An Entity of Type: Music107020895, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Joseph Haydn's Symphony No. 31 in D major, Hob. I/31, was composed in 1765 for Haydn's patron Nikolaus Esterházy. It is nicknamed the "Hornsignal Symphony", because it gives a prominent role to an unusually large horn section of four players. Probably because of its prominent obbligato writing for the horns, in Paris, the publisher Sieber published this symphony as a "symphonie concertante" around 1785.

Property Value
dbo:abstract
  • Die Sinfonie Nr. 31 D-Dur Hoboken-Verzeichnis I:31 komponierte Joseph Haydn im Jahr 1765 während seiner Anstellung als Vize-Kapellmeister beim Fürsten Nikolaus I. Esterházy (für den er Jahrelang meist unter hohem Druck arbeitete). Die Sinfonie zeichnet sich in ihrer Besetzung neben solistisch eingesetzten Streichinstrumenten vor allem durch vier statt der sonst üblichen zwei Hörner aus. Sie führt teilweise die nicht von Haydn stammenden Titel „Mit dem Hornsignal“ oder „Auf dem Anstand“. (de)
  • La Sinfonía n.º 31 en re mayor, Hoboken I/31, es una sinfonía del compositor austríaco Joseph Haydn, compuesta en 1765 para el patrón de Haydn: .​ Se subtitula la sinfonía Llamada o toque de trompa porque Haydn emplea en ella un número importante de trompas (son cuatro en total), dándoles un papel prominente en la obra, probablemente debido a este importante papel obbligato para las trompas, en París, el editor Sieber publicó esta sinfonía como una sinfonía concertante sobre 1785.​ (es)
  • « Sonnerie de cor » Cet article est une ébauche concernant la musique classique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. La Symphonie no 31 en ré majeur intitulée « Sonnerie de cor » Hob. I:31 est une symphonie du compositeur autrichien Joseph Haydn, composée en 1765. (fr)
  • Joseph Haydn's Symphony No. 31 in D major, Hob. I/31, was composed in 1765 for Haydn's patron Nikolaus Esterházy. It is nicknamed the "Hornsignal Symphony", because it gives a prominent role to an unusually large horn section of four players. Probably because of its prominent obbligato writing for the horns, in Paris, the publisher Sieber published this symphony as a "symphonie concertante" around 1785. (en)
  • 교향곡 31번 라장조 Hob.l:31 ‘호른 신호’는 요제프 하이든이 1765년에 작곡한 교향곡이다. 호른 신호라는 부제는 19세기부터 불리게 되었다. 교향곡 72번 라장조와 관련이 지적되지만, 실제로 작곡 연대는 가까운 이 곡이 뒤로 쓰여졌다. 2곡 모두 에스테르하지가 악단의 호른 연주자의 기교를 과시하기 위해서 쓰여진 것으로 알려졌다. (ko)
  • De Symfonie nr. 31 is een symfonie van Joseph Haydn, gecomponeerd in 1765. Door de voor die tijd ongewoon grote bezetting van 4 hoorns in plaats van 2, wordt deze symfonie ook wel de Hornsignal-Symfonie genoemd. Ze is verwant met de 72ste symfonie, die ook 4 hoorns telt. De hoorn is prominent aanwezig, niet alleen door het aantal, maar ook door de vele solo-passages. (nl)
  • La Sinfonia n. 31 in Re maggiore di Joseph Haydn fu composta nel 1765. È conosciuta con il soprannome Col segnale del corno, a causa del ruolo prominente che assume, all'interno della composizione, una sezione di corni naturali particolarmente ampia: addirittura quattro. Forse a causa del prominente obbligato scritto per i corni, a Parigi, l'editore musicale Sieber pubblicò questo lavoro come "sinfonia concertante", intorno al 1785. (it)
  • 交響曲第31番 ニ長調 Hob. I:31 は、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンが1765年に作曲した交響曲。『ホルン信号』(Mit dem Hornsignal)の愛称で知られ、名前の通り4本のホルンが活躍するほか、随所に協奏曲的な箇所があり、終楽章がゆっくりした変奏曲になっているなど、ハイドンの交響曲の中でも独特の内容を持っている。 (ja)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 11440275 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 8466 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1079750454 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:cname
  • Symphony No. 31 (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:work
  • Symphony No.31 in D major, Hob.I:31 (en)
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Die Sinfonie Nr. 31 D-Dur Hoboken-Verzeichnis I:31 komponierte Joseph Haydn im Jahr 1765 während seiner Anstellung als Vize-Kapellmeister beim Fürsten Nikolaus I. Esterházy (für den er Jahrelang meist unter hohem Druck arbeitete). Die Sinfonie zeichnet sich in ihrer Besetzung neben solistisch eingesetzten Streichinstrumenten vor allem durch vier statt der sonst üblichen zwei Hörner aus. Sie führt teilweise die nicht von Haydn stammenden Titel „Mit dem Hornsignal“ oder „Auf dem Anstand“. (de)
  • La Sinfonía n.º 31 en re mayor, Hoboken I/31, es una sinfonía del compositor austríaco Joseph Haydn, compuesta en 1765 para el patrón de Haydn: .​ Se subtitula la sinfonía Llamada o toque de trompa porque Haydn emplea en ella un número importante de trompas (son cuatro en total), dándoles un papel prominente en la obra, probablemente debido a este importante papel obbligato para las trompas, en París, el editor Sieber publicó esta sinfonía como una sinfonía concertante sobre 1785.​ (es)
  • « Sonnerie de cor » Cet article est une ébauche concernant la musique classique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. La Symphonie no 31 en ré majeur intitulée « Sonnerie de cor » Hob. I:31 est une symphonie du compositeur autrichien Joseph Haydn, composée en 1765. (fr)
  • Joseph Haydn's Symphony No. 31 in D major, Hob. I/31, was composed in 1765 for Haydn's patron Nikolaus Esterházy. It is nicknamed the "Hornsignal Symphony", because it gives a prominent role to an unusually large horn section of four players. Probably because of its prominent obbligato writing for the horns, in Paris, the publisher Sieber published this symphony as a "symphonie concertante" around 1785. (en)
  • 교향곡 31번 라장조 Hob.l:31 ‘호른 신호’는 요제프 하이든이 1765년에 작곡한 교향곡이다. 호른 신호라는 부제는 19세기부터 불리게 되었다. 교향곡 72번 라장조와 관련이 지적되지만, 실제로 작곡 연대는 가까운 이 곡이 뒤로 쓰여졌다. 2곡 모두 에스테르하지가 악단의 호른 연주자의 기교를 과시하기 위해서 쓰여진 것으로 알려졌다. (ko)
  • De Symfonie nr. 31 is een symfonie van Joseph Haydn, gecomponeerd in 1765. Door de voor die tijd ongewoon grote bezetting van 4 hoorns in plaats van 2, wordt deze symfonie ook wel de Hornsignal-Symfonie genoemd. Ze is verwant met de 72ste symfonie, die ook 4 hoorns telt. De hoorn is prominent aanwezig, niet alleen door het aantal, maar ook door de vele solo-passages. (nl)
  • La Sinfonia n. 31 in Re maggiore di Joseph Haydn fu composta nel 1765. È conosciuta con il soprannome Col segnale del corno, a causa del ruolo prominente che assume, all'interno della composizione, una sezione di corni naturali particolarmente ampia: addirittura quattro. Forse a causa del prominente obbligato scritto per i corni, a Parigi, l'editore musicale Sieber pubblicò questo lavoro come "sinfonia concertante", intorno al 1785. (it)
  • 交響曲第31番 ニ長調 Hob. I:31 は、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンが1765年に作曲した交響曲。『ホルン信号』(Mit dem Hornsignal)の愛称で知られ、名前の通り4本のホルンが活躍するほか、随所に協奏曲的な箇所があり、終楽章がゆっくりした変奏曲になっているなど、ハイドンの交響曲の中でも独特の内容を持っている。 (ja)
rdfs:label
  • 31. Sinfonie (Haydn) (de)
  • Sinfonía n.º 31 (Haydn) (es)
  • Symphonie no 31 de Joseph Haydn (fr)
  • Sinfonia n. 31 (Haydn) (it)
  • 교향곡 31번 (하이든) (ko)
  • 交響曲第31番 (ハイドン) (ja)
  • Symfonie nr. 31 (Haydn) (nl)
  • Symphony No. 31 (Haydn) (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License