| dbo:abstract
|
- Třída Hobart je třída univerzálních torpédoborců Australského královského námořnictva. Plavidla slouží zejména pro zajištění prostorové protivzdušné obrany floty v okruhu 150 km. Austrálie objednala stavbu celkem tří jednotek, které byly do služby přijaty v letech 2017–2020. Ve službě nahradily fregaty třídy Adelaide. (cs)
- Die Hobart-Klasse, auch als Sea4000 oder Australian Air Warfare Destroyer bezeichnet, ist eine Klasse von drei Lenkwaffenzerstörern der Royal Australian Navy. Die seit September 2017 in Dienst befindlichen Schiffe basieren auf den spanischen Fregatten der Álvaro-de-Bazán-Klasse und ersetzten die ausgemusterten Zerstörer der Perth-Klasse. Das ganze Projekt sollte rund acht Milliarden Australische Dollar kosten. (de)
- La clase Hobart, conocida durante su fase de diseño como destructor antiaéreo australiano o proyecto MAR 4000 (SEA 4000), es una clase de tres destructores, programados para que entren en servicio con la Armada Real Australiana (RAN) en 2013. Los buques de esta clase, derivan de las fragatas españolas de la clase Álvaro de Bazán, también conocidas como F100, más concretamente del diseño de la Cristóbal Colón (F-105) y está siendo desarrollada por la Alianza del Destructor Antiaéreo (Air Warfare Destroyer Alliance), la Organización de Material y Pertrechos de Defensa (Defence Materiel Organisation), ASC y Raytheon Australia, en asociación con Navantia. El 70% de los trabajos de construcción está subcontratado a BAE Systems Australia y al grupo Forgacs. (es)
- The Hobart class is a ship class of three air warfare destroyers (AWDs) built for the Royal Australian Navy (RAN). Planning for ships to replace the Adelaide-class frigates and restore the capability last exhibited by the Perth-class destroyers began by 2000, initially under acquisition project SEA 1400, which was re-designated SEA 4000. Although the designation "Air Warfare Destroyer" is used to describe ships dedicated to the defence of a naval force (plus assets ashore) from aircraft and missile attack, the planned Australian destroyers are expected to also operate in anti-surface, anti-submarine, and naval gunfire support roles. Planning for the Australian Air Warfare Destroyer (as the class was known until 2006) continued through the mid-2000s, with the selection of the Aegis combat system as the intended combat system and ASC Pty Ltd (ASC) as the primary shipbuilder in 2005. In late 2005, the AWD Alliance was formed as a consortium of the Defence Materiel Organisation (DMO), ASC, and Raytheon. Between 2005 and 2007, Gibbs & Cox's Evolved Arleigh Burke-class destroyer concept and Navantia's Álvaro de Bazán-class frigate competed for selection as the AWD design. Although the Arleigh Burke design was larger and more capable, the Álvaro de Bazán design was selected in June 2007 as it was an existing design and would be cheaper, quicker, and less risky to build. Three ships were ordered in October 2007, and were assembled at ASC's facility in Osborne, South Australia, from 31 pre-fabricated modules (or 'blocks'). An option to build a fourth destroyer was included in the original contract but was not exercised. ASC, NQEA Australia, and Forgacs Group were selected in May 2009 to build the blocks, but within two months, NQEA was replaced by BAE Systems Australia. Construction errors and growing delays led the AWD Alliance to redistribute the construction workload in 2011, with some modules to be built by Navantia. Increasing slippage pushed the original planned 2014-2016 commissioning dates out by at least three years, with lead ship Hobart to be completed by June 2017, Brisbane in September 2018, and Sydney by March 2020. The AWD Alliance, Navantia, and the involved shipyards were criticised for underestimating risks, costs, and timeframes; faulty drawings and bad building practices leading to repeated manufacturing errors; and blame-passing. The alliance concept was panned for having no clear management structure or entity in charge, and having the DMO simultaneously acting as supplier, build partner, and customer for the ships. (en)
- Kapal perusak kelas Hobart adalah kelas kapal yang terdiri dari tiga kapal perusak perang udara (Air Warfare Destroyers/AWDs) yang dibangun untuk Royal Australian Navy (RAN). Perencanaan kapal untuk menggantikan frigat kelas Adelaide dan memulihkan kemampuan yang terakhir ditunjukkan oleh kapal perusak kelas Perth dimulai pada tahun 2000, awalnya di bawah proyek akuisisi SEA 1400, yang dinamai ulang SEA 4000. Meskipun sebutan "Perusak Peperangan Udara" digunakan untuk menggambarkan kapal yang didedikasikan untuk pertahanan angkatan laut (ditambah aset darat) dari serangan pesawat dan rudal, kapal perusak Australia yang direncanakan diharapkan juga beroperasi diperan dukungan anti-permukaan, anti-kapal selam dan artileri angkatan laut. Perencanaan untuk Australian Air Warfare Destroyer (sebagai kelas yang dikenal hingga 2006) berlanjut hingga pertengahan 2000-an, dengan pemilihan sistem tempur Aegis sebagai sistem tempur yang dimaksudkan dan ASC Pty Ltd (ASC) sebagai pembuat kapal utama pada tahun 2005. Pada akhir 2005, Aliansi AWD dibentuk sebagai konsorsium dari Organisasi Materiel Pertahanan (DMO), ASC, dan Raytheon. (in)
- 호바트급 구축함(Hobart-class destroyer)은 호주 해군이 도입한 첫 번째 이지스 구축함이다. 미국제 스파이 이지스 레이다를 탑재하고 있으며, 배수량은 6,500톤 가량된다. 건조 사업비는 9조원이 들었으며 총합 3척이 건조됐다. 한척당 3조원 꼴로 든셈이다. (ko)
- ホバート級駆逐艦（ホバートきゅうくちくかん、英語: Hobart-class destroyer）は、オーストラリア海軍のミサイル駆逐艦の艦級。イージス艦であり、スペイン海軍のアルバロ・デ・バサン級を元に設計を修正した派生型である。 (ja)
- Niszczyciele rakietowe typu Hobart – typ niszczycieli Aegis (w nomenklaturze australijskiej: Air Warfare Destroyer – AWD, lub SEA 4000) Królewskiej Australijskiej Marynarki Wojennej. Nowy typ niszczyciela zastąpił fregaty rakietowe typu Adelaide, przejmując od nich zadania obrony obszaru powietrznego oraz walki przeciwpodwodnej. Trwają także obecnie rozważania nad wyposażeniem okrętów nowego typu w zdolność zwalczania pocisków balistycznych, opartą na amerykańskim systemie antybalistycznym Aegis BMD. Nowy typ niszczycieli oparty został na hiszpańskich konstrukcjach fregat typu Álvaro de Bazán (F100) z wyposażeniem w zakresie systemu Aegis dostarczanym przez amerykańskie koncerny Raytheon oraz Lockheed Martin. Ogółem wybudowano trzy jednostki tego typu: „”, który wszedł do służby w 2017 roku, „” (2018) i „” (wodowany w 2018 roku). W 2021 roku australijski premier Scott Morrison ogłosił, że Australia kupi amerykańskie taktyczne pociski manewrujące BGM-109 Tomahawk dla niszczycieli typu Hobart. (pl)
- «Хобарт» — серия из трёх эсминцев ПВО, построенных для Королевского австралийского флота. Корабли планировались для замены . Проектирование началось в 2000 году, первоначально проект носил название SEA 1400, затем был переименован в SEA 4000. Хотя классификация «эсминец ПВО» предполагает защиту от средств воздушного нападения, корабли также обладают возможностями ПЛО и В качестве боевой информационной системы была выбрана американская БИУС «Иджис», а в качестве основного подрядчика в 2005 году — компания ASC. В конце 2005 года был сформирован консорциум AWD Alliance, состоящий из Defense Materiel Organization (DMO), ASC и Raytheon. В период с 2005 по 2007 основными конкурентами были компания с проектом на основе эсминца типа «Бёрк» и компания Navantia с проектом на основе фрегата типа Álvaro de Bazán. Хотя конструкция на основе эсминца «Бёрк» была крупнее и мощнее, в июне 2007 года была выбрана конструкция «Альваро де Базана», поскольку она была дешевле и требовала меньших изменений в проекте. В октябре 2007 года были заказаны три корабля, которые были собраны на заводе ASC в , из 31 готовых модулей. Вариант постройки четвертого эсминца был включен в первоначальный контракт, но не был реализован. В качестве изготовителя модулей в мае 2009 года были выбраны ASC, и Forgacs Group выбрали в мае 2009 года строительство блоков, однако к июлю NQEA была заменена на BAE Systems Australia. Ошибки строительства и растущие задержки вынудили AWD Alliance перераспределить объем строительных работ в 2011 году, и некоторые модули были построены Navantia. Из-за задержек первоначальные запланированные сроки ввода в эксплуатацию (2014-2016 годы) были сдвинуты как минимум на три года: головное судно «Хобарт» должно завершено к июню 2017 года, «Брисбен» — в сентябре 2018 года, «Сидней» — к марту 2020 года. AWD Alliance, Navantia и вовлеченные верфи подвергались критике за недооценку рисков, затрат и сроков; ошибочные чертежи и неправильные методы строительства, ведущие к повторяющимся производственным ошибкам. Концепция альянса подвергалась критике из-за отсутствия четкой структуры управления или ответственного лица, а также из-за того, что DMO одновременно выступает в качестве поставщика, партнера по строительству и заказчика судов. (ru)
- 霍巴特級驱逐舰（英語：Hobart-class destroyer）是澳洲皇家海軍所拥有的一系列神盾驱逐舰，目前有三艘正在服役。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Třída Hobart je třída univerzálních torpédoborců Australského královského námořnictva. Plavidla slouží zejména pro zajištění prostorové protivzdušné obrany floty v okruhu 150 km. Austrálie objednala stavbu celkem tří jednotek, které byly do služby přijaty v letech 2017–2020. Ve službě nahradily fregaty třídy Adelaide. (cs)
- Die Hobart-Klasse, auch als Sea4000 oder Australian Air Warfare Destroyer bezeichnet, ist eine Klasse von drei Lenkwaffenzerstörern der Royal Australian Navy. Die seit September 2017 in Dienst befindlichen Schiffe basieren auf den spanischen Fregatten der Álvaro-de-Bazán-Klasse und ersetzten die ausgemusterten Zerstörer der Perth-Klasse. Das ganze Projekt sollte rund acht Milliarden Australische Dollar kosten. (de)
- 호바트급 구축함(Hobart-class destroyer)은 호주 해군이 도입한 첫 번째 이지스 구축함이다. 미국제 스파이 이지스 레이다를 탑재하고 있으며, 배수량은 6,500톤 가량된다. 건조 사업비는 9조원이 들었으며 총합 3척이 건조됐다. 한척당 3조원 꼴로 든셈이다. (ko)
- ホバート級駆逐艦（ホバートきゅうくちくかん、英語: Hobart-class destroyer）は、オーストラリア海軍のミサイル駆逐艦の艦級。イージス艦であり、スペイン海軍のアルバロ・デ・バサン級を元に設計を修正した派生型である。 (ja)
- 霍巴特級驱逐舰（英語：Hobart-class destroyer）是澳洲皇家海軍所拥有的一系列神盾驱逐舰，目前有三艘正在服役。 (zh)
- The Hobart class is a ship class of three air warfare destroyers (AWDs) built for the Royal Australian Navy (RAN). Planning for ships to replace the Adelaide-class frigates and restore the capability last exhibited by the Perth-class destroyers began by 2000, initially under acquisition project SEA 1400, which was re-designated SEA 4000. Although the designation "Air Warfare Destroyer" is used to describe ships dedicated to the defence of a naval force (plus assets ashore) from aircraft and missile attack, the planned Australian destroyers are expected to also operate in anti-surface, anti-submarine, and naval gunfire support roles. (en)
- La clase Hobart, conocida durante su fase de diseño como destructor antiaéreo australiano o proyecto MAR 4000 (SEA 4000), es una clase de tres destructores, programados para que entren en servicio con la Armada Real Australiana (RAN) en 2013. (es)
- Kapal perusak kelas Hobart adalah kelas kapal yang terdiri dari tiga kapal perusak perang udara (Air Warfare Destroyers/AWDs) yang dibangun untuk Royal Australian Navy (RAN). Perencanaan kapal untuk menggantikan frigat kelas Adelaide dan memulihkan kemampuan yang terakhir ditunjukkan oleh kapal perusak kelas Perth dimulai pada tahun 2000, awalnya di bawah proyek akuisisi SEA 1400, yang dinamai ulang SEA 4000. Meskipun sebutan "Perusak Peperangan Udara" digunakan untuk menggambarkan kapal yang didedikasikan untuk pertahanan angkatan laut (ditambah aset darat) dari serangan pesawat dan rudal, kapal perusak Australia yang direncanakan diharapkan juga beroperasi diperan dukungan anti-permukaan, anti-kapal selam dan artileri angkatan laut. (in)
- Niszczyciele rakietowe typu Hobart – typ niszczycieli Aegis (w nomenklaturze australijskiej: Air Warfare Destroyer – AWD, lub SEA 4000) Królewskiej Australijskiej Marynarki Wojennej. Nowy typ niszczyciela zastąpił fregaty rakietowe typu Adelaide, przejmując od nich zadania obrony obszaru powietrznego oraz walki przeciwpodwodnej. Trwają także obecnie rozważania nad wyposażeniem okrętów nowego typu w zdolność zwalczania pocisków balistycznych, opartą na amerykańskim systemie antybalistycznym Aegis BMD. Nowy typ niszczycieli oparty został na hiszpańskich konstrukcjach fregat typu Álvaro de Bazán (F100) z wyposażeniem w zakresie systemu Aegis dostarczanym przez amerykańskie koncerny Raytheon oraz Lockheed Martin. Ogółem wybudowano trzy jednostki tego typu: „”, który wszedł do służby w 2017 rok (pl)
- «Хобарт» — серия из трёх эсминцев ПВО, построенных для Королевского австралийского флота. Корабли планировались для замены . Проектирование началось в 2000 году, первоначально проект носил название SEA 1400, затем был переименован в SEA 4000. Хотя классификация «эсминец ПВО» предполагает защиту от средств воздушного нападения, корабли также обладают возможностями ПЛО и (ru)
|
_escorting_Alvaro_de_Bazan_(F101)_in_the_Persian_Gulf_051203-N-7241L-002.jpg){kind=link}
_escorting_Alvaro_de_Bazan_(F101)_in_the_Persian_Gulf_051203-N-7241L-002.jpg){kind=link}
