| dbo:abstract
|
- El borinot de la vinya (Hippotion celerio) és un lepidòpter heteròcer glossat de la família Sphingidae. (ca)
- Der Große Weinschwärmer (Hippotion celerio) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schwärmer (Sphingidae). Die Art ist in den Tropen der gesamten Alten Welt beheimatet und fliegt im Sommer als Wanderfalter sehr selten bis in die gemäßigten Zonen ein. Die Raupen ernähren sich hauptsächlich von Weinreben und Jungfernreben, was der Art ihren deutschen Namen eingebracht hat. Im Norden Borneos werden die Falter bei häufigem Auftreten frittiert gegessen. Die Art wurde 1758 von Carl von Linné als Sphinx celerio in seinem Werk Systema Naturae erstbeschrieben, und von Jacob Hübner 1819 in die Gattung Hippotion gestellt. (de)
- La esfinge de la vid o esfinge rayada (Hippotion celerio) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Sphingidae que vive en África, sur de Europa, centro y sur de Asia, Indonesia, Australia y Nueva Zelanda. Mide entre 28-35 mm. El cuerpo y las alas delanteras del adulto son pardas, ocres o aun verdosas, con puntos y rayas plateadas. Las posteriores son de color rojo cerca del tórax y se van volviendo rosadas para acabar en pardo con rayas negras en el extremo. Las larvas suelen ser verdes, amarillo-verdosas o marrones con una raya oscura en el medio del dorso y una raya dorso-lateral color crema desde el quinto segmento hasta el cuerno. Poseen un cuerno largo y derecho al final del abdomen. Poseen también una mancha con forma de ojo de color verde y amarillo. Se alimentan de hojas de vid, Impatiens, Cissus y Arum. (es)
- Hippotion celerio, the vine hawk-moth or silver-striped hawk-moth, is a moth of the family Sphingidae. It was described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. (en)
- Hippotion celerio, le Sphinx phœnix ou Sphynx du taro, est une espèce de lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, de la tribu des Macroglossini et du genre Hippotion. C'est l'espèce type pour le genre. (fr)
- Hippotion celerio (Linnaeus, 1758) è un lepidottero appartenente alla famiglia Sphingidae, diffuso in Eurasia, Africa e Oceania. (it)
- Zmrocznik winniczak (Hippotion celerio) - owad z rzędu motyli, z rodziny zawisakowatych (Sphingidae).
* gąsienica
* Hippotion celerio ♂
* Hippotion celerio ♂ △
* Hippotion celerio ♀
* Hippotion celerio ♀ △ (pl)
- De wingerdpijlstaart (Hippotion celerio) is een vlinder uit de familie pijlstaarten (Sphingidae). De spanwijdte varieert tussen de 70 en 80 millimeter. Het verspreidingsgebied beslaat Afrika, Zuid-Europa, Centraal- en Zuid-Azië en Australië. In Nederland wordt de vlinder bij uitzondering als trekvlinder waargenomen. In het zuidelijk deel van het verspreidingsgebied vliegt de vlinder het hele jaar door, in het noordelijk deel, waar de vlinder als trekvlinder voorkomt, vliegt de vlinder van augustus tot oktober. De rups wordt bij voldoende voeding 80 tot 90 millimeter lang en kan zowel bruin als groen van kleur zijn. Waardplanten van de rupsen zijn lage planten zoals uit de geslachten walstro, katoenplant en zuring. (nl)
- Silverbandssvärmare (Hippotion celerio) är en fjärilsart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Silverbandssvärmare ingår i släktet Hippotion och familjen svärmare. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Hippotion celerio, com o nome comum de esfinge-da-videira, é uma borboleta nocturna da família dos esfingídeos. Para protecção, a lagarta tem um espigão negro na estremidade posterior e um aspecto temível, com grandes "olhos" amarelos azulados no dorso. O característico espigão da lagarta é uma formação comprida inofensiva. As lagartas desta espécie alimentam-se de folhas de vinha, de trepadeiras mas também de outras espécies de plantas como epilóbiuns (Epilobium spp.), ansarinas (Linaria spp.) e amores-do-hortelão (Galium spp.). (pt)
- Большой винный бражник (Hippotion celerio) — бабочка из семейства бражников (Sphingidae). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6326 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:image
|
- Hippotion celerio larva.jpg (en)
|
| dbp:quote
|
- Head and thorax as in eson; abdomen with a white spot on each segment between the dorsal white lines; a pair of silvery lateral strigae on each segment. Fore wing paler; some silvery streaks on the median nervure; the nervules beyond the cell streaked with silvery white and black; a silvery-white line from apex to near base of inner margin, followed by some ochreous and pale brown lines; a white submarginal line; the markings are thus similar to oldenlandiae, except that the lines that come out white are different. Hind wing with the base and anal angle bright pink; disk blackish; the outer area ochreous brown, with a black submarginal line and the nervules between it and the cell black. Larva brown; a series of whitish ocelli with darker centers from 4th to 10th somites; horn and underside white. (en)
|
| dbp:source
|
- The Fauna of British India, Including Ceylon and Burma: Moths Volume I (en)
|
| dbp:synonyms
|
- *Sphinx celerio (Linnaeus, 1758)
*Sphinx tisiphone (Linnaeus, 1758)
*Phalaena inquilinus (Harris, 1780)
*Elpenor phoenix (Oken, 1815)
*Deilephila albolineata (Montrousier, 1864)
*Hippotion ocys (Hübner, 1819)
*Hippotion celerio unicolor (Tutt, 1904)
*Hippotion celerio sieberti
*Hippotion celerio rosea
*Hippotion celerio pallida (Tutt, 1904)
*Hippotion celerio luecki (Closs, 1912)
*Hippotion celerio brunnea (Tutt, 1904)
*Deilephila celerio augustii (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El borinot de la vinya (Hippotion celerio) és un lepidòpter heteròcer glossat de la família Sphingidae. (ca)
- Der Große Weinschwärmer (Hippotion celerio) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Schwärmer (Sphingidae). Die Art ist in den Tropen der gesamten Alten Welt beheimatet und fliegt im Sommer als Wanderfalter sehr selten bis in die gemäßigten Zonen ein. Die Raupen ernähren sich hauptsächlich von Weinreben und Jungfernreben, was der Art ihren deutschen Namen eingebracht hat. Im Norden Borneos werden die Falter bei häufigem Auftreten frittiert gegessen. Die Art wurde 1758 von Carl von Linné als Sphinx celerio in seinem Werk Systema Naturae erstbeschrieben, und von Jacob Hübner 1819 in die Gattung Hippotion gestellt. (de)
- Hippotion celerio, the vine hawk-moth or silver-striped hawk-moth, is a moth of the family Sphingidae. It was described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. (en)
- Hippotion celerio, le Sphinx phœnix ou Sphynx du taro, est une espèce de lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, de la tribu des Macroglossini et du genre Hippotion. C'est l'espèce type pour le genre. (fr)
- Hippotion celerio (Linnaeus, 1758) è un lepidottero appartenente alla famiglia Sphingidae, diffuso in Eurasia, Africa e Oceania. (it)
- Zmrocznik winniczak (Hippotion celerio) - owad z rzędu motyli, z rodziny zawisakowatych (Sphingidae).
* gąsienica
* Hippotion celerio ♂
* Hippotion celerio ♂ △
* Hippotion celerio ♀
* Hippotion celerio ♀ △ (pl)
- Silverbandssvärmare (Hippotion celerio) är en fjärilsart som beskrevs av Carl von Linné 1758. Silverbandssvärmare ingår i släktet Hippotion och familjen svärmare. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Hippotion celerio, com o nome comum de esfinge-da-videira, é uma borboleta nocturna da família dos esfingídeos. Para protecção, a lagarta tem um espigão negro na estremidade posterior e um aspecto temível, com grandes "olhos" amarelos azulados no dorso. O característico espigão da lagarta é uma formação comprida inofensiva. As lagartas desta espécie alimentam-se de folhas de vinha, de trepadeiras mas também de outras espécies de plantas como epilóbiuns (Epilobium spp.), ansarinas (Linaria spp.) e amores-do-hortelão (Galium spp.). (pt)
- Большой винный бражник (Hippotion celerio) — бабочка из семейства бражников (Sphingidae). (ru)
- La esfinge de la vid o esfinge rayada (Hippotion celerio) es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Sphingidae que vive en África, sur de Europa, centro y sur de Asia, Indonesia, Australia y Nueva Zelanda. Mide entre 28-35 mm. El cuerpo y las alas delanteras del adulto son pardas, ocres o aun verdosas, con puntos y rayas plateadas. Las posteriores son de color rojo cerca del tórax y se van volviendo rosadas para acabar en pardo con rayas negras en el extremo. (es)
- De wingerdpijlstaart (Hippotion celerio) is een vlinder uit de familie pijlstaarten (Sphingidae). De spanwijdte varieert tussen de 70 en 80 millimeter. Het verspreidingsgebied beslaat Afrika, Zuid-Europa, Centraal- en Zuid-Azië en Australië. In Nederland wordt de vlinder bij uitzondering als trekvlinder waargenomen. In het zuidelijk deel van het verspreidingsgebied vliegt de vlinder het hele jaar door, in het noordelijk deel, waar de vlinder als trekvlinder voorkomt, vliegt de vlinder van augustus tot oktober. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Hippotion celerio (ca)
- Großer Weinschwärmer (de)
- Hippotion celerio (es)
- Hippotion celerio (en)
- Hippotion celerio (fr)
- Hippotion celerio (it)
- Wingerdpijlstaart (nl)
- Zmrocznik winniczak (pl)
- Hippotion celerio (pt)
- Большой винный бражник (ru)
- Silverbandssvärmare (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
