| dbo:abstract
|
- Teishebaini (en armeni: Կարմիր Բլուր). Va ser la capital de les províncies en Transcaucàsia del Regne de Ararat (Urartu). Actualment es troba prop de la moderna ciutat d'Erevan, a Armènia. El lloc va ser una vegada una fortalesa i centre governamental amb murs, torres i contraforts perimetrals, portes massives, un pati d'armes dins dels seus murs, i trasters que ocupaven per complet la planta baixa. El complex de la ciutat, el palau i ciutadella en conjunt mesuren més de 4.005 m2.Teishbaini està situat a una altura de 901 metres. (ca)
- Teišebai URU, auch Teišebai ardi („Stadt des Wettergottes“), Teischebai, Teischebani, war die urartäische Hauptstadt der transkaukasischen Provinz. Der Ort gehört heute zu Armenien. Die Ruinen der Stadt liegen in einem südwestlichen Vorort von Jerewan auf dem Hügel Karmir Blur („Roter Hügel“) am Ufer des Hrasdan (urart. Ildarunia) nahe der Ausfallstraße nach Etschmiadsin. Teišebai URU wurde von König Rusa II. zu Beginn seiner Regierung (ca. 680 v. Chr.) erbaut. Erebuni (Arin-berd) die alte Hauptstadt der Provinz 'Aza – so der urartäische Name dieser Region – wurde verlassen und der Schatz der Stadt nach Teišebai gebracht. Die Stadt war gleichzeitig Festung. Die Stadt ist nach dem Wettergott benannt. Gleichzeitig wurde auch ein Tempel des Reichsgottes Ḫaldi errichtet. Der Bau der Gebäude dauerte bis zu Zeit des Königs an. Die Gesamtfläche der Stadt betrug 0,44 km2. Sowjetische Ausgrabungen unter Leitung von Boris Borissowitsch Piotrowski in der Zitadelle förderten Holzstühle mit Bronze-Beschlägen, eine Statue des Teišeba und viele Gold- und Silbergegenstände zu Tage. Es wurden auch Rüstungen, Helme und Schilde, Elfenbeinobjekte, Steinsiegel und Keramikgefäße gefunden. Die Zitadelle wurde wahrscheinlich Anfang des 6. Jh. v. Chr. zerstört. Ein weiterer Ort mit dem Namen Teišebai URU, der durch Rusa I. gegründet wurde, befand sich am Sevansee und ist mit der Festung Odzaberd identifiziert worden.
* Der rekonstruierte Eingang zur Festung
* Grundriss von Teišebai
* Überreste einer Mauer am Karmir Blur (de)
- Tejŝebaino (nuna Karmir Blur, armene: Կարմիր Բլուր) estas la fortikaĵo kiu troviĝas sur monteto kiu estis ĉefurbo de la kaŭkazaj provincoj de Urarto. En la nuntempo ĝi troviĝas proksime de Erevano, Armenio. Iame, la loko havis fortikaĵon kaj administran centron kun muroj kaj turoj, grandaj pordoj, korto kaj kelo en la subetaĝo. La citadelo, la palaco kaj ĝia ĉirkaŭo mezuris pli ol 0.45 km2. La nomo Blur Karmir estas "Reĝa Monteto" pro la ruĝeca koloro de la monteto. (eo)
- Teishebaini (en armenio: Կարմիր Բլուր). Fue la capital de las provincias en Transcaucasia del Reino de Ararat (Urartu). Actualmente se encuentra cerca de la moderna ciudad de Ereván, en Armenia. El sitio fue una vez una fortaleza y centro gubernamental con muros, torres y contrafuertes perimetrales, puertas masivas, un patio de armas dentro de sus muros, y trasteros que ocupaban por completo la planta baja. El complejo de la ciudad, el palacio y ciudadela en conjunto miden más de 4.005 m². Teishbaini está situado a una altura de 901 metros. (es)
- St. Vartanants Martyrs Church (Armenian: Սրբոց Վարդանանց Նահատակաց եկեղեցի, romanized: Srbots Vardanants Nahatakats yekeghetsi) is the Armenian Apostolic Church in the Malatia-Sebastia District of Yerevan, the capital of Armenia. It is located on the Yerablur hill, right of the Yerevan-Echmiadzin highway. On the day of Saint Vartanants, the Armenian Apostolic Church holds a liturgy in the church. The church is located next to the Yerablur Military Pantheon. Various Armenian officials visit the church to honor the memory of the fallen Armenian soldiers. (en)
- Teishebani (la ville de Teisheba, le dieu de l'Orage) est une ancienne forteresse du royaume de l'Urartu. Elle correspond au site actuel de Karmir-Blour, près d'Erevan en Arménie. Elle a été bâtie par le roi Rusa II dans le premier quart du VIIe siècle av. J.-C. pour pallier l'abandon d'Erebouni, situé quelques kilomètres au sud-est. La ville était la capitale de la province nord de l'Urartu, et servait d'entrepôt des produits collectés à titre de redevances avant d'être redirigés vers le centre du royaume, Tushpa. La cité fut prise vers 590 par les Mèdes alliés aux Scythes, qui la pillèrent et l'incendièrent; malgré tout cela explique la bonne conservation du site par la composition des murs de fondation d'une grande dureté qui demeurèrent en place. La cité en elle-même couvrait une trentaine d'hectares. Le plan de la ville avait été prévu, et la population y avait été installée, comme il avait déjà été fait pour Erebouni. La citadelle était située sur une colline surplombant une rivière. Elle couvrait une aire considérable, environ 4 hectares. Elle s'organisait autour d'une grande cour par laquelle on accédait à l'édifice. À l'intérieur, on trouve une succession d'environ 150 salles. Il s'agissait de chambres, d'ateliers, et aussi d'entrepôts, de greniers, de celliers, destinés au stockage des impôts collectés sous forme de redevances, regroupés dans la zone nord de l'édifice. La contenance impressionnante des zones de stockage, ainsi que la grande variété des productions retrouvées (céréales, fruits, vin, huile, bière) témoignent de la prospérité de la région de la vallée de l'Araxe, qui avait très bien été maîtrisée par les Urartéens. Les murs de l'enceinte avaient une épaisseur d'environ 3 m, et étaient hauts de plus de 9 m. Les toits étaient construits selon la technique de la voûte en berceau. Certains murs étaient couverts de fresques peintes. La citadelle a livré un important matériel archéologique constitué de nombreuses céramiques, de statues en bronze et en ivoire, d'armes et armures de bronze et de fer. La citadelle a aussi livré des documents administratifs. Il semble en fait que la forteresse avait un étage, qui servait de lieu de résidence, le rez-de-chaussée servant essentiellement au stockage et aux ateliers (donc aux fonctions économiques). (fr)
- 테이셰바이니(현재의 카르미르-블루르)는 우라르투의 주요 도시 중의 하나였다. 테이셰바이니는 루사스 2세에 의해 기원전 7세기 전반에 건설되었다. 동부의 야만 킴메르와 스키타이인의 침입으로부터 보호하기 위해서였다. 왕궁과 요새도 루사스 2세에 의해 건설되었다. 요새는 우라르투의 전신의 이름을 따라서 테이셰바 요새로 불리며 50여 년 후인 루사스 3세 시절에 완성되었다. 면적은 약 40km2(100에이커) 가량이다. (ko)
- Tejszebaini (urart. URU Dte-i-še-ba-i-ni, orm. Թեյշեբաինի) – miasto-twierdza na terenie starożytnego państwa Urartu. Zostało założone w VII wieku p.n.e. przez króla Rusę II. Ruiny miasta zlokalizowano na wzgórzu Karmir Blur na obrzeżach współczesnej stolicy Armenii – Erywania. (pl)
- Teishebaini, tegenwoordig Karmir Blur genoemd (Armeens:Կարմիր Բլուր, Nederlands: Rode Heuvel), is een archeologische vindplaats rondom een historische stad en een fort in de Armeense hoofdstad Jerevan. De vindplaats stamt uit de ijzertijd en is een fort van het Koninkrijk Urartu. Het fort werd gesticht tussen 650 en 600 voor Christus en verlaten in 585 na Christus. Andere archeologische vindplaatsen in Jerevan zijn de eveneens uit de tijd van Urartu stammende Fort van Ereboeni en de uit de bronstijd stammende Shengavitnederzetting. (nl)
- Тейшебаини (урартск. URU Dte-i-še-ba-i-ni, арм. Թեյշեբաինի) — древний город-крепость государства Урарту, последний оплот урартской государственности периода заката Урарту. Тейшебаини был основан в VII веке до н. э. царём Русой II. Развалины Тейшебаини расположены на холме Кармир-Блур на окраине современного Еревана на территории Армении. (ru)
- Teishebaini eller Teshebani, dagens Karmir Blur (armeniska: Կարմիր Բլուր), som mer refererar till själva kullen som staden låg på, var huvudstad för de transkaukasiska provinserna i kungariket Urartu. Teishebaini ligger i distriktet Shengavit i sydvästra delen av dagens Jerevan. Teishebaini var både en fästning och ett regeringscentrum med yttre murar med försvarstorn och kraftiga portar, paraderingsplats och lagringslokaler. Staden, kungapalatset och fortet tar upp 0,45 kvadratkilometer yta. Namnet Karmir Blur ("röda kullen") hänsyftar på kullens rödaktiga färgton, som den fick efter det att staden stuckits i brand, efter de brandskadade övre murarna av tuff. Teishebaini ligger på krönet av en kulle. Staden Teishebaini byggdes av vid mitten av 600-talet före Kristus för att skydda Urartus östra gräns mot kimmerier och skyter. I staden fanns ett guvernörspalats som hade 120 rum och en befästning som benämndes Teishebas citadell efter den urartiska krigsguden. Palatset var byggt i sten, med träpelare som stöd för trätaket. Staden blev inte färdigbyggd förrän under :s regeringsperiod ungefär 50 år senare. Jordbruk och boskapsskötsel var viktiga näringar för Teishebaini. Urarterna byggde stora bevattningskanaler, varav en del fortfarande används. Bönor, hampa, ärtor, sesam, vete och råg tillhörde de grödor som odlades, liksom vindruvor och plommon. Av vindruvor har arkeologer funnit frön av tolv sorter i trakten runt Teishebaini från denna epok. Samtliga dessa sorter odlas fortfarande i Armenien. Utgrävningsplatsen upptäcktes 1939 efter att staden hade varit dold mer än två och ett halvt årtusende. En kilskriftstavla hade hittats tre år tidigare, vilken ledde till upptäckten av den antika staden. På den stod: "Rusa Argishti-hini (Rusa, Argishtis son) också benämnd Rusa II". Andra kilskriftsinskriptioner på ett bronsbälte och ett bronskoger hade orden "Rusa Argishti, staden Teishebainis fästning". År 1941 hittades en elfenbensstatyett av guden Teisheba i fästningen. Andra fynd var snidad elfenben, keramik, metallfiguriner, porslin och många slags hushållsverktyg av brons, militära föremål som knivar, svärd, hjälmar, pilar, skäktor och sköldar dekorerade med mytologiska symboler, geometriska former och djur. Det hittades också vaser, armband, örringar och medaljonger i guld och med olika slags juveler. Porslin som hittats på platsen var antingen målat svart eller hade en målad dekor med vågmönster. Staden Teishebaini förstördes av eld någon gång i början av 500-talet före Kristus. Ett stort antal förkolnade fragment av tyg, rep och andra föremål från stadens förstörelse har återfunnits. Det antas att Teishebaini attackerades nattetid, eftersom många mänskliga kvarlevor har hittats i ruinerna och rum i byggnaderna hade kvar sin inredning. (sv)
- Тейшебаїні (урартськ. URU Dte-i-še-ba-i-ni, вірм. Թեյշեբաինի) — стародавнє місто-фортеця держави Урарту, останній оплот урартської державності періоду занепаду Урарту. Тейшебаїні був заснований в VII столітті до н. е. царем Русою II. Руїни Тейшебаїні розташовані на пагорбі Кармір-Блур на околиці сучасного Єревана на території Вірменії. (uk)
- 特什拜尼（亞美尼亞語：Կարմիր Բլուր）是古代烏拉爾圖王國高加索省的首府，靠近亞美尼亞首都葉里溫。特什拜尼曾經是一座城堡，整座城市面積110英畝（0.45平方公里）。特什拜尼位於海拔高度901米（2,956英尺）處。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Teishebaini (en armeni: Կարմիր Բլուր). Va ser la capital de les províncies en Transcaucàsia del Regne de Ararat (Urartu). Actualment es troba prop de la moderna ciutat d'Erevan, a Armènia. El lloc va ser una vegada una fortalesa i centre governamental amb murs, torres i contraforts perimetrals, portes massives, un pati d'armes dins dels seus murs, i trasters que ocupaven per complet la planta baixa. El complex de la ciutat, el palau i ciutadella en conjunt mesuren més de 4.005 m2.Teishbaini està situat a una altura de 901 metres. (ca)
- Tejŝebaino (nuna Karmir Blur, armene: Կարմիր Բլուր) estas la fortikaĵo kiu troviĝas sur monteto kiu estis ĉefurbo de la kaŭkazaj provincoj de Urarto. En la nuntempo ĝi troviĝas proksime de Erevano, Armenio. Iame, la loko havis fortikaĵon kaj administran centron kun muroj kaj turoj, grandaj pordoj, korto kaj kelo en la subetaĝo. La citadelo, la palaco kaj ĝia ĉirkaŭo mezuris pli ol 0.45 km2. La nomo Blur Karmir estas "Reĝa Monteto" pro la ruĝeca koloro de la monteto. (eo)
- Teishebaini (en armenio: Կարմիր Բլուր). Fue la capital de las provincias en Transcaucasia del Reino de Ararat (Urartu). Actualmente se encuentra cerca de la moderna ciudad de Ereván, en Armenia. El sitio fue una vez una fortaleza y centro gubernamental con muros, torres y contrafuertes perimetrales, puertas masivas, un patio de armas dentro de sus muros, y trasteros que ocupaban por completo la planta baja. El complejo de la ciudad, el palacio y ciudadela en conjunto miden más de 4.005 m². Teishbaini está situado a una altura de 901 metros. (es)
- St. Vartanants Martyrs Church (Armenian: Սրբոց Վարդանանց Նահատակաց եկեղեցի, romanized: Srbots Vardanants Nahatakats yekeghetsi) is the Armenian Apostolic Church in the Malatia-Sebastia District of Yerevan, the capital of Armenia. It is located on the Yerablur hill, right of the Yerevan-Echmiadzin highway. On the day of Saint Vartanants, the Armenian Apostolic Church holds a liturgy in the church. The church is located next to the Yerablur Military Pantheon. Various Armenian officials visit the church to honor the memory of the fallen Armenian soldiers. (en)
- 테이셰바이니(현재의 카르미르-블루르)는 우라르투의 주요 도시 중의 하나였다. 테이셰바이니는 루사스 2세에 의해 기원전 7세기 전반에 건설되었다. 동부의 야만 킴메르와 스키타이인의 침입으로부터 보호하기 위해서였다. 왕궁과 요새도 루사스 2세에 의해 건설되었다. 요새는 우라르투의 전신의 이름을 따라서 테이셰바 요새로 불리며 50여 년 후인 루사스 3세 시절에 완성되었다. 면적은 약 40km2(100에이커) 가량이다. (ko)
- Tejszebaini (urart. URU Dte-i-še-ba-i-ni, orm. Թեյշեբաինի) – miasto-twierdza na terenie starożytnego państwa Urartu. Zostało założone w VII wieku p.n.e. przez króla Rusę II. Ruiny miasta zlokalizowano na wzgórzu Karmir Blur na obrzeżach współczesnej stolicy Armenii – Erywania. (pl)
- Teishebaini, tegenwoordig Karmir Blur genoemd (Armeens:Կարմիր Բլուր, Nederlands: Rode Heuvel), is een archeologische vindplaats rondom een historische stad en een fort in de Armeense hoofdstad Jerevan. De vindplaats stamt uit de ijzertijd en is een fort van het Koninkrijk Urartu. Het fort werd gesticht tussen 650 en 600 voor Christus en verlaten in 585 na Christus. Andere archeologische vindplaatsen in Jerevan zijn de eveneens uit de tijd van Urartu stammende Fort van Ereboeni en de uit de bronstijd stammende Shengavitnederzetting. (nl)
- Тейшебаини (урартск. URU Dte-i-še-ba-i-ni, арм. Թեյշեբաինի) — древний город-крепость государства Урарту, последний оплот урартской государственности периода заката Урарту. Тейшебаини был основан в VII веке до н. э. царём Русой II. Развалины Тейшебаини расположены на холме Кармир-Блур на окраине современного Еревана на территории Армении. (ru)
- Тейшебаїні (урартськ. URU Dte-i-še-ba-i-ni, вірм. Թեյշեբաինի) — стародавнє місто-фортеця держави Урарту, останній оплот урартської державності періоду занепаду Урарту. Тейшебаїні був заснований в VII столітті до н. е. царем Русою II. Руїни Тейшебаїні розташовані на пагорбі Кармір-Блур на околиці сучасного Єревана на території Вірменії. (uk)
- 特什拜尼（亞美尼亞語：Կարմիր Բլուր）是古代烏拉爾圖王國高加索省的首府，靠近亞美尼亞首都葉里溫。特什拜尼曾經是一座城堡，整座城市面積110英畝（0.45平方公里）。特什拜尼位於海拔高度901米（2,956英尺）處。 (zh)
- Teišebai URU, auch Teišebai ardi („Stadt des Wettergottes“), Teischebai, Teischebani, war die urartäische Hauptstadt der transkaukasischen Provinz. Der Ort gehört heute zu Armenien. Die Ruinen der Stadt liegen in einem südwestlichen Vorort von Jerewan auf dem Hügel Karmir Blur („Roter Hügel“) am Ufer des Hrasdan (urart. Ildarunia) nahe der Ausfallstraße nach Etschmiadsin. Ein weiterer Ort mit dem Namen Teišebai URU, der durch Rusa I. gegründet wurde, befand sich am Sevansee und ist mit der Festung Odzaberd identifiziert worden.
* Der rekonstruierte Eingang zur Festung
* Grundriss von Teišebai
* (de)
- Teishebani (la ville de Teisheba, le dieu de l'Orage) est une ancienne forteresse du royaume de l'Urartu. Elle correspond au site actuel de Karmir-Blour, près d'Erevan en Arménie. Elle a été bâtie par le roi Rusa II dans le premier quart du VIIe siècle av. J.-C. pour pallier l'abandon d'Erebouni, situé quelques kilomètres au sud-est. La ville était la capitale de la province nord de l'Urartu, et servait d'entrepôt des produits collectés à titre de redevances avant d'être redirigés vers le centre du royaume, Tushpa. La cité fut prise vers 590 par les Mèdes alliés aux Scythes, qui la pillèrent et l'incendièrent; malgré tout cela explique la bonne conservation du site par la composition des murs de fondation d'une grande dureté qui demeurèrent en place. (fr)
- Teishebaini eller Teshebani, dagens Karmir Blur (armeniska: Կարմիր Բլուր), som mer refererar till själva kullen som staden låg på, var huvudstad för de transkaukasiska provinserna i kungariket Urartu. Teishebaini ligger i distriktet Shengavit i sydvästra delen av dagens Jerevan. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}