| dbo:abstract
|
- En el futbol, un equip està format per 10 jugadors o jugadores que es mouen pel camp, i un porter. Depenent d'on estiguin situats, tenen una funció i un nom diferent (defenses, migcampistes i davanters). (ca)
- في لعبة كرة القدم مراكز اللعب في تشكيلة كرة القدم، تنقسم إلى عدة أقسام منها: حراسة المرمى، الدفاع، قلب الدفاع، الظهير، الوسط والهجوم. (ar)
- Στο ποδόσφαιρο, κάθε ένας από τους έντεκα ποδοσφαιριστές κάθε ομάδας παίρνει συγκεκριμένη θέση μέσα στο γήπεδο. Η κάθε ομάδα αποτελείται από ένα τερματοφύλακα και δέκα άλλους ποδοσφαιριστές οι οποίοι καταλαμβάνουν θέσεις στην άμυνα, στο κέντρο και στην επίθεση, ανάλογα με το σύστημα που παίζει κάθε ομάδα. Οι θέσεις αυτές περιγράφουν τον κύριο ρόλο των παικτών και την περιοχή λειτουργίας τους μέσα στο γήπεδο. Κατά τη διάρκεια της εξέλιξης του ποδοσφαίρου, οι τακτικές και τα συστήματα των ομάδων έχουν εξελιχθεί, όπως επίσης και οι θέσεις και τα καθήκοντα των θέσεων των ποδοσφαιριστών. Η ρευστή φύση του σύγχρονου ποδοσφαίρου υποδηλώνει ότι οι θέσεις στο ποδόσφαιρο δεν μπορούν να οριστούν επίσημα όπως σε άλλα αθλήματα (ράγκμπι, αμερικανικό ποδόσφαιρο). Ακόμα κι έτσι, οι περισσότεροι ποδοσφαιριστές αγωνίζονται σε ένα περιορισμένο εύρος θέσεων σε όλη την καριέρα τους, δεδομένου ότι η κάθε θέση απαιτεί ένα συγκεκριμένο σύνολο δεξιοτήτων. Οι ποδοσφαιριστές που μπορούν να αγωνιστούν άνετα σε διάφορες θέσεις αναφέρονται ως πολυεργαλεία. Οι θέσεις των ποδοσφαιριστών, πέρα από τον τερματοφύλακα χωρίζονται σε τρεις γενικές κατηγορίες: επιθετικοί, μέσοι και αμυντικοί. Σε κάθε κατηγορία υπάρχουν επιμέρους θέσεις που μπορεί να πάρει κάθε ποδοσφαιριστής, οι οποίες παρουσιάζονται στον πίνακα που ακολουθεί. (el)
- In the sport of association football, each of the 11 players on a team is assigned to a particular position on the field of play. A team is made up of one goalkeeper and ten outfield players who fill various defensive, midfield, and attacking positions depending on the formation deployed. These positions describe both the player's main role and their area of operation on the pitch. In the early development of the game, formations were much more offensively aggressive, with the 1–2–7 being prominent in the late 1800s. In the latter part of the 19th century, the 2–3–5 formation became widely used and the position names became more refined to reflect this. In defence, there were full-backs, known as the left-back and right-back; in midfield, left-half, centre-half and right-half; and for the forward line there were outside-left (or left wing), inside-left, centre-forward, inside-right and outside-right (or right wing). As the game has evolved, tactics and team formations have changed and so many of the names of the positions have changed to reflect their duties in the modern game (though some old familiar ones remain). The term "half-back" fell out of use by the early 1970s and "midfield" was used in naming the positions that play around the middle third as in centre midfield and wide midfield. The fluid nature of the modern game means that positions in football are not as rigidly defined as in sports such as rugby or American football. Even so, most players will play in a limited range of positions throughout their career, as each position requires a particular set of skills and physical attributes. Footballers who are able to play comfortably in a number of positions are referred to as "utility players". However, in Total Football tactics, the players are only loosely defined into a position. This tactic required players who were extremely versatile, such as Johan Cruyff, who could play every position on the pitch apart from goalkeeper. (en)
- El fútbol (del inglés Football) es un deporte en el que dos equipos compuestos por once jugadores se enfrentan entre sí. Cada equipo, que dispone de diez jugadores que se mueven por el campo y de un portero (también conocido como guardameta), tratará de lograr que el balón (pelota) ingrese en la portería del equipo rival, respetando diversas reglas. Este deporte, que en España también recibía antiguamente el nombre de balompié y que en los Estados Unidos se conoce como soccer, tiene como regla más importante que los jugadores, con la excepción del portero en su área, no pueden tocar el balón con las manos o los brazos. Cada vez que la pelota entra en la portería rival, se consigue un gol (una anotación). El equipo ganador es el que marca más goles en el tiempo reglamentario (dos tiempos de 45 minutos), aunque el empate (la igualdad de goles) es un resultado posible. El campo de juego en el fútbol es rectangular y está cubierto de césped, por lo general natural. Las porterías se encuentran a cada lado del campo, y cada equipo debe defender uno y anotar (hacer goles) en el otro. El origen del fútbol tuvo lugar en Inglaterra. La Football Association desarrolló en 1863 la mayoría de las reglas que, aún hoy, rigen este deporte. En la actualidad, la Fédération Internationale de Football Association (cuya sigla es FIFA) es el organismo que se encarga de regir el fútbol a nivel mundial. (es)
- Le poste en football (appelé aussi position) est le rôle assigné à chacun des joueurs d'une équipe lors d'un match de football. Une équipe est composée d'un gardien de but et de dix joueurs de champ, qui se répartissent les postes en fonction du dispositif tactique choisi. Les postes sont répartis en trois grandes catégories (défenseurs, milieux de terrain et attaquant), ils sont attachés à des rôles et des aires de jeu sur le terrain. La répartition des postes a changé au cours de l'histoire du football. À ses débuts, les joueurs de champ se répartissaient entre avants (traduction de forwards), demis (traduction de half-backs), et arrières (traduction de full-backs ou three-quarter-backs). À la fin du XIXe siècle, les équipes de football jouent classiquement en « 2–3–5 », c'est-à-dire deux arrières, trois demis et cinq attaquants. Au fur et à mesure de l'évolution du jeu, les tactiques et formations ont évolué, et les postes avec. L'expression « milieu de terrain » a remplacé « demi » dans les années 1970, et se trouve depuis accompagné d'un qualificatif : récupérateur, relayeur, offensif ; latéral ou axial... La fluidité du football moderne, illustrée par l'initiative laissée aux joueurs malgré le poste qui leur est attribué, le distingue de sports plus rigides comme le rugby ou le football américain. L'application la plus poussée de cette fluidité est le concept de football total, apparu dans les années 1970 sous la houlette de Rinus Michels et de son meneur de jeu Johan Cruyff, qui exige de chacun des joueurs de l'équipe un dépassement de son rôle initial. Cependant, les joueurs se spécialisent généralement sur un seul poste dans leur carrière, car chacun exige des caractéristiques physiques et techniques différentes. Les footballeurs polyvalents sont rares. Ils sont qualifiés en anglais de utility players. (fr)
- Dalam olahraga sepak bola posisi bermain berjumlah 11 pemain dalam setiap tim. Sebuah tim terdiri dari satu orang kiper dan sepuluh pemain yang bergerak di seluruh lapangan yang mengisi posisi bek, gelandang, dan penyerang. Jumlah setiap posisi bek, gelandang, dan penyerang tergantung pola permainan yang dikembangkan. Dalam perkembangan olahraga modern saat ini posisi dari seorang pemain sepak bola tidak melekat secara tetap seperti cabang olahraga rugbi atau Sepak bola Amerika. Namun, setiap pemain sepak bola hanya akan memegang posisi terbatas sepanjang kariernya, karena setiap posisi memiliki keterampilan khusus yang harus dimiliki. Pesepak bola yang dapat bermain dibanyak posisi disebut sebagai "pemain serba bisa". Dalam taktik Total Football, setiap pemain diminta dapat bermain dalam berbagai posisi. Taktik ini memerlukan pemain seba bisa, seperti Johan Cruyff yang dapat bermain di setiap posisi kecuali penjaga gawang. (in)
- 축구의 포지션(Association football positions)은 각 팀 11명의 선수가 팀 전술을 수행하기 위해 배치받은 축구장에서의 위치를 말한다. 각 팀은 한 명의 골키퍼와 10명의 아웃필드 선수로 구성되는데, 이 선수들은 포메이션에 따라 수비수, 미드필더, 공격수로 나뉜다. 포지션으로 각 선수들이 배정받은 위치와 역할을 알 수 있다. 경기의 수준이 높아짐에 따라, 수많은 전술과 포메이션이 개발되었고, 그에 사용되는 포지션의 이름과 역할 또한 늘어나게 되었다. 매우 유동적인 현대 축구에서 포지션은 럭비나 미식 축구처럼 절대적인 것이 아니다. 하지만 포지션에 따라 필요한 능력이 다르기 때문에, 축구선수들은 경력의 대부분을 특정 포지션을 전담하며 보낸다. 이러한 가운데 여러 포지션을 능숙하게 소화할 수 있는 선수를 "유틸리티 플레이어"라고 한다. 그러나, 토털사커 전술에서 포지션은 큰 의미를 가지지 않는다. 이 전술은 공격과 수비의 제한을 크게 두지 않으므로, 골키퍼를 제외한 모든 포지션을 수행할 수 있었던 요한 크라위프와 같은 다재다능한 선수를 필요로 하기 때문이다. 또한 축구의 포지션에 따라 유니폼의 등번호가 달라지는데 주전 선수가 후보 선수보다 앞번호를 받으며 수비쪽의 비중이 높은 포지션일수록 앞번호를 등번호로 받는게 일반적이다. (ko)
- サッカーのポジションでは、サッカーにおけるポジションの概要と歴史について解説する。 サッカーのポジションは、後ろからゴールキーパー (GK) 、ディフェンダー (DF) （CB：センターバック・SB：サイドバック・SW：スウィーパー)、ミッドフィールダー (MF) （DMF：ディフェンシブミッドフィルダー・WB：ウイングバック・CMF：セントラルミッドフィルダー・SMF：サイドミッドフィルダー・OMF：オフェンシブミッドフィルダー）、フォワード (FW) （WG：ウイング・ST：セカンドトップ・CF：センターフォワード）、の4種類に分けられる。なおこれらの名称については現在日本で用いられているもので、中でもオフェンシブミッドフィルダーとセカンドトップは和製英語であり、本来の英語圏ではそれぞれアタッキングミッドフィルダー (Attacking Midfielder, AMF) 、セカンドストライカー (Second Striker, SS) などと呼ぶのが一般的である。また、歴史的には別の名称で呼ばれていたこともある。GKを除く3つのポジションについては、さらに細分化することができる。また、ゴールキーパーを除くプレイヤーをと呼ぶ。各ポジションはさらに細かい位置や役割によって細分化されるが、細分化については国ごとにポジションに対する認識や分け方が異なる。 一般的にシステム論議で用いられる、3-5-2や4-4-2といった全体のフォーメーションについては、これらのポジションを後ろから、DF-MF-FWの順にその人数を数えたものである。すなわち3-5-2といった場合はDFが3人、MFが5人、FWが2人、4-4-2の場合は、DFが4人、MFが4人、FWが2人という具合である。また、4-2-3-1のようにDF-後方のMF-前方のMF-FWと、MFを2つに分けて表すこともある。GKを数えないのは、ルールによって必ず1人だけと決まっているからである。ただし、スペインでは1-4-4-2などのようにGKの1を含めて表記する、3バックは5バックとして考えられ、1-5-3-2のように表記される、などの特徴がある。また、日本ではポジションを図示したときは、図の上がフィールドの前になり、上からFW・MF・DF・GKの順に表示するので、3-5-2などの表記がわかりにくいが、ヨーロッパでは上からGK・DF・MF・FWの順に表示することも多く、こちらに慣れていれば3-5-2などの表記もわかりやすい。 サッカー用語には「定義がはっきりしている用語」が非常に少ないということに注意する必要がある。。同じ用語を使っていてもその使う人間によって全く異なる意味で使われている場合があり、そこを踏まえておかないと大きな誤りを犯す可能性がある。 (ja)
- As posições no futebol designam os jogadores a realizar uma determinada função no campo, buscando explorar as suas principais características, normalmente associada ao esquema táctico utilizado, podendo se dividir em 4 posições base: Guarda-Redes (título em Portugal) ou Goleiro (título no Brasil), Defesa, Médio (título em Portugal) ou Meio-Campo (título no Brasil) e Avançado (título em Portugal) ou Ataque (título no Brasil) . (pt)
- Позиция в футболе — обозначение самого частого местонахождения футболиста на поле и главной задачи которую он выполняет. Всего играют 11 игроков, 10 из них называют полевыми игроками, а одного вратарём. (ru)
- 在足球運動裡，球隊內的十一個球員都會被分配到場上某一個特別的位置。這是位置說明他們的主要角色和他們在場上的活動地點。當球賽開始，戰術和組織就會以他們的位置作調整。主要分为守门员、後衛、中场和前鋒四个位置。 每一支球隊可以因應自己的現有狀況（受傷及停賽），對方的實力及表現甚至突發事件而為球隊排出不同位置，並不同橄欖球或美式橄欖球擁有特定的位置。即使負責的位置上須表現出該位置的職責，但有時需要配合球員擅長的位置而能夠踢出最佳表現，有部分球員可以擅長出任多個位置，這些球員稱為“實用球員”或“萬金油球員”（utility players）。 60年代後期，荷蘭教練米高斯引入一種當時嶄新的足球風格，球場上每一位球員沒有特定位置，這種風格除了門將外所有球員都可以隨時參與進攻或防守，每位球員都可以擔當場中任何一個位置，但同時要顧及球員的熟練，體力以及資質能否適合該踢法。他成為荷蘭國家足球隊領隊後將其獨特的足球風格引入隊中，人們稱之為「全攻全守足球」（Total Football）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En el futbol, un equip està format per 10 jugadors o jugadores que es mouen pel camp, i un porter. Depenent d'on estiguin situats, tenen una funció i un nom diferent (defenses, migcampistes i davanters). (ca)
- في لعبة كرة القدم مراكز اللعب في تشكيلة كرة القدم، تنقسم إلى عدة أقسام منها: حراسة المرمى، الدفاع، قلب الدفاع، الظهير، الوسط والهجوم. (ar)
- As posições no futebol designam os jogadores a realizar uma determinada função no campo, buscando explorar as suas principais características, normalmente associada ao esquema táctico utilizado, podendo se dividir em 4 posições base: Guarda-Redes (título em Portugal) ou Goleiro (título no Brasil), Defesa, Médio (título em Portugal) ou Meio-Campo (título no Brasil) e Avançado (título em Portugal) ou Ataque (título no Brasil) . (pt)
- Позиция в футболе — обозначение самого частого местонахождения футболиста на поле и главной задачи которую он выполняет. Всего играют 11 игроков, 10 из них называют полевыми игроками, а одного вратарём. (ru)
- 在足球運動裡，球隊內的十一個球員都會被分配到場上某一個特別的位置。這是位置說明他們的主要角色和他們在場上的活動地點。當球賽開始，戰術和組織就會以他們的位置作調整。主要分为守门员、後衛、中场和前鋒四个位置。 每一支球隊可以因應自己的現有狀況（受傷及停賽），對方的實力及表現甚至突發事件而為球隊排出不同位置，並不同橄欖球或美式橄欖球擁有特定的位置。即使負責的位置上須表現出該位置的職責，但有時需要配合球員擅長的位置而能夠踢出最佳表現，有部分球員可以擅長出任多個位置，這些球員稱為“實用球員”或“萬金油球員”（utility players）。 60年代後期，荷蘭教練米高斯引入一種當時嶄新的足球風格，球場上每一位球員沒有特定位置，這種風格除了門將外所有球員都可以隨時參與進攻或防守，每位球員都可以擔當場中任何一個位置，但同時要顧及球員的熟練，體力以及資質能否適合該踢法。他成為荷蘭國家足球隊領隊後將其獨特的足球風格引入隊中，人們稱之為「全攻全守足球」（Total Football）。 (zh)
- Στο ποδόσφαιρο, κάθε ένας από τους έντεκα ποδοσφαιριστές κάθε ομάδας παίρνει συγκεκριμένη θέση μέσα στο γήπεδο. Η κάθε ομάδα αποτελείται από ένα τερματοφύλακα και δέκα άλλους ποδοσφαιριστές οι οποίοι καταλαμβάνουν θέσεις στην άμυνα, στο κέντρο και στην επίθεση, ανάλογα με το σύστημα που παίζει κάθε ομάδα. Οι θέσεις αυτές περιγράφουν τον κύριο ρόλο των παικτών και την περιοχή λειτουργίας τους μέσα στο γήπεδο. Κατά τη διάρκεια της εξέλιξης του ποδοσφαίρου, οι τακτικές και τα συστήματα των ομάδων έχουν εξελιχθεί, όπως επίσης και οι θέσεις και τα καθήκοντα των θέσεων των ποδοσφαιριστών. (el)
- In the sport of association football, each of the 11 players on a team is assigned to a particular position on the field of play. A team is made up of one goalkeeper and ten outfield players who fill various defensive, midfield, and attacking positions depending on the formation deployed. These positions describe both the player's main role and their area of operation on the pitch. (en)
- El fútbol (del inglés Football) es un deporte en el que dos equipos compuestos por once jugadores se enfrentan entre sí. Cada equipo, que dispone de diez jugadores que se mueven por el campo y de un portero (también conocido como guardameta), tratará de lograr que el balón (pelota) ingrese en la portería del equipo rival, respetando diversas reglas. Este deporte, que en España también recibía antiguamente el nombre de balompié y que en los Estados Unidos se conoce como soccer, tiene como regla más importante que los jugadores, con la excepción del portero en su área, no pueden tocar el balón con las manos o los brazos. (es)
- Le poste en football (appelé aussi position) est le rôle assigné à chacun des joueurs d'une équipe lors d'un match de football. Une équipe est composée d'un gardien de but et de dix joueurs de champ, qui se répartissent les postes en fonction du dispositif tactique choisi. Les postes sont répartis en trois grandes catégories (défenseurs, milieux de terrain et attaquant), ils sont attachés à des rôles et des aires de jeu sur le terrain. (fr)
- Dalam olahraga sepak bola posisi bermain berjumlah 11 pemain dalam setiap tim. Sebuah tim terdiri dari satu orang kiper dan sepuluh pemain yang bergerak di seluruh lapangan yang mengisi posisi bek, gelandang, dan penyerang. Jumlah setiap posisi bek, gelandang, dan penyerang tergantung pola permainan yang dikembangkan. Dalam taktik Total Football, setiap pemain diminta dapat bermain dalam berbagai posisi. Taktik ini memerlukan pemain seba bisa, seperti Johan Cruyff yang dapat bermain di setiap posisi kecuali penjaga gawang. (in)
- 축구의 포지션(Association football positions)은 각 팀 11명의 선수가 팀 전술을 수행하기 위해 배치받은 축구장에서의 위치를 말한다. 각 팀은 한 명의 골키퍼와 10명의 아웃필드 선수로 구성되는데, 이 선수들은 포메이션에 따라 수비수, 미드필더, 공격수로 나뉜다. 포지션으로 각 선수들이 배정받은 위치와 역할을 알 수 있다. 경기의 수준이 높아짐에 따라, 수많은 전술과 포메이션이 개발되었고, 그에 사용되는 포지션의 이름과 역할 또한 늘어나게 되었다. 매우 유동적인 현대 축구에서 포지션은 럭비나 미식 축구처럼 절대적인 것이 아니다. 하지만 포지션에 따라 필요한 능력이 다르기 때문에, 축구선수들은 경력의 대부분을 특정 포지션을 전담하며 보낸다. 이러한 가운데 여러 포지션을 능숙하게 소화할 수 있는 선수를 "유틸리티 플레이어"라고 한다. 그러나, 토털사커 전술에서 포지션은 큰 의미를 가지지 않는다. 이 전술은 공격과 수비의 제한을 크게 두지 않으므로, 골키퍼를 제외한 모든 포지션을 수행할 수 있었던 요한 크라위프와 같은 다재다능한 선수를 필요로 하기 때문이다. (ko)
- サッカーのポジションでは、サッカーにおけるポジションの概要と歴史について解説する。 サッカーのポジションは、後ろからゴールキーパー (GK) 、ディフェンダー (DF) （CB：センターバック・SB：サイドバック・SW：スウィーパー)、ミッドフィールダー (MF) （DMF：ディフェンシブミッドフィルダー・WB：ウイングバック・CMF：セントラルミッドフィルダー・SMF：サイドミッドフィルダー・OMF：オフェンシブミッドフィルダー）、フォワード (FW) （WG：ウイング・ST：セカンドトップ・CF：センターフォワード）、の4種類に分けられる。なおこれらの名称については現在日本で用いられているもので、中でもオフェンシブミッドフィルダーとセカンドトップは和製英語であり、本来の英語圏ではそれぞれアタッキングミッドフィルダー (Attacking Midfielder, AMF) 、セカンドストライカー (Second Striker, SS) などと呼ぶのが一般的である。また、歴史的には別の名称で呼ばれていたこともある。GKを除く3つのポジションについては、さらに細分化することができる。また、ゴールキーパーを除くプレイヤーをと呼ぶ。各ポジションはさらに細かい位置や役割によって細分化されるが、細分化については国ごとにポジションに対する認識や分け方が異なる。 (ja)
|
