| dbo:abstract
|
- L'Himne d'Aragó és per la llei 3/1989 de 21 d'abril ( 05/05/1989) un dels símbols identificadors de la Comunitat Autònoma d'Aragó. La música és del compositor aragonès Antón García Abril i recupera la més antiga tradició musical aragonesa amb elements musicals de profund arrelam popular dins d'una concepció nova i moderna que li confereix un caràcter viu i de plena actualitat. La lletra fou elaborada pels poetes aragonesos , , i Manuel Vilas i destaca dins de la temàtica poètica, valors com la llibertat, justícia, raó, veritat, terra oberta... que històricament representen l'expressió d'Aragó com a poble. L'article 2 de la citada llei diu així: Una disposició transitòria continguda en aquesta mateixa llei afegia que l'himne podria ésser també interpretat amb lletra en qualsevol de les altres modalitats lingüístiques d'Aragó. El dia 22 d'abril de 1989 al Pati de Santa Isabel del palau de l'Aljaferia es realitzava la primera interpretació de l'himne d'Aragó. (ca)
- Aragoiko ereserkia (aragoieraz Himno d'Aragón eta gaztelaniaz Himno de Aragón) 1989ko apirilaren 21eko 3/1989 legearen arabera (BOA 05/05/1989) Aragoi erkidegoko ereserki ofiziala da. Musika Antón García Abril aragoiarrak konposatu zuen. Hitzak berriz , , eta Manuel Vilas aragoiar olerkilariek gaztelaniaz idatzi zituzten eta askatasuna, justizia, arrazoia, egia, lurralde irekia... bezalako bertuteak goraipatzen dituzte, bertute hauek Aragoi herrialde gisa historikoki ordezkatu baitute. (eu)
- "Himno de Aragón" (Spanish pronunciation: [ˈimno‿ðe aɾaˈɣon]; "Anthem of Aragon") is the official anthem of the autonomous community of Aragon in Spain. Its music, based on the oldest Aragonese musical tradition, was written by Aragonese composer Antón García Abril, with lyrics written by Aragonese poets Ildefonso Manuel Gil, Ángel Guinda, Rosendo Tello and Manuel Vilas. Its use was regulated by a 1989 Aragonese Act, which states that the Anthem of Aragon will be played in all relevant official public events organized by the community or other local-level Aragonese administrations. The Act also indicates that the Anthem can be sung in any of the languages of Aragon. However, the Act does not supply an official version of the lyrics in Aragonese or Catalan. Another anthem, "Canto a la libertad", is often regarded as the de facto unofficial anthem of Aragon. (en)
- La ley 3/1989, de 21 de abril (BOA 05/05/1989) reguló la utilización del Himno oficial de Aragón como uno de los símbolos identificativos de la Comunidad Autónoma de Aragón. La música es del compositor aragonés Antón García Abril y entronca la más antigua tradición musical aragonesa con elementos musicales de honda raigambre popular dentro de una concepción nueva y moderna que le confiere un carácter vivo y de plena actualidad. La letra fue elaborada por los poetas aragoneses Ildefonso Manuel Gil, Ángel Guinda, Rosendo Tello y Manuel Vilas y destaca dentro de su armazón poética, valores como libertad, justicia, razón, verdad, tierra abierta... que históricamente representan la expresión de Aragón como pueblo. El artículo 2 de la citada ley dice así: El Himno de Aragón habrá de ser interpretado en aquellos actos oficiales de carácter público y especial significación organizados por la Comunidad Autónoma y por las entidades locales aragonesas. Una disposición transitoria contenida en esta misma ley añadía que el Himno podría ser también interpretado con letra en cualquiera de las otras modalidades lingüísticas de Aragón. El 22 de abril de 1989 en el Patio de Santa Isabel del palacio de la Aljafería se realizaba la primera interpretación del Himno de Aragón. (es)
- 아라곤의 국가(스페인어: Himno de Aragón)는 아라곤의 국가로, 이 작곡했다. 1989년 국가로 제정되었다. (ko)
- Hymn Aragonii został przyjęty oficjalnie w 1989 roku. Autorami słów są Ildefonso Manuel Gil, Ángel Guinda, Rosendo Tello i Manuel Vilas. Muzykę skomponował Antón García Abril. (pl)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8267 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adopted
| |
| dbp:author
|
- Ildefonso Manuel Gil, Ángel Guinda, Rosendo Tello and Manuel Vilas (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:englishTitle
| |
| dbp:prefix
| |
| dbp:sound
| |
| dbp:soundTitle
|
- Official orchestral instrumental recording (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aragoiko ereserkia (aragoieraz Himno d'Aragón eta gaztelaniaz Himno de Aragón) 1989ko apirilaren 21eko 3/1989 legearen arabera (BOA 05/05/1989) Aragoi erkidegoko ereserki ofiziala da. Musika Antón García Abril aragoiarrak konposatu zuen. Hitzak berriz , , eta Manuel Vilas aragoiar olerkilariek gaztelaniaz idatzi zituzten eta askatasuna, justizia, arrazoia, egia, lurralde irekia... bezalako bertuteak goraipatzen dituzte, bertute hauek Aragoi herrialde gisa historikoki ordezkatu baitute. (eu)
- 아라곤의 국가(스페인어: Himno de Aragón)는 아라곤의 국가로, 이 작곡했다. 1989년 국가로 제정되었다. (ko)
- Hymn Aragonii został przyjęty oficjalnie w 1989 roku. Autorami słów są Ildefonso Manuel Gil, Ángel Guinda, Rosendo Tello i Manuel Vilas. Muzykę skomponował Antón García Abril. (pl)
- L'Himne d'Aragó és per la llei 3/1989 de 21 d'abril ( 05/05/1989) un dels símbols identificadors de la Comunitat Autònoma d'Aragó. La música és del compositor aragonès Antón García Abril i recupera la més antiga tradició musical aragonesa amb elements musicals de profund arrelam popular dins d'una concepció nova i moderna que li confereix un caràcter viu i de plena actualitat. L'article 2 de la citada llei diu així: El dia 22 d'abril de 1989 al Pati de Santa Isabel del palau de l'Aljaferia es realitzava la primera interpretació de l'himne d'Aragó. (ca)
- La ley 3/1989, de 21 de abril (BOA 05/05/1989) reguló la utilización del Himno oficial de Aragón como uno de los símbolos identificativos de la Comunidad Autónoma de Aragón. La música es del compositor aragonés Antón García Abril y entronca la más antigua tradición musical aragonesa con elementos musicales de honda raigambre popular dentro de una concepción nueva y moderna que le confiere un carácter vivo y de plena actualidad. El 22 de abril de 1989 en el Patio de Santa Isabel del palacio de la Aljafería se realizaba la primera interpretación del Himno de Aragón. (es)
- "Himno de Aragón" (Spanish pronunciation: [ˈimno‿ðe aɾaˈɣon]; "Anthem of Aragon") is the official anthem of the autonomous community of Aragon in Spain. Its music, based on the oldest Aragonese musical tradition, was written by Aragonese composer Antón García Abril, with lyrics written by Aragonese poets Ildefonso Manuel Gil, Ángel Guinda, Rosendo Tello and Manuel Vilas. Another anthem, "Canto a la libertad", is often regarded as the de facto unofficial anthem of Aragon. (en)
|
| rdfs:label
|
- Himne d'Aragó (ca)
- Aragoiko ereserkia (eu)
- Himno de Aragón (es)
- Himno de Aragón (en)
- 아라곤의 국가 (ko)
- Hymn Aragonii (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:anthem
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:anthem
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
