| dbo:abstract
|
- Hermann Michael (* 1937 in Schwäbisch Gmünd; † 1. September 2005 in Uffing) war ein deutscher Dirigent. (de)
- Hermann Michael (1937–2005) was a German symphonic and opera conductor. He studied piano and cello at the Stuttgart Conservatory and had not formally studied conducting when he audited a master class led by Herbert von Karajan in Berlin in 1960. Michael then took a three-week master class with conductor Hans Swarowsky and was invited to the first Cantelli Conducting Competition in Italy, which he won. Michael served as von Karajan's assistant at the Vienna State Opera and undertook guest engagements before being appointed director of the Bremen Opera, where he served from 1970 to 1978. After 1984 he was active in North America, conducting the symphony orchestras in Atlanta, Boston, Chicago, Cincinnati, Detroit, Los Angeles, Minnesota, Montreal, Philadelphia, St. Louis, San Francisco, Seattle, Toronto, and Washington D.C. He also conducted at the Metropolitan Opera from 1989 to 1996, where he led performances of Die Fledermaus, Der Fliegende Holländer, and Fidelio. According to the obituary in The New York Times, "Mr. Michael had a special relationship with Seattle, where he appeared nearly every season as a guest with the opera company after making his American debut there in 1984. He led three complete "Ring" cycles in Seattle, and regularly performed with the symphony." He was the music director of the Phoenix Symphony from 1997 to 2004. (en)
- ヘルマン・ミヒャエル（Hermann Michael, 1937年3月24日 - 2005年7月19日）は、ドイツ出身の指揮者。 (ja)
- Герман Михаэль (нем. Hermann Michael; 24 марта 1937, Швебиш-Гмюнд — 1 сентября 2005, Уффинг-ам-Штаффельзее) — немецкий дирижёр. Окончил Штутгартскую высшую школу музыки, где изучал скрипку и фортепиано. В 1960 году прослушал в Берлине мастер-класс Герберта фон Караяна, по окончании которого, по преданию, заявил Караяну, что тоже может дирижировать. Караян будто бы выдал в ответ молодому музыканту партитуру Пятой симфонии Яна Сибелиуса, велев продирижировать ею на следующий день; Михаэль так и сделал, заслужив одобрение наставника. Затем он в течение трёх недель занимался под руководством Ханса Сваровски, после чего в 1961 году выиграл первый конкурс дирижёров имени Гвидо Кантелли. Вслед за этим Караян пригласил Михаэля занять место своего ассистента в Венской государственной опере. В 1970—1978 гг. работал в Бременской опере, в 1977—1991 гг. главный дирижёр Оркестра имени Гайдна в Больцано. В 1984 г. дебютировал в США оперой Рихарда Вагнера «Тангейзер» в Сиэтле, после чего выступал в этом городе постоянно, особенно часто с вагнеровским репертуаром. Гастролировал и в других городах США, включая выступления в Метрополитен-опера (в том числе с «Фиделио» Бетховена и «Летучей мышью» Штрауса), а в 1997—2004 гг. возглавлял . До 2000 года преподавал также в Мюнхенской высшей школе музыки; среди его учеников, в частности, Франц Вельзер-Мёст и Маркус Пошнер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Hermann Michael (* 1937 in Schwäbisch Gmünd; † 1. September 2005 in Uffing) war ein deutscher Dirigent. (de)
- ヘルマン・ミヒャエル（Hermann Michael, 1937年3月24日 - 2005年7月19日）は、ドイツ出身の指揮者。 (ja)
- Hermann Michael (1937–2005) was a German symphonic and opera conductor. He studied piano and cello at the Stuttgart Conservatory and had not formally studied conducting when he audited a master class led by Herbert von Karajan in Berlin in 1960. Michael then took a three-week master class with conductor Hans Swarowsky and was invited to the first Cantelli Conducting Competition in Italy, which he won. He was the music director of the Phoenix Symphony from 1997 to 2004. (en)
- Герман Михаэль (нем. Hermann Michael; 24 марта 1937, Швебиш-Гмюнд — 1 сентября 2005, Уффинг-ам-Штаффельзее) — немецкий дирижёр. Окончил Штутгартскую высшую школу музыки, где изучал скрипку и фортепиано. В 1960 году прослушал в Берлине мастер-класс Герберта фон Караяна, по окончании которого, по преданию, заявил Караяну, что тоже может дирижировать. Караян будто бы выдал в ответ молодому музыканту партитуру Пятой симфонии Яна Сибелиуса, велев продирижировать ею на следующий день; Михаэль так и сделал, заслужив одобрение наставника. Затем он в течение трёх недель занимался под руководством Ханса Сваровски, после чего в 1961 году выиграл первый конкурс дирижёров имени Гвидо Кантелли. Вслед за этим Караян пригласил Михаэля занять место своего ассистента в Венской государственной опере. В 1970— (ru)
|
