| dbo:abstract
|
- Ein Hidden Track (engl. für „versteckter Titel“), auch Ghosttrack (engl. für „Geistertitel“), ist ein Titel auf einem Tonträger (Musikkassette, Schallplatte, Audio-CD), der nicht auf dem Cover aufgeführt ist und zudem so platziert ist, dass er nicht sofort entdeckt wird. Als Vorgänger können mit Musik, Geräuschen oder Sprache versehene Auslaufrillen von Schallplatten angesehen werden. (de)
- In the field of recorded music, a hidden track (sometimes called a ghost track, secret track or unlisted track) is a song or a piece of audio that has been placed on a CD, audio cassette, LP record, or other recorded medium, in such a way as to avoid detection by the casual listener. In some cases, the piece of music may simply have been left off the track listing, while in other cases, more elaborate methods are used. In rare cases, a 'hidden track' is actually the result of an error that occurred during the mastering stage production of the recorded media. However, since the rise of digital and streaming services such as iTunes and Spotify in the late 2000s and early 2010s, the inclusion of hidden tracks has declined on studio albums. It is occasionally unclear whether a piece of music is 'hidden.' For example, "Her Majesty," which is preceded by fourteen seconds of silence, was originally unlisted on The Beatles' Abbey Road but is listed on current versions of the album. That song and others push the definition of the term, causing a lack of consensus on what is considered a hidden track. Alternatively, such things are instead labeled as vague audio experiments, errors, or simply an integral part of an adjacent song on the record. (en)
- Una pista oculta (término frecuentemente encontrado en su forma inglesa hidden track o secret track) es, en el campo de la música grabada, una obra musical que ha sido deliberadamente colocada en un disco compacto, un casete de audio, un disco de vinilo u otro medio registrado de tal forma que no sea fácilmente detectable por el oyente ocasional. En algunos casos, la obra musical simplemente puede haber sido quitada de la lista de canciones, mientras en otros casos son utilizados métodos más complicados. (es)
- Un morceau caché (ou titre caché, piste cachée) est un morceau qui ne figure (volontairement) pas dans la liste des titres d'un enregistrement (CD, ou bien vinyle, cassette audio) mais qui figure bien sur l'enregistrement, souvent de façon particulière. (fr)
- ( 라디오 프로그램에 대해서는 히든 트랙 (라디오 프로그램) 문서를 참고하십시오.) 히든 트랙 (Hidden track) 은 음악 작품 을 수록한 미디어에서 숨겨진 보너스 트랙이다. 시크릿 트랙 (secret Track) 이 라고 도 한다. (ko)
- Una traccia fantasma o traccia nascosta (ghost track o hidden track in inglese, oppure anche traccia segreta, cioè secret track in inglese) è un contenuto di un album discografico la cui esistenza non viene indicata nella lista delle tracce sulla copertina o comunque all'interno delle informazioni riportate nella pubblicazione. La presenza di tali tracce è considerabile come una sorta di sorpresa del gruppo o artista interprete dell'album, che ha deciso di inserire nel proprio disco delle registrazioni che, per vari motivi, si preferisce non riportare tra i contenuti ufficiali. Le tracce fantasma possono essere versioni alternative di brani già noti, modificate nel mixaggio, nell'arrangiamento o nel testo, oppure registrazioni demo, prove, errori o contenuti vari, che si decide di "regalare" a sorpresa al pubblico. Si trovano tra le tracce fantasma anche brani inediti che possono essere anteprime di pubblicazioni future o brani scartati dalla scaletta ufficiale (ad esempio perché l'artista non riusciva a trovare un posto in cui collocare la traccia all'interno della lista). Altre volte si tratta di interventi parlati, di messaggi o di semplici scherzi da parte dell'artista o degli addetti alla realizzazione del lavoro discografico. Può capitare che alcune tracce fantasma debbano essere decifrate, ad esempio in quanto registrate al contrario, distorte o a velocità modificata. Sebbene questo metodo appaia oggi facile da attuare, in tempi precedenti queste operazioni potevano risultare molto difficili, in quanto le tecniche analogiche erano laboriose e limitate e i computer dell'epoca raramente possedevano la potenza e i programmi necessari. (it)
- 隠しトラック（かくしトラック）は、音楽作品を収録したメディアにおいて、クレジットされていないボーナス・トラックである。「隠し曲」「シークレット・トラック」 (Secret Track) や「ヒドゥン・トラック」 (Hidden Track) とも呼ばれる。パーソナルコンピュータでアクセスできるようになって以降は、イースター・エッグの一種にも含まれる。 (ja)
- Een hidden track, verborgen track, verborgen nummer of geheime track(secret track) is een nummer of geluidsfragment op een cd, muziekcassette of een andere muziekdrager, dat echter niet op de bijbehorende hoes of verpakking staat vermeld. Een van de eerste hidden tracks is Her Majesty op het Beatles-album Abbey Road uit 1969. Prince paste vaak verborgen tracks toe op zijn albums, evenals de band Placebo. (nl)
- Ukryty utwór – dodatkowy fragment muzyki umieszczony na płycie kompaktowej, winylowej lub kasecie magnetofonowej, którego nie wyszczególnia się na liście utworów i który nie jest wyraźnie odróżnialny od reszty utworów. W przypadku płyty kompaktowej bywają przypadki takich fragmentów, których odtwarzacze płyt nie rejestrują jako osobnego utworu. Takie zabiegi są przeprowadzane przez twórców nagrań głównie w celu zaskoczenia słuchacza. (pl)
- No campo da gravação de músicas, uma hidden track, ou secret track (em português: faixa escondida e faixa secreta respectivamente) é uma parte de uma canção, que foi colocada em um CD, fita cassete, LP ou qualquer outro tipo de gravação, de modo que não possa ser detectada por ouvintes comuns. Às vezes, essa canção está junto com a última faixa. Em outros casos, a parte da canção pode ter sido simplesmente tirada da lista de faixas, ou também podem ser usados métodos mais elaborados. Em alguns casos raros uma hidden track é na verdade o resultado de um erro que ocorreu durante o estágio de masterização na produção da gravação. (pt)
- En gömd låt eller ett dolt spår är inom musik en låt som inte står med på skivkonvolutet och som oftast spelas alldeles i slutet av det sista spåret på skivan efter en stunds tystnad. Gömda låtar förekommer på ett flertal musikalbum och blev särskilt populära när CD-skivan slog igenom brett på 1990-talet. (sv)
- Скры́тый трек (иногда также секретный трек, трек-призрак) — музыкальный (как правило, песенный) фрагмент на компакт-диске, аудиокассете, виниловой записи или другом музыкальном носителе, опубликованный таким образом, чтобы затруднить возможному слушателю его обнаружение. В некоторых случаях данный фрагмент просто не приводится в перечне композиций данного издания; в других случаях используются более замысловатые методики. В отдельных редких случаях скрытые треки являются лишь результатом каких-либо ошибок в мастеринге аудиозаписи. В ряде случаев сложно судить, можно ли считать тот или иной трек скрытым. Например, композиция «Her Majesty» (считающаяся одним из первых классических примеров использования данной техники) из альбома Abbey Road группы «Битлз» изначально не упоминалась в описании альбома, однако впоследствии обрела определённую популярность и в настоящее время публикуется в переизданиях альбома как отдельная композиция. (ru)
- Прихований трек (англ. Hidden track) — музичний фрагмент, який розташований на аудіоносії (cd-диску, магнітофонній касети та ін.) таким чином, щоб уникати виявлення випадковим слухачем. У деяких рідкісних випадках прихований трек - фактично результат помилки, яка сталася в процесі мастерингу. Частіше, прихований трек вводиться авторами для того, щоб здивувати слухача. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Hidden Track (engl. für „versteckter Titel“), auch Ghosttrack (engl. für „Geistertitel“), ist ein Titel auf einem Tonträger (Musikkassette, Schallplatte, Audio-CD), der nicht auf dem Cover aufgeführt ist und zudem so platziert ist, dass er nicht sofort entdeckt wird. Als Vorgänger können mit Musik, Geräuschen oder Sprache versehene Auslaufrillen von Schallplatten angesehen werden. (de)
- Una pista oculta (término frecuentemente encontrado en su forma inglesa hidden track o secret track) es, en el campo de la música grabada, una obra musical que ha sido deliberadamente colocada en un disco compacto, un casete de audio, un disco de vinilo u otro medio registrado de tal forma que no sea fácilmente detectable por el oyente ocasional. En algunos casos, la obra musical simplemente puede haber sido quitada de la lista de canciones, mientras en otros casos son utilizados métodos más complicados. (es)
- Un morceau caché (ou titre caché, piste cachée) est un morceau qui ne figure (volontairement) pas dans la liste des titres d'un enregistrement (CD, ou bien vinyle, cassette audio) mais qui figure bien sur l'enregistrement, souvent de façon particulière. (fr)
- ( 라디오 프로그램에 대해서는 히든 트랙 (라디오 프로그램) 문서를 참고하십시오.) 히든 트랙 (Hidden track) 은 음악 작품 을 수록한 미디어에서 숨겨진 보너스 트랙이다. 시크릿 트랙 (secret Track) 이 라고 도 한다. (ko)
- 隠しトラック（かくしトラック）は、音楽作品を収録したメディアにおいて、クレジットされていないボーナス・トラックである。「隠し曲」「シークレット・トラック」 (Secret Track) や「ヒドゥン・トラック」 (Hidden Track) とも呼ばれる。パーソナルコンピュータでアクセスできるようになって以降は、イースター・エッグの一種にも含まれる。 (ja)
- Een hidden track, verborgen track, verborgen nummer of geheime track(secret track) is een nummer of geluidsfragment op een cd, muziekcassette of een andere muziekdrager, dat echter niet op de bijbehorende hoes of verpakking staat vermeld. Een van de eerste hidden tracks is Her Majesty op het Beatles-album Abbey Road uit 1969. Prince paste vaak verborgen tracks toe op zijn albums, evenals de band Placebo. (nl)
- Ukryty utwór – dodatkowy fragment muzyki umieszczony na płycie kompaktowej, winylowej lub kasecie magnetofonowej, którego nie wyszczególnia się na liście utworów i który nie jest wyraźnie odróżnialny od reszty utworów. W przypadku płyty kompaktowej bywają przypadki takich fragmentów, których odtwarzacze płyt nie rejestrują jako osobnego utworu. Takie zabiegi są przeprowadzane przez twórców nagrań głównie w celu zaskoczenia słuchacza. (pl)
- No campo da gravação de músicas, uma hidden track, ou secret track (em português: faixa escondida e faixa secreta respectivamente) é uma parte de uma canção, que foi colocada em um CD, fita cassete, LP ou qualquer outro tipo de gravação, de modo que não possa ser detectada por ouvintes comuns. Às vezes, essa canção está junto com a última faixa. Em outros casos, a parte da canção pode ter sido simplesmente tirada da lista de faixas, ou também podem ser usados métodos mais elaborados. Em alguns casos raros uma hidden track é na verdade o resultado de um erro que ocorreu durante o estágio de masterização na produção da gravação. (pt)
- En gömd låt eller ett dolt spår är inom musik en låt som inte står med på skivkonvolutet och som oftast spelas alldeles i slutet av det sista spåret på skivan efter en stunds tystnad. Gömda låtar förekommer på ett flertal musikalbum och blev särskilt populära när CD-skivan slog igenom brett på 1990-talet. (sv)
- Прихований трек (англ. Hidden track) — музичний фрагмент, який розташований на аудіоносії (cd-диску, магнітофонній касети та ін.) таким чином, щоб уникати виявлення випадковим слухачем. У деяких рідкісних випадках прихований трек - фактично результат помилки, яка сталася в процесі мастерингу. Частіше, прихований трек вводиться авторами для того, щоб здивувати слухача. (uk)
- In the field of recorded music, a hidden track (sometimes called a ghost track, secret track or unlisted track) is a song or a piece of audio that has been placed on a CD, audio cassette, LP record, or other recorded medium, in such a way as to avoid detection by the casual listener. In some cases, the piece of music may simply have been left off the track listing, while in other cases, more elaborate methods are used. In rare cases, a 'hidden track' is actually the result of an error that occurred during the mastering stage production of the recorded media. However, since the rise of digital and streaming services such as iTunes and Spotify in the late 2000s and early 2010s, the inclusion of hidden tracks has declined on studio albums. (en)
- Una traccia fantasma o traccia nascosta (ghost track o hidden track in inglese, oppure anche traccia segreta, cioè secret track in inglese) è un contenuto di un album discografico la cui esistenza non viene indicata nella lista delle tracce sulla copertina o comunque all'interno delle informazioni riportate nella pubblicazione. (it)
- Скры́тый трек (иногда также секретный трек, трек-призрак) — музыкальный (как правило, песенный) фрагмент на компакт-диске, аудиокассете, виниловой записи или другом музыкальном носителе, опубликованный таким образом, чтобы затруднить возможному слушателю его обнаружение. В некоторых случаях данный фрагмент просто не приводится в перечне композиций данного издания; в других случаях используются более замысловатые методики. В отдельных редких случаях скрытые треки являются лишь результатом каких-либо ошибок в мастеринге аудиозаписи. (ru)
|
