尔别舒夫，在八个兄弟姐妹排行第七。1945年1月為躲避蘇聯紅軍而随家人返回德國，先停留於萊比錫，1953年經由西柏林逃往西德，於路德維希堡（Ludwigsburg）定居。1965年進入蒂宾根大学攻讀經濟學與政治學，1977年獲经济學博士学位。
* 1968年在德国西南部的蒂宾根应用经济研究所担任报告起草人。
* 1976年离开研究所进入德国经济部。1981年加入德国北部的石勒苏益格-荷尔斯泰因州政府总理的行政團隊。
* 1982年10月科尔擔任德国聯邦总理期間，在财政部任部長辦公室主任。
* 1990年至1993年任德国财政部副部长。
* 1993年至1998年任德国储蓄银行协会主席。
* 1998年9月任欧洲复兴开发银行行长。
* 2000年5月任国际货币基金组织总裁兼执行董事会主席。
* 2004年3月4日，被提名为德国聯邦总统候选人，而辞去国际货币基金组织总裁职务。
* 2004年5月，当选为战后德意志联邦共和国第九届联邦总统，7月1日就职。
* 2010年5月31日，因有關海外驻军政策的言論而受到批评，进而辭去總統一職。 妻子為埃娃·克勒，他们有两个孩子。 (zh)
|
