| dbo:abstract
|
- Alt Tatra (en eslovac i en txec: Vysoké Tatry, en polonès: Tatry Wysokie) és una serralada a les fronteres entre Eslovàquia i Polònia. Són una part de les muntanyes Tatras Orientals. (ca)
- Vysoké Tatry (polsky Tatry Wysokie, maďarsky Magas-Tátra) je nejvyšší pohoří na Slovensku i v Polsku. Jde o geomorfologický podcelek Východních Tater západně od Kopského sedla, které je odděluje od Belianských Tater. Na jihu hraničí s Podtatranskou kotlinou. Mají rozlohu 341 km² (260 km² na Slovensku a 81 km² v Polsku). Délka Vysokých Tater je zhruba 26 km a šířka 17 km. Pro svou nevelkou rozlohu bývají označovány za nejmenší velehory světa či Evropy. Nejvyšší horou je Gerlachovský štít (2654,4 m n. m.). (cs)
- Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Gemeinden an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in der Woiwodschaft Kleinpolen. (de)
- Τα όρη Υψηλά Τάτρα (σλοβακ. Vysoké Tatry, πολων. Tatry Wysokie), είναι οροσειρά που απλώνεται κατά μήκος των βόρειων συνόρων της Σλοβακίας με τη νότια Πολωνία. Ανήκουν στο σύστημα οροσειρών που είναι γνωστό ως Καρπάθια Όρη. Διακρίνονται από τα παραλλήλως εκτεινόμενα , που είναι περίπου 600 μέτρα χαμηλότερα. (el)
- Altaj Tatroj (slovake Vysoké Tatry, pole Tatry Wysokie) estas la plej alta montaro en Slovakio kaj en Pollando. Ĝi estas geomorfologia subtutaĵo de Orientaj Tatroj okcidente de Kopa selo (Kopské sedlo), kiu apartiĝas ĝin de Belianaj Tatroj (Belianské Tatry). Sude ĝi limas kun (Podtatranská kotlina). Ĝi havas areon 341 km² (260 km²sur Slovakio kaj 81 km² en Pollando). La longeco de Altaj Tatroj estas proksimume 26 km kaj la larĝeco 17 km. (eo)
- Alto Tatra (eslovaco y checo: Vysoké Tatry, polaco: Tatry Wysokie) es una sierra en las fronteras entre Eslovaquia y Polonia (voivodato de Pequeña Polonia). Forma parte de las montañas Tatras Orientales. (es)
- The High Tatras or High Tatra Mountains (Slovak: Vysoké Tatry; Polish: Tatry Wysokie; Rusyn: Высокі Татри, Vysoki Tatry; Hungarian: Magas-Tátra; German: Hohe Tatra; French: Hautes Tatras), are a mountain range along the border of northern Slovakia in the Prešov Region, and southern Poland in the Lesser Poland Voivodeship. They are a range of the Tatra Mountains chain. (en)
- Tatra Garaiak (txekieraz eta eslovakieraz: Vysoké Tatry, polonieraz: Tatry Wysokie) Ekialdeko Europako mendilerroa da, iparraldeko Eslovakiako Prešove eskualdean, eta hegoaldeko Poloniako Polonia Txikiko voivoderrian kokatua. Tatrak mendigunearen barnean dago. Gailurrik gorenak Gerlachovsky stit (2.654 m) eta (2.629 m) dira. (eu)
- Les Hautes Tatras (en slovaque et tchèque Vysoké Tatry, en polonais Tatry Wysokie, en hongrois Magas Tátra, en allemand Hohe Tatra) sont une chaîne de montagnes située dans le massif des Tatras, à la frontière de la Slovaquie et de la Pologne. Elles sont classées « réserve de biosphère » par l'Unesco. Elles sont surnommées « les plus petites hautes montagnes du monde » ou « Alpes en miniature » : en effet, sur seulement 26 kilomètres de longueur, la chaîne possède dix sommets de plus de 2 600 mètres d'altitude. La région est protégée au sein des parcs nationaux polonais et slovaque des Tatras. (fr)
- 고타트리산맥(슬로바키아어: Vysoké Tatry 비소케타트리, 폴란드어: Tatry Wysokie 타트리비소키에[*], 헝가리어: Magas-Tátra 머거시타트러[*])은 슬로바키아와 폴란드 사이에 걸쳐 있는 산맥이다. 타트리산맥의 일부를 형성하는 산맥으로서 슬로바키아 북부 프레쇼우주, 폴란드 남부 마워폴스카주 사이에 걸쳐 있다. 고타트리산맥에서 가장 높은 봉우리는 슬로바키아에서 가장 높은 산인 게를라호프스키봉(Gerlachovský štít)으로 높이는 2,655m이다. 그 외에 크리반봉(Kriváň, 높이 2,494m), 리시산(Rysy, 높이 2,503m)을 비롯한 여러 봉우리가 존재한다. (ko)
- Le montagne degli Alti Tatra, o semplicemente gli Alti Tatra (in slovacco e ceco Vysoké Tatry, in polacco: Tatry Wysokie, in ungherese: Magas Tátra, in tedesco: Hohe Tatra) sono una catena montuosa al confine tra Slovacchia e Polonia. Fanno parte dei Monti Tatra orientali. Gli Alti Tatra, con le loro 24 (o 25) cime a più di 2.500 m di altezza, formano la più alta parte dei 1.200 km di lunghezza dei Carpazi, e perciò sono l'unica parte della catena ad avere carattere alpino. (it)
- Tatry Wysokie (niem. Hohe Tatra, słow. Vysoké Tatry, węg. Magas-Tátra) – najwyższa część Tatr o charakterze alpejskim, rozciągająca się pomiędzy Tatrami Zachodnimi od strony zachodniej oraz Tatrami Bielskimi od strony północno-wschodniej. W linii prostej odległość między granicznymi przełęczami wynosi ok. 16,5 km, zaś ściśle wzdłuż grani głównej ok. 26 km. Tatry Wysokie zajmują obszar około 340 km² (czyli nieco mniej niż Tatry Zachodnie), z czego większość (260 km²) znajduje się na Słowacji. (pl)
- De Hoge Tatra (slow.: Vysoké Tatry, pl: Wysokie Tatry) is een gebergte op de grens van Slowakije en Polen. Het is een onderdeel van respectievelijk de Tatra, de Beskiden en de Karpaten. (nl)
- 上塔特拉山（斯洛伐克語：Vysoké Tatry, 波蘭語：Tatry Wysokie）是位於斯洛伐克北部和波蘭南部的一個山脈，也是塔特拉山脈的一部分。最高峰是格爾拉赫峰，高2,655米。上塔特拉山其他的主要高峰還有洛姆尼茨基山、格拉霍斯卡山等山峰。 (zh)
- Высо́кие Та́тры (словацк. Vysoké Tatry, польск. Tatry Wysokie), наивысшая часть Татр и всех Карпат, часть Фатранско-Татранской области. Наивысшая точка — гора Герлаховски-Штит, 2655 м. (ru)
- Висо́кі Та́три (Татри) — гірський масив, частина Західних Карпат. Розташовані на кордоні Словаччини та Польщі. (uk)
|
| dbo:elevation
| |
| dbo:highest
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10399 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:countryType
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:highest
| |
| dbp:highestLocation
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of the High Tatras in Slovakia and Poland (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:parent
| |
| dbp:photo
|
- Tatry_Panorama01xxx.jpg (en)
|
| dbp:photoCaption
|
- Panorama of High Tatras. (en)
- Peaks, from left to right: Gerlachovský štít, Batizovský štít, Kačací štít, Končistá, Gánok, Vysoká, and Rysy (en)
|
| dbp:subdivision1Type
| |
| dbp:subdivision2Type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 49.166666666666664 20.133333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Alt Tatra (en eslovac i en txec: Vysoké Tatry, en polonès: Tatry Wysokie) és una serralada a les fronteres entre Eslovàquia i Polònia. Són una part de les muntanyes Tatras Orientals. (ca)
- Vysoké Tatry (polsky Tatry Wysokie, maďarsky Magas-Tátra) je nejvyšší pohoří na Slovensku i v Polsku. Jde o geomorfologický podcelek Východních Tater západně od Kopského sedla, které je odděluje od Belianských Tater. Na jihu hraničí s Podtatranskou kotlinou. Mají rozlohu 341 km² (260 km² na Slovensku a 81 km² v Polsku). Délka Vysokých Tater je zhruba 26 km a šířka 17 km. Pro svou nevelkou rozlohu bývají označovány za nejmenší velehory světa či Evropy. Nejvyšší horou je Gerlachovský štít (2654,4 m n. m.). (cs)
- Τα όρη Υψηλά Τάτρα (σλοβακ. Vysoké Tatry, πολων. Tatry Wysokie), είναι οροσειρά που απλώνεται κατά μήκος των βόρειων συνόρων της Σλοβακίας με τη νότια Πολωνία. Ανήκουν στο σύστημα οροσειρών που είναι γνωστό ως Καρπάθια Όρη. Διακρίνονται από τα παραλλήλως εκτεινόμενα , που είναι περίπου 600 μέτρα χαμηλότερα. (el)
- Altaj Tatroj (slovake Vysoké Tatry, pole Tatry Wysokie) estas la plej alta montaro en Slovakio kaj en Pollando. Ĝi estas geomorfologia subtutaĵo de Orientaj Tatroj okcidente de Kopa selo (Kopské sedlo), kiu apartiĝas ĝin de Belianaj Tatroj (Belianské Tatry). Sude ĝi limas kun (Podtatranská kotlina). Ĝi havas areon 341 km² (260 km²sur Slovakio kaj 81 km² en Pollando). La longeco de Altaj Tatroj estas proksimume 26 km kaj la larĝeco 17 km. (eo)
- Alto Tatra (eslovaco y checo: Vysoké Tatry, polaco: Tatry Wysokie) es una sierra en las fronteras entre Eslovaquia y Polonia (voivodato de Pequeña Polonia). Forma parte de las montañas Tatras Orientales. (es)
- The High Tatras or High Tatra Mountains (Slovak: Vysoké Tatry; Polish: Tatry Wysokie; Rusyn: Высокі Татри, Vysoki Tatry; Hungarian: Magas-Tátra; German: Hohe Tatra; French: Hautes Tatras), are a mountain range along the border of northern Slovakia in the Prešov Region, and southern Poland in the Lesser Poland Voivodeship. They are a range of the Tatra Mountains chain. (en)
- Tatra Garaiak (txekieraz eta eslovakieraz: Vysoké Tatry, polonieraz: Tatry Wysokie) Ekialdeko Europako mendilerroa da, iparraldeko Eslovakiako Prešove eskualdean, eta hegoaldeko Poloniako Polonia Txikiko voivoderrian kokatua. Tatrak mendigunearen barnean dago. Gailurrik gorenak Gerlachovsky stit (2.654 m) eta (2.629 m) dira. (eu)
- Les Hautes Tatras (en slovaque et tchèque Vysoké Tatry, en polonais Tatry Wysokie, en hongrois Magas Tátra, en allemand Hohe Tatra) sont une chaîne de montagnes située dans le massif des Tatras, à la frontière de la Slovaquie et de la Pologne. Elles sont classées « réserve de biosphère » par l'Unesco. Elles sont surnommées « les plus petites hautes montagnes du monde » ou « Alpes en miniature » : en effet, sur seulement 26 kilomètres de longueur, la chaîne possède dix sommets de plus de 2 600 mètres d'altitude. La région est protégée au sein des parcs nationaux polonais et slovaque des Tatras. (fr)
- 고타트리산맥(슬로바키아어: Vysoké Tatry 비소케타트리, 폴란드어: Tatry Wysokie 타트리비소키에[*], 헝가리어: Magas-Tátra 머거시타트러[*])은 슬로바키아와 폴란드 사이에 걸쳐 있는 산맥이다. 타트리산맥의 일부를 형성하는 산맥으로서 슬로바키아 북부 프레쇼우주, 폴란드 남부 마워폴스카주 사이에 걸쳐 있다. 고타트리산맥에서 가장 높은 봉우리는 슬로바키아에서 가장 높은 산인 게를라호프스키봉(Gerlachovský štít)으로 높이는 2,655m이다. 그 외에 크리반봉(Kriváň, 높이 2,494m), 리시산(Rysy, 높이 2,503m)을 비롯한 여러 봉우리가 존재한다. (ko)
- Le montagne degli Alti Tatra, o semplicemente gli Alti Tatra (in slovacco e ceco Vysoké Tatry, in polacco: Tatry Wysokie, in ungherese: Magas Tátra, in tedesco: Hohe Tatra) sono una catena montuosa al confine tra Slovacchia e Polonia. Fanno parte dei Monti Tatra orientali. Gli Alti Tatra, con le loro 24 (o 25) cime a più di 2.500 m di altezza, formano la più alta parte dei 1.200 km di lunghezza dei Carpazi, e perciò sono l'unica parte della catena ad avere carattere alpino. (it)
- Tatry Wysokie (niem. Hohe Tatra, słow. Vysoké Tatry, węg. Magas-Tátra) – najwyższa część Tatr o charakterze alpejskim, rozciągająca się pomiędzy Tatrami Zachodnimi od strony zachodniej oraz Tatrami Bielskimi od strony północno-wschodniej. W linii prostej odległość między granicznymi przełęczami wynosi ok. 16,5 km, zaś ściśle wzdłuż grani głównej ok. 26 km. Tatry Wysokie zajmują obszar około 340 km² (czyli nieco mniej niż Tatry Zachodnie), z czego większość (260 km²) znajduje się na Słowacji. (pl)
- De Hoge Tatra (slow.: Vysoké Tatry, pl: Wysokie Tatry) is een gebergte op de grens van Slowakije en Polen. Het is een onderdeel van respectievelijk de Tatra, de Beskiden en de Karpaten. (nl)
- 上塔特拉山（斯洛伐克語：Vysoké Tatry, 波蘭語：Tatry Wysokie）是位於斯洛伐克北部和波蘭南部的一個山脈，也是塔特拉山脈的一部分。最高峰是格爾拉赫峰，高2,655米。上塔特拉山其他的主要高峰還有洛姆尼茨基山、格拉霍斯卡山等山峰。 (zh)
- Высо́кие Та́тры (словацк. Vysoké Tatry, польск. Tatry Wysokie), наивысшая часть Татр и всех Карпат, часть Фатранско-Татранской области. Наивысшая точка — гора Герлаховски-Штит, 2655 м. (ru)
- Висо́кі Та́три (Татри) — гірський масив, частина Західних Карпат. Розташовані на кордоні Словаччини та Польщі. (uk)
- Die Hohe Tatra (polnisch Tatry Wysokie, slowakisch Vysoké Tatry) ist ein Teilgebirge der Tatra. Sie ist der höchste Teil der Karpaten und gehört zu zwei Dritteln zur Slowakei und zu einem Drittel zu Polen. In beiden Ländern steht sie jeweils als Teil eines Nationalparks unter besonderem Schutz, gleichzeitig ist sie Biosphärenreservat der UNESCO. Auf slowakischer Seite gehört die Hohe Tatra überwiegend zur Zips, lediglich der äußerste Südwesten zur Liptau. Seit 1999 sind die slowakischen Gemeinden an der Südseite der Hohen Tatra, wie schon zwischen 1947 und 1960, als Stadt unter dem slowakischen Namen der Hohen Tatra Vysoké Tatry zusammengefasst. In Polen gehört die Hohe Tatra zur Region Podhale und den Gemeinden Zakopane, Poronin sowie Bukowina Tatrzańska in dem Kreis Powiat Tatrzański in (de)
|
| rdfs:label
|
- High Tatras (en)
- Alt Tatra (ca)
- Vysoké Tatry (cs)
- Hohe Tatra (de)
- Υψηλά Τάτρα (el)
- Altaj Tatroj (eo)
- Alto Tatra (es)
- Tatra Garaiak (eu)
- Hautes Tatras (fr)
- Alti Tatra (it)
- 고타트리산맥 (ko)
- Hoge Tatra (nl)
- Tatry Wysokie (pl)
- Высокие Татры (ru)
- Високі Татри (uk)
- 上塔特拉山 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(20.133333206177 49.166667938232)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:mountainRange
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:deathPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:range
of | |
| is dbp:region
of | |
| is dbp:source1Location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
