| dbo:abstract
|
- بدأ تاريخ ولاية نيويورك عندما وصل إليها البشر لأول مرة حوالي سنة 10,000 قبل الميلاد. بحلول عام 1100م، ومع تطور وازدهار قبائل الايروكويان والألجونكيان، سادت ثقافتهما في المنطقة بشكل رئيس. قاد الإيطالي جيوفاني دا فيرازانو الاكتشاف الأوروبي لنيويورك عام 1524، ثم تملك الهولنديون الأرض عام 1609. لعبت المستعمرة، باعتبارها جُزءًا من نيو نذرلاند «هولندا الجديدة»، دورًا مهمًا في تجارة الفراء، كما أصبحت موردًا زراعيًا بفضل نظام باترون الإقطاعي. في عام 1626 اشترى الهولنديون جزيرة مانهاتن من الأمريكيين الأصليين. في عام 1664، أعادت إنجلترا تسمية المستعمرة عبر بحيرة أونتاريو إلى «نيويورك»، نسبة إلى مدينة تورونتو (مدينة يورك). اكتسبت مدينة نيويورك أهميتها في القرن الثامن عشر باعتبارها ميناءً تجاريًا رئيسيًا في المستعمرات الثلاثة عشر. لعبت نيويورك دورًا محوريًا خلال الثورة الأمريكية وحرب الاستقلال اللاحقة. جمع مؤتمر قانون الطابع عام 1765 ممثلين من مختلف أنحاء المستعمرات الثلاثة عشر لتكوين استجابة موحدة ضد السياسات البريطانية. نَشُطَ أبناء الحرية في نيويورك لتحدي السلطات البريطانية، وبعد خسارة كبيرة في معركة لونغ آيلند، تعرض الجيش القاري لسلسلة من الهزائم الإضافية التي أرغمته على التراجع عن منطقة مدينة نيويورك، تاركًا الميناء الاستراتيجي والمرفأ قاعدةً للجيش البريطاني والبحرية البريطانية استخدموها خلال عملياتهم في أمريكا الشمالية لبقية الحرب. كانت معركة ساراتوجا نقطة التحول في الحرب لصالح الأمريكيين، إذ أقنعوا فيها فرنسا بالتحالف معهم بشكل رسمي. اعتمد دستور نيويورك عام 1777، وأثر بقوة على دستور الولايات المتحدة العام. كانت مدينة نيويورك عاصمة وطنية في أوقات مختلفة بين عامي 1785 و1790، حيث أُعِدّت وثيقة الحقوق. أصبحت ألباني عاصمة الولاية بشكل دائم عام 1797. وفي عام 1787، أصبحت نيويورك الولاية الحادية عشرة التي تصدق على دستور الولايات المتحدة. حصلت تطورات كبيرة في مجال النقل في نيويورك خلال القرن التاسع عشر، حيث أنشئ أول خط للسفن البخارية عام 1807، وقناة إيري عام 1825، وأول خدمة سكك حديدية منتظمة في أمريكا عام 1831. وقد أدت هذه التطورات إلى توسيع مستوطنة غرب نيويورك والعلاقات التجارية مع مستوطنات الغرب الأوسط حول البحيرات العظمى. بسبب العلاقات التجارية لمدينة نيويورك مع الجنوب، كان هناك العديد من المتعاطفين الجنوبيين في الأيام الأولى من الحرب الأهلية الأمريكية واقترح العمدة الانسحاب. بعيدًا عن المعارك، أرسلت نيويورك في النهاية معظم رجالها وأموالها لدعم قضية الاتحاد. وبعد ذلك، ساعدت الولاية في خلق العصر الصناعي، وبالتالي شكلت موئلًا لبعض النقابات العمالية. خلال القرن التاسع عشر، أصبحت مدينة نيويورك نقطة دخول رئيسية للمهاجرين الأوروبيين القادمين إلى الولايات المتحدة، بدأت بموجة من الإيرلنديين خلال المجاعة الكبرى. قدم الملايين من خلال قلعة كلينتون في حديقة البطارية قبل أن تفتح جزيرة إيليس عام 1892 لاستقبال ملايين آخرين بشكل متزايد من أوروبا الشرقية والجنوبية. افتتح تمثال الحرية عام 1886 وصار رمزًا للأمل. ازدهرت نيويورك خلال العشرينات الهادرة قبل انهيار وول ستريت عام 1929، كما عبرت ناطحات السحاب عن حيوية المدينة وطاقتها. ضمت مدينة نيويورك أطول المباني في العالم من 1913 إلى 1974. بسبب تراكم الطلبات على الصناعات الدفاعية في الحرب العالمية الثانية، تحسن اقتصاد الولاية بشكل ملحوظ مقارنة بفترة الكساد الكبير، إذ عمل مئات الآلاف لهزيمة قوى المحور. في أعقاب الحرب، توسع البنيان في الولاية، حيث بنيت ضواح كبيرة حول جميع المدن الرئيسية، في حين انخفض البنيان في معظم المدن المركزية. افتتح الطريق السريع عام 1956، وهو ما يعتبر مؤشرًا على مدى التقدم في مجال النقل في الولاية ذلك الوقت. في أواخر السبعينيات، وبعد فترة عانت فيها نيويورك من شبه الإفلاس اقتصاديًا، جددت الولاية مكانتها باعتبارها مركزًا ثقافيًا، وجذبت المزيد من المهاجرين، وتطورت فيها أنماط موسيقية جديدة. تطورت المدينة من النشر لتصبح عاصمة إعلامية خلال النصف الثاني من القرن العشرين، حيث استضافت معظم القنوات الإخبارية الوطنية والإذاعية، كما نالت بعض صحفها شهرة على الصعيدين الوطني والعالمي. تلاشت المصانع تدريجيًا مع إعادة هيكلة الصناعة، وتحولت الولاية إلى صناعات الخدمات. دمرت هجمات 11 سبتمبر 2001 مركز التجارة العالمي، فقتلت ما يقرب من 3,000 شخصًا؛ وتعتبر هذه الحادثة واحدةً من أكبر الهجمات الإرهابية على الأراضي الأمريكية. (ar)
- The history of New York begins around 10,000 B.C. when the first people arrived. By 1100 A.D. two main cultures had become dominant as the Iroquoian and Algonquian developed. European discovery of New York was led by the Italian Giovanni da Verrazzano in 1524 followed by the first land claim in 1609 by the Dutch. As part of New Netherland, the colony was important in the fur trade and eventually became an agricultural resource thanks to the patroon system. In 1626 the Dutch thought they had bought the island of Manhattan from Native Americans. In 1664, England renamed the colony New York, after the Duke of York and Albany, brother of King Charles II. New York City gained prominence in the 18th century as a major trading port in the Thirteen Colonies. New York played a pivotal role during the American Revolution and subsequent war. The Stamp Act Congress in 1765 brought together representatives from across the Thirteen Colonies to form a unified response to British policies. The Sons of Liberty were active in New York City to challenge British authority. After a major loss at the Battle of Long Island, the Continental Army suffered a series of additional defeats that forced a retreat from the New York City area, leaving the strategic port and harbor to the British army and navy as their North American base of operations for the rest of the war. The Battle of Saratoga was the turning point of the war in favor of the Americans, convincing France to formally ally with them. New York's constitution was adopted in 1777, and strongly influenced the United States Constitution. New York City was the national capital at various times between 1785 and 1790, where the Bill of Rights was drafted. Albany became the permanent state capital in 1797. In 1787, New York became the eleventh state to ratify the United States Constitution. New York hosted significant transportation advancements in the 19th century, including the first steamboat line in 1807, the Erie Canal in 1825, and America's first regularly scheduled rail service in 1831. These advancements led to the expanded settlement of western New York and trade ties to the Midwest settlements around the Great Lakes. Due to New York City's trade ties to the South, there were numerous southern sympathizers in the early days of the American Civil War and the mayor proposed secession. Far from any of the battles, New York ultimately sent the most men and money to support the Union cause. Thereafter, the state helped create the industrial age and consequently was home to some of the first labor unions. During the 19th century, New York City became the main entry point for European immigrants to the United States, beginning with a wave of Irish during their Great Famine. Millions came through Castle Clinton in Battery Park before Ellis Island opened in 1892 to welcome millions more, increasingly from eastern and southern Europe. The Statue of Liberty opened in 1886 and became a symbol of hope. New York boomed during the Roaring Twenties, before the Wall Street Crash of 1929, and skyscrapers expressed the energy of the city. New York City was the site of successive tallest buildings in the world from 1913 to 1974. The buildup of defense industries for World War II turned around the state's economy from the Great Depression, as hundreds of thousands worked to defeat the Axis powers. Following the war, the state experienced significant suburbanization around all the major cities, and most central cities shrank. The Thruway system opened in 1956, signaling another era of transportation advances. Following a period of near-bankruptcy in the late 1970s, New York City renewed its stature as a cultural center, attracted more immigration, and hosted the development of new music styles. The city developed from publishing to become a media capital over the second half of the 20th century, hosting most national news channels and broadcasts. Some of its newspapers became nationally and globally renowned. The state's manufacturing base eroded with the restructuring of industry, and the state transitioned into service industries. (en)
- L'histoire de l'État de New York occupe une place centrale dans celle des États-Unis, le grand port de la côte s'étant placé très tôt au cœur des réseaux de communication. (fr)
- ニューヨーク州の歴史（ニューヨークしゅうのれきし、英:History of New York）では、主に現在のアメリカ合衆国ニューヨーク州に、ヨーロッパ人が植民地を建設し始めてからの歴史を概説する。ニューヨーク州、通称エンパイア・ステートは、17世紀に交易のための植民地としてオランダ共和国が最初にニューネーデルラントを設立して以来、アメリカの政治、金融、産業、交通および文化の中心であり続けた。この植民地がイングランド王国に奪われ、アメリカ独立戦争でイギリスから独立を勝ち取って最終的に現在のアメリカ合衆国の一部となった。 (ja)
- История штата Нью-Йорк началась со времени заселения территории штата человеком примерно в 10 000 году до н. э. К 1100 году нашей эры на территории штата сформировались две крупные культуры: алгонкинская и ирокезская. Европейцы узнали об этой земле после путешествия Джованни да Вераццано в 1524 году, а в 1609 году голландцы основали здесь колонию Новые Нидерланды. К 1626 году они выкупили у индейцев весь остров Манхэттен. В 1664 году голландская колония была завоёвана англичанами, которые переименовали её в провинцию Нью-Йорк, в честь герцога Йоркского и Олбанского. К XVIII веку город Нью-Йорк стал главным торговым городом Тринадцати колоний. На территории штата произошло много важных событий эпохи Американской революции, здесь собирался Олбанский конгресс и Конгресс Гербового акта. Когда началась Война за независимость, на побережье штата высадилась британская армия, разбила Континентальную армию в сражении на Лонг-Айленде и оккупировала Нью-Йорк. Город стал основной базой для британской армии и флота до конца войны. В 1777 года на территории штата произошло сражение при Саратоге, которое изменило ход войны и привело к вступлению в войну Франции. В том же году была одобрена . Между 1785 и 1790 годами город Нью-Йорк несколько раз был столицей США. Столицей штата он оставался до 1797 года. В 1787 году Нью-Йорк стал 11-м штатом, который ратифицировал Конституцию США. В XIX веке штат стремительно развивался, здесь было налажено пароходное сообщение (1807), прорыт канал Эри (1825) и впервые пущен регулярный пассажирский поезд (1831). У города были хорошие торговые связи с Югом, из-за чего многие жители штата симпатизировали Югу в годы гражданской войны, но несмотря на это нью-йоркские полки составляли основную часть федеральной армии. После войны Нью-Йорк стал главными воротами страны для иммигрантов. В 1886 году на Нью-Йоркской гавани была установлена Статуя Свободы. Город процветал в 1920-е годы, и был известен как город с наибольшим количеством небоскрёбов с 1913 по 1974 год. Экономика штата сильно пострадала от Великой депрессии, но военные заказы в годы II Мировой войны помогли ей выйти из кризиса. Новый кризис пришёл в конце 1970-х, но его со временем удалось победить, и город Нью-Йорк стал крупнейшим медийным центром страны. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'histoire de l'État de New York occupe une place centrale dans celle des États-Unis, le grand port de la côte s'étant placé très tôt au cœur des réseaux de communication. (fr)
- ニューヨーク州の歴史（ニューヨークしゅうのれきし、英:History of New York）では、主に現在のアメリカ合衆国ニューヨーク州に、ヨーロッパ人が植民地を建設し始めてからの歴史を概説する。ニューヨーク州、通称エンパイア・ステートは、17世紀に交易のための植民地としてオランダ共和国が最初にニューネーデルラントを設立して以来、アメリカの政治、金融、産業、交通および文化の中心であり続けた。この植民地がイングランド王国に奪われ、アメリカ独立戦争でイギリスから独立を勝ち取って最終的に現在のアメリカ合衆国の一部となった。 (ja)
- بدأ تاريخ ولاية نيويورك عندما وصل إليها البشر لأول مرة حوالي سنة 10,000 قبل الميلاد. بحلول عام 1100م، ومع تطور وازدهار قبائل الايروكويان والألجونكيان، سادت ثقافتهما في المنطقة بشكل رئيس. قاد الإيطالي جيوفاني دا فيرازانو الاكتشاف الأوروبي لنيويورك عام 1524، ثم تملك الهولنديون الأرض عام 1609. لعبت المستعمرة، باعتبارها جُزءًا من نيو نذرلاند «هولندا الجديدة»، دورًا مهمًا في تجارة الفراء، كما أصبحت موردًا زراعيًا بفضل نظام باترون الإقطاعي. في عام 1626 اشترى الهولنديون جزيرة مانهاتن من الأمريكيين الأصليين. في عام 1664، أعادت إنجلترا تسمية المستعمرة عبر بحيرة أونتاريو إلى «نيويورك»، نسبة إلى مدينة تورونتو (مدينة يورك). اكتسبت مدينة نيويورك أهميتها في القرن الثامن عشر باعتبارها ميناءً تجاريًا رئيسيًا في المستعمرات الثلاثة عشر. (ar)
- The history of New York begins around 10,000 B.C. when the first people arrived. By 1100 A.D. two main cultures had become dominant as the Iroquoian and Algonquian developed. European discovery of New York was led by the Italian Giovanni da Verrazzano in 1524 followed by the first land claim in 1609 by the Dutch. As part of New Netherland, the colony was important in the fur trade and eventually became an agricultural resource thanks to the patroon system. In 1626 the Dutch thought they had bought the island of Manhattan from Native Americans. In 1664, England renamed the colony New York, after the Duke of York and Albany, brother of King Charles II. New York City gained prominence in the 18th century as a major trading port in the Thirteen Colonies. (en)
- История штата Нью-Йорк началась со времени заселения территории штата человеком примерно в 10 000 году до н. э. К 1100 году нашей эры на территории штата сформировались две крупные культуры: алгонкинская и ирокезская. Европейцы узнали об этой земле после путешествия Джованни да Вераццано в 1524 году, а в 1609 году голландцы основали здесь колонию Новые Нидерланды. К 1626 году они выкупили у индейцев весь остров Манхэттен. В 1664 году голландская колония была завоёвана англичанами, которые переименовали её в провинцию Нью-Йорк, в честь герцога Йоркского и Олбанского. К XVIII веку город Нью-Йорк стал главным торговым городом Тринадцати колоний. (ru)
|
